| Producción | Tony Gatlif |
|---|---|
| Guión | Tony Gatlif |
| Actores principales | Romain Duris Rona hartner |
| País de origen | Francia |
| Amable | Comedia dramática |
| Duración | 102 minutos |
| Salida | 1997 |
Serie
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Gadjo dilo es una película francesa dirigida por Tony Gatlif y estrenada en 1997 . Esta película es la última parte de una trilogía compuesta por Los príncipes ( 1983 ) y Latcho Drom ( 1993 ).
Stéphane, un joven francés ávido de sensaciones, viaja por Rumanía en busca de una cantante desconocida llamada Nora Luca, de la que tiene una grabación en un casete de audio heredado de su padre. A la hora del toque de queda, se encuentra solo, afuera, con un viejo músico llamado Izidor como único interlocutor. Este gitano , destrozado por la vida, ahoga en la borrachera el encarcelamiento de su hijo. Alrededor de una botella de vodka, Stéphane e Izidor se comunican dolorosamente, pero se establece un vínculo de humanidad. Izidor toma a Stéphane bajo su protección y lucha para que todo el pueblo lo acepte. A medida que pasa el tiempo, el gadjo dilo (el loco no gitano) continúa la búsqueda de esta misteriosa Nora Luca, mientras encuentra su lugar dentro de la comunidad gitana. Reanudó su búsqueda de la música haciendo grabaciones de las canciones. Siendo la barrera del idioma una verdadera desventaja, conoce a Sabina, la única que tiene algo de francés básico. Tras varias peregrinaciones y otros espectáculos, los vínculos son más estrechos entre Stéphane y Sabina. Y fue en este mismo momento que el hijo de Izidor, Adriani, fue liberado de la cárcel. Un júbilo se apodera del pueblo y termina con una gran fiesta donde el alcohol y las canciones gitanas fluyen y hechizan. Poco después, tras una acalorada discusión entre Adriani y un rumano no gitano, el hijo de Izidor fue asesinado y el pueblo incendiado. En este clima caótico, Stéphane abandona el pueblo con Sabina. Y es en el punto de partida de su aventura donde entierra sus grabaciones musicales a la manera gitana.
Gadjo dilo significa "el extraño loco". Esta última parte de una trilogía, como The Princes y Latcho Drom , se concibió en torno a la música gitana . Sobre él, Tony Gatlif explica: “Es música que grita el miedo y el dolor de un pueblo que se lastima el alma. Por eso la música gitana es hermosa. De lo contrario, musicalmente va por todos lados, está lleno de notas incorrectas, los instrumentos están manipulados con cualquier cosa. Pero esta música es un grito de dolor, de dolor ancestral que sale del alma de todo un pueblo. Es pura rebelión, nada se fabrica, todo se grita. Y así es como me imaginaba esta película ” .
Los músicos