Corky, un adolescente como ningún otro

Corky, un adolescente como ningún otro

Llave de datos
Titulo original La vida continua
Otros títulos de
habla francesa		 Corky, un niño como ningún otro
Amable Dramática,
la serie de la familia
Creación Michael braverman
Producción Toots Productions
Warner Bros. Televisión
Actores principales Chris Burke
Bill Smitrovich
Patti LuPone
Kellie Martin
Música Ob-La-Di, Ob-La-Da
País de origen Estados Unidos
Cadena original A B C
Nótese bien. de temporadas 4
Nótese bien. episodios 84
Duración 45 minutos
Dif. original 12 de septiembre de 1989 - 7 de marzo de 1993

Corky, un adolescente como ningún otro o Corky, un niño como ningún otro ( Life Goes On ) es una serie de televisión estadounidense de 84 episodios y 45 minutos creada por Michael Braverman y emitida entre los12 de septiembre de 1989 y el 7 de marzo de 1993en la red ABC .

En Francia , la serie se emitió a partir de 1993 en TMC y luego se retransmitió desde5 de enero de 1997en France 3 , y en Quebec desde2 de septiembre de 1996en Radio-Canada Television bajo el título Corky .

Sinopsis

Esta serie presenta la vida de la familia Thatcher y más particularmente de su hijo mayor, Charles, dijo Corky, quien tiene síndrome de Down .

Distribución

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage

Episodios

Primera temporada (1989-1990)

  1. Regreso a la escuela ( piloto )
  2. Presidente de Corky ( Corky para presidente )
  3. El ángel de la guarda ( la niñera )
  4. Mamá sube a las tablas ( Rompe una pierna, mamá )
  5. Angustia ( primer amor de Becca )
  6. Prometido de Paige ( Fecha de Paige )
  7. Paige madre ( madre de Paige )
  8. La llamada de lo salvaje ( llamada de lo salvaje )
  9. Corky sirve como testigo ( Corky es testigo de un crimen )
  10. Un héroes ordinarios (héroes ordinarios )
  11. Paige está enamorada ( mascotas, chicos y cintas de video )
  12. La novia de Corky ( Corky's Crush )
  13. Thacher y Henderson ( Thacher y Henderson )
  14. El regreso del tío Richard ( El regreso del tío Richard )
  15. Los dos hermanos ( hermanos )
  16. El rebelde ( Corky Rebels )
  17. Vecinos incómodos ( no es todo lo que parece ser )
  18. Un amor de cerdo ( Pig O 'My Heart )
  19. Prensa de escándalo ( Becca y el periódico subterráneo )
  20. The Last Dance ( Save the Last Dance para mí )
  21. Un corazón tan grande como ese ( con un corazón poderoso )
  22. Spring Ball ( El lanzamiento de primavera )

Segunda temporada (1990-1991)

  1. Estanque del diablo ( Luna de miel del infierno )
  2. Corky y los delfines ( Corky y los delfines )
  3. El recién llegado ( el visitante )
  4. Los negocios son los negocios ( Becca and the Band )
  5. La sala de banquetes ( Renovación de la sala de banquetes )
  6. El baile de máscaras ( Halloween )
  7. Varicela ( varicela )
  8. Intelligentsia ( La Dolce Becca )
  9. Compartir ( Acción de gracias de Thacher )
  10. Gina ( hermana de Libby )
  11. El buen amigo ( The Buddy )
  12. El ladrón de bicicletas ( El ladrón de bicicletas )
  13. Amor, siempre amor ( ¿No es romántico? )
  14. Foto de familia ( el panorama más amplio )
  15. Quiproquo à Glenn Brook ( última batalla en Glen Brook )
  16. Un buen maestro ( Head Over Heels )
  17. Los viajes de Corky ( Los viajes de Corky )
  18. Gracias por todo, el Dr. Lamaze ( Gracias a Bunch, D r  Lamaze )
  19. El abuelo fantasma ( fantasma del pasado del abuelo )
  20. Arthur ( Arthur )
  21. Más ligero que el aire ( más ligero que el aire )
  22. Deliverance ( Proms y cochecitos )

Tercera temporada (1991-1992)

  1. Un gran honor para ( Brindis )
  2. Me quito el sombrero ( Hola, adiós )
  3. Marginalidad ( fuera de la corriente principal )
  4. Armageddon ( Armageddon )
  5. Le Bel Age ( Dulces 16 )
  6. El más allá ( vida después de la muerte )
  7. Las Divas ( Divas en duelo )
  8. La invasión ( invasión de los ladrones de Thacher )
  9. La gran pregunta ( pregunta cargada )
  10. Triángulos ( triángulos )
  11. Miedo ( el olor del miedo )
  12. Explosionado ( golpeado por un rayo )
  13. Jerry ( Jerry's Deli )
  14. La casa ( la habitación )
  15. Le Mur ( el muro )
  16. La chance ( el blues )
  17. El cuento de hadas ( El cuento de hadas )
  18. La Belle Vie ( Corazones y Flores )
  19. Una historia de amor ( Romance de Corky )
  20. Les Amis ( Más que amigos )
  21. Las confesiones ( confesiones )
  22. Adultos (adultos que consienten )

Cuarta temporada (1992-1993)

  1. Regreso al futuro ( Bec to the Future )
  2. La mesa ( expuesta )
  3. Matrimonio de prueba ( síndrome prematrimonial )
  4. Mentiras y verdades ( toda la verdad )
  5. Cartas de amor ( Cartas de amor )
  6. Windows ( Windows )
  7. Perdido en el bosque ( Chicas en el bosque )
  8. Bestia de competición ( Locura de ubre )
  9. Felices vacaciones ( Felices vacaciones )
  10. Opciones de hora ( opciones )
  11. Trato sucio ( incidente en Main )
  12. Nunca sin ti, nunca contigo ( Lost Weekend )
  13. Visiones ( Visiones )
  14. Cinco minutos para la medianoche ( cinco para la medianoche )
  15. Compañero (compañeros de cama )
  16. Última voluntad ( último deseo )
  17. Y la vida sigue (y sigue y sigue )

Premios

Referencias

  1. "  Dubbing record  " , en RS Doublage (consultado el 12 de febrero de 2021 )

enlaces externos