Gerhardt Stenger

Gerhardt Stenger Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 16 de abril de 1955
Linz , Austria
Nacionalidad francésa
Capacitación Universidad de Salzburgo
Universidad de Graz
Actividad académico , dramaturgo
Otras informaciones
Trabajé para Universidad de nantes
Miembro de Sociedad Francesa de Estudios del Siglo XVIII , Sociedad Diderot , Sociedad Voltaire , Sociedad Estudios Voltaireanos
Sitio web lamo.univ-nantes.fr/CV-Gerhardt-Stenger

Gerhardt Stenger , nacido como Gerhard Stenger en Linz , Austria en 1955, es profesor emérito de la Universidad de Nantes . Es un especialista del Siglo de las Luces , en particular de la historia de las ideas , de Diderot y Voltaire . Es autor de numerosos artículos sobre este período y editor de las Obras completas de Helvétius .



Biografía

Después de estudiar francés y latín en las universidades de Salzburgo y Graz en Austria (1974-1980), Gerhardt Stenger trabajó como profesor de secundaria durante varios años en Linz y luego en Viena . En 1981, bajo la dirección de Jacques Proust , comenzó una tesis sobre Diderot en la Universidad de Montpellier-III , donde enseñó como lector alemán de 1984 a 1987. Después de defender su tesis en 1990, se convirtió en maestro. Literatura francesa en la Universidad de Nantes en 1992. En 2001, obtuvo la autorización para supervisar la investigación (HDR) en la Universidad de Sorbonne-Paris IV . Gerhardt Stenger enseñó con Erasmus Mundus en la Universidad Nacional de Tucumán ( Argentina ) en 2010 y en la Universidad de Teherán ( Irán ) en 2017. Enfebrero 2018, fue víctima de un grave accidente de natación en la isla de Tobago donde casi muere. Se retiró en 2020.

Gerhardt Stenger es miembro del consejo de administración de Société Diderot y Société Voltaire . De 1997 a 2002 fue tesorero de la Sociedad Francesa para el XVIII °  siglo ( SFEDS ); desde 2012 es miembro del Comité Editorial de las Obras Completas de Voltaire .

Además de su actividad docente e investigadora, Gerhardt Stenger sigue una carrera teatral que le permite llegar a un público no universitario. Desde 1998, ha trabajado con el grupo de teatro Science 89 (dir. Michel Valmer ) adaptación de la manutención de un filósofo con el asesinato del mariscal de Diderot y El hurón de Voltaire . En 2004, tradujo Aire de repos o Así que todos están basados ​​en la obra de teatro de la escritora austriaca y ganadora del premio Nobel de literatura Elfriede Jelinek Raststätte oder Sie machens alle . En 2013, escribió, en colaboración con Henri Mariel y con motivo del tricentenario del nacimiento de Diderot , la obra Diderot en prisión  ; se representó en 2018 en el Château de Vincennes , donde Diderot estuvo preso en 1749. En 2017, escribió la obra Le Pardon de Dieu , con motivo del quinto centenario del nacimiento del protestantismo .

Investigar

Alumno de Jacques Proust , Gerhardt Stenger elaboró ​​bajo su supervisión una tesis sobre las últimas obras de Diderot y comenzó a reflexionar sobre los métodos y presuposiciones que lo guiarían en su investigación. Convencido de que la crítica literaria y la historia de las ideas deben prestar especial atención a la materialidad e historicidad de cualquier texto literario, Gerhardt Stenger cree que es necesario anteceder la empresa crítica con un trabajo filológico básico, condición sine qua non para una correcta interpretación: estudio de manuscritos, cuestiones de cronología, problemas de traducción, etc. El simple recurso a los pasajes de L'Homme citados por Diderot en su Refutación de Helvétius le permitió descubrir que éste no había comprendido las principales tesis defendidas por su adversario. De manera similar, la comparación cuidadosa de las primeras páginas de Inquiry es una virtud o mérito de Shaftesbury con la traducción de Diderot que demuestra claramente que el filósofo ha traicionado más o menos conscientemente, con algunas alteraciones, la base idealista de su modelo. Continuando con un estudio filológico exhaustivo de sus primeras obras, Gerhardt Stenger demostró que Diderot nunca fue un deísta al comienzo de su carrera como hombre de letras. Pero son sobre todo las fuentes descubiertas por Gerhardt Stenger las que han ayudado a interpretar mejor determinados textos de Diderot . Y como no hay crítica literaria seria sin ediciones fiables, Gerhardt Stenger dedica buena parte de su labor investigadora a la elaboración de ediciones críticas. En esta capacidad, dirigió la edición de las Obras completas de Helvetius y colabora con las de Diderot , Voltaire y Correspondencia literaria de Grimm .

Publicaciones

Libros

Ediciones de obras colectivas

Texto Publishing XVIII °  siglo (elección)

Teatro

Notas y referencias

  1. http://www.elfriede-jelinek-forschungszentrum.com/fileadmin/user_upload/proj_ejfz/PDF-Downloads/Werke_HP_12.12.pdf
  2. "  Théâtre de l'Entr'Acte - Diderot en prison  " , en site-entracte (consultado el 30 de junio de 2020 ) .
  3. "  Théâtre de l'Entr'Acte - Luther, o la reforma en diez rondas  " , en el intermedio del sitio (consultado el 30 de junio de 2020 ) .
  4. Naturaleza y libertad en Diderot después de la “Encyclopédie” , París, Universitas, 1994.
  5. Ver "Lector de Diderot de L'Homme  : un nuevo enfoque de la refutación de Helvétius  ", en Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 228, 1984, p. 267-291.
  6. Ver "Diderot, traductor de Shaftesbury: elementos para una lectura crítica del Ensayo sobre el mérito y la virtud  ", en Shaftesbury. Filosofía y cortesía . Actas del Coloquio (Universidad de Nantes, 1996). Textos recopilados por F. Brugère y M. Malherbe, París, Champion, 2000 (Recop. “Champion-Varia”, 45), p. 213-226.
  7. Ver "Atomismo en pensamientos filosóficos  : Diderot entre Gassendi y Buffon", en Siglo XVIII , 35, 2003, p. 75-100, y “  Sobre la suficiencia de la religión natural  : ¿un manifiesto deísta de Diderot? », En La Lettre clandestina , 21 de 2013, p. 229-237.
  8. Ver "Lector de Diderot de Heinsius: algunas explicaciones sobre la conclusión de los Elementos de fisiología  ", en Revue d'histoire littéraire de la France , 3, 2012, p. 601-612, "La fuente desconocida de los Principios de política de los soberanos de Diderot", en Recherches sur Diderot et sur l ' Encyclopédie, 47, 2012, p. 293-297, “Diderot reader of Clapmarius. Prolegómenos a una futura edición de los Principios de política de los soberanos de Diderot ”, en Diderot et la politique, hoy . Editado por Marie Leca-Tsiomis y Ann Thomson, París, Société Diderot, 2019, p.13-24, así como la edición crítica de Notas escritas por la mano de un soberano al margen de Tácito por Diderot.

enlaces externos