Copa mundial de fútbol de 1966

Navegación

Chile 1962 México 1970

La Copa Mundial de Fútbol de 1966 es la octava edición de la Copa Mundial de Fútbol . Se celebra del 11 al30 de julio de 1966en Inglaterra y ve la coronación del equipo anfitrión.

La final entre Inglaterra y la RFA se recuerda por el famoso gol de Wembley de Geoffrey Hurst en el minuto 101 de la prórroga, que permite al equipo anfitrión tomar la delantera (3-2). Con el balón golpeando el travesaño antes de golpear la línea de gol y luego ser despejado, la pregunta era y permanece en el siglo XXI si había cruzado la línea por completo o no. Inglaterra ganó 4-2 al final del partido y ganó la primera, y hasta ahora única, Copa del Mundo de su historia.

Preparándose para el evento

Designación del país organizador

Tres países europeos son candidatos a la organización del Mundial de 1966: Inglaterra , Alemania Occidental y España . Los españoles retiran su candidatura antes de la votación que tiene lugar en Roma el22 de agosto de 1960. Este último atribuyó la competencia a los ingleses con 34 votos contra 27 de los alemanes.

Para la octava edición de la Copa del Mundo de Round Ball, el fútbol vuelve a sus raíces, donde nació en su versión moderna un siglo antes.

Desaparición del trofeo

Unos meses antes de la competencia, la Copa Jules-Rimet que recompensa al equipo campeón del mundo fue robada durante una exhibición en Westminster . Toda Inglaterra está en crisis y Scotland Yard está a cargo. El 20 de marzo de 1966, un perro pequeño llamado Pickles desenterró y encontró el objeto precioso durante su paseo nocturno en una cabaña en South Norwood , un distrito en el sureste de Londres . El pequeño mestizo blanco y negro es celebrado como un héroe y su dueño, David Corbett, recibe un boleto para la final .

Primera mascota

La Copa del Mundo de 1966 es la ocasión para descubrir por primera vez una mascota oficial , el león Willy. El animal de pie es un símbolo típico del Reino Unido y lleva una camiseta de la Union Jack con las palabras World Cup inscritas en ella . Disponible en todas sus formas, desde llaveros hasta camisetas, abre la era del merchandising en el fútbol .

Las etapas

Londres	Liverpool	Sheffield	Sunderland
Estadio de wembley	Parque Goodison	Estadio de Hillsborough	Parque Roker
100,000 espacios	50.000 espacios	40.000 espacios	40.000 espacios
Londres	Birmingham	Manchester	Middlesbrough
Estadio de la ciudad blanca	Villa Park	Old Trafford	Parque Ayresome
50.000 espacios	50.000 espacios	60.000 espacios	40.000 espacios

Actores de la competencia

Equipos calificados

Europa

• Inglaterra (país anfitrión)
• Alemania occidental
• Portugal
• Unión Soviética
• Italia
• Francia
• España
• Bulgaria
• Hungría
• suizo

América del Norte, Central y el Caribe

• México

Sudamerica

• Brasil (campeón del mundo 1962)
• Chile
• Argentina
• Uruguay

Asia-Oceanía-África

• Corea del Norte

Los árbitros

• África (CAF)
  • Aly Hussein Kandil
• América del Sur (CONMEBOL)
  • José María Codesal
  • Roberto Goicoechea
  • Armando Marques
  • Arturo Yamasaki Maldonado
• Asia (AFC)
  • Menachem Ashkenazi
• Europa (UEFA)
  • John adair
  • Tofik Bakhramov
  • Leo Callaghan
  • Fernandes Joaquim Campos
  • Ken dagnall
  • Gottfried Dienst
  • Jim finney
  • Karol galba
  • Juan Gardeazábal Garay
  • Rudolf Kreitlein
  • Concetto Lo Bello
  • Bertil Lööw
  • George mccabe
  • Hugh Phillips
  • Dimitar Rumentchev
  • Pierre Schwinte
  • Kurt Tschenscher
  • Konstantin Zečević
  • István Zsolt

Curso de la fase final

Sorteo

(*): Inglaterra, Brasil, Alemania Occidental e Italia son las 4 cabezas de serie designadas. El país anfitrión (Inglaterra) y el campeón saliente (Brasil) conocen su grupo de destino antes del sorteo.

Inglaterra juega en un grupo considerado fácil en la primera ronda y tiene generosos períodos de recuperación entre cada uno de sus partidos. Se puede considerar como "marcas de favoritismo" el hecho de que Inglaterra también juegue todos sus partidos en el mismo estadio, el de Wembley (seis partidos en total, desde la apertura hasta la final), al igual que el arbitraje en ocasiones. Mediocre y desfavorable para Grandes rivales de Inglaterra.

Primera ronda

De la primera vuelta desaparecen muy decepcionantes Francia , Brasil cuyo Pelé es sistemática y vergonzosamente "apaleado" en el suelo y aún Italia humillada por Corea del Norte (1-0).

Inglaterra empató sin goles contra Uruguay en el primer partido. Luego vence a México y Francia por el mismo marcador (2-0). Uruguay vence a Francia y empata a México. Estas dos naciones están calificadas. Los mexicanos y los franceses, con 2 y 1 punto respectivamente, quedan eliminados.

1 er día

11 de julio de 1966 Partido de apertura	Inglaterra	0-0	Uruguay	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones				Espectadores: 87.000 Árbitro: István Zsolt
		(Relación)

13 de julio de 1966	Francia	1 - 1	México	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones	Subir 62 nd		Borja 48 º	Espectadores: 69.000 Árbitros: Menachem Ashkenazi
		(Relación)

2 º día

15 de julio de 1966	Uruguay	2 - 1	Francia	Estadio White City , Londres
19:30 Historial de reuniones	Rocha 26 º Cortés 31 E		Bourgoing 15 º ( Pen. )	Espectadores: 40.000 Árbitros: Karol Galba
		(Relación)

16 de julio de 1966	Inglaterra	2-0	México	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones	B. Charlton 37 th Hunt 75 th			Espectadores: 92.000 Arbitraje: Concetto Lo Bello
		(Relación)

3 º día

19 de julio de 1966	México	0-0	Uruguay	Wembley , Londres
16:30 Historial de reuniones				Espectadores: 61.000 Árbitro : Bertil Lööw
		(Relación)

20 de julio de 1966	Inglaterra	2-0	Francia	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones	Caza 38 º , 75 º			Espectadores: 98.000 Árbitro: Arturo Yamasaki Maldonado
		(Relación)

Suiza pierde todos sus partidos. España gana solo uno y pierde los otros dos. FRG terminó primero con dos victorias y un empate, mientras que Argentina terminó segundo con los mismos resultados pero se vio perjudicado por el promedio de goles.

1 er día

12 de julio de 1966	Alemania occidental	5-0	suizo	Estadio de Hillsborough , Sheffield
19:30 Historial de reuniones	Celebrada 15 e Haller 20 e , 77 e ( Pen. ) Beckenbauer 39 e , 52 e			Espectadores: 36.127 Árbitro: Hugh Phillips
		(Relación)

13 de julio de 1966	Argentina	2 - 1	España	Villa Park , Birmingham
19:30 Historial de reuniones	Artime 65 º , 77 º		Roma 71 e ( csc )	Espectadores: 48.000 Árbitros : Dimitar Rumentchev
		(Relación)

2 º día

15 de julio de 1966	España	2 - 1	suizo	Estadio de Hillsborough , Sheffield
19:30 Historial de reuniones	Sanchís 56 º Amancio 75 th		Quentin 28 º	Espectadores: 32.028 Árbitro: Tofik Bakhramov
		(Relación)

16 de julio de 1966	Argentina	0-0	Alemania occidental	Villa Park , Birmingham
15:00 Historial de reuniones				Espectadores: 51.000 Árbitro: Konstantin Zečević
		(Relación)

3 º día

19 de julio de 1966	Argentina	2-0	suizo	Estadio de Hillsborough , Sheffield
19:30 Historial de reuniones	Artime 53 e Onega 81 e			Espectadores: 32.127 Árbitro: Fernandes Joaquim Campos
		(Relación)

20 de julio de 1966	Alemania occidental	2 - 1	España	Villa Park , Birmingham
19:30 Historial de reuniones	Emmerich 39 th Seeler 84 th		Fusté 23 º	Espectadores: 51.000 Arbitraje: Armando Marques
		(Relación)

Brasil, doble titular, no pasa de la primera ronda (solo una victoria ante Bulgaria). Esta es la segunda vez que esto le sucede a un equipo defensor (después de Italia en 1950 ). Portugal, nuevo en esta competición, terminó primero al ganar sus tres partidos. Hungría terminó en segundo lugar, ganando dos de los tres partidos. Durante el último partido decisivo entre Portugal y Brasil (3-1), los numerosos ataques del portugués a Pelé , en particular el de João Morais que lo lesionó y lo obligó a irse, apenas fueron sancionados por el árbitro.

1 er día

12 de julio de 1966	Brasil	2-0	Bulgaria	Goodison Park , Liverpool
19:30 Historial de reuniones	Pelé 15 º Garrincha 63 rd			Espectadores: 48.000 Árbitros: Kurt Tschenscher
		(Relación)

13 de julio de 1966	Portugal	3 - 1	Hungría	Old Trafford , Manchester
19:30 Historial de reuniones	José Augusto 3 º , 67 º Torres 90 º		Beneficio 60 º	Espectadores: 37.000 Árbitros: Leo Callaghan
		(Relación)

2 º día

15 de julio de 1966	Hungría	3 - 1	Brasil	Goodison Park , Liverpool
19:30 Historial de reuniones	Bene 2 e Farkas 64 e Mészöly 73 e ( pluma )		Tostão 14 º	Espectadores: 52.000 Árbitros: Ken Dagnall
		(Relación)

16 de julio de 1966	Portugal	30	Bulgaria	Old Trafford , Manchester
15:00 Historial de reuniones	Vutsov 17 e ( csc ) Eusebio 38 e Torres 81 e			Espectadores: 26.000 Árbitros: José María Codesal
		(Relación)

3 º día

19 de julio de 1966	Portugal	3 - 1	Brasil	Goodison Park , Liverpool
19:30 Historial de reuniones	Simöes 15 º Eusébio 27 th , 85 º		Rildo 70 º	Espectadores: 62.000 Árbitros: George McCabe
		(Relación)

20 de julio de 1966	Hungría	3 - 1	Bulgaria	Old Trafford , Manchester
19:30 Historial de reuniones	Davidov 43 e ( csc ) Mészöly 45 e Bene 54 e		Asparuhov 15 º	Espectadores: 22.000 Árbitros: Roberto Goicoechea
		(Relación)

Corea del Norte, neófito que representa a Asia, fue claramente derrotado desde el principio por la Unión Soviética antes de arrebatarle el punto del empate al final del partido contra Chile. En el último día, causó sensación al vencer y eliminar a la cabeza de serie del grupo Italia 1-0. Gracias a un resultado favorable en el otro partido entre la URSS y Chile, las norcoreanas son segundas en el grupo detrás de las soviéticas que han tenido muchos puntos y para sorpresa de todos clasificarse para los cuartos de final.

1 er día

12 de julio de 1966	Unión Soviética	30	Corea del Norte	Parque Ayresome , Middlesbrough
19:30 Historial de reuniones	Malofeev 31 º , 88 º Banichevski 33 º			Espectadores: 22.000 Árbitros: Juan Gardeazábal Garay
		(Relación)

13 de julio de 1966	Italia	2-0	Chile	Parque Roker , Sunderland
19:30 Historial de reuniones	Mazzola 8 ° Barison 88 °			Espectadores: 30.000 Árbitros: Gottfried Dienst
		(Relación)

2 º día

15 de julio de 1966	Chile	1 - 1	Corea del Norte	Parque Ayresome , Middlesbrough
19:30 Historial de reuniones	Marcos 26 º ( pen. )		Pak Seung-Zin 88 º	Espectadores: 16.000 Árbitros: Aly Hussein Kandil
		(Relación)

16 de julio de 1966	Unión Soviética	1 - 0	Italia	Parque Roker , Sunderland
15:00 Historial de reuniones	Tchislenko 57 º			Espectadores: 27.800 Árbitros: Rudolf Kreitlein
		(Relación)

3 º día

19 de julio de 1966	Corea del Norte	1 - 0	Italia	Parque Ayresome , Middlesbrough
19:30 Historial de reuniones	Pak Doo-ik 42 nd			Espectadores: 18.000 Árbitros: Pierre Schwinte
		(Relación)

20 de julio de 1966	Unión Soviética	2 - 1	Chile	Parque Roker , Sunderland
19:30 Historial de reuniones	Porkujan 28 º , 85 º		Marcos 32 nd	Espectadores: 22.000 Árbitros: John Adair
		(Relación)

Mesa final

En cuartos de final, los norcoreanos, cotizados mil a uno al inicio de la competición, volvieron a crear sensación: a los 25 minutos, iban ganando 3-0 a Portugal. Pero Eusébio , futuro máximo goleador de la competición, da un gran golpe al marcar cuatro veces. El portugués finalmente ganó 5-3.

23 de julio de 1966	Portugal	5 - 3	Corea del Norte	Goodison Park , Liverpool
15:00 Historial de reuniones	Eusebio 27 e , 43 e ( Pen. ) , 56 e , 59 e ( Pen. ) José Augusto 80 e		Pak Seung-Zin 1 ° Lee Dong-woon 22 ° Yang Seung-kook 25 °	Espectadores: 51.780 Árbitro: Menachem Ashkenazi
		(Relación)

La RFA se deshace fácilmente de Uruguay. Destaca durante el encuentro un joven defensa alemán: Franz Beckenbauer .

23 de julio de 1966	Alemania occidental	4-0	Uruguay	Estadio de Hillsborough , Sheffield
15:00 Historial de reuniones	Haller 11 e , 83 e Beckenbauer 70 e Seeler 75 e			Espectadores: 34.000 Árbitros: Jim Finney
		(Relación)

Los soviéticos eliminan dolorosamente a los húngaros (2-1) y se clasifican para las semifinales.

23 de julio de 1966	Unión Soviética	2 - 1	Hungría	Parque Roker , Sunderland
15:00 Historial de reuniones	Tchislenko 5 ° Porkujan 46 °		Bene 57 º	Espectadores: 22.100 Árbitro: Juan Gardeazábal Garay
		(Relación)

Inglaterra y Argentina están librando una pelea terrible en Wembley . Disputado en un clima de odio, el árbitro de la parte Rudolf Kreitlein expulsa al capitán y defensor argentino Antonio Rattín . La reunión se convierte rápidamente en una batalla campal. Kreitlein le indica que abandone el terreno de juego, pero el jugador se niega a salir. Se producen largos minutos de confusión en los que se interrumpe el partido y Rattín acaba saliendo. Inglaterra gana (1-0) gracias a un gol de su capitán Geoffrey Hurst a quince minutos del final. Después de la reunión, las hostilidades continuaron en los pasillos del estadio. Al vencer a Argentina, el país anfitrión se convierte en el cuarto semifinalista. Todos los semifinalistas de este Mundial son europeos por segunda vez en la historia de la competición. Los representantes ingleses se niegan a permitir que sus jugadores intercambien sus camisetas con sus oponentes.

Tras las dificultades que surgieron durante la expulsión de Rattin, la FIFA pide a Ken Aston , responsable de la designación de árbitros, que busque una solución a este problema. Está inspirado en el semáforo: "amarillo: atención, luego rojo: pare", y crea la tarjeta roja .

23 de julio de 1966	Inglaterra	1 - 0	Argentina	Wembley , Londres
15:00 Historial de reuniones	Hurst 78 º			Espectadores: 90.000 Árbitros: Rudolf Kreitlein
		(Relación)

La RFA se clasifica para la segunda final de su historia al vencer a la URSS.

25 de julio de 1966	Alemania occidental	2 - 1	Unión Soviética	Goodison Park , Liverpool
19:30 Historial de reuniones	Haller 42 nd Beckenbauer 67 th		Porkujan 88 º	Espectadores: 38.300 Arbitraje: Concetto Lo Bello
		(Relación)

La segunda semifinal termina con la misma puntuación que la primera. La puntuación es favorable a los ingleses que avanzan a su primera final.

26 de julio de 1966	Inglaterra	2 - 1	Portugal	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones	B. Charlton 30 º , 80 º		Eusébio 82 e ( pluma )	Espectadores: 95.000 Árbitros: Pierre Schwinte
		(Relación)

Partido por el tercer puesto

Portugal terminó tercero en su primera fase final y así estableció su mejor desempeño. Pese a la derrota, la URSS, también semifinalista, también logró su mejor actuación en el Mundial.

28 de julio de 1966	Portugal	2 - 1	Unión Soviética	Wembley , Londres
19:30 Historial de reuniones	Eusébio 12 º ( Pen. ) Torres 89 º		Malofeev 43 º	Espectadores: 88.000 Árbitro: Ken Dagnall
		(Relación)

Final

La RFA se presenta contra el país anfitrión con argumentos sólidos. Helmut Haller lo demostró abriendo el marcador a los doce minutos, congelando a Wembley en un gélido silencio. Pero Geoffrey Hurst empata rápidamente y el juego está equilibrado. Cuando Martin Peters equivocadas Hans Tilkowski el 78 º  minuto, el Inglés piense ganado el partido. Quedan unos pocos segundos cuando Wolfgang Weber se lanza al segundo palo para recuperar un centro de Sigfried Held y engaña a Gordon Banks . Ecualización (2-2) que conduce a la extensión del partido.

El tiempo extra marca uno de los episodios más famosos y controvertidos en la historia de la Copa del Mundo . En la 101 ª  minuto, un violento tiroteo Hurst llega a los rebotes de barras en la línea de gol, y puesto en libertad por un defensor alemán. El árbitro suizo Gottfried Dienst y su juez de línea, el soviético Tofik Bakhramov , permanecen petrificados por un momento. El árbitro valida el gol (3-2) a pesar de la protesta de los alemanes. Este último luego intenta forzar un nuevo empate pero permite un contraataque fatídico: en el último minuto, Geoffrey Hurst vuelve a marcar (4-2), convirtiéndose en el primer jugador, y hasta la fecha el único, en marcar tres goles en la final del Mundial. . El comentario en vivo de la BBC sobre el gol se hizo famoso en Inglaterra: “¡  Y aquí viene Hurst! Tiene ... ¡Algunas personas están en el campo! ¡Creen que todo ha terminado! ¡Son ahora, son las cuatro!  " ( " ¡Y ahora Hurst! Él ... Los espectadores están en el césped ... ¡Creen que se acabó! ¡Es, es el cuarto gol! " ).

30 de julio de 1966 3:00 pm.	Inglaterra	4 - 2 ap	Alemania occidental	Wembley , Londres
Historial de citas	( B. Moore ) Hurst 18 e ( Hurst ) Peters 78 e ( Bola ) Hurst 101 e ( Moore ) Hurst 120 e	( 1 - 1 , 2 - 2 , 3 - 2 )	12 ° Haller ( Seeler ) 90 ° Weber	Espectadores: 96924 Árbitro: Gottfried Dienst
		(Relación)

Titulares: Gordon Banks George Cohen Jack Charlton Bobby Moore Ramon Wilson Nobby Stiles Robert Charlton Martin Peters Alan Ball Roger Hunt Geoffrey Hurst Entrenador: Alf Ramsey

Entrantes: Hans Tilkowski Horst Höttges Willi Schulz Wolfgang Weber Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Helmut Haller Uwe Seeler Sigfried Held Lothar Emmerich Entrenador: Helmut Schön

Máximos goleadores

La siguiente lista ilustra los anotadores durante la competición.

9 goles  :

• Eusebio

6 goles  :

• Helmut Haller

4 goles  :

• Geoffrey hurst
• Franz Beckenbauer
• Ferenc Bene
• Valeriy porkujan

3 goles  :

• Luis Artime
• Bobby charlton
• Roger hunt
• Jose augusto
• Jose torres
• Eduard Malofeyev

2 goles  :

• Rubén Marcos
• Uwe seeler
• Kálmán Mészöly
• Pak Seung-zin
• Igor Tchislenko

1 gol  :

• Ermindo Onega
• Garrincha
• Pele
• Rildo
• Tostão
• Georgi Asparuhov
• Martin peters
• Héctor De Bourgoing
• Gerard Hausser
• Lothar Emmerich
• Sigfried celebró
• Wolfgang Weber
• Janos Farkas
• Paolo barison
• Sandro Mazzola
• Enrique Borja
• Lee Dong-Woon
• Pak Doo-ik
• Yang Seung-kook
• António Simões
• Anatoliy Banishevskiy
• Amancio
• Josep Fusté
• Pirri
• Manuel Sanchís
• René-Pierre Quentin
• Julio César Cortés
• Pedro Rocha

Metas del CSC  :

• Ivan Davidov (por Hungría)
• Ivan Vutsov (por Portugal)

En la cultura popular

Sorpresas de Corea del Norte

Después de clasificar en condiciones especiales (ver la ronda preliminar ), Corea del Norte planteó un problema diplomático para el país organizador: de hecho, desde la Guerra de Corea , Inglaterra no reconoce el régimen de la República Democrática y el pueblo de Corea. Se toma la decisión de no tocar ningún himno aparte del partido inaugural y la final; Además, el equipo coreano juega bajo una bandera más neutral: "Corea del Norte".

En el grupo 4, Corea del Norte pierde 3-0 ante la URSS , luego obtiene el empate 1-1 ante Chile , pero su disciplina cuasi militar consigue hacerles ganar 1-0, con gol de Pak Doo-ik , ante el Juego individual de los italianos que recibirán tomates a su regreso al país. Por tanto, circula un rumor: el técnico norcoreano habría cambiado a todo su equipo en el descanso, sin que nadie se diera cuenta. Al mismo tiempo, el público comenzó a interesarse por estos disciplinados jugadores de un país cerrado, que por su estrategia se enfrentaron a los favoritos. Son aplaudidos por los lugareños en la ciudad de Middlesbrough , donde se hospedan, incluidos los jugadores estrella del equipo Pak Seung-jin y Pak Doo-ik . Y cuando se encuentran en Liverpool en la comunidad religiosa que iba a albergar a los italianos, les resulta difícil adaptarse a las habitaciones individuales y los crucifijos sobre las camas.

El 23 de julio , Corea del Norte se enfrenta a Portugal . Después de 25 minutos de juego, los coreanos lideran 3-0, comienzan a perder la disciplina y su juego se vuelve más individual. Fue entonces cuando el portugués entró en el partido y Eusébio marcó cuatro goles. Otro gol lo marca José Augusto. Por lo tanto, Corea del Norte finalmente pierde 5-3.

Los jugadores coreanos se van a casa. La multitud los vitorea como héroes. Sin embargo, el desertor coreano Kang Chol-hwan  (en) dice que todos los jugadores, excepto Pak Doo-ik , se encontraron en el Gulag después de su regreso.

La película El juego de sus vidas de Daniel Gordon, que cuenta la historia del equipo norcoreano que se proyectó en Corea del Norte y Corea del Sur , recibió en 2003 el premio al mejor documental deportivo de la televisión británica. Precisa que el encarcelamiento de los jugadores norcoreanos a su regreso de Inglaterra es un rumor nacido en Corea del Sur y que estos mismos jugadores han desmentido la información.

Otras peliculas

• Aunque lanzado once años después, el famoso sencillo We Are The Champions del grupo Queen en el álbum News Of The World se refiere a la victoria de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966.
• La Copa Mundial de la FIFA de 1966 está en el centro de una película inglesa de 2006, Sixty Six (literalmente "66" en inglés , en referencia al año), en la que un joven judío inglés, Bernie Reubens, se da cuenta de que la fecha de su Bar Mitzvah es El 30 de julio coincide con la final de la competición, y que nadie querrá perderse el partido para asistir a su partido si Inglaterra clasifica, lo que le lleva a esperar que su país quede eliminado.

Apéndices

Notas y referencias

1. Thierry Hubac, "  Capítulo retro 8: 1966 Inglaterra, una espera tan larga  ", Onze Mondial , n o  105,Octubre de 1997, p.  66-67 ( ISSN  0995-6921 ).
2. Un estudio realizado por investigadores de Oxford en 1995 mostrará que la pelota no cruzó la línea.
3. https://www.youtube.com/watch?v=ROn1Z22T9fo
4. (en) "  England 1-0 Argentina  " en http://www.thefa.com (consultado el 23 de abril de 2009 ) .
5. "  No nos importa - ¿Por qué las tarjetas son amarillas y rojas?  » , Sobre el fondo del deporte (consultado el 5 de mayo de 2009 ) .
6. Vicente Duluc, Pequeñas y grandes historias de la Copa Mundial , Robert Laffont,10 de abril de 2014, 145  p. ( ISBN  9782221145227 , leer en línea ) , "Just Do-ik - England, 1966"
7. Didier Rey, "  En 1966, el submarino rojo norcoreano torpedeó Italia  ", Liberación ,junio de 2010( leer en línea )
8. So Foot - Sobre las cimas , Solar,20 de octubre de 2011, 290  p. ( ISBN  9782263057595 , leído en línea ) , “Los rumores de fútbol más locos”, p.  228
9. Kang Chol-hwan, Los acuarios de Pyongyang. Diez años en el Gulag de Corea del Norte , Robert Laffont, 2000
10. Artículo sobre la película .
11. Sitio en inglés de la película El juego de sus vidas .

Ver también

• Objetivo de Wembley

Bibliografía

• (en) Fédération internationale de football association , Campeonato del Mundo - Copa Jules Rimet 1966, Competición final, Estudio técnico ,1966. [ p.  1-80 (consultado el 30 de enero de 2010)]