Fiorenzo Toso
Fiorenzo Toso
Fiorenzo Toso , nacido en Arenzano el20 de febrero de 1962, es lingüista , lingüista y dialectóloga italiana .
Biografía
Después de graduarse en idiomas en Génova , obtuvo su título universitario en la enseñanza de la filología italiana en la Universidad del Saar y su doctorado en filología románica y lingüística general en la Universidad de Perugia . Desde 2007 ha estado enseñando en la Universidad de Sassari , primero como profesor asociado, luego como profesor titular.
Especialista en el área lingüística de Liguria, colabora en este sector con el "Léxico Etimológico Italiano" editado en Saarbrücken por Max Pfister y Wolfgang Schweickard. Ha publicado numerosos trabajos sobre temas relacionados con la lengua genovesa y dialectos ligures, tanto en dialectología e historia lingüística, en literatura y en edición de textos, en revistas científicas italianas e internacionales. Es autor de varias monografías .
También le interesan los fenómenos del contacto lingüístico con especial referencia a los enclaves lingüísticos de la cuenca mediterránea , al dialecto colonial ligur y, en particular, al dialecto tabarquino . Entre otras cosas, se ocupa de la investigación etimológica del léxico italiano y de temas y problemas relacionados con las minorías lingüísticas en Italia y Europa .
Por sus investigaciones sobre el dialecto tabarquín, fue nombrado ciudadano honorario de la ciudad de Calasetta .
Publicaciones
-
Vocabolario delle parlate liguri (curato con Giulia Petracco Sicardi e Patrizia Cavallaro), Consulta Ligure, Génova, 1985-1992 (4 vol.)
-
Gli ispanismi nei dialetti liguri , Edizioni dell'Orso, Alessandria, 1993
-
Storia linguistica della Liguria. Losa original al 1528 , Le Mani, Recco, 1995
-
La letteratura en genovese. Ottocento anni di storia, arte, cultura e lingua in Liguria , Le Mani, Recco, 1999-2001 (3 vol.)
-
Il tabarchino. Strutture, evoluzione storica, aspetti sociolinguistici , en Il bilinguismo tra conservazione e minaccia. Esempi e presupposti per interventi di politica linguistica y di educazione bilingual a cura di A. Carli, FrancoAngeli, Milano, 2004 (págs. 21-232).
-
Dizionario Etimologico Storico Tabarchino. Volumen I, a-cüzò , Le Mani, Recco, 2004 e Centro Internazionale sul Plurilinguismo, Udine, 2004
-
Eteroglosia interna. Aspetti e problemi (curato insieme a Vincenzo Orioles), Numero tematico di “Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata”, ns 34, 2005
-
Europa Ling. La pluralità linguistica dei Paesi europei fra passato e presente , Baldini Castoldi Dalai Editore, Milán, 2006
-
Liguria linguistica. Dialettologia, storia della lingua e letteratura nel Ponente. Saggi 1987-2005 , Philobiblon, Ventimiglia, 2006
-
Bollettino di studi sardi. Aspetti del bonifacino en diacronia . CUEC, 2008.
-
Le minoranze linguistiche en Italia , Bolonia, Il Mulino, 2008
-
Linguistica di aree laterali ed estreme. Contatto, interferenza, linguistiche colony e “isole” culturali nel Western Mediterraneo , Le Mani, Recco, e Centro Internazionale sul Plurilinguismo, Udine, 2008
-
Circolazioni linguistiche e culturali nello spazio mediterraneo. Miscellanea di studi (curato insieme a Vincenzo Orioles), Le Mani, Recco, e Centro Internazionale sul Plurilinguismo, Udine, 2008
-
La letteratura ligure en genovese e nei dialetti locali. Profilo storico e antologia , Le Mani, Recco, 2009
-
La Sardegna che non parla sardo , CUEC, Cagliari, 2012
-
El parlado de liguri della Provenza. Il dialetto figun tra storia e memoria , Philobiblon, Ventimiglia, 2014
-
Palabra e viaggio. Itinerari nel lessico italiano tra etimologia e storia , CUEC, Cagliari, 2015
-
Piccolo dizionario etimologico ligure , Zona, Lavagna, 2015
-
Il mondo grande. Rotte interlinguistiche e presenze comunitarie del genovese d'Oltremare. Dal Mediterraneo al Mar Nero, dall'Atlantico al Pacifico , Edizioni dell'Orso, Alessandria, 2020
enlaces externos