Germain Moüette
Germain Moüette| Nacimiento |
19 de febrero de 1651 Bonnelles |
|---|---|
| Muerte |
Hacia 1691 Bonnelles |
| Actividad | Escritor |
Germain Moüette ( Bonnelles , 1651 - Bonnelles, circa 1691) es un escritor francés conocido por su obra autobiográfica, Relation de la captivité du Sr. Mouette en los reinos de Fez y Marruecos, donde vivió durante once años , publicado en 1683 En este libro, relata su cautiverio en Marruecos, tras ser capturado por los corsarios de Salé .
Biografía
Partido por "las Indias Occidentales de América " enSeptiembre 1670Germain Moüette es capturado por los piratas de Salé , donde es vendido como esclavo. Luego tuvo varios maestros, con los que ejerció diversos oficios. Con uno de ellos, el doctor Bougiman, aprendió árabe y español.
Después de dos años en Salé , se encontró en Fez , donde pasó otros dos o tres años, luego en Meknes , donde permaneció seis o siete años, y donde participó en las vastas obras encargadas por Moulay Ismaïl . Allí, fue redimido con otros 45 cautivos por las Religiosas de la Misericordia , y regresó a París vía Tetuán , Málaga , Marsella , Toulon y Lyon .
El relato de sus aventuras, que publicó en 1683, es una fuente considerable de información de primera mano para los historiadores, no solo sobre la vida de los esclavos cristianos capturados por los bárbaros , sino también sobre la vida cotidiana en Marruecos de la época. para lo cual el doctor Bougiman le proporcionó toda la información que necesitaba. Finalmente, el libro de Germain Moüette incluye un glosario franco-árabe de casi 900 palabras y expresiones.
Obra de arte
- Germain Moüette, Relación del cautiverio de Sor Mouette en los reinos de Fez y Marruecos, donde vivió durante once años , con Jean Cochart, en el quinto pilar del salón principal del Palacio, al Espíritu Santo,1683( leer en línea )
Notas y referencias
- François Pouillon 2008 , p. 710
- François Pouillon 2008 , p. 711
Ver también
Bibliografía
-
François Pouillon, Diccionario de orientalistas francófonos , París, Karthala éditions,2008, 1007 p. ( ISBN 978-2-84586-802-1 , leer en línea ).
- Marquesa de Serres, El cautiverio de Sieur Mouëtte en los reinos de Fez y Marruecos , ed. A. Mame et fils, Tours, 1927, 277 p.
La marquesa de Serres, Louise Marthe Caroline Catherine de Gail (1868-1952), era bisnieta de Olympiade Mouëtte (1785-1862), quien a su vez era bisnieta de Germain Mouëtte.
Artículos relacionados
- Corsarios de Salé
- Dominique Busnot , “padre redentor” trinitario encargado de negociar la liberación de los esclavos franceses en Marruecos.
- Corsarios de Berbería
- Guðríður Símonardóttir