Directiva marco para la protección del suelo
El proyecto de directiva marco sobre la protección del suelo es un proyecto Europeo Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo propuesto por el Comité de22 de septiembre de 2006 (COM (2006) 232 final) y aprobado en primera lectura el 14 de noviembre de 2007por los diputados al Parlamento Europeo , aún no adoptado definitivamente. Su objetivo es luchar contra la regresión y degradación de la tierra a escala europea.
Ya más conocido como la “Directiva del suelo” , este texto define un primer marco europeo para la protección del suelo.
Establece objetivos comunes de protección del suelo, pero concede a los Estados miembros una gran flexibilidad a la hora de elegir los medios para lograr estos objetivos (obligación de resultado, pero elección de los medios).
También modifica la Directiva 2004/35 / CE de 21 de abril de 2004 sobre responsabilidad civil medioambiental en relación con la prevención y reparación de daños medioambientales, que establece que, en el caso de parajes huérfanos, la autoridad competente podrá tomar medidas correctoras como un último recurso (en otros lugares se aplica en teoría el principio de quien contamina paga). Esta última directiva solo se refería a la contaminación del suelo que causaba un riesgo grave para la salud humana (omitiendo los riesgos ambientales y excluyendo de su alcance los viejos fenómenos de contaminación (por ejemplo, secuelas de la guerra) y cualquier degradación antes de su entrada en vigor. Se ha modificado para incorporar el principios y obligaciones de la directiva de rehabilitación de suelos.
Marco europeo
Tras las directivas sobre agua y aire, y tras largas negociaciones con los estados miembros , el suelo europeo se fue tomando en cuenta paulatinamente, a nivel europeo de subsidiariedad , en la década de 2000, con:
-
una estrategia temática sobre protección del suelo , que surge del sexto programa de acción ambiental (2002) y de un hallazgo alarmante y cada vez mejor documentado. Los suelos de la UE-27 se están degradando (Ver el capítulo dedicado al estado de los suelos europeos, en el artículo Regresión y degradación de suelos ). La Comisión Europea consideró que las políticas agrícolas y ambientales entonces existentes ciertamente podrían ayudar a proteger los suelos, pero que se aplicaron de manera muy diferente, en una parte muy pequeña de suelos degradados o contaminados, y sin cubrir todas las amenazas. Se necesita un enfoque europeo más global, de ahí la idea de una directiva marco, como la hay para el agua. Esta estrategia aboga por la protección y restauración de suelos degradados “para devolverlos a un nivel de funcionalidad correspondiente al menos a su uso actual y previsto, teniendo también en cuenta las implicaciones financieras de la restauración del suelo”.
- una comunicación de la Comisión en 2002, que extrajo conclusiones favorables de las demás instituciones europeas.
- la adopción (496 votos a favor, 161 en contra y 22 abstenciones) el 14 de noviembre de 2007 por el Parlamento Europeo del proyecto de “directiva de suelos” elaborado por la comisión. Bajo el disfraz de subsidiariedad y proporcionalidad, esta directiva no es muy vinculante.
Razones de esta directiva
Según la Comisión Europea, la degradación del suelo es un problema grave en Europa , que surge con una intensidad diferente pero importante y creciente para los 27 países de la UE.
El Comité considera que estas degradaciones tienen un impacto directo sobre el agua, el aire, la biodiversidad y el cambio climático, pero también sobre la salud del hombre y los animales y la seguridad de los productos agrícolas.
Causas de degradación
Según la Comisión, los suelos europeos se están degradando rápidamente, debido a prácticas agrícolas y forestales inadecuadas, los impactos de la expansión urbana, la industrialización, el turismo y las "grandes obras" que impiden que los suelos cumplan con los servicios ecológicos y agrícolas que necesitan. o podría regresar; La pérdida de materia orgánica de los suelos disminuye en particular su función como sumideros de carbono, su capacidad de retención de agua y altera los ciclos biogeoquímicos (gases y nutrientes en particular) así como una menor degradación de contaminantes biodegradables ... Esta degradación también resulta en pérdida de fertilidad y biodiversidad .
Cifras
El comité, sobre la base de los datos disponibles, estimó en 2006 que:
- El 12% de los suelos europeos (115 millones de ha) están sujetos a erosión hídrica,
- 42 millones de hectáreas están sujetas a erosión eólica,
- El 45% de los suelos europeos son hoy pobres o empobrecidos en materia orgánica, especialmente en los países del sur, pero también en “ regiones de Francia, Reino Unido y Alemania ”.
- Alrededor de 3,5 millones de emplazamientos están "potencialmente contaminados" en la EU-27.
“ Corine Land Cover ”, la base de datos europea georreferenciada muestra cambios profundos y rápidos en el uso de la tierra en la UE: Además de la intensificación de la agricultura, de 1990 a 2000, más del 2,8% de las tierras han cambiado a favor de la periferia. urbanización. Este cambio afecta solo al 0,3% en algunos Estados miembros, pero alcanza el 10% del suelo en otros. La tendencia, que podría empeorar dada la perspectiva del cambio climático, es hacia un aumento de la degradación del suelo (el agravamiento es algo autosuficiente, el suelo en sí mismo es un sumidero de carbono). La comisión cree que “la degradación del suelo en Europa continuará, quizás en un ritmo más rápido ”(página 3/13 de la Estrategia temática para la protección del suelo ya citada).
Por qué actuar a escala europea
" Los suelos son una ilustración perfecta de la necesidad de pensar a nivel global y actuar a nivel local ", explica el comité que mantuvo que la subsidiariedad era necesaria a nivel europeo por las siguientes razones principales:
-
La degradación del suelo tiene influencias en otras políticas comunitarias, y la degradación del suelo en un estado miembro es perjudicial para el logro de los objetivos de toda la UE , en particular los relacionados con el medio ambiente , pero no solo (pérdida de productividad agrícola, disponibilidad de agua y sumideros de carbono). , etc.); La protección de los suelos es, por tanto, una condición para el desarrollo sostenible y la mitigación del cambio climático . Se trata de una necesidad tanto para la competitividad a largo plazo de la UE, para la protección de la biodiversidad europea (en particular marina) como para la gestión integrada del litoral europeo.
-
Distorsión del funcionamiento del mercado interior - Los Estados imponen obligaciones muy diferentes con respecto al suelo, lo que desequilibra los costes fijos. Por el contrario, las inversiones públicas o privadas pueden verse obstaculizadas por la ausencia de una política, incluida la evaluación de la degradación de la tierra.
-
Impacto transfronterizo . Los suelos en buen estado no son muy móviles. Los suelos acidificados , muy contaminados , degradados o empobrecidos por la sobrepesca y la pérdida de materia orgánica son muy susceptibles a la erosión . Por tanto, se mueven en parte (especialmente su parte superficial, la más contaminada por metales pesados , PCB , dioxinas y plaguicidas ) hacia otros países o hacia el océano , aguas abajo. Los sedimentos que fluyen cada vez más hacia los canales y cursos de agua bloquean costosamente determinadas infraestructuras ( presas hidroeléctricas y embalses de riego , contaminan las aguas y los estuarios y contribuyen al fenómeno de las zonas marinas muertas ). Por lo tanto, los países costeros y aguas abajo deben soportar las consecuencias de una mala gestión de la cuenca aguas arriba .
Los suelos contaminados contaminan el aire y las aguas subterráneas en los países vecinos. La comisión consideró que solo una acción concertada en la fuente podría superar estos problemas y evitar los costos futuros de las medidas correctivas asumidos injustamente por los estados ubicados aguas abajo de la fuente de contaminación.
-
Seguridad civil, sanitaria y alimentaria . Los riesgos de inundaciones y deslizamientos de tierra se ven agravados por la degradación del suelo. Algunos contaminantes que han contaminado suelos degradados se dispersan rápidamente en el aire con erosión eólica y en el agua con erosión hídrica. Incluso cuando son biodegradables , muchos contaminantes se acumulan en los alimentos cultivados. Muchos productos químicos tóxicos no biodegradables (mercurio, plomo, cadmio en particular) han contaminado los suelos europeos y pueden contaminar los alimentos recolectados ( hongos en particular) y en los animales criados, pescados e incluso más animales cazados.
Sin embargo, los alimentos para consumo humano o animal circulan libremente en el mercado interior europeo, de un país a otro, con un riesgo para la salud humana y animal. Por tanto, parece justificado actuar en la fuente y a escala europea.
-
Dimensión internacional : la UE ha firmado y ratificado convenciones internacionales (incluidas las relativas a la biodiversidad y la lucha contra la desertificación) que se refieren a la protección y restauración de los suelos o la requieren.
Obligaciones establecidas por la directiva
Los estados deben:
-
enumerar los lugares contaminados (inventario público nacional de lugares contaminados), dentro de los seis años siguientes a la adopción de la directiva. Los estados pueden crear directorios regionales (actualizados al menos cada 5 años para incluir nuevos sitios contaminados y excluir sitios rehabilitados). Como mínimo, se deben enumerar los sitios que hayan albergado o albergado actividades que afecten el suelo y que puedan causar accidentes industriales importantes, instalaciones mineras, vertederos, etc.
-
enumerar las zonas de protección prioritaria que deben ser objeto de protección especial (dentro de los 5 años posteriores a la transposición de la directiva). El objetivo es proteger los suelos contra la erosión, compactación, salinización , pérdida de materia orgánica, deslizamientos de tierra, hundimientos (incluyendo hundimientos mineros ), desertificación , los efectos nocivos del cambio climático en el suelo, el empobrecimiento de la biodiversidad del suelo y la acidificación. La lista de estas áreas se revisará cada diez años.
Aparece un nuevo concepto de “ suelo de alto valor ”, que designa suelos que merecen protección por características notables o particulares (estructuras específicas, valor ecológico, cultural y / o histórico o uso particular).
- De estrategias de remediación (reparación) de suelos contaminados ( remediación de suelos ) o degradados para ser desarrollados (dentro de siete años), pero " al nivel administrativo que los estados consideren oportuno " (posiblemente vía delegada a autoridades regionales o locales), pero según prioridades establecidas o por establecer por los estados. Como mínimo, estas estrategias deben incluir un procedimiento para establecer objetivos de remediación, prioridades y un cronograma para implementar medidas de remediación para los sitios localizados.
-
Deber de memoria e información : Todo comprador de terrenos debe estar informado de las actividades (presentes y pasadas) que han afectado al sitio y contar con toda la información disponible sobre los niveles de concentraciones de sustancias peligrosas en el suelo. Para aligerar la carga administrativa, los eurodiputados eliminaron una disposición que, al vender un sitio donde se practica (o se ha practicado) una actividad potencialmente contaminante, requería que el propietario del sitio o el comprador potencial pusiera un informe del estado del suelo a disposición de los competentes. autoridad y la otra parte de la transacción.
Las medidas para combatir estos factores de degradación del suelo se dejan a la libre elección de los Estados miembros.
Los Estados miembros que así lo deseen podrán promover medidas y políticas destinadas a sensibilizar a la opinión pública y mejorar el conocimiento científico sobre estos suelos, así como a proteger y mejorar sus características y funciones (Los terruños y la denominación de origen controlada podrían beneficiarse).
Definiciones
-
Tipos de suelo: Se han definido y enumerado 320 tipos principales de suelo en Europa. En un enfoque multifuncional, la Comisión Europea los considera aquí como "interfaz entre la tierra , el aire y el agua " , plataforma para las actividades humanas, apoyo a la biodiversidad , el paisaje y el patrimonio cultural , que alberga "la mayor parte de la biosfera y juega en este marco "papel central como hábitat y acervo genético " .
Es un recurso considerado "esencialmente no renovable" debido a un proceso de formación extremadamente lento, y una fuente vital de biomasa (especialmente alimentos ) y materias primas.
-
Servicios proporcionados por el suelo: En particular, proporciona servicios de almacenamiento , filtración (purificación) y transformación de muchas sustancias, incluidos el agua, los nutrientes y el carbono.
Es el sumidero de carbono más importante del mundo con 500 gigatoneladas según la comisión). Estas funciones deben ser protegidas por su importancia socioeconómica y ambiental, concluye la comisión.
- Los "lugares contaminados" son definidos por el Parlamento (proyecto de Directiva) como "cualquier lugar en el que haya una presencia confirmada, en o en el suelo, de sustancias peligrosas generadas por la actividad humana y que presenten un riesgo significativo para la salud". Un amplio margen de interpretación que se da a los estados para interpretar la noción de "riesgo significativo" (por ejemplo, en relación con los impactos de la agricultura , la secuela de la guerra , carretera y autopista contaminación , consecuencias de Chernobyl , etc.).
-
Prevención y remediación: La UE define por primera vez medidas para prevenir y restaurar suelos degradados.
El texto ha sido diluido varias veces por el comité y luego por los parlamentarios, quienes sin embargo agregaron el aeropuerto , el puerto y las áreas militares a la lista de sitios donde se pueden haber manipulado sustancias peligrosas .
El texto deja en gran medida a los Estados miembros a decidir sobre los medios que utilizarán, pero hay una obligación de resultado.
-
Evaluación: Se estudia y prueba un índice biótico del suelo (IBQS Biotic Indicator of Soil Quality o BISQ), sobre el modelo de los índices bióticos utilizados para el agua . Será necesario para la evaluación de la calidad de los suelos y la evaluación del camino a seguir para alcanzar el buen estado ecológico del suelo. El enfoque puede o debe refinarse aún más y podría beneficiarse de los avances en genómica que, por ejemplo, ahora permiten medir la riqueza de ADN de un suelo, sin necesidad de conocer las especies que viven allí.
Contexto internacional
El comité consideró que este contexto era favorable a la legislación sobre suelos, con:
- El Convenio de Río sobre la Diversidad Biológica (CDB) considera que la biodiversidad del suelo requiere una atención especial, lo que ha justificado una “Iniciativa Internacional para la Conservación y Uso Sostenible de la Diversidad Biológica del Suelo”, suelo que también será mencionado en la Conferencia Mundial sobre Biodiversidad en Nagoya ( 2010) .
- Todos los Estados miembros de la UE-27 han firmado (así como la Comunidad) la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CLD), que ya está encontrando una aplicación concreta en los Estados mediterráneos y la mayoría de los nuevos Estados miembros están preocupados por las cuestiones regionales y nacionales. programas de control de la desertificación.
- Varios estados (Estados Unidos, Japón, Canadá, Australia, Brasil y algunos países en desarrollo han creado políticas de observación (inventario y mapeo de peligros, inventario, mapas de riesgo y peligro) y / o protección de suelos basados en leyes, lineamientos, monitoreo, ya veces, sistemas de impuestos, inventarios, programas de remediación y recursos financieros para tratar sitios contaminados con propietarios desconocidos o fallidos (los llamados sitios “huérfanos” en Francia.
- Protocolo de protección de suelos de la Convención Alpina : Tiene como objetivo un buen estado de las funciones y servicios ecológicos de los suelos, para su uso racional.
-
Protocolo de Kioto : reconoce la función del suelo como sumidero de carbono a proteger y reforzar cuando sea posible. Prevé el secuestro de carbono en los suelos agrícolas mediante prácticas adecuadas de gestión del suelo. La UE, a través de su grupo de trabajo del Programa Europeo de Cambio Climático (ECCP), estima que los suelos agrícolas de la UE ahora pueden absorber del 1,5 al 1,7% de las emisiones antropogénicas de CO 2.de la UE (por la duración de la 1 st período de compromiso del Protocolo de Kyoto).
Histórico
- 2003: Revisión de la Carta del Consejo de Europa sobre protección y gestión sostenible de suelos, e inicio de un importante trabajo de cartografía y recogida de observaciones.
- 22 de septiembre de 2006: la Comisión Europea publica una “estrategia temática sobre protección del suelo” (al final de un largo trabajo iniciado en 2002) que servirá de marco para la elaboración de una propuesta de Directiva marco para la protección del suelo .suelos.
- 14 de noviembre de 2007: Tras el informe adoptado en la Comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo (ratio de M me Cristina Gutiérrez-Cortines (PPE) 9-10-07) el Parlamento Europeo (PE), a pesar de la fuerte controversia Aboga por la legislación europea en materia de suelo protección, al tiempo que realiza más de cien enmiendas.
- 20 de diciembre de 2007: Francia se alía con Gran Bretaña, Alemania, Austria y los Países Bajos para rechazar la propuesta de la Comisión de una directiva marco sobre suelos.
- Seguimiento: se espera un relanzamiento de las discusiones para la adopción de una directiva de suelos durante la presidencia francesa de la Unión Europea.
Problemas específicos
Importancia de la coordinación y el intercambio de información
Los Estados miembros deben desarrollar códigos de buenas prácticas en la protección del suelo en un plazo de cinco años.
Se alienta a los intercambios entre países y partes interesadas para promover las mejores prácticas, particularmente en términos de evaluación de riesgos , inventario y control de suelos sensibles o contaminados, control de la contaminación e información pública y saneamiento.
Suelos agrícolas
Cada Estado miembro decidirá su propia política agrícola en relación con los suelos. La directiva simplemente requiere que estas políticas también apoyen las prácticas agrícolas que promueven o mejoran:
- la capacidad de los suelos para filtrar y retener agua,
- la función de los sumideros de carbono del suelo.
Los Estados miembros también deberían fomentar el uso de abono verde y compost.
Suelos y clima
El Parlamento Europeo destaca el estrecho vínculo entre la protección del suelo y la mitigación de los efectos del cambio climático; en particular, los cambios en el uso de la tierra pueden provocar un mayor secuestro de carbono o un aumento de los gases de efecto invernadero.
Suelo y ley
El proyecto de directiva tropezó con numerosos obstáculos. En última instancia, tendrá poco impacto en el derecho del suelo.
La propia Comisión Jurídica del Parlamento Europeo, en un dictamen de 26 de octubre de 2006, invitó a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, responsable de la sustancia, a rechazar la propuesta de la Comisión. Consideró que el suelo era un recurso sin “efectos transfronterizos”, sin retener, como proponían otros considerando, su importancia para la protección de las capas freáticas o el hecho de que tras la erosión eólica o hídrica de los contaminantes de suelos poco profundos podrían ser transportados. de un pais a otro. (Los aerosoles incluso ahora son rastreados por satélites en sus viajes intercontinentales). La propia estrategia europea recordó al final de su introducción (párrafo 1.1, página 4/13) en 2006 que “está ampliamente demostrado que la mayoría de los costos relacionados con la degradación del suelo no son asumidos por los usuarios inmediatos de la tierra, sino generalmente por la sociedad en su conjunto y por actores geográficamente distantes de los sitios en cuestión ”. No obstante, la comisión jurídica del parlamento consideró que, dado que, según él, el suelo es “un tema exclusivamente local y regional cuya regulación es competencia de los Estados miembros”, “no parece necesario armonizar el marco legislativo sobre el suelo protección, y no vemos qué valor añadido podría aportar la intervención europea ”. Este dictamen especifica que esta propuesta de directiva sería contraria a los “objetivos de Lisboa” y no respetaría el principio de proporcionalidad, señalando también que no aborda la financiación de las medidas propuestas.
La comisión parlamentaria de la UE responsable de la agricultura pidió que la directiva no interfiera excesivamente con la PAC reformada, pero reconoció que, no obstante, debe llenar los vacíos existentes para proteger todos los suelos contra los procesos de degradación del suelo, a fin de garantizar un uso sostenible.
Medidas de acompañamiento
La Unión, junto con la FAO y la asociación mundial " Global Soil Partnership (SPG) para la seguridad alimentaria y la mitigación y adaptación al cambio climático " y la "Acción SOIL" del Centro Europeo Común de Investigación (CCI), ha creado varias herramientas para promover la calidad del suelo, en particular con el apoyo del programa LIFE .
El Atlas europeo de la biodiversidad del suelo permite mapear las degradaciones y amenazas que pesan sobre la biodiversidad del suelo en la Unión Europea. Este atlas es el resultado de una colaboración entre la Comisión Europea, las universidades, la industria y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), así como el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD). L'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie ( ADEME ), l'Institut National de la Recherche Agronomique ( INRA ) et le Ministère de l'Écologie du Développement Durable et de l'Énergie sont chargés de sa version francésa.
Fuentes
Referencias
-
EEB y, Soil: vale la pena defender su posición ( Arguments for the Soils Directive), Publicación de la Oficina Europea de Medio Ambiente (EEB), según las estadísticas de la EEA
-
AEE, pérdidas de zonas agrícolas a las acciones de urbanización del documento gráfico que muestra la pérdida estimada de tierras agrícolas en 20 países de la UE debido a la urbanización entre 1990 y 2000 sobre la base de un análisis de datos Corine Land Cover Cubierta
-
Párrafo 2.2 de la estrategia, página 9/13 (ver enlace externo)
-
Ver página 5/13 de la estrategia
-
Programa de acción comunitario para el medio ambiente (DO L 242 de 10.9 2002, p. 1). COM (2002) 179
-
Cfr. Artículo 5 del tratado, citado en el considerando 10 del Proyecto de resolución legislativa (COM (2006) 0232 - C6-0307 / 2006 - 2006/0086 (COD))
-
(in) Estrategia temática sobre protección del suelo (comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo (PE), al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones)
-
AEMA (Agencia Europea de Medio Ambiente), 1995, “El medio ambiente de Europa - Evaluación de Dobríš” - ver cap. 7 en pisos
-
(en) publicación EIONET
-
Ver página 6/13 de la estrategia
-
(fr) Estrategia temática para la protección del suelo (Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo (PE), el Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones )
-
en Informe final Ver aspectos de suelos agrícolas y clima
-
(in) CO Portal 2 Science Acerca del secuestro de carbono en los suelos
-
Estrategia temática para la protección del suelo (Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones)
-
Informe del PE sobre la propuesta de directiva con referencia RR \ 691950EN.doc PE378.893v03-00] Ver “breve justificación” página 97/99 (opinión mantenida con 14 “a favor” y 10 “en contra”) fr
-
Informe del PE sobre la propuesta de directiva referenciada RR \ 691950EN.doc PE378.893v03-00] Ver “breve justificación” pág. 95/99 (dictamen de 26 de octubre de 2006 aceptado con 20 votos “a favor”, 13 “en contra” y una abstención)
-
FAO, "Alianza mundial por el suelo (GSP) para la seguridad alimentaria y la mitigación y adaptación al cambio climático"
-
Gabriella Camarsa y col. (2014), [1] ; Ed: Librería de la Unión Europea ( http://bookshop.europa.eu ); ( ISBN 978-92-79-34664-4 ) ; ISSN 2314-9329; doi: 10.2779 / 64447, PDF, 68 págs.
-
" The European Atlas of Soil Biodiversity - ESDAC - European Commission " , en esdac.jrc.ec.europa.eu (consultado el 25 de enero de 2021 )
Bibliografía
- Hervé Morin , " África agrícola ", Le Monde ,9 de junio de 2006( leer en línea )
- Katarina Hedlund , Servicios de los ecosistemas del suelo, un capital natural: ¿cómo podemos utilizar los servicios de los ecosistemas del suelo para promover acciones para mejorar la biodiversidad del suelo y el uso sostenible de los recursos del suelo? : Presentación de Katarina Hedlund realizada en 3 e "Soil Service Workshop", proyecto de investigación EU FP 7 SOILSERVICE ,1 st de junio de 2011( leer en línea )
- Gustav André , Propiedades generales de los suelos en agricultura , coll. "Armand Collin",1946, 184 p.
- Claude Bourguignon y Lydia Bourguignon, El suelo, la tierra y los campos: Para encontrar una agricultura sana , París, Sangre de la tierra,2008, 221 p. ( ISBN 978-2-86985-188-7 )
- Laëtitia Citeau , Antonio Bispo , Marion Bardy y Dominique King , Gestión sostenible del suelo , Quae,2008, 320 p.
- Comisión Europea ; “ Del suelo al paisaje: patrimonio fundamental de la Unión Europea ”. Julio de 1999 ( descargar ).
- " Atlas de la biodiversidad del suelo (inglés) (descargar)
- Unión Europea, Suelo: la parte oculta del ciclo climático , Unión Europea, 2011;
- Comisión Europea, DG ENV; “ Informe final; La biodiversidad del suelo: funciones, amenazas y herramientas para los responsables de la formulación de políticas] ”, febrero de 2010 ( Descargar, PDF, 250 páginas, en inglés, aproximadamente 6,4 Mb ).
- EEB, Biodiversity and nature / Soil, sección de noticias, European Environmental Bureau (EEB), 2010 .
- EEB, Soil: vale la pena defender su posición ( Arguments for the Soils Directive), publicación sobre suelos de la Oficina Europea de Medio Ambiente (EEB), en inglés;
- EEA & JRC Estado y perspectivas medioambientales en Europa 2010 - Evaluación temática del suelo, 2010;
- EEN et al., La verdad detrás de la PAC: 13 razones para una reforma verde , Oficina Europea de Medio Ambiente, Butterfly Conservation Europe, Birdlife European Policy Office, Europarc Federation, Greenpeace, Friends of the Earth Europe, IFOAM EU Group, Pesticide Action Network, WWFWorld Fondo para la Vida Silvestre, 2010;
- DNR, Bodenschutz - Argumentationshilfe für eine EU-Rahmenrichtlinie , Liga Alemana para la Naturaleza y el Medio Ambiente (DNR), 2010;
- DNR, alemán, Bodenschutz und Landwirtschaft , League for Nature and Environment (DNR), 2010;
Complementos
Artículos relacionados
enlaces externos
(COM (2006) 0232 - C6-0307 / 2006 - 2006/0086 (COD)) (99 páginas)