Cresphontes (Eurípides)

Cresphontès o Cresphonte (en griego antiguo Κρεσφόντης  / Kresphóntês ) es una tragedia griega de Eurípides . Realizado en 425 a. C. D.C. , o después del 421 a.C. J. - C. según John E. Thorburn, nos llegó solo en fragmentos.

Fragmentos y menciones literarias

Quedan 150 líneas en la sala. Uno de ellos se cita en el Axiochus el pseudo-Platón  : "Lástima la llaga recién nacida por donde entrará" . En su Poética , Aristóteles elogia, por su eficacia, la escena en la que Merope , sin saber que Æpytos es su hijo, está a punto de matarlo con un hacha, pero lo reconoce a tiempo; Plutarco también señala el poder emocional de esta escena y nos enseña que el público angustiado se levantó, en su temor de que el anciano cuya revelación debe provocar anagnorismos no llegue lo suficientemente pronto para evitar el asesinato. Aristóteles , en su Ética a Nicomaque , escribe que sucede que, como Merope, uno toma a su hijo por enemigo.

La trama ha sido reconstruida a partir de la fábula CXXXVII de Hygin y de un papiro de Oxyrhynchus ( P. Oxy. 2458). Plutarco cita siete palabras de la obra de teatro Sobre comer carne y tres líneas completas en su Consolación a Apolonio .

El tema inspiró a Voltaire con su tragedia Mérope (1743).

Personajes atestiguados

• Merope: esposa de Cresphontès (padre)
• Cresphontès (padre): rey de Mesenia, Heráclides, destronado por Polyphontès
• Polifontes: Heráclides también, usurpador del poder.
• Cresphontès (hijo) alias Æpytos: hijo del rey
• Un viejo esclavo, que reconoce Cresphontès-Æpytos

Marco

La obra tiene lugar en el palacio de Cresphontès en Stényklèros (en Mesenia ).

resumen

Se considera que la obra trata sobre el regreso a Mesenia de Æpytos y su venganza contra Heraclides Polyphontes , asesino de su padre y segundo marido de Merope, su madre. Cresphontès-Æpytos se hace pasar por su asesino con el rey Polifontes, y es recibido en la corte para recibir la recompensa prometida al asesino de los descendientes de Merope y su marido. Sin reconocer a su hijo, que al principio se hace pasar por su propio asesino, Merope quiere matar a Cresphontès-Æpytos, pero en el último momento se abstiene de hacerlo porque lo reconoce como su hijo, presuntamente muerto.

Bibliografía

• Aristote ( eds. ), Pierre Pellegrin y Richard Bodéüs , “Éthique à Nicomaque” , en Obras completas , Ediciones Flammarion,2014, 2923  p. ( ISBN  978-2081273160 ) , pág.  2022. 
• Aristote ( traducido como  Odette Bellevenue y Séverine Auffret ), Poética , Las mil y una noches ,1997, 95  p. ( ISBN  2-84205-117-3 ). 
• Pierre Pellegrin ( dir. ) ( Traducido  Pierre Destrée), Aristote: Obras completas , Ediciones Flammarion ,2014, 2923  p. ( ISBN  978-2081273160 ) , "Poético". 
• (en) MJ Cropp, “  Cresphontes  ” , en Collard, Cropp y Lee, Eurípides: obras fragmentarias seleccionadas , t.  Yo, Warminster, Aris y Phillips,1995, p.  121-147.
• (el) Emmy Patsi-Garin, Επίτομο λεξικό Ελληνικής Μυθολογίας , Atenas,1969.

Notas

1. (en) John E. Thorburn, placa de fibra óptica compañera del drama clásico , 2005, p.  156.
2. Ed. por Beck, t.  II, pág.  436
3. Aristóteles , Poética , XIV, 1454a.
4. Plutarch , Moral Works [ detalle de las ediciones ] [ leer en línea ] , 998a: Sobre el consumo de carne ( Περὶ σαρκοφαγίας ), I, 5.
5. Bodéüs y Pellegrin , p.  2022
6. Aristóteles, Ética de Nicomaques , III, 1, 17.
7. Hygin , Fables [ detalle de ediciones ] [ (the)  read online ] , CXXXVII (Merope).
8. Véase Timothy Gantz , Mitos de la Grecia arcaica , Belin,2004[ detalle de la edición ], p.  1292-1293.
9. "¡Yo, te doy un golpe que pagué más caro!" » / Ὠνητέραν δὴ τήνδ 'ἐγὼ δίδωμι σοι / πληγήν , en Moral Works ( 998º , ver nota arriba).
10. Obras morales , 110 d.
11. En el momento de la obra, Polyphontes ya había matado a dos hijos de Polyphontes y Merope.
12. Aristóteles y Auffret , 1997 , p.  35
13. Pellegrin , 2014 , p.  2778