| Con fecha de | 1235-1279 |
|---|---|
| Localización | porcelana |
| Salir | Victoria mongol y anexión de los territorios de la dinastía Song por el Imperio mongol |
imperio mongol
|
dinastía de la canción |
|
Ögedei Tsagaan Khochu Töregene Güyük Möngke (¿enfermedad o † ?) Kubilai Bayan Aju Arikhgiya Shi Tianze Zhang Hongfan Zhang Rou Guo Kan |
Song Lizong Song Duzong Song Gong Song Duanzong Song Bing † Jia Sidao Lü Wenhuan Li Tingzhi Zhang Shijie Wen Tianxiang |
| más de 450.000 soldados, incluidos soldados mongoles y los de sus aliados del norte de China , Khitans , Jürchens , Alan y Turks | desconocido |
| Muy alto | desconocido |
La conquista de los mongoles del sur de China por parte de los Song es el último paso en la sumisión de China por parte de los mongoles de la tribu de Genghis Khan . Ya gobernando el norte desde 1234, lograron bajo el mando de Kubilai Khan la reunificación de toda China, que gobernarán hasta el final de la dinastía Yuan en 1368. La culminación de esta conquista es la rendición de Hangzhou en 1276.
Al comienzo de la invasión mongol de la dinastía Jin , un emisario de la dinastía Song llega a la corte de Mongolia, posiblemente para negociar una ofensiva conjunta contra la dinastía Jin , que los Song habían combatido previamente durante las guerras de Jin . Incluso si Genghis Khan rechaza esta alianza en ese momento, a su muerte en 1227, deja un plan para atacar la capital de Jin, que requiere pasar por el territorio de Song. Un embajador de Mongolia fue posteriormente asesinado por un gobernador de Song en circunstancias turbias. Antes de recibir alguna explicación por este asesinato, los mongoles aplican el plan de Genghis Khan y cruzan el territorio Song para atacar Kaifeng , la capital de Jin, sin haberse molestado en notificar a las autoridades chinas. En 1233, la dinastía Song finalmente se convirtió en aliada de los mongoles, quienes aceptaron compartir los territorios al sur del río Amarillo con ellos. El general Meng Gong de Song derrota al general Wu Xian de Jin y ordena a sus tropas sitiar la ciudad de Caizhou, en la que está atrincherado el último emperador de Jin. Con la ayuda de los mongoles, los ejércitos Song finalmente lograron poner fin a la dinastía Jin que había ocupado el norte de China durante más de un siglo. Un año más tarde, los generales Song envían sus ejércitos a ocupar las antiguas capitales de la dinastía Song, pero son rechazados por las guarniciones mongolas que están al mando de Tachir, un descendiente de Boorchu, que fue un famoso compañero de Genghis Khan. Así, las tropas mongolas, dirigidas por el hijo de Khan Ögedei , comienzan su lenta pero constante invasión del sur. Las fuerzas Song resistieron ferozmente, lo que resultó en la proliferación de largas y costosas campañas militares. Incluso más que los ejércitos chinos, los principales obstáculos para la persecución de las conquistas mongolas son un terreno desconocido y inadecuado para sus caballos, nuevas enfermedades y la necesidad de librar batallas navales, una forma de guerra completamente ajena a los amos de la estepa. Esta combinación resultó en una de las guerras más difíciles y largas de las conquistas mongolas . Los mongoles rara vez se han enfrentado a una resistencia tan feroz como la que les ofrecieron los chinos, y deben utilizar "todas las estratagemas militares conocidas en ese momento" para derrotar a sus enemigos. La "feroz resistencia" que enfrentan los mongoles en Corea y la China Song es mayor que la de otros países euroasiáticos que han sido aplastados más rápidamente.
La consecuencia directa de las dificultades encontradas por el ejército de Mongolia es que la cantidad de tropas desplegadas para invadir el sur de China es mucho mayor que la desplegada para invadir Oriente Medio en 1256.
Muchos chinos Han y Khitans desertaron a favor de los mongoles durante su guerra contra los Jin. Así, dos jefes chinos, Shi Tianze (Shih t'ien-tse) y Liu Heima (劉 黑馬, Liu Ni), y Khitan Xiao Zhala (蕭 札 剌). Al servicio de Genghis Khan y su sucesor Ögedei Khan , comandan en el ejército mongol tres tumens , cada uno de 10.000 soldados, el equivalente a tres divisiones ; con Shi Tianxiang, otro desertor, tienen el rango de general durante las invasiones mongoles de Xia occidental . Bajo Ogödei Khan, cuatro generales están al frente de las divisiones militares: Zhang Rou, Yan Shi, Shi Tianze y Liu Heima. Posteriormente, el gobierno de Yuan creará un "ejército Han" (漢軍), que reunirá a los soldados Jin que se han unido a las filas de los mongoles, y un "ejército recientemente sumiso" (新 附 軍), que reunirá a las tropas anteriormente Song.
Estas deserciones revelan la complejidad de la situación, en este momento en China desde la IV ª siglo , la invasión sufrido la invasión. Así, originalmente chino, Shi Tanze vive en territorio Jin , y los matrimonios entre Han y Jurchen se han vuelto comunes, su padre Shi Bingzhi (史 秉直, Shih Ping-chih) se casó con una mujer jurchen, Na-ho, y una mujer china Chang, y no sabemos cuál es su madre. El propio Shi Tianze se casa con dos mujeres Jurchen, una china y una coreana. Su hijo, Shi Gang, de madre Jurchen, se casó con una mujer keraït , una tribu integrada en los conquistadores mongoles desde 1203.
Este enredo explica por qué hombres como Shi Tianze, Zhang Rou (Chang Jou,張 柔), Yan Shi (Yen Shih,嚴實) y otros dignatarios chinos de alto rango, que ya habían servido a la dinastía Jura Jin, se unieron a los mongoles y atacaron a Song. , al igual que Chagaan (Tsagaan) y Zhang Rou, quienes lanzaron un ataque contra ellos por orden del regente Töregene Khatun . De hecho, estos chinos han hecho una poderosa contribución a la construcción del nuevo estado.
A partir de 1235, el general mongol Kuoduan Hequ comenzó a atacar Sichuan desde las llanuras ubicadas cerca de la ciudad de Chengdu . En el pasado, la ocupación de esta región ha sido a menudo un hito en la conquista del sur de China. La ciudad de Xiangyang , de gran importancia estratégica porque es la "puerta" a la llanura del Yangzi Jiang , está defendida por el Cao Youwen de Song. Este último capituló en 1236, dejando el control de la ciudad a los mongoles. Mientras tanto, en el este, los generales de los ejércitos Song, como Meng Gong y Du Guo, están resistiendo la presión de los ejércitos mongoles comandados por Kouwen Buhua; porque el cuerpo principal de las tropas mongolas se encuentra entonces en Europa. En Sichuan, el gobernador Yu Jie adopta el plan que le presentaron los hermanos Ran Jin y Ran Pu y tiene importantes lugares en zonas montañosas, como Diaoyucheng, fortificado, lo que le permite a Jie mantener la región por unos años más. En 1239, el general Meng logró derrotar a los mongoles y recuperar Xiangyang, fortaleciendo así aún más las defensas de Sichuan. En última instancia, la única ganancia permanente para los mongoles es la ciudad de Chengdu , que cae en 1241. En la región del río Huai , los comandantes del Imperio mongol permanecen a la defensiva, tomando algunas metrópolis Song, aunque Töregene y Güyük Khan las ordenan. para atacar la Canción.
El conflicto entre los mongoles y Song realmente se reanuda en la región de Chengdu, después del encarcelamiento por parte de los chinos de los emisarios que Töregene envió para negociar la paz. Los ejércitos mongoles, comandados por los generales Zhang Rou y Chagaan, toman Hangzhou e invaden Sichuan en 1242. Muy rápidamente, la Corte de Song envía una delegación para negociar un alto el fuego . Chagaan y Zhang Rou luego regresaron al norte después de aceptar los términos de dicho alto el fuego.
Los anales chinos nos dan un relato del ataque de los mongoles contra Nanjing y describen el uso de armas en pólvora contra los mongoles por parte de los defensores chinos:
“Como los propios mongoles habían cavado pozos bajo la tierra donde estaban protegidos de los proyectiles, decidimos rodear con hierro las máquinas llamadas chen-t'ien-lei [trueno-que-sacude-el-cielo] ... y envíelos a esos pozos. "
La traducción del término utilizado para designar esta arma es la del Prof. Partington, quien lo describió como una olla de hierro, llena de Yao [huo], que literalmente significa "fuego médico" y en realidad es un polvo negro con bajo contenido de nitrato, o polvo proto-negro. Estas ollas, a veces atadas a cadenas, emiten "fuego ... en todas direcciones", con un efecto incendiario que se extiende por varios metros cuadrados y puede perforar el metal de la olla, produciendo un "ruido de trueno". que se puede escuchar por millas. El resultado de las explosiones es que "los hombres y las bestias se reducen en pedazos ( chieh sui ) que vuelan en todas direcciones".
Los ataques mongoles a la China Song se intensificaron con la elección de Möngke como el nuevo gran Khan en 1251. Pasando por la llanura de Chengdu y Sichuan, los mongoles atacaron y anexionaron el Reino de Dali , que se encuentra en la actual provincia de Yunnan , en 1253. . Kubilai , el hermano de Möngke y el general Uriyangqadai pacify Yunnan y Tíbet, antes de invadir la dinastía Trần en Vietnam . Los mongoles sitiaron Ho-chiou en 1254, pero rápidamente levantaron el sitio para regresar a China.
En octubre de 1257 Möngke tomó la cabeza del ejército mongol y partió hacia el sur de China. Estableció su campamento cerca de las montañas Liu-pan en mayo del mismo año y entró en Sichuan en 1258, con dos tercios de las tropas del ejército mongol bajo su mando. En 1259, Möngke murió de cólera o disentería durante la batalla de Diaoyucheng, una ciudad defendida por Wang Jian. El general chino Jia Sidao , uno de los colaboradores de Kubilai, aprovechó la oportunidad para ocupar Sichuan como vasallo de los mongoles.
Mientras tanto, el gobierno central de Song se muestra incapaz de afrontar el doble desafío de las invasiones mongoles y los levantamientos campesinos que están estallando en la región de Fujian y que son liderados por Yan Mengbiao y Hunan. La corte del emperador Song Lizong está dominada por los clanes de consortes Yan y Jia, así como por los eunucos Dong Songchen y Lu Yunsheng. En 1260, Jia Sidao se convirtió en canciller e hizo del nuevo emperador Song Duzong su hombre de paja . Aprovechó la oportunidad para expulsar a sus oponentes como Wen Tianxiang y Li Fu. Como la situación financiera de Song es muy mala, Sidao está tratando de obtener dinero a través de una política de nacionalización de la tierra. Para defenderse de los mongoles, los chinos utilizan armas de pólvora negra , como el t'u huo ch'iang, que dispara balas con tubos de bambú, armas caras cuya fabricación pesa mucho en el presupuesto estatal.
Después de que Kubilai fuera designado como el Gran Khan de los mongoles en 1260, y la disputa se resolvió con su hermano menor , Ariq Böke , con base en Karakorum , el nuevo Khan reanudó la lucha para conquistar el sur de China. A partir de 1265 lanzó un primer ataque contra la fortaleza de Diaoyu ( in ) en Sichuan , donde los mongoles lograron derrotar a las tropas terrestres y navales de los Song y capturar más de 100 barcos.
En 1268 los mongoles iniciaron el asedio de la ciudad de Xiangyang , que duró cinco años. Ubicada en el río Han , esta ciudad de gran valor estratégico controla el acceso al Yangzi Jiang y tiene un importante papel comercial.
Las paredes de Xiangyang son gruesas de unos 6 a 7 metros y cubren un área de 5 km de ancho. Las puertas principales de la muralla se abren a un arroyo imposible de vadear en verano, y en invierno alimenta una serie de pantanos, estanques y zonas fangosas intransitables. Xiangyang está conectada a su ciudad hermana, Fencheng, en la orilla opuesta, por un puente cubierto que cruza el río. Los defensores intentan romper el asedio desde este puente. Pero los mongoles, comandados por Aju, frustran estos intentos y aniquilan todos los refuerzos, compuestos por miles de soldados, enviados por el poder Song.
Sin embargo, Aju no logra tomar las ciudades. Para desbloquear la situación, le pide a Kublai que pueda usar las poderosas máquinas de asedio del Ilkhanate de Persia . En respuesta a esta solicitud, dos ingenieros, Ismail y Al-aud-Din, de Mosul , Irak , llegan al sur de China para construir un nuevo tipo de catapulta contrapesada capaz de usar proyectiles explosivos. Además de este nuevo tipo de catapulta, estos ingenieros también están construyendo mangons más pequeños . Estos nuevos trebuchets de contrapeso están diseñados utilizando como modelo los utilizados por Hulagu para destruir las murallas de Bagdad en 1258.
Los proyectiles explosivos se han utilizado en China durante siglos, pero en comparación con el trabuquete de tracción utilizado anteriormente, el sistema de contrapeso aumenta el alcance y la precisión, lo que facilita la evaluación de la fuerza generada. Como tal, la catapulta contrapesada construida por los persas tiene un alcance mayor que las construidas por los chinos. Estas máquinas de asedio son operadas por ingenieros musulmanes y chinos que trabajan para los ejércitos mongoles. No pasó mucho tiempo para que los chinos de la dinastía Song reaccionaran y construyeran sus propios trabuquetes contrapesados. Como dice una historia: “Para 1273 todas las ciudades fronterizas habían caído. Pero se construyeron catapultas musulmanas, con nuevas e ingeniosas mejoras, y se dispuso de diferentes tipos (de catapultas), mucho mejores que las que se usaban antes ".
Durante el asedio, las tropas de Mongolia y Song utilizaron "bombas de trueno"; un tipo de arma incendiaria hecha de hierro fundido, llena de pólvora, enviada al enemigo por trabuquetes u otros medios. Los efectos de estos proyectiles en hombres y materiales son devastadores, los fragmentos de estas bombas pueden incluso perforar armaduras de hierro, y el ruido que sigue a la explosión se puede escuchar a kilómetros de distancia.
Además de mejorar el armamento de Mongolia, las disputas políticas internas entre el poderoso clan Lu, que apoya a Jia Sidao , y sus oponentes, también contribuyeron a la caída de Xiangyang y Fancheng. Mucha gente cuestiona su lealtad a Song, y el Emperador termina destituyendo a Sidao de su puesto como comandante de operaciones. Li Tingzhi, un enemigo del clan Lu, reemplaza a Jia al frente de las operaciones militares, pero este último hace que Lu ignore las órdenes de Li, lo que destruye la cadena de mando. Li entonces se ve incapaz de ayudar adecuadamente a los asediados Xiangyang y Fancheng y solo logra pasar algunas provisiones, las raras veces que el asedio de los mongoles se debilita.
Bayan du Baarin, el comandante mongol, envió a la mitad de sus tropas río arriba, para llevarlas a la orilla sur y construir un puente allí para atacar la fortaleza de Yang-lo. Una flota Song compuesta por tres mil barcos luego sube por el río Han para contrarrestar a los mongoles, pero es rechazada después de perder cincuenta barcos y 2.000 marineros en los combates. En estos enfrentamientos marítimos, los Song utilizaron vapores de paletas y, al menos en algunos barcos, utilizaron "lanzas de fuego", ballestas de asedio y dispositivos incendiarios contra las fuerzas mongolas.
En 1270, Kublai ordenó la construcción de cinco mil buques y dos mil más tres años después. En total, esta flota puede transportar alrededor de 50.000 soldados para ir a la guerra contra los Song. En 1273, Fancheng capituló y los mongoles mataron a toda la población de la ciudad pasándola a la espada, para aterrorizar a los habitantes de Xiangyang. Después de esta masacre, el comandante de Xiangyang se rinde al comandante mongol y la ciudad finalmente cae después de cinco años de asedio.
Con la carretera Yangzi Jiang finalmente abierta, los mongoles despliegan su nueva y poderosa flota a lo largo del río. Pero a pesar de que la Flota Song es más una flota de defensa costera que una marina operativa, los mongoles saben que no es un adversario que deba subestimarse.
Kubilai estableció su poder y creó la dinastía Yuan en 1271, el emperador Song Duzong murió en 1274 y su hijo, Song Gong , ascendió al trono a la edad de cuatro años.
En el suelo, Jia Sidao demostró su incompetencia militar por última vez en 1275 durante la batalla de Dingjiazhou , que terminó con una aplastante derrota y su ejecución. Sin embargo, continúa la resistencia de los Song a la invasión de los mongoles. Bayan masacró a los habitantes de Changzhou durante la caída de la ciudad en 1275, para castigarlos por su resistencia. En enero de 1276, los defensores de Changsha se suicidaron colectivamente en lugar de caer en manos de los mongoles. Luego, las prefecturas se someten una tras otra, siguiendo el avance de la flota y las tropas de Yuan de Mongolia y China.
En febrero de 1276, Bayan y Dong Wenbing sitiaron Lin'an, la actual Hangzhou , capital de Song. Wen Tianxiang y Zhang Shijie la defienden. Pero la Gran Emperatriz Viuda Xie y la Emperatriz Viuda Quan (abuela y madre del emperador infantil) prefieren rendirse y entregar al Emperador Gong junto con el Sello Imperial. Kubilai Khan acepta la abdicación de los Song y los recibe en Beijing con honor, luego debido a los disturbios políticos lo exilia al Tíbet en 1289, por lo que lleva una vida de monje hasta su muerte en 1323.
Esta conquista de Hangzhou , seguida, durante los siguientes tres años, por la reducción de los leales Song que huyeron más al sur, podría considerarse como la última gran hazaña militar del Imperio mongol .
Si al norte de Hangzhou, después de su rendición, las fortalezas se sometieron, incluida Yangzhou en 1276 a pedido expreso de la emperatriz viuda Xie, las operaciones militares continuaron en el sur para la conquista de Fujian y Guangdong , donde los leales: Zhang Jue, Wen Tianxiang, Zhang Shijie, Lu Xiufu– se refugió tomando a dos hermanos pequeños del emperador caído, a quienes Xie había dejado ir, y con quienes aseguran continuar la lucha contra las tropas chino-mongolas.
El 21 de junio de 1276, nombraron a Zhao Shi, de ocho años, nuevo emperador con el nombre de Song Duanzong . Aunque luchan contra los mongoles en las regiones montañosas de Fujian , Guangdong y Jiangxi , sus lugares caen uno por uno: Chongqing en 1277, Fuzhou en 1278. Duanzong y su hermano logran huir de la ciudad antes de su caída. El emperador murió poco después durante su vuelo al sur. Su hermano Zhao Bing, de siete años, lo sucedió con el nombre de Song Bing el 10 de mayo de 1278 en Gangzhou, ahora Mui Wo en la isla de Lantau en Hong Kong . Bing será testigo de la debacle final. En 1279, cayó la fortaleza de Hezhou . En febrero del mismo año fue capturado uno de los últimos ministros leales, Wen Tianxiang ; será ejecutado en Beijing .
La conquista de los territorios Song se completó el 19 de marzo de 1279. Un millar de buques de guerra Song se enfrentaron a una flota de trescientos a setecientos barcos mongoles en Yamen . La flota de Yuan está comandada por Zhang Hongfan (1238-1280), un chino del norte, y Li Heng (1236-1285), un Tangoute . Kubilai prohibió el uso de catapultas en combate, temiendo que su uso permitiera a la flota Song dispersarse y reabastecerse en otros lugares. Los mongoles recurren a un verdadero asedio marítimo, de modo que el último Song solo puede someterse o morir de hambre.
Desde el comienzo de la lucha, aparece una falla en las tácticas de Song, que será explotada por el Yuan al final de la batalla. De hecho, los Song, para asegurar una posición defensiva más fuerte, "ataron juntos en una masa sólida" los barcos de su flota mientras intentaban crear una línea de escaramuza náutica. De hecho, en su mayoría reprodujeron el mismo error que Cao Cao durante la Batalla del Acantilado Rojo , privándose de cualquier posibilidad de maniobra: no podían atacar ni defenderse realmente, ni huir. El 12 de marzo, varios combatientes Song desafiaron al bando mongol. El 13 de marzo, un escuadrón Song atacó a los barcos de la Patrulla del Norte de Mongolia. Si esta acción tiene como objetivo romper las líneas mongoles, es un fracaso. El 17 de marzo, Li Heng y Zhang Hongfan deciden iniciar una batalla decisiva. Cuatro flotas mongoles partieron para atacar la flota Song: Li Heng atacó desde el norte y el noroeste; Zhang desde el suroeste y las dos últimas flotas atacan desde el sur y el oeste, respectivamente. El clima favorece a los mongoles esa mañana, ya que la densa niebla y la lluvia nublan el cielo y cubren el avance de la flota de Li Heng. La flota de Mongolia en el suroeste se beneficia de una corriente de marea favorable que le permite llegar al norte de la flota Song muy rápidamente. Este es un ataque inusual en el sentido de que la flota de Mongolia se enfrentó primero a la flota de Song.
Antes de la batalla, los mongoles construyeron plataformas de tiro con arco para sus marineros . Esta posición elevada da una clara ventaja a los arqueros que pueden apuntar más fácilmente y enfocar sus disparos en sus enemigos. Se pueden encontrar equipos de siete u ocho arqueros en cada plataforma, demostrando una eficiencia devastadora a medida que avanza la batalla.
El primer ataque de Li Heng corta la cuerda que mantiene unidas las naves de Song y muy rápidamente, el combate cuerpo a cuerpo se desencadena en las cubiertas de las naves. Antes del mediodía, los Song ya habían perdido tres de sus barcos a manos de los mongoles. Durante la mañana, los barcos de Li cruzaron la línea Song exterior y otros dos escuadrones mongoles destruyeron la formación Song al noroeste del campo de batalla. Aquí es cuando la marea cambia, lo que hace que los barcos de Li se desvíen en la dirección opuesta, al norte.
Los Song entonces creen que los mongoles han detenido su ataque y han bajado la guardia. La flota de Zhang Hongfan, navegando por la corriente del norte a toda vela, atacó a los barcos Song. Zhang está decidido a capturar a Zuo Tai, el almirante Song, y se involucra en el fragor de la batalla con su nave insignia , que está protegida por escudos para contrarrestar el fuego de Song. Más tarde, cuando Zhang finalmente logra capturar el buque insignia Song, su propio barco está plagado de flechas. A medida que avanza la batalla, la flota de Li Heng también se las arregla para moverse río arriba y viene a ayudar a Zhang. Hacia el final de la tarde, la batalla termina y lo que queda de la armada Song se rinde.
La élite gobernante Song se niega a someterse a la ley Yuan y opta por la muerte por suicidio, y decenas de miles de asesores y mujeres se arrojaron al mar y se ahogaron. El magistrado Lu Xiufu, a quien se le había encomendado la tarea de sostener al niño emperador Song Bing en sus brazos durante la batalla, elige morir con su emperador arrojándose al mar con él cerca del Monte Ya (厓). No está claro si fue él quien decidió que Song Bing también debería morir o si fueron otras personas alrededor del emperador. Lo cierto es que con su muerte, los últimos vestigios de la resistencia Song son aniquilados. La victoria de esta campaña naval marca la culminación de la conquista de China por parte de Kubilai y el verdadero comienzo de la dinastía Yuan mongol, definitivamente consolidada.
Los miembros de la Familia Imperial Song que se rindieron continúan viviendo normalmente durante la Dinastía Yuan, como el Emperador Song Gong , Zhao Mengfu y Zhao Yong . Zhao Mengfu finalmente se convirtió en pintor en la corte de Yuan y logró tener una entrevista particular con Kublai Khan. Esta práctica de integrar familias gobernantes derrotadas se llama二 王三恪.
Durante la invasión mongola de la China histórica , muchos chinos "Han" fueron esclavizados por los mongoles. Según los historiadores japoneses Sugiyama Masaaki (杉山 正 明) y Funada Yoshiyuki (舩 田 善 之), también hay varios esclavos mongoles que pertenecen a chinos durante la dinastía Yuan . Finalmente, no hay evidencia de que los chinos, a quienes los mongoles consideran una clase más baja dentro de la sociedad Yuan, sufrieran más abusos que otros pueblos conquistados.
El clan chino Tran (Chen) es originario de Fujian y está bajo Trần Kinh (陳 京, Chén Jīng), que migra a Đại Việt . Allí, los descendientes de Kinh establecen la dinastía Trần, que reina sobre este país. Estos orígenes nórdicos son bien conocidos por los Yuan, porque el clérigo taoísta Xu Zongdao, que escribió las Crónicas que relatan la invasión mongola de Vietnam, los llamó "Bandidos del Norte". Muchos años después de esta migración, algunos miembros del clan todavía hablan chino. Así, cuando un emisario de la dinastía Yuan conoció al príncipe Trần Quốc Tuấn, el futuro rey Trần Hưng Đạo en 1282 , dialogan juntos en chino.
Según el profesor Liam Kelley, los devotos de la dinastía Song que huyeron a Vietnam de la dinastía Tran , como Zhao Zhong y Xu Zongdao, después de la invasión mongola de China, ayudaron a sus nuevos amos a luchar contra las invasiones mongoles de Vietnam . Es difícil saber cuán útil fue esta ayuda, pero lo cierto es que finalmente los mongoles son derrotados y deben regresar a China.
“Por su parte, Kublai se dedicó totalmente a la tarea, pero aún iba a ser la guerra más dura de los mongoles. Los chinos cantados demostraron ser los enemigos más resistentes. El sur de China no solo estaba densamente poblado y lleno de ciudades fuertemente amuralladas. También era una tierra de cadenas montañosas y amplias corrientes rápidas »
“Indiscutiblemente, en China, los mongoles encontraron una oposición más obstinada y una mejor defensa que cualquiera de sus otros oponentes en Europa y Asia había demostrado. Necesitaban todos los artificios militares conocidos en ese momento, porque tenían que luchar en terrenos difíciles para sus caballos, en regiones infestadas de enfermedades fatales para un gran número de sus fuerzas y en barcos a los que no estaban acostumbrados. "
"" Zhen tian lei (o chen t'ien lei ) ('trueno que hace temblar el cielo' en chino) bombas explosivas medievales chinas utilizadas por primera vez por la dinastía Jurchen Jin en el asedio de la ciudad china Song de Qizhou en 1221 ... ,] el zhen tian lei tenía una carcasa de hierro fundido [que produjo] una bomba de fragmentación genuina. [Fueron] utilizados por los Jin en defensa de Kaifeng ..., por los defensores Song de Xiangyang ... y otras ciudades, y en los mongoles invasiones de Japón. Fueron lanzados desde trabuquetes, o incluso bajados con cadenas a las trincheras de aproximación de los sitiadores. Los fragmentos perforaron armaduras de hierro y la explosión se pudo escuchar a 50 km / 31 millas de distancia ". "
“Derrocado, como veremos, desde la contraofensiva final lanzada por los chinos contra sus señores mongoles de la dinastía Yuan es una historia en la que la artillería tiene un papel significativo. Para 1259 al menos, si no antes durante las primeras invasiones mongoles, los chinos estaban usando tubos que disparaban balas. El t'u huo ch'iang ("pistola de fuego que se precipita hacia adelante") era un largo tubo de bambú en el que las balas en el verdadero sentido (tzu-k'o) »