Ilustrado
Ilustrado
Iluminado (oIlluminéeen Quebec) es unaserie de televisión estadounidenseen 18 episodios de aproximadamente 30 minutos creada porMike Whitey transmitida entre los10 de octubre de 2011 y el 3 de marzo de 2013tanto en HBO como en HBO Canadá .
En Quebec , la serie se emite desde12 de febrero de 2012en Super Ecran luego de26 de marzo de 2013en Moi & Cie Télé y en Francia desde10 de marzo de 2012en Orange Cinénovo y en 2014 en el canal Jimmy . En Bélgica y Luxemburgo, se transmitió por BeTV .
Sinopsis
Esta serie presenta a Amy, una mujer autodestructiva que decide, después de un despertar espiritual, cambiar radicalmente su vida y hacerla más brillante. Esta decisión molestará a todos los que lo rodean.
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Versión francesa producida por la empresa de doblaje Mediadub International , bajo la dirección artística de Magali Barney . Adaptación de diálogos de Valérie Marchand
Fuente VF : Base de datos de la serie de doblaje
Producción
El proyecto de HBO de Laura Dern y Mike White comenzó en agosto de 2009, que encargó un piloto al mes siguiente.
El casting comenzó en noviembre de 2009, con Sarah Burns , seguido en enero por Luke Wilson , Diane Ladd , Amy Hill y Charles Esten . En abril de 2010, HBO ordenó la serie de nueve episodios.
En junio de 2010, Mos Def consiguió el papel de Dougie, pero fue reemplazado al mes siguiente por Timm Sharp (en) .
La 20 de diciembre de 2011, la serie ha sido renovada para una segunda temporada que consta de diez episodios.
Para esta segunda temporada, se asignan nuevos roles a Molly Shannon , Dermot Mulroney y Ashley Hinshaw .
La 19 de marzo de 2013, la serie ha sido oficialmente cancelada.
Episodios
Primera temporada (2011)
No.
|
#
|
Título francés
|
Titulo original
|
Producción
|
Guión
|
1 st difusión de EE.UU.
|
Audiencias estadounidenses
|
---|
1 |
1 |
Revelación |
Piloto |
Mike blanco |
Mike White y Laura Dern
|
10 de octubre de 2011 |
210.000 |
2 |
2 |
Ahora o nunca |
Ahora o nunca |
Miguel Arteta |
Mike blanco |
17 de octubre de 2011 |
198 000 |
3 |
3 |
La vida de otros |
La vida de alguien más |
Miguel Arteta |
24 de octubre de 2011 |
231.000 |
4 |
4 |
El fin de semana |
el fin de semana |
Mike blanco |
31 de octubre de 2011 |
134.000 |
5 |
5 |
Estas madres deficientes |
Madres no suficientemente buenas |
Nicole holofcener |
7 de noviembre de 2011 |
95.000 |
6 |
6 |
Arenoso |
Arenoso |
Jonathan demme |
14 de noviembre de 2011 |
155.000 |
7 |
7 |
Fantasmas solitarios |
Fantasmas solitarios |
Jonathan demme |
21 de noviembre de 2011 |
117.000 |
8 |
8 |
¡Camaradas, uníos! |
¡Camaradas unidos! |
Miguel Arteta |
28 de noviembre de 2011 |
151.000 |
9 |
9 |
Mirada de Helen |
Considere a Helen |
Phil Morrison |
5 de diciembre de 2011 |
189.000 |
10 |
10 |
Incendiar |
Quémalo |
Miguel Arteta |
12 de diciembre de 2011 |
263.000 |
Segunda temporada (2013)
Fue transmitido desde 13 de enero de 2013.
No.
|
#
|
Título francés
|
Titulo original
|
Producción
|
Guión
|
1 st difusión de EE.UU.
|
Audiencias estadounidenses
|
---|
11 |
1 |
La llave |
La clave |
Nicole holofcener |
Mike blanco |
13 de enero de 2013 |
300 000 |
12 |
2 |
Un aire de venganza |
Juego de venganza |
Mike blanco |
20 de enero de 2013 |
202 000 |
13 |
3 |
Poder superior |
Mayor potencia |
27 de enero de 2013 |
247.000 |
14 |
4 |
Sígame |
Sígueme |
2 de febrero de 2013 |
204.000 |
15 |
5 |
El fantasma es visible |
El fantasma es visto |
James bobin |
10 de febrero de 2013 |
217.000 |
dieciséis |
6 |
Todo lo que quería |
Todo lo que quería |
Todd Haynes |
17 de febrero de 2013 |
272.000 |
17 |
7 |
Ninguna duda |
No hay duda |
David Michôd |
24 de febrero de 2013 |
126.000 |
18 |
8 |
Agente de cambio |
Agente de cambio |
Mike blanco |
3 de marzo de 2013 |
220.000 |
Notas y referencias
-
(en) " HBO confirma las fechas de debut de otoño para la nueva y regresiva serie Boardwalk Empire, Hung, How to Make It in America, Bored to Death and Enlightened " en TheFutonCritic ,28 de julio de 2011
-
(en) " Fall For HBO Canada " en Corus Entertainment ,15 de agosto de 2011
-
" iluminada en Orange Cinénovo" consultada el 18 de enero de 2012 y en 2014 en el canal Jimmy
-
"Serie hoja de doblaje" en Doublage Séries de base de datos , acceso el 10 de diciembre de 2012, Updated 21 mar, 2,014
-
(en) Nellie Andreeva, " HBO desarrolla comedia ilustrada " , The Hollywood Reporter ,5 de agosto de 2009
-
(en) Nellie Andreeva, " HBO da luz verde al piloto de comedia " , The Hollywood Reporter ,2 de septiembre de 2009
-
(en) Nellie Andreeva, " Gretchen Mol en Boardwalk Empire de HBO " , The Hollywood Reporter ,17 de noviembre de 2009
-
(en) Nellie Andreeva, " Luke Wilson, Diane Ladd se unen al piloto de HBO " , The Hollywood Reporter ,3 de enero de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " HBO recoge la serie Mike White-Laura Dern " , The Hollywood Reporter ,7 de abril de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " Mos Def To Co-Star On HBO's Enlightened " , Fecha límite ,23 de junio de 2010
-
(en) Nellie Andreeva, " Timm Sharp In For Mos Def está iluminado " , Fecha límite ,12 de julio de 2010
-
(en) Lacey Rose y Lesley Goldberg, " HBO renueva iluminado , cancela colgado, aburrido hasta la muerte, cómo triunfar en Estados Unidos " , The Hollywood Reporter ,20 de diciembre de 2011
-
(en) Nellie Andreeva, " Molly Shannon se une a Iluminado de HBO " , Fecha límite ,29 de febrero de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Dermot Mulroney se une a Iluminado de HBO , Bobbi Kristina participa para bien o para mal " , Fecha límite ,30 de marzo de 2012
-
(en) Jeff Sneider, " Hinshaw une Lifetime Peak " , Variedad ,30 de marzo de 2012
-
(en) " HBO desconecta uno iluminado después de dos temporadas " en TheFutonCritic ,19 de marzo de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del lunes: MNF publica la segunda audiencia más grande de la temporada " , TheFutonCritic ,12 de octubre de 2011
-
(in) " Clasificaciones de Sunday Cable: Monday Night Football Tops; WWE RAW, American Chopper, Housewives of Beverly Hills, Bad Girls Club y más ” , TV by the Numbers ,18 de octubre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de Sunday Cable: Monday Night Football, WWE RAW, American Chopper, Housewives of Beverly Hills Pawn Stars y más " , TV by the Numbers ,25 de octubre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de Sunday Cable: Monday Night Football, WWE RAW, American Chopper, Housewives of Beverly Hills y más " , TV by the Numbers ,1 st de noviembre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de cable del domingo: Bears-Eagles WWE RAW, Basketball Wives and Housewives of Beverly Hills Lead Night & More " , TV by the Numbers ,8 de noviembre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de Sunday Cable: Packers / Vikings Leads Night, WWE RAW Jumps, American Chopper, Housewives of Beverly Hills, Love And Hip Hop y más " , TV by the Numbers ,15 de noviembre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de cable del lunes: palmaditas / jefes abajo, todavía lidera; WWE RAW Settles, American Chopper, Housewives of Beverly Hills, Love And Hip Hop & More » , TV por números ,22 de noviembre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de cable del domingo: Gigantes / Santos + Pawn Stars, Love & Hip Hop, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW y mucho más " , TV by the Numbers ,30 de noviembre de 2011
-
(en) " Clasificaciones de Sunday Cable: Chargers / Jags Down But Still Tops + Pawn Stars, Love & Hip Hop, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW y mucho más " , TV by the Numbers ,6 de diciembre de 2011
-
(in) " Clasificaciones de Sunday Cable: Rams / Seahwaks Down But Still Tops + Pawn Stars, Bag of Bones, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW y mucho más " , TV by the Numbers ,13 de diciembre de 2011
-
(in) " Confirma HBO Jan. 13 Debut para niñas e ilustradas ” , The Futon Critic ,15 de octubre de 2012
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: las amas de casa reales de Atlanta continúan con la racha ganadora en adultos de 18 a 49 años " , The Futon Critic ,15 de enero de 2013
-
(en) " Clasificaciones de cable del domingo: Real Housewives of Atlanta Continues Reign Demo " , The Futon Critic ,23 de enero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: Real Housewives of Atlanta lidera a los espectadores, demostraciones de felicitaciones " , The Futon Critic ,29 de enero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del sábado: Victorioso de Nickelodeon , los mejores espectadores de Marvin Marvin " , The Futon Critic ,5 de febrero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: Walking Dead Return derriba a la competencia " , The Futon Critic ,12 de febrero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: Walking Dead frena el Juego de Estrellas de la NBA " , The Futon Critic ,20 de febrero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: The Walking Dead continúa reinando para AMC " , The Futon Critic ,26 de febrero de 2013
-
(in) " Clasificaciones de cable del domingo: Walking Dead mantiene la corona de demostración, La Biblia supera a los espectadores " , The Futon Critic ,5 de marzo de 2013
Ver también
enlaces externos