Niños de la gloria Goguette

La Goguette des Enfants de la Gloire era una goguette parisina con un marcado sabor político bonapartista.

Estaba compuesto por trabajadores y antiguos artesanos militares parisinos del Gran Ejército del Emperador Napoleón  I st .

Hay una descripción de esta goguette realizada en 1832 por Nicolas Brazier .

Nos cuenta de una de sus reuniones. Tuvo lugar después de 1817 , porque allí se cantó una canción de 1818  : La Colonne d ' Émile Debraux . Y antes de mayo de 1821 , cuando la muerte de Napoleón I er , porque vemos que sus miembros esperan presenciar el regreso del Emperador.

Descripción de la goguette

Tenía un pariente mío, un subastador, un gran amante de las canciones, y que con mucho gusto se habría perdido diez ventas en el Hotel de Bullion, en lugar de una goguette en Ile-d'Amour ... Fue un intrépido, un gobletter ¡de todas formas! ... No se habría alejado de la Madre Radis , siempre que hubiera estado seguro de haber escuchado un verso allí.

Mi primo el subastador llega un día bastante sin aliento: "Primo", me dijo, "vengo a llevarte a una reunión que te agradará, quiero llevarte a cenar a los Hijos de la Gloria". ...  "Yo, que siempre amé la gloria, yo, que la canté sin importar el estandarte que luciera, acepto la invitación.

“Te advierto”, agrega mi primo, “que te encontrarás con trabajadores, artesanos; es una sociedad bastante popular. »« ¡Parbleu! Le dije: "Me gusta mucho la gente, especialmente cuando canta.  Los dos vamos cogidos del brazo, cogidos del brazo; aquí estamos rue du Vert-Bois, o rue Guérin-Boisseau, no lo recuerdo exactamente: no tengo que recordar el nombre de una calle. Entramos en un modesto cabaret; el burgués, que era un gordito gordo, nos decía con cierto aire de pretensión: "¿Estos señores son de sociedad? ...." - "Sí, madame ...." - "Llevad a estos señores a la sociedad. "

Cruzamos la tienda, luego un pequeño patio cuadrado, en cuyas cuatro esquinas estaban los cuatro tilos obligatorios, y nos encontramos en una habitación baja y oscura.

Allí, sin servicio de damasco, sin cristal especialmente, sin flores en jarrones, sin cubiertos con redes, sin jarras de plata o vermeil, sino una mesa de madera de barco cubierta con un mantel de lino. vasos comunes y monótonos, una barra redonda de al menos doce libras, sal y pimienta en platillos picados. Se colocó una botella de vino tinto frente a cada plato: dos bancos de madera a cada lado de la mesa; solo, en el extremo superior para el presidente,

un taburete de paja,
que se había salvado de la batalla en tres patas.

Cuando estaba en medio de los amigos de la fama , mi primo me presentó al presidente, a quien me dijo que fuera un compañero carpintero. Pensé en el Maestro Adam y esta analogía me hizo sonreír.

Los otros invitados eran cerrajeros, vidrieros, pintores de casas, etc. etc. Noté a un papá gordo, que tenía un estómago espantoso y unas patillas horribles; estaba despeinado, sin corbata y sudando tanto como podía. Me dijeron que era el carnicero de enfrente. Ya lo había adivinado, los carniceros tienen una fisonomía diferente.

La señora gorda que había visto en el mostrador traía, en una enorme ensaladera, un estofado de conejo, cuyo olor, al entrar, había olido; olía a tocino y cebollas pequeñas. Luego vino el costillar de ternera, la barba capuchina flanqueada de remolacha, un trozo de queso gruyere; dos platos de mendigo aparecieron en la parte trasera.

Nos sentamos a la mesa y me pusimos al lado del presidente. “Señor”, me dijo, “aquí cada uno tiene su botella; si el rojo te molesta, eres tú quien pregunta al blanco. Le respondí que el rojo no me molestaba.

Comí con buen apetito. El estofado de conejo me pareció delicioso; Digo conejo, porque es la fe la que salva, y tengo la dicha de creer.

Durante la cena, hablaron solo del gran Napoleón. "¡Dobladillo! dijo uno, aquí es donde valió la pena otro .... ¡Hem! Sí .... que no fue holgazán como decimos en casa .... ¡Hem! ¡si no lo hubieran traicionado en Waterloo  ! ... ¡Hem! que no murió por todos ....  "-" ¡Ah! Sí .... "dijo el carnicero, secándose la cara (porque el infortunado no hizo ningún otro trabajo),"  el pequeño cabo sigue vivo .... y les mostrará todas las cosas ... colores ... ..  ”––“  No necesitamos tantos colores  ” , prosiguió el pintor de casas, con una sonrisa de Mefistófeles ....“  Solo danos tres de los colores ...  A esta palabra de tres colores . Aplausos de todas partes de la sala; Vi el momento en que iban a gritar ¡Viva el Emperador! ... Entonces la conversación tomó un tinte completamente político.

Me di cuenta de que estaba en una reunión sediciosa, y pensé que si el comisario de distrito venía a hacer sus rondas, podría evacuar la habitación y enviar a los niños de la gloria a la comisaría. Conté cuántos había; cuando vi que el número no pasaba de diecinueve , está bien, me dije, estamos dentro de la ley .

Llegado el momento del canto, el presidente pasó lista, y cuando todos hubieron respondido, poniendo la mano derecha en la frente, el número 1 se subió a la mesa y cantó con voz de Stentor:

Hola ! gigantesco monumento
de valor y bellas artes,
de un tono caballeresco,
solo tú coloreas nuestras murallas.
Qué gloria te rodea
La imagen de tantas grandes hazañas:
¡Ah! que estamos orgullosos de ser franceses
cuando miramos la columna.

En cada verso, los invitados se miraban unos a otros, se miraban unos a otros; Vi a algunos que estaban llorando. El número 2 no tardó en llegar; Todavía recuerdo que cantó un verso cuya primera línea era:

Sobre su peña de Santa Elena ...

y que terminó con esto:

¡Honor a la patria reducida a cenizas!

Además, todas las canciones respiraban el más puro napoleonismo; siempre fue:

El pequeño cabo volverá.
Viva la levita gris.
¡Honor, honor a nuestro gran emperador!

Pregunté si solo cantaban versos relacionados con el gran Napoleón. "Señor", respondió mi vecino, "le diré que todos somos buenos niños aquí que hemos servido juntos; nos reconocemos dos cosas, el emperador y la columna. "

Cuando fue mi turno de cantar, todos los ojos se volvieron hacia mí, tanto que me volví tímido y avergonzado. Me defendí lo mejor que pude, pero con la modestia de un autor que no se arrepiente de que le pidan un poco. Les dije a estas buenas personas que había venido a escucharlas. El presidente hizo silencio; tuvimos que resignarnos. Me hicieron un honor; Me excusaron de subir a la mesa . Nunca supe por qué. Aunque tengo un volumen de voz bastante grande, temía que sonara débil y flauta al lado de los Amigos de la Fama  ; porque todos estos tipos tenían voces atronadoras, eran pequeños Derivis , en sus buenos días.

Canté una canción que había hecho en 1800 , y cuyo estribillo era: Mientras hacemos nuestra cama nos vamos a la cama . Cuando canté este verso:

Desafiando la suerte de los combates,
cuando su líder los acompaña,
mira a todos nuestros jóvenes soldados
cantando para hacer campaña.
Arden, estos valientes guerreros,
Hasta su último cartucho,
Luego se duermen en los laureles:
Mientras hacemos nuestras camas nos vamos a la cama.

Me sugiere que el efecto producido guerreros y laureles ... fue una maravilla! ... delirio! ... Una rabia ... Ellos lloré de bis  ! ... otra vez! ... otra vez! ... Todos los huéspedes estaban hablando juntos; me rodearon ... me dieron la mano; todos me besaron ... hasta el carnicero (después de secarse la frente, claro).

Propusieron mi admisión de inmediato. Le respondí que era muy sensible a esta señal de benevolencia, pero que tenía miedo de no poder asistir a las sesiones con regularidad. Me nombraron socio libre, me hicieron prometer que volvería a veces; Lo prometí, pero me juré a mí mismo que nunca volvería a poner un pie allí.

Había aguantado bastante bien el vino y las canciones, pero tenía miedo de los elogios; los besos fraternos estaban cerca de mi corazón; mucho tiempo después, seguía siendo perseguido por él, como el padre Sournois por un sueño . Especialmente el carnicero nunca ha podido borrarme la memoria ...

Notas

  1. Famosa taberna en el pueblo de Belleville a las puertas de París.
  2. Cabaretière famoso en ese momento en París.
  3. Mathurin Régnier, la casa rural de Mauvais , sátira. (Nota de la edición de 1832).
  4. "Maitre Adam": Adam Billaut , famoso poeta de Nevers que también era carpintero.
  5. Esto significa aquí que en realidad conejo le habían servido gato cuya carne tiene un sabor similar a la de los conejos.
  6. alusión a la bandera tricolor francesa azul-blanco-rojo utilizado durante el reinado de Napoleón 1 er y reemplazado durante la Restauración por el regreso de la bandera blanca.
  7. La ley de la época prohibía la existencia de asociaciones que superaran un total de 19 miembros.
  8. Se trata de un verso de la canción Columna compuesta en 1818 por Emile goguettier Debraux homenaje a la columna de alta Vendome en París en honor del emperador Napoleón 1 st .
  9. Hoy se parece más al bonapartismo.
  10. Es decir, los viejos gruñones del ejército de Napoleón I er

Fuente

Artículos relacionados