Dos hermanas vivían en paz
Este artículo es un borrador de una película estadounidense .
Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) Según convenciones filmográficas .
Dos hermanas vivían en paz.| Titulo original | El soltero y el Bobby-Soxer . |
|---|---|
| Realización |
Irving Reis Dore Schary |
| Guión | Sidney sheldon |
| Actores principales | |
| Compañías de producción | RKO |
| País de origen | Estados Unidos |
| Tipo | Comedia |
| Duración | 95 min. |
| Salida | 1947 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Two Sisters Lived in Peace ( The Bachelor and the Bobby-Soxer ) es una película estadounidense de Irving Reis estrenada en 1947 , protagonizada por Cary Grant , Myrna Loy y Shirley Temple .
Sinopsis
La magistrada Margaret Turner está juzgando un caso exagerado en el que está implicado un artista, Dick Nugent. Ella es indulgente con los acusados. Luego se reúne con su hermana menor, Susan, una estudiante universitaria que está enamorada de un hombre mayor, dejando atrás a su novio Jerry White. Cuando se entera de que el hombre en cuestión no es otro que Dick Nugent, su sangre solo gira.
Por la noche, Margaret Turner se va a una reunión con su colega, el fiscal de distrito Tommy Chamberlain, quien está enamorado de ella. Susan aprovecha la oportunidad para salir de casa para reunirse con Dick Nugent. En el apartamento del artista, al notar su ausencia, ella se duerme en el sillón. Margaret, que regresó con su pretendiente, notando su ausencia, está preocupada. Piensa muy en serio en Dick Nugent. Este último, al regresar, se sorprende por la presencia de la joven. Interviene la policía. Se produce un altercado entre Chamberlain y Nugent que termina con la detención de este último.
Susan está deprimida, lo que hace que su hermana se sienta consternada. El fiscal de distrito Tommy Chamberlain está resentido pero después de una discusión con Margaret, decide liberar a Nugent para que pueda animar a la joven y que ella entienda que no tienen nada en común. Pasan un día juntos y regresan tarde, conociendo a Tommy Chamberlain, que acababa de pasar un momento íntimo con Margaret Turner. Al día siguiente, se organiza una feria con eventos deportivos. Dick Nugent es convocado para participar, llevado por el apoyo de Susan. Tommy Chamberlain también se inscribe para darle una lección. Después de varios fracasos, Nugent gana la prueba final con la ayuda de Jerry. Margaret queda fascinada y acaba enamorándose de él.
El doctor Beemish, que también es el tío de Margaret, invita a los dos a cenar juntos. En un restaurante de lujo, Margaret y Dick se encuentran. La cena se convierte en un fiasco. Susan, acompañada de Jerry White, aparece y le pide una explicación. Luego es el turno de Tommy Chamberlain de intervenir, seguido de algunos conocidos de Dick.
El doctor Beemish hace un plan para reunir a su sobrina y al artista lo mejor que puedan. Tendrá que convencer a Susan de que renuncie a Dick, que es demasiado mayor para ella. Lo que finalmente hace. El viejo médico se pone a trabajar, sabiendo que Tommy Chamberlain está decidido a casarse con Margaret. Temiendo que el fiscal del distrito logre sus fines, logra despedirlo. Margaret y Dick, sorprendidos, se encuentran en un aeropuerto y se van juntos, bajo la bendición de Beemish.
Ficha técnica
- Título: Dos hermanas vivían en paz
- Título original: The Bachelor and the Bobby-Soxer
- Director: Irving Reis y Dore Schary (sin acreditar)
- Guión: Sidney Sheldon
- Producción: Dore Schary
- Empresa de producción y distribución: RKO
- Fotografía: Robert De Grasse y Nicholas Musuraca
- Edición: Frederic Knudtson
- Música: Leigh Harline
- Dirección artística: Carroll Clark y Albert S. D'Agostino
- Conjuntos: James Altwies y Darrell Silvera
- Vestuario: Edward Stevenson
- País de origen: Estados Unidos
- Idioma: ingles
- Formato: blanco y negro - Sonido: Mono (Sistema de sonido RCA)
- Género: Comedia
- Duración: 95 minutos
- Fecha de lanzamiento : 24 de julio de 1947 Estreno en Nueva York (Estados Unidos)
Distribución
- Cary Grant : Dick Nugent
- Myrna Loy : Margaret Turner
- Shirley Temple : Susan Turner
- Rudy Vallee : Tommy Chamberlain
- Ray Collins : Beemish
- Harry Davenport : Thaddeus
- Johnny Sands : Jerry White
- Don Beddoe : Joey
- Lillian Randolph : Bessie
- Veda Ann Borg : Agnes Prescott
- Dan Tobin : Walters
- Ransom M. Sherman : juez Treadwell
- William Bakewell : inviernos
- Irving Bacon : Melvin
- Ian Bernard : Perry
- Carol Hughes : Florencia
- William Hall : Anthony Herman
- Gregory Gaye : El Maitre D '
- J. Farrell MacDonald (sin acreditar): Mac, el alguacil
Alrededor de la película
- Disparos de julio a Octubre de 1946.
- Premios Óscar al mejor guión (1948).
- Ingresos por películas: $ 5,550,000.
- Originalmente, la película iba a titularse De repente es primavera .
- Dore Schary expresó algunas reservas sobre el título, temiendo el significado descarado que podría haber tomado.
- Título elegido para el Reino Unido: Bachelor Knight (caballero soltero)
- Después de enterarse de que se filmó una escena con Shirley Temple consumiendo su primera bebida alcohólica, la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza en Chicago pidió a la RKO que la eliminara de la edición.
- Una semana después de que comenzara la filmación, Irving Reis estaba inquieto en el set. Dore Schary lo reemplazó momentáneamente. A su regreso, Reis se concentró solo en el aspecto técnico de la película, mientras que Schary se hizo cargo de la dirección de los actores.
- Cary Grant recibió $ 12,500 por semana, mientras que Myrna Loy recibió $ 5,000.
- Cary Grant no se llevaba bien con Irving Reis, esperando en vano que Leo Mc Carey dirigiera la película. La propia Myrna Loy aceptó la película después de su frustración por no poder interpretar un papel dramático en El maestro de la pradera junto a su amante Spencer Tracy. El papel recayó en Katharine Hepburn. Después de rescindir su contrato con MGM, disfrutó de un proyecto dirigido por un estudio independiente: "Dore me convenció para hacer la película. Los dos papeles principales eran los de Cary Grant y Shirley Temple, pero el guión me llovió y la paga fue bien. Interpretar a un juez por primera vez fue divertido " .
.
- Surgieron algunos problemas durante el rodaje en Beverly Hills. Tras la incomodidad de Irving Reis, el rodaje se interrumpió temporalmente. Gary Grant aprovechó para exigir, además de su salario, un 10% sobre los ingresos futuros. Myrna Loy desaparecería silenciosamente para visitar a Spencer Tracy en su habitación de hotel en la misma ciudad y continuaría secretamente su apasionada historia de amor con él. Shirley Temple se permitió una imitación de Cary Grant, lo que enfureció al actor hasta el punto de exigirle una disculpa, lo cual hizo. Él aceptó sus disculpas y logró llegar a un entendimiento con ella.
- El aeropuerto donde se filma la escena final es Long Beach.
- El tema fue objeto de una adaptación radiofónica en 13 de junio de 1949 en el Lux Radio Theatre con Cary Grant y Shirley Temple, y teatral en 1961 por F. Andrew Leslie.
- Persiste una anomalía sobre la diferencia de edad entre Margaret Turner (40) y Susan Turner (17) cuando son hermanas.
- Tenga en cuenta que la traducción literal del título original The Bachelor and the Bobby-Soxer es: the bachelor and the midinette.
- En la versión francesa, se cambian los nombres. Margaret se convierte en Marguerite, Susan se escribe Suzanne, Beemish se convierte en el tío Marc y Bessie pasa a llamarse Beatrice. Tenga en cuenta que el nombre de las dos hermanas Turner se convierte en Tourneur.
- Una comedia romántica que salió en medio del macartismo. Según la revista LIFE, la película es "Una comedia en la que Shirley Temple ama a Cary Grant, quien está enamorada de Myrna Loy, quien también ama a Rudy Vallee. Para rectificar esta situación, Cary Grant debe despedir a Shirley Temple, que la persigue, y atraer a Myrna Loy, que corre después de ella. está en los brazos de Rudy Vallee ". . El New York Times dirá de la película que fue "agradable" .
- Sidney Sheldon, autor de la novela, dirá que se dejó seducir por el guión y por la elección de actores, especialmente Cary Grant, a quien dice apreciar.
- El sitio Allmovie.com describe la película como una "broma agradable de ver" .
- La película obtuvo una ganancia de 700.000 dólares.
Análisis de películas
- La comedia romántica juega con las locas complicaciones del amor y el cuadrado o triángulo del amor. Cary Grant aparece como un rompedor de pareja involuntario: Susan Turner-Jerry White por un lado y Tommy Chamberlain-Margaret Turner por el otro. Susan se enamora de Richard Nugent para disgusto de Jerry White. El propio Nugent acaba enamorándose de Margaret, enfureciendo a Chamberlain que no tiene intención de dejar las cosas así. Después de la cena, Jerry White tiene la oportunidad de recuperar a Susan mientras Tommy se apresura a recuperar a Margaret. Susan Turner vuelve con Jerry White y Tommy Chamberlain no oculta su deseo de convertir a Margaret Turner en su esposa. Beemish finalmente hará que Margaret y Nugent se vayan juntos.
- Algunas escenas tienen lugar fuera de cámara y se sugiere que coincidan con el código de Hays. La pelea inicial entre Nugent y otras personas es sugerida por los rostros hinchados de los acusados en la audiencia. El asalto de Richard Nugent a Tommy Chamberlain no se muestra en la pantalla, pero luego se dice, con una escena en la que vemos al artista tras las rejas. La relación entre el juez y el fiscal de distrito no se muestra a pesar de que se los ve saliendo. No los vemos besándose. Cuando Chamberlain viene a recogerla para cenar con ella en la ciudad, se les ve salir. Susan pega la oreja a la puerta para asegurarse de que se hayan ido antes de salir de casa. La escena sugiere que Margaret y Chamberlain están esperando hasta que estén afuera para intercambiar un beso. Más tarde, Richard Nugent y Susan, después de un largo día, vuelven a casa por la noche y se encuentran con Tommy Chamberlain al salir de la casa del juez. Se sugiere que Margaret Turner acababa de tener un momento íntimo con el fiscal de distrito antes de que ella también sucumbiera al hechizo de Nugent.
- Con el código de Hays, el tema del secuestro de un menor se trata a la ligera, al igual que el amor de una adolescente (Susan) por un hombre maduro (Nugent) . El tema del triángulo amoroso también se trata a la ligera: Susan, que deja a su novio Jerry White por Nugent antes de volver con él, Margaret pasa de un hombre (Chamberlain) a otro (Nugent) , Nugent pasa de Susan a Margaret. Tommy Chamberlain, que pierde a Margaret, se encontrará solo.
Impresionantes réplicas
- En varias ocasiones el personaje de Nugent se divierte con una serie de líneas que se responden en forma de malentendidos:
- Margaret Turner hablando con su sobrina Susan al comienzo de la película, durante el desayuno:
- Tommy Chamberlain, preparándose para salir con Margaret Turner, llama a Margaret Turner en la puerta:
- Después del fiasco de la cena, Margaret Turner regresa a casa y se encierra en su habitación. Tommy, que la siguió, intenta entrar pero se encuentra con Beemish:
Notas y referencias
- http://www.tcm.com/tcmdb/title.jsp?stid=3538&atid=25069
- http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/awards.html
- Myrna Loy: La única buena muchacha en Hollywood Por Emily W. Leider - p. 265
- http://www.abaa.org/book/518431170
- El soltero y el bobby-soxer - Catálogo AFI - https://catalog.afi.com/Film/25069-THE-BACHELORANDTHEBOBBYSOXER?sid=97830f97-b04d-4843-a89c-ede4253cf772&sr=12.071652=0&=12.07 0 y pos
- Cary Grant: Dark Angel de Geoffrey Wansell - https://books.google.fr/books?id=xjAhAgAAQBAJ&pg=PT297&dq=the+bachelor+and+the+bobby-soxer+-+bachelor+knight&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiccHUAhWi # v = onepage & q = the% 20bachelor% 20and% 20the% 20bobby-soxer% 20-% 20bachelor% 20knight & f = false
- http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/notes.html
- http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/notes.html
- Classik DVD http://www.dvdclassik.com/critique/deux-soeurs-vivait-en-paix-reis
- James Kotsilibas-Davis y Myrna Loy, Myrna Loy: ser y convertirse, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1987 - p.192
- Lion of Hollywood: the life and legend of Louis B. Mayer, Autor: Scott Eyman, ediciones Kindle 2005.
- Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer (2008) - Scott Eyman - p.374
- Shirley Temple: American Princess (2017) - Anne Edwards - p.180
- Cary Grant: Un disfraz brillante (2020) - Scott Eyman - p.322
- Cary Grant, la creación de una leyenda de Hollywood (2020) - Mark Glancy - p.278
- Myrna Loy Being and Becoming, James Kotsilibas-Davis y Myrna Loy, Knopf editions 1987, página 154
- Life 19 de marzo de 1971 - p. 66
- Filmación en locaciones en Long Beach por Tim Grobaty (2012) - Edición Tim Grobaty - p. 19
- http://www.genericradio.com/show.php?id=EBJI6SLI
- (en) " The Bachelor and the Bobby-soxer " en Google ,1961(consultado el 26 de febrero de 2015 )
- https://www.imdb.com/title/tt0039169/trivia?ref_=tt_trv_trv
- http: Objectif-cinema.com
- VIDA - Vol. 23, n ° 1 - Revista 7 de julio de 1947 - Página 82
- Crowther, Bosley (25 de julio de 1947) - The New York Times
- El otro lado de mí de Sidney Sheldon (2006)
- The Bachelor and the bobby-soxer - Allmovie.com - https://www.allmovie.com/movie/the-bachelor-and-the-bobby-soxer-v3638/review
- Richard B. Jewell, Slow Fade to Black: The Decline of RKO Radio Pictures, Uni of California, 2016