Double Jeu (serie de televisión, 2013)
Doble juego
Double Jeu ( Deception ) es una serie de televisión estadounidense de once episodios y 43 minutos creada por Liz Heldens y transmitida entre los7 de enero y el 18 de marzo de 2013en la red NBC en los Estados Unidos y en la red global en Canadá .
En Francia , la serie se emite desde8 de agosto de 2016en TF1 . Sigue siendo único en otros países de habla francesa .
Sinopsis
Cuando Vivian Bowers, una famosa mujer de la alta sociedad, es encontrada muerta de una aparente sobredosis, su ex mejor amiga, la detective Joanna Locasto, se ve envuelta una vez más en la terrible y rica familia Bowers.
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
-
John Larroquette ( VF : Mathieu Rivolier ) : Senador Dwight Haverstock (9 episodios)
-
Michael Drayer : Gabe (9 episodios)
-
Tom Lipinski (it) ( VF : Vincent de Bouard ) : Ben Preswick (9 episodios)
-
David A. Gregory (en) ( VF : Jeremy shingle ) : Kyle Farrell (8 episodios)
-
Bree Williamson (en) ( VF : Victoria Grosbois ) : Vivian Bowers (6 episodios)
- David Gelles: Aaron Clover (6 episodios)
-
Anna Wood (en) : Nichole Frishette (6 episodios)
-
Paloma Guzmán : Audrey Cruz (5 episodios)
-
John Pyper-Ferguson ( MB : Éric Legrand ) : Wyatt Scott (5 episodios)
-
Scott Bryce (en) : Frank Drexler (5 episodios)
- Christina Jackson: Young Joanna (5 episodios)
-
Sterling Jerins (en) : Lily Bowers (5 episodios)
-
Lily Pilblad (de) : Hunter Bowers (5 episodios)
-
Geoffrey Cantor (en) ( MB : Gilbert Lévy ) : Tom Vanderfield, abogado (5 episodios)
-
Ken Leung ( VF : Laurent Morteau ) : Inspector Donald Cheng (4 episodios)
- Connor Buckley: Young Julian (4 episodios)
- Scott Johnsen: Gregor (4 episodios)
Huéspedes
-
Makenzie Leigh (en) : la joven Vivian Bowers (en flashback) (episodios 1, 2 y 6)
-
Jennifer Ferrin (en) : Hannah (episodios 1 y 2)
-
Christopher Denham : Remy Colville (episodio 1)
-
David Zayas : Frank (episodio 1)
-
Manu Narayan (en) : Doctor (episodio 1)
-
James Colby (en) : Patrick Rayburn (episodios 2, 8 y 9)
-
Tijuana Ricks (en) : Beverly Young Padget (Episodio 2)
-
Micah Stock (en) : Reed Philbin (episodios 3, 5 y 7)
-
Molly Price (episodios 3 y 5)
-
Ada Maris (en) : Sue Rodriguez (episodio 7)
-
Bhavesh Patel (en) : Farhad Kumur (episodio 7)
-
Jim Cramer : Él mismo (Episodio 7)
-
Emily Tremaine (en) : Mary Preswick (episodios 8 y 9)
-
Michael J. Burg (en) : Phil (episodio 8)
-
Stephen Mailer (en) : Seabrook (Episodio 8)
-
Maria Bartiromo : Ella misma (Episodio 8)
-
S. Epatha Merkerson : Beverly Padget, madre de Joanna (episodios 9-11)
-
David Aaron Baker (en) : D r Redsor (Episodio 10)
-
Ilene Kristen (en) : Manager (Episodio 10)
-
Jeremiah Birkett : Ricky Bowen (episodio 11)
-
Meredith Vieira : Ella misma (Episodio 11)
versión francesa
Fuente VF : Base de datos de la serie de doblaje
Ficha técnica
- Productores ejecutivos: Gail Berman , Gene Stein y Lloyd Braun ( fr )
- Compañía productora: Universal Television y BermanBraun.
Desarrollo
En febrero de 2012, NBC encarga un piloto bajo el título Notorious .
A finales de febrero, los roles se asignaron en ese orden: Victor Garber , Katherine LaNasa y Neil Jackson (Julian), Tate Donovan , Meagan Good , Ella Rae Peck y Makenzie Leigh (en) , y Laz Alonso .
la 10 de mayo de 2012, NBC encargó la serie bajo el título Infamous para la temporada 2012-2013, y anunció tres días después durante los Upfronts que la serie saldría al aire a mitad de temporada.
En junio, Marin Hinkle , una invitada del piloto, fue ascendida al elenco principal. Al mes siguiente, Wes Brown reemplazó a Neil Jackson como Julian.
Durante el otoño, la producción anuncia a los siguientes invitados: John Larroquette , Ken Leung y S. Epatha Merkerson .
la 30 de octubre de 2012, NBC reveló su fecha de emisión de enero bajo su título actual: Deception .
la 6 de enero de 2013, NBC redujo el número de episodios de trece a once para poder emitir los episodios sin interrupción hasta el regreso de la serie Revolution .
la 8 de mayo de 2013, la serie fue cancelada.
Episodios
| № |
Título |
Realización |
Guión |
Primera transmisión |
Emisión en francés |
Audiencia
americana |
Audiencia
francesa
|
|---|
| 1 |
Regreso a Long Island
Pilot
|
Peter Horton |
Liz Heldens (en)
|
7 de enero de 2013 |
8 de agosto de 2016 |
5,66 |
980.000 (12,5 % ) |
| 2 |
Investigación y desarrollo
Nothing's Free, Little Girl
|
Jonas Paté |
Liz heldens |
14 de enero de 2013 |
8 de agosto de 2016 |
4.14 |
996.000 (13,2 % ) |
| 3 |
Viaje de negocios
Una gota de sangre y un microscopio
|
Jonas Paté |
Peter Elkoff |
21 de enero de 2013 |
9 de agosto de 2016 |
3,61 |
687.000 (8,7 % ) |
| 4 |
El vals de los sospechosos
uno, dos, tres ... uno, dos, tres
|
Dan Lerner (en)
|
Alexandra Cunningham (en)
|
28 de enero de 2013 |
9 de agosto de 2016 |
3,73 |
666.000 (8,6 % ) |
| 5 |
Quítese las máscaras de
Why Wait
|
Andrew Bernstein (en)
|
Jordan Hawley |
4 de febrero de 2013 |
10 de agosto de 2016 |
3,08 |
|
| 6 |
Cambio de escenario
No seas tonto
|
Michael Schultz |
Kath lingenfelter |
11 de febrero de 2013 |
10 de agosto de 2016 |
3,23 |
|
| 7 |
Dime tarjetas de mesa
|
Tate Donovan |
Brent Fletcher |
18 de febrero de 2013 |
11 de agosto de 2016 |
3.13 |
|
| 8 |
Las mentiras y las verdades se
quedan conmigo
|
Jonas Paté |
Monica Macer (en)
|
25 de febrero de 2013 |
11 de agosto de 2016 |
3,28 |
|
| 9 |
Amigos de ayer
Buena Suerte con Tu Muerte
|
Jonas Paté |
Jessica Goldberg |
4 de marzo de 2013 |
12 de agosto de 2016 |
3.35 |
|
| 10 |
Revelaciones
eres el malo
|
Gloria Muzio (en)
|
Kevin J. Hynes |
11 de marzo de 2013 |
12 de agosto de 2016 |
3,28 |
|
| 11 |
Les Racines du mal
Empezaré con Hillbilly
|
Jonas Paté |
Liz Heldens y Peter Elkoff |
18 de marzo de 2013 |
22 de julio de 2018
( TMC ) |
3,41 |
|
Referencias
-
(en) " NBC revela cambios de mitad de temporada 2013 " , en The Critic futón ,30 de octubre de 2012
-
(in) " Global Dominates Fall 2012 - Network's Midseason Lineup Continues Stellar Trayectoria " , Shaw Media,12 de diciembre de 2012
-
Olivier Sudrot, " TF1 lanza su serie Double Jeu después de la película de televisión de EE. UU. El 8 de agosto " , en Toutelatele.com ,20 de julio de 2016.
-
" Tarjeta de doblaje " , en RS Doublage ,24 de febrero de 2012(consultado el 22 de julio de 2016 ) .
-
" Copia de registro " ,24 de septiembre de 2012(consultado el 22 de julio de 2016 ) .
-
(en) Nellie Andreeva, " NBC le entrega la serie directamente a Hannibal , elige a Notorious Drama Pilot ' en la fecha límite ,14 de febrero de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Victor Garber & Rachael Taylor Book Pilots " en Deadline ,20 de febrero de 2012
-
(en) Nellie Andreeva " Notorious y Mindy Kaling agregan modelos piloto " en Deadline ,13 de marzo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Holt McCallany eligió a Golden Boy de CBS , Tate Donovan se une a Notorious de NBC " en Deadline ,15 de marzo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Meagan Good Lands The Lead In NBC Drama Pilot Notorious " en Deadline ,21 de marzo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Jenny Slate será coprotagonista en Super Fun Night " en Deadline ,23 de marzo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Laz Alonso coprotagonizará Notorious , Camille Guaty de NBC en Let It Go 'de Fox en Deadline ,26 de marzo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " NBC recoge dramas notorios y no hacen daño a la serie " en Deadline ,10 de mayo de 2012
-
(en) " NBC revela su horario estelar 2012-13 " en The Futon Critic ,13 de mayo de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " Marin Hinkle Regular Made It New NBC Drama Series Infamous " en Deadline ,27 de junio de 2012
-
(en) Michael Ausiello, " El alumno de práctica privada Wes Brown aterriza en un concierto infame en la NBC " en TVLine ,26 de julio de 2012
-
(en) Nellie Andreeva, " John Larroquette se une al infame de NBC " en Deadline ,27 de septiembre de 2012
-
(en) Michael Ausiello, " Perdido 's Ken Leung a repetirse es drama de la NBC media estación Infamous " en TVLine ,30 de septiembre de 2012
-
(in) Nellie Andreeva, " S. Epatha Merkerson To Recur On Deception , Jere Burns is Bates Motel " en Deadline ,3 de diciembre de 2012
-
(in) " NBC at TCA: Deception and Revolution Get Reduced Orders " en The Futon Critic ,6 de enero de 2013
-
(en) Nellie Andreeva, " Engaño de NBC cancelado " en Deadline ,8 de mayo de 2013
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: sin ajustes a The Biggest Loser, The Bachelor, Deception Golden Castle " en TVByTheNumbers ,8 de enero de 2013(consultado el 10 de enero de 2013 )
-
" Double Jeu (TF1): el asesinato de Vivan Bowers tiene 1 millón de franceses en suspenso " , en Toutelatele.com ,9 de agosto de 2016.
-
“ Audiencias Lunes 14/01: Carrie Diaries y Deception fracasan ; nuevos récords para How I Met Your Mother, 2 Broke Girls y Mike & Molly ” , en Audiencesusa.com ,15 de enero de 2013(consultado el 22 de enero de 2013 )
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: 'Hawaii Five-0' ajustada " en TVbytheNumbers ,23 de enero de 2013
-
Benjamin Lopes, " Double Jeu (TF1): las audiencias de TF1 colapso de cara a los Juegos Olímpicos de Río " ,10 de agosto de 2016.
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: 90210 ajustado al alza; Engaño ajustado hacia abajo ” , en TVbytheNumbers ,29 de enero de 2013.
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: El mayor perdedor, Bones, 2 Broke Girls y Mike y Molly ajustados; Engaño ajustado hacia abajo ” , en TVbytheNumbers ,4 de febrero de 2013
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: 2 chicas en quiebra y Mike y Molly se ajustaron; Los diarios de Carrie y el engaño ajustados ” , en TVbytheNumbers ,12 de febrero de 2013
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: Bones, Rules of Engagement, 2 Broke Girls, The Following, Castle & Mike y Molly ajustados " en TVbytheNumbers ,20 de febrero de 2013
-
“ Audiencias del lunes 25 de febrero: Castillo en buen estado; El siguiente estable; Rules of Engagement, 2 Broke Girls y Mike & Molly down ” , en AudiencesUSA ,28 de febrero de 2013
-
(in) " Clasificaciones finales del lunes: El soltero y el mayor perdedor ajustado; Los diarios de Carrie ajustados hacia abajo ” , en TVbytheNumbers ,5 de marzo de 2013
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: El soltero, El mayor perdedor, Reglas de compromiso y lo siguiente ajustado; Engaño ajustado hacia abajo ” , en TVbytheNumbers ,12 de marzo de 2013
-
Corentin Bresson, " Los misterios del amor desprogramados, TMC revela el final sin precedentes de Double Jeu " , en Toutelatele.com ,21 de julio de 2018
-
(en) " Clasificaciones finales del lunes: Bailando con las estrellas, Cómo conocí a tu madre, El mayor perdedor, Huesos, Reglas de compromiso, 2 chicas en quiebra y las siguientes ajustadas; Los diarios de Carrie y el engaño ajustados ” , en TVbytheNumbers ,19 de marzo de 2013
Ver también
enlaces externos