Comisionado Magellan
Este artículo o sección contiene información sobre una serie de televisión en producción, programada o planificada .
Es probable que el texto contenga información especulativa y su contenido puede modificarse significativamente a medida que avanza la serie y la información disponible relacionada con ella.
Esta página fue editada por última vez el 26 de julio de 2021, a las 09:11.
| Titulo original | Comisionado Magellan |
|---|---|
| Tipo | serie policial |
| Creación | Laurent Mondy |
| Producción | Richard berkowitz |
| Actores principales |
Jacques Spiesser Selma Kouchy Nathalie Besançon Ludovic Bergery Bernard Alane Maka Sidibé Yamin Dib Moon Dailly |
| País de origen | Francia |
| Cadena original | Francia 3 |
| Nótese bien. de temporadas | 10 |
| Nótese bien. episodios | 38 |
| Duración | 90 minutos |
| Dif. original | 28 de noviembre de 2009 - en curso |
| Sitio web | www.france.tv/france-3/commataire-magellan/ |
Comisionado Magellan es una serie de televisión criminal francesa creada por Laurent Mondy y transmitida desde28 de noviembre de 2009en Francia 3 .
Sinopsis
La serie presenta las investigaciones de un comisario de policía en la ciudad imaginaria de Saignac. Ayudado por su asistente, el comisario Magellan tendrá que rascarse bajo el barniz de una sociedad provinciana demasiado a menudo enamorada de las apariencias.
Distribución
- Jacques Spiesser : Comisario Simon Magellan
- Maka Sidibé : Teniente Jérôme Béziat (episodios 1 a 3)
- Moon Dailly : Teniente Lucy Tran (episodios 4-9)
- Selma Kouchy : Teniente Selma Beraya (desde el episodio 10)
- Nathalie Besançon : Florence Higel, periodista, compañera de Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac, fiscal (episodios 1 a 23)
- Flore Bonaventura : Juliette Magellan, la hija mayor de Simon (episodios 1 a 9)
- Mathilde Colin : Juliette Magellan, hija mayor de Simon (desde el episodio 10)
- Bertille Chabert : Juliette Magellan, hija mayor de Simon (episodios 24 y 34)
- Lou Levy : Cordélia Magellan, la hija menor de Simon (episodios 1 a 9)
- Marie de Stefano : Cordélia Magellan, la hija menor de Simon (desde el episodio 10)
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic Magellan, sobrino de Simon (desde el episodio 19)
- Yamin Dib : Nabil, dueño del restaurante (episodios 1 a 10)
- Smaïl Mekki : Nabil, dueño del restaurante (episodios 11 al 20)
- Saverio Maligno : el patólogo forense (episodio piloto)
Ficha técnica
- Guión y diálogos: Laurent Mondy
- Directores: Laurent Levy , Claire de La Rochefoucauld , Étienne Dhaene
- Música original: Frédéric Porte
- Producido por: Jean-Luc Azoulay y Richard Berkowitz
- Director de Fotografía: Sergio Dell'Amico
- Sonido: Daniel Banaszak 21 episodios (4-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-27)
- Una producción: producciones de JLA con la participación de France Télévisions , de 13 e rue y CRRAV Nord-Pas-de-Calais con el apoyo de la región Nord-Pas-de-Calais, y en colaboración con el CNC.
- Producción ejecutiva asociada: France 3 Filière Production, sede de Lille
- Unidad de ficción: Anne Holmes / Olivier Prieur / Sébastien Charbit
Episodios
| Número de episodio | Temporada | Título del episodio | Director | Artistas del episodio | Primera emisión FR | Audiencia televisiva (Francia) | Cuota de mercado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Novela negra | Laurent Levy | Christian Morin , Juliette Croizat y Margaux Chatelier | 28 de noviembre de 2009 | 3.2 | 13,4 |
| 2 | 2 | Teatro de sangre | Claire de La Rochefoucauld | Gaëlle Fraysse , Patrick Fierry , Micky Sébastian , Benjamin Baroche | 11 de septiembre de 2010 | 2.5 | 12,5 |
| 3 | 3 | Boda fúnebre | Claire de La Rochefoucauld | Sophie de La Rochefoucauld , Nadine Alari , François Feroleto | 5 de febrero de 2011 | 2,7 | 12,2 |
| 4 | 3 | Pura sangre | Claire de La Rochefoucauld | Christian Rauth , Catherine Marchal , Fabrice Deville | 21 de mayo de 2011 | 2.6 | 12,8 |
| 5 | 3 | Muerte súbita | Etienne Dhaene | Philippe caroit | 29 de octubre de 2011 | 2.9 | 13,3 |
| 6 | 3 | Un momento de desconcierto | Etienne Dhaene | Didier Cauchy , Jean-François Garreaud | 26 de noviembre de 2011 | 3.4 | 13,9 |
| 7 | 4 | La señorita de dos caras | Etienne Dhaene | Anne Caillon , Delphine Rollin , Farid Bentoumi , Thomas Jouannet , Arièle Semenoff , Erick Deshors | 2 de junio de 2012 | 2.8 | 13,7 |
| 8 | 5 | Preservar | Etienne Dhaene | Anne Richard , Chloé Stefani , Patrick Raynal , Dominique Guillo , François-Régis Marchasson | 12 de enero de 2013 | 3,7 | 15,5 |
| 9 | 5 | La mansión maldita | Etienne Dhaene | Cécile Pallas , Ludmila Mikaël , Olivier Pagès | 19 de enero de 2013 | 3.8 | 15.0 |
| 10 | 5 | Servicio de habitacion | Herve Brami | Dounia Coesens , Christian Charmetant , Léa Bosco | 28 de septiembre de 2013 | 3,0 | 13,2 |
| 11 | 5 | El maestro de las ilusiones | Eric Duret | Manuel Gélin , Anne-Charlotte Pontabry | 5 de octubre de 2013 | 3.2 | 14.0 |
| 12 | 5 | Las estrellas de Saignac | Eric Duret | François-Eric Gendron , Sophie Broustal | 12 de octubre de 2013 | 3.3 | 14,6 |
| 13 | 6 | Caliente en frente | Etienne Dhaene | Valérie Kaprisky , Alexandre Brasseur , Noémie Kocher , Tiphaine Daviot | 26 de abril de 2014 | 3.2 | 14,6 |
| 14 | 6 | Reflejos de cristal | Francois Guérin | Julien Boisselier , Katia Miran , Mathilde Lebrequier , David Baiot , Patrick Guérineau | 22 de noviembre de 2014 | 3.8 | 15,3 |
| 15 | 6 | Dieta mortal | Emmanuel Rigaut | Elsa Lunghini , Laurent Olmedo , Manöelle Gaillard , Marie-Christine Adam , Jean-Marc Coudert , Julien Bravo | 8 de noviembre de 2014 | 3.218 | 14,6 |
| dieciséis | 6 | Prueba de fuego | Emmanuel Rigaut | Julie Cavanna, Patrick Puydebat , Patrick Raynal , Renaud Leymans , Marion Huguenin | 15 de noviembre de 2014 | 3.356 | 14,1 |
| 17 | 7 | Muerte en subasta | Etienne Dhaene | Lucie Jeanne , Christophe Malavoy , Mathieu Barbet | 14 de marzo de 2015 | 3.034 | 13,0 |
| 18 | 7 | Radio Saignac | Emmanuel Rigaut | Bruno Madinier , Sophie Duez y Brigitte Fossey | 10 de octubre de 2015 | 3.687 | 17.2 |
| 19 | 7 | Juego, set y asesinatos | Etienne Dhaene | Astrid Veillon , Eric Savin y Justine Thibaudat | 24 de octubre de 2015 | 3,194 | 14,2 |
| 20 | 7 | Grande ancho | Francois Guérin | Cécile Pallas , Yvon Volver | 31 de octubre de 2015 | 3,242 | 14,9 |
| Cruce 1 | HS | Magallanes y Mongeville | Etienne Dhaene | Francis Perrin y Alexandra Mercouroff | 19 de noviembre de 2016 | 4.500 | 19,8 |
| 21 | 8 | La era ingrata | Lionel Chatton | Carole Richert , Elodie Varlet y David Brécourt | 26 de noviembre de 2016 | 3.897 | 17.2 |
| 22 | 8 | Confesión mortal | Emmanuel Rigaut | Línea Renaud , Laetitia Fourcade , Pierre-Arnaud junio | 3 de diciembre de 2016 | 4.203 | 19,5 |
| 23 | 9 | Para mi hija | Lionel Chatton | Bruno Slagmulder , Hélène de Saint-Père | 7 de octubre de 2017 | 3.801 | 16,7 |
| 24 | 9 | Primera bailarina | Etienne Dhaene | Bertille Chabert , Jean-François Stévenin , Mathieu Delarive | 14 de octubre de 2017 | 4.124 | 19,8 |
| 25 | 9 | Circo de Saignac | Lionel Chatton | Annick Blancheteau , Bernard Yerlès , Vincent Paquot , Rosemarie La Vaullée | 21 de octubre de 2017 | 3.632 | 17.0 |
| 26 | 9 | El coro de Saignac | Stephane Franchet | Francis Boulogne , Eythan Solomon , Flavie Péan , Yoann Denaive , Laurent Bateau , Isabel Otero Mathilde Wambergue | 21 de abril de 2018 | 3.857 | 20,1 |
| 27 | 9 | La gran piscina | Etienne Dhaene | Jean-Marie Bigard , Mélanie Maudran , Matheo Capelli , Danièle Evenou | 28 de abril de 2018 | 3.906 | 19 |
| Cruce 2 | HS | Mongeville y Magellan (Un amor por la juventud) |
Emmanuel Rigaut | Francis Perrin , Elisa Servier , Florence Coste , François-Eric Gendron | 5 de mayo de 2018 | 4.195 | 20,6 |
| 28 | 9 | Rosa sangrienta | Lionel Chatton | Vanessa Demouy , Jérôme Anger , Constance Labbé , Valéria Cavalli , Antoine Ferey , Clara Eon , Michel Scotto di Carlo , Jean-Marc Coudert | 10 de noviembre de 2018 | 4.091 | 18,3 |
| 29 | 10 | El gran equipo | Stephan kopecky | Sandrine Quétier , Thomas Jouannet , Xavier Lemaître , Jean-Baptiste Martin , Ingrid Juveneton , Yannig Samot , Pasquale d'Inca | 17 de noviembre de 2018 | 4.351 | 19,8 |
| 30 | 10 | Sueño roto | Etienne Dhaene | Rebecca Hampton , Nicky Marbot y Guillaume Faure | 13 de abril de 2019 | 3.720 | 19,0 |
| 31 | 10 | Poner en Berre | Gregory Écale | Olivier Sitruk , Dounia Coesens , Hélène Seuzaret | 20 de abril de 2019 | 3.140 | 17.0 |
| 32 | 10 | Especies protegidas | Etienne Dhaene | Alexandra Vandernoot , Fabienne Carat | 2 de noviembre de 2019 | 3.863 | 19,2 |
| 33 | 10 | La Nebulosa de Orión | Stephan Kopecky | Linda Hardy , Christophe Barbier | 9 de noviembre de 2019 | 3.742 | 18,1 |
| 34 | 10 | Sangre en el hielo | Gregory Écale | Marie Fugain , Frank Leboeuf | 4 de enero de 2020 | 4.620 | 21,3 |
| 35 | 10 | Tan preocupado | Etienne Dhaene | Guillaume Denaiffe , Gaëla Le Devehat , Guillaume Cramoisan , Agnès Soral , Thierry Beccaro , Ludovic Baude | 10 de octubre de 2020 | 4.014 | 19,5 |
| 36 | 10 | La felicidad de los demás | Gregory Ecale | Francis Lalanne , Noémie Elbaz , Philippe Lelièvre , Valérie Kaprisky | 17 de octubre de 2020 | 4.672 | 21,1 |
| 37 | 10 | Compañeros de armas | Etienne Dhaene | Alexis Loret , Anne Richard y Robin Causse | 6 de marzo de 2021 | 5.129 | 21,5 |
| 38 | 10 | Estribillo mortal | Stephane Kopecky | Anne Caillon , Agnès Soral , Avy Marciano , Jean-Pierre Michaël | 2021 |
- La cifra de audiencia más alta
- Figura de audiencia más baja
Breves resúmenes de episodios
- 01 - Novela negra - ¿Quién envenenó a Clément Saint Aubin, un notable desdeñoso golpeado por un infarto mientras promocionaba su nueva novela? No faltan sospechosos: su viuda; su amante; un cura...
- 02 - Teatro de sangre - Una actriz es víctima de un asesinato en el escenario del teatro de Saignac. Todos los miembros de la tropa son sospechosos ...
- 03 - Boda fúnebre - Acusada de asesinato, Emma de Keyster, heredera de una poderosa familia de notables, desaparece durante cinco años. Decide volver a Saignac para la boda de su hermana, pero su cuerpo es encontrado al día siguiente en el foso del castillo ...
- 04 - Pura sangre - El comisionado Magellan investiga el mundo de los caballos tras el asesinato de un entrenador.
- 05 - Muerte súbita - Un campo de golf es un lugar perfecto para relajarse pero también ... para ser asesinado ...
- 06 - Un momento de desconcierto - Jennifer, becaria del prestigioso establecimiento Sainte Marie, es asesinada fuera de los muros. Magellan regresa de camino a la escuela ...
- 07 - La señorita con dos caras - Durante la final de la elección de la señorita Saignac, Alice, una de las tres finalistas es objeto de un intento de asesinato.
- 08 - Caza preservada - Durante un viaje de caza, Hubert Mouillot, un gran jefe de la industria cervecera, muere de un balazo en el corazón, pero no es un accidente ...
- 09 - La mansión maldita - El cuerpo de Raphaël Forest, dueño de una siniestra mansión, se encuentra al pie del edificio, su rostro distorsionado por una indescriptible expresión de terror ...
- 10 - Servicio de habitaciones - El director de un Relais et châteaux es encontrado asesinado en su oficina. Su caja fuerte está vacía, pero ¿es realmente un atraco que salió mal? ...
- 11 - El maestro de las ilusiones - Un gran ilusionista es encontrado muerto ... ¿Podría estar el asesino entre sus antiguos compañeros de juventud? ...
- 12 - Las estrellas de Saignac - Christine, directora de la majorette troupe “las estrellas de Saignac”, es encontrada muerta en la sala de ensayo ... ¿Quién era ella en realidad? ...
- 13 - Chaud devant - Mientras todo el personal del restaurante "Le Lys vert" celebra su tercer "plato", su emblemática joven chef, Amélie Dampierre, es asesinada en su cocina ...
- 14 - Reflets de Cristal - Camille Delattre, heredera de una prestigiosa fábrica de cristales, regresa a Francia por unos días para renovar los lazos con su familia después de veinte años de exilio. La encuentran asesinada nada más llegar, con el resto de una estatuilla de cristal en la mano ...
- 15 - Dieta Mortal - L'Opale Thalasso, dirigida por Justine Reynal, ha relanzado su actividad asociándose con un nutricionista de moda, Marc de Vilde. Pero una mañana Célia De Vilde, fisioterapeuta de 30 años y sobrina de Marc, es encontrada asesinada en la piscina del spa ...
- 16 - La prueba de fuego - La fiesta sigue en pleno apogeo durante el tradicional baile de bomberos en el cuartel de Saignac cuando el capitán Larrivet sale del recinto para dormir un poco ... un sueño que durará para siempre desde, cuando llega a su apartamento, recibe un violento golpe de martillo en la cabeza ...
- 17 - Muerte en subasta - Emma Delvaux, subastadora, es encontrada asesinada al día siguiente de una prestigiosa venta durante la cual se subastaron bienes valiosos. Durante su investigación, el comisionado Magellan descubre el lado oscuro del mundo del arte donde todo se vende, se compra y se roba, y donde todo el mundo tiene algo que esconder.
- 18 - Radio Saignac - Marie Duranger, presentadora de Radio Saignac, era muy conocida por los oyentes nocturnos de la ciudad. Aparentemente muy apreciada, sin embargo fue asesinada. El comisionado Magellan, a cargo del caso, se interesa mucho por el entorno, tanto privado como profesional, del fallecido.
- 19 - Juego, escenario y asesinatos - Magellan investiga el asesinato de Lucas Nelson, un atractivo treinta y tantos con un futuro brillante. Lucas se casaría con Chloe, hija de Antoine Castelle, rico propietario de "Sporting", un prestigioso club de tenis. Incluso ascendió de rango para convertirse en el nuevo secretario general del club.
- 20 - Gran grande - La noche del bautismo de su barco de regatas, el famoso patrón Loïc Kermadec es asesinado. ¿Quién hubiera deseado su muerte? ¿Un competidor decidido a evitar que tome la salida de la próxima carrera oceánica? ¿Un ser querido al que habría traicionado? ¿El hermano de su dueño, de quien es enemigo jurado?
- Crossover 1 - Magellan y Mongeville - Magellan investiga el asesinato de Sabine, una joven es asesinada por un conductor mientras salía con un amigo en su lujosa propiedad. Culpable ideal, el presunto conductor apela a Mongeville, un juez que lo atendió durante mucho tiempo y de paso un ex compañero de Magallanes, en la Facultad de Derecho de Lille. La investigación mostrará que los vínculos entre la sabia Laurène y la festiva Sabine son más estrechos de lo que parecen.
- 21 - La era ingrata - Magellan y su asistente Selma investigan el asesinato de Michel Verrac, recientemente nombrado director del Lycée de Saignac. Los dos investigadores se dan cuenta rápidamente de que las reformas iniciadas por Verrac estaban lejos de ser unánimes.
- 22 - Confesión mortal - Cuando el padre Gabriel Daumier es asesinado dentro de su iglesia, es asombro. Dinámico y benévolo, el párroco fue especialmente apreciado por sus feligreses.
- 23 - Por mi hija - Philippe Vermont, abogado de renombre, padre amoroso y presidente respetado de un club de notables dedicados a acciones caritativas, es asesinado.
- 24 - Primera bailarina - Lorraine Fabian, diseñadora de joyas y mecenas de una bailarina de 14 años, Sybille, futura bailarina estrella, fue asesinada en el Relais Monségur.
- 25 - Circo de Saignac - Bajo la carpa de la escuela de circo, Célia y su hermano ensayan su acto de equilibrio. El arnés de seguridad de Milo cederá.
- 26 - El coro de Saignac - Mientras que debe darse un concierto en Saignac, Étienne Vouvray, el director del coro, es encontrado muerto, asesinado en su oficina.
- 27 - The Grands Bassin - Lucas Turpin, capitán del equipo de natación masculino de Saignac, es encontrado ahogado en la cuenca olímpica de la piscina de Saignac, cuando el equipo iba a participar en los campeonatos de Francia.
- Crossover 2 - Un amor juvenil - Magellan está en Burdeos para un congreso policial. Luego, Delphine, una mujer a la que había amado mucho cuando tenía 19 años, le da una cita. En el lugar de encuentro, encuentra al juez Mongeville, uno de sus viejos amigos, que amaba a Delphine al mismo tiempo que él y que también fue convocado por este último. Lo mínimo que podemos decir es que el entendimiento entre los dos ya no es tan cordial. Después de esperar una hora, se enteran de que el Sr. Darcy, director de un museo de Lyon, es asesinado a puñaladas y que Delphine, que es el principal sospechoso, ha huido. Por tanto, los dos amigos llevarán a cabo la investigación juntos.
- 28 - Rosa sangrienta - Nadège Malval, diseñadora de Valières, una familia de horticultores especializados en rosas durante varias generaciones, recibió un golpe en la cabeza el día antes de una competencia.
- 29 - El hermoso equipo - Magellan investiga el asesinato de Vincent Dareau quien, junto con sus tres mejores amigos, eran unos apasionados del ciclismo. La amistad de estos cuatro hombres, aparentemente unidos, parece esconder muchos defectos.
- 30 - Sueño roto - La galería Delandin se prepara para realizar una exposición fotográfica del artista Tristan Garil cuando la directora de la galería, Estelle Delandin, es encontrada asesinada.
- 31 - Embotellado de cerveza - Mientras estamos en Saignac, celebramos el Festival de la Cerveza, el cuerpo sin vida de Christophe Diaz se encuentra en la Brasserie des Trois Amis. Christophe era un joven cervecero brillante con un futuro brillante. Pero, durante la investigación, el comisionado Magellan tendrá que desentrañar el funcionamiento de una rivalidad familiar.
- 32 - Especies protegidas - El cuerpo del director del zoológico, Franck Landry, es descubierto a primera hora de la mañana. El día anterior, se encontró frente a una serpiente que se había escapado de su vivero: se había perforado un agujero en el recinto de la serpiente.
- 33 - La Nebulosa de Orión -
- 34 - Sangre en el hielo - Lucie Mauricourt y Loréna Gardin son dos jóvenes aspirantes al patinaje artístico, dirigidas por una ex campeona, Audrey Galvi. Este último va a ser asesinado.
- 35 - Sangre de tinta - Adrien Beauval, famoso autor de novelas policíacas, regresa a Saignac para una sesión de firmas. Pero, durante el evento, anuncia que pondrá fin a las aventuras de su héroe favorito. Será asesinado esa misma noche ...
- 36 - Le Bonheur des autres - El comisario Magellan investiga el asesinato de Aurélien Berger, un organizador de bodas, asesinado el día de la boda de su hija a quien crió sola desde la muerte de su esposa, matrimonio que él mismo organizó ...
- 37 - Hermanos de armas - El cabo Mareski, miembro de un comando de élite de la infantería de marina, regresa a su guarnición al final de una licencia cuando es víctima de un fatal accidente de tráfico. Convencido de que se trata de un asesinato, Magellan abre una investigación y rápidamente se convence de que el culpable solo puede ser uno de los soldados de la base militar.
- 38 - Estribillo mortal - ...
Temporada 1
Episodio 1: Novela oscura
Número de producción1 (1-01) Primera transmisión
Realización
Laurent Levy Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 3,20 millones de espectadores (13,4% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Maka Sidibé : Teniente Jérôme Béziat
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordelia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Bergery Ludovic : Alex Magellan
- Christian Morin : Clément Saint Aubin
- Valéria Cavalli : Catherine Saint Aubin
- Juliette Croizat : Angélique Saint Aubin
- Yamine Dib : Nabil
- Margaux Chatelier : Laura
- Dimitri Rataud : Padre Moreau
- Fabrice Michel : Antony Cervin
- Jean-Pierre Germain : Cazal
- Sabrina Ouazani : Nadia
- Nicole Dubois : Guillemette
- Adrien Saint-Joré : Jimmy
- Sarah Leboucq : Eugenie
- Bernard Regnier : conductor de autobús
- Anne Lepla : Louise Daurel
- Maxime Lecluyse : camarero
- Christophe Carassou : joven
- Christian Van Tomme : Padre
- Alain Nempont : notable
- Saverio Maligno : Doctor Samu
- Carine Bouquillon : Camarera
- Céline Caretti : Marina
- Emmanuel Rausenberger : Hombre
- Farbod Torabian : Elias
- Marilia Loiola De Menezes : Karen
- Romain Longuépé : Niño
- Floriane Potiez : la posmujer
- Tom Hurier : Hugo
- Alexandra Michel : novia
- Maxence D'Almeida : Interna de hospital
Clément Saint-Aubin, reconocido escritor, organiza una pequeña recepción con motivo de la publicación de su último libro, “Le sang de la liberté”.
Voluntariamente despectivo y sin escrúpulos, el autor se entrega a esta obra sulfurosa con algunas murmuraciones y otros ajustes de cuentas.
Su triunfo duró poco, porque el infortunado se derrumbó brutalmente en medio de su discurso.
Evidentemente, acababa de sufrir un infarto.
A cargo de la investigación, el escrupuloso Superintendente Magellan examina los más mínimos detalles del drama.
Empezando por el cadáver de Saint-Aubin, que muestra un ligero enrojecimiento en los párpados ...
¿Será que su muerte no fue natural?
Temporada 2
Episodio 2: Teatro de sangre
Número de producción2 (2-01) Primera transmisión
Realización
Claire de La Rochefoucauld Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 2,50 millones de espectadores (12,5% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Maka Sidibé : Teniente Jérôme Béziat
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Yamine Dib : Nabil
- Patrick Fierry : Stanislas de Witt
- Sylvain Dieuaide : Léo Ruelle
- Benjamin Baroche: Thibaut Nérac
- Gaëlle Fraysse : Célia Cassin
- Guillaume Marquet : Zacharie Houdin
- Micky Sébastian : Raphaëlle Bucci
- Razika Nayis : tarifas de Yasmine
- Régis Royer : Julien Saunier
- Marie Florac : Hélène Saunier
- Émilie Caen : Béatrice Nérac
- Marie-Christine Orry : Monique
- Marcelle Fontaine : Marine Paquin
- Michele Fritel : Estelle Lyautey
- Jacques Herlin : paramédico
- Vincent Pietton : Lucas
- Céline Hilbich : Forro de Jennifer
- Laurence Flahault : anfitriona clínica
- Benoît Dendievel : Doctor Barbey
Mientras un grupo de aficionados ensaya una adaptación de "Phèdre" en el escenario del teatro Saignac, Célia, la intérprete principal, se derrumba.
Alguien puso balas reales en la pistola y la colocó contra su sien.
A partir de entonces, todos los actores se convierten en sospechosos a los ojos del comisionado Magellan y su teniente adjunto Béziat.
Descubrirán muchos secretos.
Temporada 3
Episodio 3: Boda fúnebre
Número de producción3 (3-01) Primera transmisión
Realización
Claire de La Rochefoucauld Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 2,70 millones de espectadores (12,2% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Maka Sidibé : Teniente Jérôme Béziat
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Yamine Dib : Nabil
- Patrice Juiff : Alex Fabian
- Nadine Alari : Marie-France de Keyster
- Sophie de La Rochefoucauld : Emma de Keyster
- Emilie Lafarge : Faustine de Keyster
- Bruno Paviot : Aymeric de Keyster
- François Feroleto : Josselin Delvaux
- Thomas Rouer : Nathan Delvaux
- Juliet Lemonnier : Lily Fabian
- Christophe Kourotchkine : Régis Pruvost
- Marina Tomé : Sylvaine Goulet
- Christian Van Tomme : Armando
- Rémy Genece : Fotógrafo de bodas
- Sophie Boissière : enfermera Josselin
- Hélène Van Geenberghe : anfitriona del aserradero
- Philippe Peltier : Retirado
- Emmanuel Rausenberger : taxista
- Sylvain Gabet : empleado de la fábrica
- Julien Emirian : Interno
Después de cinco años de ausencia, Emma de Keyster, heredera de una poderosa familia de notables, regresa a Saignac con motivo de la boda de su hermana.
Pero es asesinada y la policía encuentra su cuerpo en el foso del castillo.
Magellan está a cargo de la investigación.
Los sospechosos son numerosos: la hermana, que iba a casarse con el exmarido de Emma, el hermano, involucrado en diversos tratos, y un contable chantajista ...
Episodio 4: pura sangre
Número de producción4 (3-02) Primera transmisión
Realización
Claire de La Rochefoucauld Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 2,60 millones de espectadores (12,8% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Laura Boujenah : Émilie Vauzelle
- Catherine Marchal : Anne Montalivet
- Christian Rauth : Gabriel Laville
- Bernard Blancan : Étienne Crecy
- Fabrice Deville : Julien Delahaye
- Gilles Masson : Antoine Caron
- Stéfan Godin : Pierre-Yves Montalivet
- Yamine Dib : Nabil
- Selim Clayssen : Kader Saidi
- Kahina Carina : Selma Crecy
- Entrada Marie-José : Isabelle Mercier
- Doreen Vasseur : Sra. Ramette
- Julien Hérichon : Alguacil
- Kamel Zidouri : Oficial legal
- Kunthear Ouk : Gamberro # 1
- Emmanuel Lanzi : Matón # 2
- Wally Merlevede : cliente de retransmisión
- Virginie Poirier : Forro ecuestre Émilie Vauzelle
El rico propietario de una ganadería, Pierre-Yves Montalivet fue asesinado en sus establos.
Durante dos años, había apostado todo por su nuevo caballo, Lafayette, y por la joven jinete Emilie Vauzelle.
Esperaba que participara en los Juegos Olímpicos de Londres.
Durante su investigación con Lucy, su nueva colaboradora, Magellan obtiene revelaciones sobre el negocio, la vida privada y el pasado de la víctima.
Episodio 5: Muerte súbita
Número de producción5 (3-03) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 2,90 millones de espectadores (13,3% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Philippe Caroit : Lucas Barbier
- Catherine Wilkening : Sybille Barbier
- Thierry Perkins-Lyautey : Etienne Costa
- Julia Molkhou : Sandra Barbier
- Anne Loiret : Delphine Barbier
- Nicolas Grandhomme : Martin Verdoux
- Cédric Delsaux : Christophe Delaitre
- Karin Swenson : Agnès Morel
- Yamine Dib : Nabil
- Christophe Piret : maestro tejedor
- Claudine Vigreux : Hélène
- Olivier Bénard : Loic Daltret
- Sophie Descamps : Kristelle Meuniot
- Sylvie Baur : Josette Lasalle
- Bernard Regnier : Gendarme
- Kamel Zidouri : Legista
El comisionado investiga el asesinato del prometido de la heredera de la familia Barbier, hallado sin vida en el campo de golf de la propiedad.
Magellan descubre un verdadero nido de víboras.
Lucas Barbier, frío con su hija, apenas se llevaba bien con su futuro yerno.
En cuanto a Martin Verdoux, el director del campo de golf, estaba celoso de la víctima.
Además, hay una omerta real.
Pronto se comete un segundo asesinato.
Episodio 6: un momento de desconcierto
Número de producción6 (3-04) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Marc-Antoine Laurent y Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 3,40 millones de espectadores (13,9% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Didier Cauchy : Philippe Grenier
- Julien Cafaro : François-Xavier Delannoy
- Lucie Jeanne : Roxane Courtieux
- Louise Molinaro : Jennifer Gomez
- Agnès Soral : Barbara Magellan
- Pauline Laulhe : Aïssa Sarahoui
- Arno Diem : Jonas Waringer
- Jean-Marie Winling : Cedric Waringer
- Lubin Labadie : Maxime Lamarre
- Jean-François Garreaud : Maestro Lamarre
- Clément Solignac : Quentin Latremolière
- Gabriella Ostier : Josephine de Berg
- Marie-Pierre Feringue : Francoise Gomez
- Dominique Thomas : el barón
- Victoire Spanneut : Marion Lefebvre
- Christelle Le Prunenec : enfermera
- Olivier Carré : Philippe Janson
- Rémy Dehame : profesor de deportes
- Quentin Derose : Antoine Gerfaut
- Mikaela Ortola : Ama de llaves
- Axel Wambre : Hugo Higel
Jennifer Gomez, estudiante de la clase preparatoria en Sainte-Marie, fue asesinada fuera de los muros del establecimiento.
Al investigar este universo de excelencia, Magellan descubre que los estudiantes están en competencia perpetua y que se matan unos a otros una serie de golpes bajos.
Además, parece que sus padres no se quedan fuera.
No faltan los posibles asesinos y todo se complica con la muerte de Roxanne, una profesora.
Temporada 4
Episodio 7: La señorita de dos caras
Número de producción7 (4-01) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 2,80 millones de espectadores (13,7% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Anne Caillon : Clemencia
- Thomas Jouannet : Patrick Lansay
- Farid Bentoumi : Théo Kelle
- Delphine Rollin : Francia Serrao
- Margaux Van den Plas : Justine
- Valérie Leboutte : Agnes
- Laura Galley : Samantha
- Étienne Durot : Nathan
- Erick Deshors : Cestero
- Lisa Masker : Leila
- Yamin Dib : Nabil
- Rémy Gence : Fotógrafo
- Kimberly Zakine : Alice Morin
- Frédéric Lampire : Padre Alice
- Marie Boitel : Vecina
- Michel Masiero : Bourroux
- Éric Soubelet : Salers
- Nicolas Cornille : médico
- Arièle Semenoff : Béatrice Dupré
Durante la final de la elección de Miss Saignac organizada en el Complexe Jouvence, Alice se encuentra entre las tres finalistas.
Cuando sale a hacer una llamada telefónica, la joven es atacada y dejada por muerta.
Magellan descubre que su nombre es en realidad Justine y que está cursando un doctorado en derecho.
Al mismo tiempo, se niega a aceptar una pasantía de Nathan, el novio de Juliette, su hija mayor, que sueña con ser comisaria.
Temporada 5
Episodio 8: Preservar
Número de producción8 (5-01) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 3,70 millones de espectadores (15,50% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Anne Richard : Bénédicte Lafage
- Chloé Stefani : Blanche Mouillot
- Patrick Raynal : Bernard
- Dominique Guillo : François Latournerie
- Renaud Leymans : Pascal
- François-Régis Marchasson : Hubert Mouillot
- Marie-Hélène Beissiere : Ama de llaves Agathe
- Smaïl Mekki : Nabil
- Rémy Delattre : Thierry
- Alexandra Michel : enfermera
- Eric Paul : jardinero
- Marine Lemaire : Carole
- Pierre-Yves Kiebbe : Policía 1
- Benoît Dendievel : Policía 2
- Samantha Malfoy : prostituta
- Karim Ziouche : silueta de tirador
Durante un viaje de caza, Hubert Mouillot, un industrial, murió de un balazo en el corazón.
Muy rápidamente, Magellan tiene la intuición de que el asesino se encuentra entre las personas que lo acompañaron en su cacería.
Pero entre la novelista Bénédicte Lafage, el heredero dandy François Latournerie, Bernard, el mejor amigo, Blanche, la atormentada hija de la víctima, y el joven guardabosques, no faltan sospechosos.
Episodio 9: La mansión maldita
Número de producción9 (5-02) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 3,80 millones de espectadores (15,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Moon Dailly : Lucy Tran
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Flora Bonaventura : Juliette Magellan
- Lou Lévy : Cordélia Magellan
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Ludmila Mikaël : Eleonore
- Cécile Pallas : Clara
- Olivier Pagès : Bosque
- Yoann Moëss : Ruben Gonet
- Nicolas Guillot : Mathis
- Emilie Hantz : Morgane
- David Van Severen : Morel
- Nicolas Carpentier : Maxime Molina
- Mélanie Maudran : Margaux
- Smaïl Mekki : Nabil
- Agnès Blanchot : Jocelyne
- Serge Martínez : José
- Nanou Harry : Axelle Boitelet
- Gérard Pinteau : joyero
- Géraldine Catteau : Vecina
- Céline Dupuis : Cliente 1
- Nathalie Herbaut : Cliente 2
- Bernadette Appert : Conserje
- Samantha Malfoy : Asistente Molina
- Jean-Paul Maquet : cliente impaciente
- Nathalie Beck : Daniela
- Annaïs Nowakowski : forro de moto Axelle
- Jérémy Descamps : Motard Cross 1
- Anthony Urbain : Motard Cross 2
- Max Rosereau : fotógrafo de Florencia
Raphaël Forest, dueño de una mansión deshabitada, es encontrado muerto frente al edificio, con el rostro distorsionado por el terror.
Según los primeros elementos, se habría despejado.
Durante sus investigaciones, el comisionado Magellan se entera de que una leyenda que evoca la existencia de un fantasma rodea esta vieja casa.
Eléonore Gonet, una médium cercana a la esposa del fallecido, se involucra intrusivamente en la investigación.
Episodio 10: servicio de habitaciones
Número de producción10 (5-03) Primera transmisión
Realización
Herve Brami Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 3,00 millones de espectadores (13,2% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Mathilde Colin : Juliette Magellan
- Christian Charmetant : Guillaume Dupré
- Léa Bosco : Karine Dubois Baudry
- Dounia Coesens : Danièle
- Guillaume Denaiffe : recepcionista
- Frédéric Lampire : Charles Dubois Baudry
- Sandra Valentin: Sandrine
- François Rabette : Alain Harrode
- Frédéric Anscombre : Garcin
- Caroline Bourg : Brigitte Magny
- Smaïl Mekki : Nabil
- Matteo Capelli : Franck
- Philippine Martinot : Estudiante
- Christelle Cornil : Mangin
- Emma Tostain : Gamine
- Olivier Brabant : Legrand
- Geneviève Brunet : Nicole
Franck, el gerente de un gran hotel, fue encontrado asesinado en su oficina.
Su caja fuerte vaciada, todo apunta a que se trata de un robo que ha salido mal, sobre todo porque también se visitó una habitación el día anterior.
Pero Magellan tiene la intuición de que el asesino es más bien uno de los familiares de la víctima o de los habituales.
Descubre que varios de los clientes del establecimiento tienen cosas que ocultar.
Episodio 11: Maestro de las ilusiones
Número de producción11 (5-04) Primera transmisión
Realización
Eric Duret Guión
Anthony Vaugendre Audiencias
- Francia : 3,20 millones de espectadores (14,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Virginie Caliari : Fanny Castro
- Anne-Charlotte Pontabry : Elodie Vareux
- Manuel Gélin : Guillaume Kremer
- Jérémie Covillault : Jérôme Castro
- Páginas de Jean-François : Cédric Levigan
- Magalie Mateci : Barbara Feilliere
- Fabian Wolfrom: Nathan Castro
- Guillaume Clement : Alexandre Kremer
- Patrice Valota : Remi Guillemon
- Arsène Mosca : Nabil
- Élisabeth Gosselin : Gerente de hotel
- Sylvain Vanstraevel : policía en uniforme
- Thomas Baelde : Técnico 1
- Eric Paul : Técnico científico
- Mathias Cadez : Alexandre Kremer Young
- Marion Beaussart : Fanny Castro Young
- Annette Lowcay : Madame Muscat
Alexandre Kremer, ilusionista de fama mundial, finaliza su gira en Saignac, la ciudad donde debutó.
Unos días antes de la actuación, el mago participa en una fiesta organizada en su honor por ex compañeros en el gimnasio del instituto donde cursa sus estudios.
Poco después de la fiesta, Alexandre es encontrado muerto.
El comisionado Magellan está investigando, para tratar de determinar quién, entre sus viejos amigos, habría deseado mejor su desaparición.
Episodio 12: Las estrellas de Saignac
Número de producción12 (5-05) Primera transmisión
Realización
Eric Duret Guión
Emmanuelle Choppin y Jean-Edouard Choppin Audiencias
- Francia : 3,30 millones de espectadores (14,6% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Sophie Broustal : Diane Delcombe
- François-Eric Gendron : Philippe Delcombe
- Sylvie Ferro : Christine Woroniak
- Pierre-Arnaud junio : Michael Castelli
- Pasquale D'Inca : Jo Woroniak
- Hélène Kuhn : Sophie Delcombe
- Tilly Mandelbrot : Jessica Woroniak
- Eric Franquelin : Nicolas Vossier
- Caroline Santini : Véronique Castelli
- Arsène Mosca : Nabil
- Charles Templon : Thomas Loos
- Saskia Van Geirt : Annika
- Marion Valantine : farmacéutica
- Marie-France Santon : Eleonore Mangin
- Claire Gontier : Floriane
- Leonor Lemee : Secretaria
Christine, delegada de los talleres de confección de Delcombe y formadora de un grupo de majorettes, es asesinada.
La joven estaba preparando ferozmente a sus hijas para una competencia regional.
Magellan comienza interrogando a Vossier, un empleado que fue despedido de la empresa unas semanas antes y que tuvo una discusión con la víctima el día antes del asesinato.
Pero el comisario duda de su culpabilidad.
Temporada 6
Episodio 13: Caliente en la cara
Número de producción13 (6-01) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Stephane Pannetier y Éric Prungnaud Audiencias
- Francia : 3,20 millones de espectadores (14,6% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Valérie Kaprisky : Sylvia Galtier
- Jean-Michel Noirey : François Galtier
- Alexandre Brasseur : Decker
- Romain Redler : Jules Frémon
- Portail Romane : Clara Gandoit
- Tiphaine Daviot : Marion Galtier
- Caroline Le Moing : Amélie
- Jean-Baptiste Marcenac : Breville
- Noémie Kocher : Laure
- Vincent Solignac : Dorion
- Antoine Coesens : Chataigneau, el vecino servicial
- Vincent Pietton : el mecánico
- Claudine Vigreux : Sra. Varret
- Laura Marine : Josy
- Stéphanie Gesnel : Manetti
- Cyril Brisse : ánade real
- Emilie Wiest : trabajadora doméstica
Mientras todo el personal de Le Lys Vert celebra su tercer “plato”, su joven chef, Amélie Dampierre, es asesinada en su cocina.
Los celos de un restaurador competidor, la venganza del segundo de la víctima o un golpe de ira de su exmarido son previstos por Magellan.
Este último también descubre que el veredicto del famoso guía Livarel ha sido amañado.
Episodio 14: Reflejos de cristal
Número de producción14 (6-02) Primera transmisión
Realización
Francois Guérin Guión
Jeffret Frohner , Nicolas Simonin , Nicolas Durand-Zouky y Pascal Perbet Audiencias
- Francia : 3,80 millones de espectadores (15,3% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Julien Boisselier : Brice
- Katia Miran : Lise
- David Baiot : Vincent
- Stéphane Boucher : Sr. Étienne
- Michel Albertini : Dewolf
- Mathilde Lebrequier : Hélène
- Patrick Guerineau : Lannier
- Smaïl Mekki : Nabil
- Tristan Robin : Thomas
- Isabelle Goevelinger : Camille
- Karin Swenson : Ofelia
- Annette Lowcay : Liliane Mangin
- Dominique Thomas : Maestro ático
- Michael Masiero : agente inmobiliario
- Thomas Dubois : el vecino
- Anne Conti : Invitada
- Flore Guillermo : Forro de Camille
Heredera de una prestigiosa fábrica de cristales, Camille Delattre participa en una fiesta organizada por Brice, su hermano mayor.
La joven quiere reencontrarse con su familia tras un largo exilio en Estados Unidos.
Al día siguiente, la encuentran muerta.
Fue defenestrada en la mansión familiar.
En su mano se encuentra la cabeza de una estatuilla de cristal.
Magellan está convencido de que su muerte está ligada a las verdaderas razones de su regreso a Saignac.
Episodio 15: Dieta mortal
Número de producción15 (6-03) Primera transmisión
Realización
Emmanuel Rigaut Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 3.218 millones de espectadores (14,6% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Elsa Lunghini : Justine Reynal
- Laurent Olmedo : Marc de Vilde
- Marie-Christine Adam : Colette Landowski
- Manoëlle Gaillard : Maguy Crozade
- Jean-Marc Coudert : Thibaut Reynal
- Jean-Christophe Barc : Francis Bosman
- Jean Barney : Antoine de Vilde
- Laurence Bréheret : Lauren Lambrecht
- Clara Quilichini : Lou Reynal
- Florine Delobel : Gwen Martens
- Julien Bravo : Quentin Launay
- Emmanuelle Bouaziz : Célia De Vilde
- Ulrich Vantrin-Cesareo : Curist
L'Opale Thalasso, un establecimiento sanitario dirigido por Justine Reynal, ha relanzado su actividad al asociarse con su tío paterno, un nutricionista de moda, Marc de Vilde.
Pero una mañana, Célia, fisioterapeuta de 30 años y hermana menor de Justine (en realidad son medias hermanas), es encontrada asesinada en una de las piscinas de talasoterapia.
El comisionado Magellan descubre que la víctima estaba en una relación con un ex drogadicto sospechoso de actividad criminal.
Episodio 16: Prueba de fuego
Número de producción16 (6-04) Primera transmisión
Realización
Emmanuel Rigaut Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 3.356 millones de espectadores (14,1% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Patrick Raynal : Comandante Dorcy
- Renaud Leymans : Philippe Deleste
- Julie Cavanna : Sophie Valle
- Patrick Puydebat : Marc Larrivet
- Kym Thiriot : Mélanie
- Aurélien Legrand : Charles Valle
- Pascal Perbet : secretario del fotógrafo
- Julien Crampon : Loïc Grenier
- Jean-Marc Michelangeli : Bernard Lesquin
- Christian Van Tomme : Michel Groux
- Michaël Vander-Meiren : Girard
- Marion Huguenin : Karine
- Olivier Bayart : Adolescente 1
- Justine Jaumotte : Adolescente 2
- Karine Ventalon : Alexandra Deleste
- Aymeric Dapsence : bombero
- David Bensimhon : Éric Groux
- Fanny Roussel : Ama de llaves
- François Caccivio : recepcionista
- Anouchka Csernakova : Mujer en llamas
La fiesta todavía está en pleno apogeo durante el tradicional baile de bomberos en el cuartel de Saignac cuando el teniente Larrivet abandona la escena para dormir un poco.
Al llegar a casa, recibió un violento golpe de martillo en la cabeza.
¿Es un ajuste de cuentas sentimental o una rivalidad profesional intensificada?
Magellan y Selma van allí de inmediato y realizan sus interrogatorios con precaución.
Temporada 7
Episodio 17: Muerte en subasta
Número de producción17 (7-01) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 3,034 millones de espectadores (13,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Alexis Loret : Alexandre Jourdan
- Sabine Perraud : Louise Meurisse
- Lucie Jeanne : Charlotte Neuville
- Karina Beuthe Orr : Emma Delvaux
- Benjamin Garnier : Lucas Delvaux
- Catherine Zavlav : Carine
- Christophe Malavoy : Gabriel Meurisse
- Mathieu Barbet : Zacharie Neuville
- Johnny Amaro : Pruvost
- Laurent Fernández : Marc
- Marcelle Fontaine : Sra. Picot
- Emmanuelle Bodin : Nikki
Emma Delvaux, subastadora, es encontrada asesinada al día siguiente de una prestigiosa venta durante la cual se subastaron bienes valiosos.
Poco antes de su muerte, la víctima fue amenazada por un hombre que lo acusó de vender un auto robado de su familia.
El comisionado Magellan y Selma, su adjunto, van al lugar del crimen.
Episodio 18: Radio Saignac
Número de producción18 (7-02) Primera transmisión
Realización
Emmanuel Rigaut Guión
Thomas luntz Audiencias
- Francia : 3.687 millones de espectadores (17,2% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Bruno Madinier : Marc Lamy
- Sophie Duez : Barbara Declercq
- Juliette Delacroix : Coralie Sauget
- Hubert Roulleau : Guillaume Declercq
- Benoît Michel : Antoine Lesage
- Christian Mulot : Jean-Pierre Garcin
- Anne Cart : Marie Duranger
- Louise Molinaro : secretaria de radio
- Vincent Pietton : sin hogar
- Antoine Glemain : Julien
- Brigitte Fossey : Marne Gurievsky
Marie Duranger fue la voz de la noche en Radio Saignac.
Esta reina de las olas escuchó las desgracias de los demás; sin embargo, fue asesinada en su casa.
A Magellan le interesa primero un auditor que la hizo responsable de su divorcio, luego Bárbara, la jefa de la emisora, que no estaba de acuerdo con Marie, y finalmente Marc, su endeudado marido, presidente de una fundación para huérfanos.
Episodio 19: Juego, set y asesinatos
Número de producción19 (7-03) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Anthony Maugendre Audiencias
- Francia : 3.194 millones de espectadores (14,8% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Astrid Veillon : Hélène Castelle
- Éric Savin : Antoine Castelle
- Jérémie Covillault : Jérôme Fortier
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Justine Thibaudat : Chloé Castelle
- Arthur Moncla : Niels Vachaud
- Pascal Germain: Amaury Lefol
- Diane Robert : Géraldine Delcourt
- Romain Deroo : Lucas Nelson
- Benoit Ringer : Nicolas Van Beveren
- Kevin Bouchard : Maxime Boquet
- Aurélie Brazetti : Elisa Sergent
Magellan investiga el asesinato de Lucas Nelson, un atractivo treinta y tantos con un futuro brillante.
Lucas se casaría con Chloe, hija de Antoine Castelle, propietario de Sporting, un prestigioso club de tenis.
Mientras se adentra en el pasado del difunto, el comisionado descubre que estaba jugando un doble juego.
Sinceramente enamorado de Chloe, Lucas por otro lado mintió sobre su identidad y parecía decidido a destruir al padre de su novia.
Episodio 20: Grand Large
Número de producción20 (7-04) Primera transmisión
Realización
Francois Guérin Guión
Nicolas Durand-Zouky y Pascal Perbet Audiencias
- Francia : 3.242 millones de espectadores (14,9% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Smaïl Mekki : Nabil
- Yvon Espalda : Gilles Lacoste
- Cécile Pallas : Patricia Lacoste
- Charlotte Kady : Valérie Dorval
- Serge Dupire : Charles Lacoste
- Marwan Berreni : Cédric Lemarchand
- Joffrey Platel : Adrien Dorval
- Catherine Benguigui : Madame Pondier
- Lucie-Cerise Bouvet : Flora Lacoste
- Renaud Roussel : Loic Kermadec
- Olivia Gotanègre : Karine Farel
- David Krüger : el periodista
Mientras bautizaba su barco de regatas, el famoso patrón Loïc Kermadec es asesinado.
Magellan se pregunta quién podría haberlo deseado muerto y estudia varias pistas, desde el competidor decidido a impedirle ganar, hasta el hermano de su propio dueño del que era enemigo jurado.
A lo largo de la investigación, el comisario descubre que el marinero ha vuelto a Saignac por motivos muy personales que tienen algo que molestar a mucha gente.
Magallanes y Mongeville - Folle jeunesse
Primera transmisiónRealización
Etienne Dhaene Guión
Céline Guyot , Martin Guyot Audiencias
- Francia : 4.500 millones de espectadores (19,8% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Francis Perrin : Antoine Mongeville
- Gaëlle Bona : Valentine Duteil
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Clémence Bretécher : Laurène
- Guillaume Denaiffe : Daniel
- Étienne Durot : Cédric
- Alexandra Mercouroff : Marie
- Raphaël Mathon : Pierre Bouvreuil
- Maryne Bertieaux : Laurence
- Sébastien André : Policía (Jeanjean)
- Isabelle Auvray : Carine
- Geoffrey Boutan : Meunier
- Olivia Gotanègre : Myriam, secretaria
- Floriane Potier : Anfitriona
- Martinot filipino : Sabine
Mientras caminaba por la orilla de una carretera, por la noche, dos mujeres jóvenes son atropelladas por un conductor.
Sabine muere instantáneamente, mientras que Laurène sobrevive.
En estado de shock, les dice a los investigadores que el conductor ha huido pero no recuerda casi nada.
Magellan sospecha de un aprendiz de mecánico de garaje, condenado en el pasado.
En su defensa, apeló a Mongeville, un ex magistrado y amigo de Magellan.
Temporada 8
Episodio 21: La era ingrata
Número de producción21 (8-01) Primera transmisión
Realización
Lionel Chatton Guión
Céline Guyot , Martin Guyot Audiencias
- Francia : 3,897 millones de espectadores (17,2% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Carole Richert : Christelle Lamarre
- Elodie Varlet : Marie Dauchin
- Florencia Coste : Karine Rieux
- Astrid Roos : Aude Lamarre
- David Brécourt : François Lorrain
- Antoine Ferey : Julien Lorrain
- Thomas Silberstein : Nicolas Vaux
- Jonas Bloquet : Stanislas Perrot
- Michaël Erpelding : Rémi Dupin
- François Godart : Michel Verrac
- Fabian Wolfrom : Eric Lannoy
- Nicky Marbot : Bernard Rieux
- Patricia Kell : Laura
Magellan y su asistente Selma están investigando el asesinato de Michel Verrac, recientemente nombrado director del Lycée de Saignac.
Los delegados de padres de alumnos y profesores están llenos de elogios por la víctima que había emprendido una valiente cruzada encaminada a transformar su establecimiento en una escuela secundaria modelo.
Los dos investigadores se dan cuenta rápidamente de que las reformas iniciadas por Verrac estaban lejos de ser unánimes.
Episodio 22: Confesión mortal
Número de producción22 (8-02) Primera transmisión
Realización
Emmanuel Rigaut Guión
Francis Nief , Nicolas Durand-Zouky y Pascal Perbet Audiencias
- Francia : 4.203 millones de espectadores (19,5% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Línea Renaud : Mathilde Belcourt
- Isabelle Spade : Hermana Agnès
- Pierre-Arnaud junio : Charles Varaud
- Laetitia Fourcade : Carole Belcourt
- Ludovic Baude : Padre Gabriel Daumier
- Hugo Brunswick : Cédric Belcourt
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marcel González : Stéphane Mercier
- Clara Joly : Juliette Morin
- Anne-Laure Gruet : recepcionista
- Baptiste Legros : Vincent
- Cyril Aubin : Cornier
Cuando el padre Gabriel Daumier es asesinado dentro de su iglesia, es asombro.
Dinámico y benévolo, el párroco fue especialmente apreciado por sus feligreses.
El comisionado Magellan y la teniente Selma Berraya tendrán mucho que hacer para descubrir quién pudo haber atacado a este hombre de la iglesia y desentrañar los complejos vínculos entre él y los miembros de la familia Belcourt a quienes parecía muy cercano.
Temporada 9
Episodio 23: Por mi hija
Número de producción23 (9-01) Primera transmisión
Realización
Lionel Chatton Guión
Stephane Pannetier y Éric Prungnaud Audiencias
- Francia : 3.801 millones de espectadores (16,7% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Bernard Alane : Paul Gavrillac
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Hélène de Saint-Père : Agathe Fremaut
- Bruno Slagmulder : Eric Danval
- Noémie Kocher : Agnès Vermont
- Hélène Kuhn : Chloé Grégoire
- Olivier Pagès : Philippe Vermont
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Pauline Bression : Justine Vermont
- Pauline Paolini : Laure
- Erik Stouvenaker : Frédéric Jalin
- Guillaume Gabriel : Fabrice Dutertre
- Louise Molinaro : La secretaria
- Vincent Jouan : Marsani
- Alain Lahaye : Sr. Gallande
- Olivier Neveux : Vincent
- Elsa Houben : Emilie
Philippe Vermont, un famoso abogado dedicado a acciones caritativas, es asesinado.
Su muerte, tan atroz como inesperada, siembra confusión entre sus familiares e incluso dentro de la institución judicial de Saignac.
Un mes antes, la hija de este respetado notable había sido víctima de un accidente de tráfico.
Luego, el abogado inició un proceso contra el conductor.
Magellan y Selma siguen este ejemplo.
Episodio 24: Primera bailarina
Número de producción24 (9-02) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Laurent Mondy Audiencias
- Francia : 4.124 millones de espectadores (19,8% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Jean-François Stévenin : Max Charley
- Élizabeth Bourgine : Sacha Vitaly
- Mathieu Delarive : Zacharie Charley
- Caroline Le Moing : Johanne Monsegur
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Bertille Chabert : Juliette
- Nicolas Carpentier : Amaury Monsegur
- Clement Solignac : Duncan
- Anouck Milán : Sybille Monsegur
- Marie Réache : Suzanne Launay
- Benjamin Baroche : Jimmy Charley
- Cécile Lancia : Lorraine Fabien
- Célia Gaillard : Forro de bailarina
Lorraine Fabian, diseñadora de joyas, es asesinada poco después de un espectáculo de danza durante el cual la joven Sybille lució sus creaciones.
En la escena del crimen, el superintendente Magellan conoce a Sybille, pero también a Amaury, su padre, un notable de Saignac.
Este último lo dirige a Zacharie, un convicto que trabajó la noche del asesinato como mesero.
De hecho, es el verdadero padre de Sybille.
Episodio 25: Saignac Circus
Número de producción25 (9-03) Primera transmisión
Realización
Lionel Chatton Guión
Nicolas Durand-Zouky y Pascal Perbet Audiencias
- Francia : 3.632 millones de espectadores (17,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Michèle García : Babette
- Gérard Loussine : Rudy Becker
- Lisa Martino : Astrid Fontvielle
- Marion Trémontels : Célia Orsini
- Guillaume Labbé : Milo Orsini
- Vincent Paquot : Julien Fontvielle
- Bernard Yerlès : Jean-Christophe Fontvielle
- Rosemarie La Vaullée : Marie Orsini
- Annick Blancheteau : Lucia Orsini
- Antoine Martin-Sauveur : Étienne Garnier
- Véronique Picciotto : Dra. Corinne Delambre
- Ophélie Koering : Mathilde Grégoire
Una noche, Marie, profesora de la escuela de circo, es asesinada.
El culpable disfrazó el crimen de accidente.
Antes de su muerte, Marie se había peleado con Rudy, un ex payaso que se convirtió en gerente.
Y este último ya no recuerda lo que hizo durante la noche.
Al mismo tiempo, Magellan recibe la visita de su hermana Babeth.
Activista vegetariana, tiene la intención de cambiar los hábitos alimenticios de su hermano.
Episodio 26: El coro de Saignac
Número de producción26 (9-04) Primera transmisión
Realización
Stephane Franchet Guión
Fabrice de Costil y Sandra Tosello Audiencias
- Francia : 3.857 millones de espectadores (20,1% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Isabel Otero : Christine Vouvray
- Laurent Bateau : Jérôme Vouvray
- Flavie Péan : Julie Riesmeyer
- Yoann Denaive : Hugo Vouvray
- Eythan Solomon : Noé
- Fanny Gilles : Viviane Morel
- Mathilde Wambergue madre de Arthur
Con motivo de su 30 aniversario, La Rose du Nord, el coro de Saignac, prepara un gran concierto.
Pero unos días antes de la actuación, Etienne, el director del coro, es asesinado.
Su esposa les explica a Magellan y Selma que su esposo había tenido recientemente una discusión pública con Arthur, el ex solista del grupo.
Vouvray lo había despedido porque el adolescente estaba mudando.
Cuando se le pregunta, Arthur dirige a los investigadores a Jérôme, el hermano de Étienne, que estaba considerando la posibilidad de montar un coro en competencia.
Los investigadores intentan ver con mayor claridad.
Episodio 27: La gran piscina
Número de producción27 (9-05) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Alexandra Julhiet y Blandine Stintzy Audiencias
- Francia : 3.906 millones de espectadores (19,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Jean-Marie Bigard : Franck Saulnier
- Mathéo Cappelli : Christophe Dickaert
- Mélanie Maudran : Elise Choisel
- Florent Bigot de Nesles : Laurent Turpin
- Danièle Évenou : Monique Brisfère
- Valentine Kipp : Anaïs Lecame
- Tom Wozniczka : Lucas Turpin
- Baptiste Mège : Jérémy Bassot
El cadáver de Lucas Turpin se encuentra en la piscina olímpica de Saignac.
Nombrado capitán del equipo masculino, al joven nadador se le prometió un futuro brillante y pronto participaría en los campeonatos de Francia.
En esta ocasión, Lucas estuvo a punto de firmar un jugoso contrato con el patrocinador Dick'R, cuyos talleres de confección de polos son uno de los buques insignia de la industria regional.
Magellan intenta descubrir quién asesinó fríamente al talentoso deportista.
Episodio 28: Rosa sangrienta
Número de producción28 (9-06) Primera transmisión
Realización
Lionel Chatton Guión
Eric Prungnaud Audiencias
- Francia : 3.906 millones de espectadores (19,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Jérôme Anger : Maxime Valière
- Michel Scotto di Carlo : Sébastien Farini
- Vanessa Demouy : Catherine Valière
- Valeria Cavalli : Adeline Valière
- Antoine Coesens : Bernard Garil
- Constance Labbé : Clara Zeller
- Antoine Ferey : Julien Valière
- Anatole Sarrazin : Dimitri Farini
- Clara Eon : Mariane Valière
- Astrid Roos : Nadège Marval
- Frank Molinaro : Arnaud Loret
- Jean-Marc Coudert : Charles Dubreuil
- Nathalie Mann : Nicole Garil
Nadège Marval, diseñadora de los Valières, una familia de horticultores especialistas en rosas desde hace varias generaciones, mima el rosal que debe presentar al día siguiente en la final de un concurso, cuando es apuñalada con un cuchillo en uno de los invernaderos.
Con la ayuda de Selma, Magellan sale en busca del asesino.
Sus primeras sospechas recaen sobre el principal competidor de los Valières, su vecino Sébastien Farini, celoso de su éxito.
Este criador de rosas acusa a uno de los miembros del clan Valière de haber introducido un parásito en su granja.
Mongeville y Magellan - Un Amour de Jeunesse
Primera transmisiónRealización
Emmanuel Rigaut Guión
Céline Guyot , Martin Guyot Audiencias
- Francia : 4.195 millones de espectadores (20,6% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Francis Perrin : Mongeville
- Jacques Spiesser : Magallanes
- Pierre Aussedat : Comisario Briare
- Jean-Philippe Lachaud : teniente Stéphane
- Florencia Coste : Sara
- Nathalie Villeneuve : Mathilde
- Elisa Servier : Delphine
- Hubert Roulleau : Paul
- Max Geller : cristiano
- François-Eric Gendron : D'Arcy
- Julien Leglise : el camarero
Delphine, curadora de una exposición de pintura, no se encuentra por ningún lado ... como la obra maestra de la colección.
Todo apunta a que se trata de un robo premeditado.
Y Delphine sería víctima de una puesta en escena.
Anteriormente había alertado a sus amigos de toda la vida, Mongeville y Magellan, que estaban locamente enamorados de ella.
En Burdeos, donde todos se conocían, los dos policías tendrán que encontrar a esta mujer y domesticar a su hija, Sara, con un temperamento fogoso.
Todos esperan ser los que les traigan a su madre.
Temporada 10
Episodio 29: El gran equipo
Número de producción29 (10-01) Primera transmisión
Realización
Stephan kopecky Guión
Fabrice De Costil , Sandra Tosello y Anton Voyl Audiencias
- Francia : 4.351 millones de espectadores (19,8% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Thomas Jouannet : Paul
- Xavier Lemaître : Benjamín
- Emmanuel Quatra : Vincent
- Sandrine Quétier : Sandrine
- Ingrid Juveneton : Julie
- Marine Baousson : Lucie
- Emilie Deville : Éloïse
- Yannig Samot : Eric
- Candice Lartigue : Sophie
- Pasquale D'Inca : Mathieu Varolais
- Jean-Baptiste Martin : Jean-Baptiste Leroy
Cuatro amigos, unidos por la misma pasión por el ciclismo, ven socavada su amistad por la desaparición de uno de ellos.
Vincent Dareau, ex campeón de ciclismo, el más carismático de la pandilla, es encontrado asesinado.
El superintendente Magellan y la teniente Selma Beraya siguen los pasos del asesino.
Interrogan a Eloïse Valière, la secretaria de Vincent, que también era su compañera.
Ella les dice que Vincent estaba a punto de despedir a uno de los empleados de su empresa de bicicletas y que la empresa fue amenazada con la adquisición.
Episodio 30: Sueño roto
Número de producción30 (10-02) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Eric Prungnaud Audiencias
- Francia : 3.720 millones de espectadores (19,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Rebecca Hampton : Mathilde Saunier
- Dominique Guillo : Jérôme
- Guillaume Faure : Tristan Garil
- Juliet Lemonnier : Inès Belland
- Nicky Marbot : Loïc Varnier
- Cyril Benoit : Fred
- Charles Clément : Marc
- Estelle Skornik : Estelle
- Alyzée Lalande : Agathe
- Dominique Thomas : Jordania
- Caroline Santini : Lisa
El trabajo del talentoso fotógrafo Tristan Garil está a punto de ser exhibido en la galería Delandin.
Pero la directora y fundadora del lugar, Estelle Delandin, es asesinada.
El comisionado Magellan y la teniente Selma Berrayah están a cargo de la investigación.
A lo largo de sus investigaciones, están cada vez más seguros de que el asesino se encuentra entre los familiares de los desaparecidos.
Al tratar de expulsarlo, los investigadores descubren el mundo del arte, los sueños de todos de brillar allí, pero también las luchas de poder, los conflictos y otros pequeños secretos bien guardados.
Episodio 31: Cerveza
Número de producción31 (10-03) Primera transmisión
Realización
Gregory Écale Guión
Anthony Maugendre Audiencias
- Francia : 3.140 millones de espectadores (17,0% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Olivier Sitruk : Franck Larcher
- Hélène Seuzaret : Virginie Malberg
- Georges Corraface : Claude Malberg
- Dounia Coesens : Justine Malberg
- Delphine Rollin : Hélène Malberg
- Raphaël Mathon : Christophe Diaz
- Maud Forget : Ludivine Fléchon
- Louis Duneton : Léo Vatelli
- Pascale Michaud : Karine Vatelli
El día de la Fiesta de la Cerveza en Saignac, Christophe Diaz es encontrado muerto en la cervecería Trois Amis.
El joven cervecero tenía un futuro brillante por delante, ya que acababa de ganar el premio a la mejor cerveza artesanal.
Durante su investigación, Magellan descubre la rivalidad entre la víctima y su padrastro, Claude Malberg, también cervecero.
Pero el comisario no está al final de sus sorpresas: sacará a la luz secretos familiares pesados.
Episodio 32: Especies protegidas
Número de producción32 (10-04) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 3.863 millones de espectadores (19,2% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Alexandra Vandernoot : Laure Cléry
- Alexis Loret : Stanislas Cléry
- Vincent Paillier : Franck Landry
- Émilie Piponnier : Sabine
- Marlène Veyriras : Fabienne Morin
- Chloé Stéfani : Chloé
- Léo Romain : Arnaud Delattre
- Alexandre Bouyer : Bastien, la vigilia
- Léa Goguey-Cailac : Secretaria clínica
- Sarah Belala : Forro de Selma
- Fabienne Carat : Béatrice Dormont
En el zoológico de Saignac suena la alarma que indica el cierre defectuoso de la puerta de un vivero.
Al quedarse solo en el parque, el director Franck Landry decide ir a comprobarlo por sí mismo y se encuentra frente a una serpiente.
Temprano en la mañana, Chloe, el jefe de animales, encuentra el cuerpo de Franck.
Episodio 33: La nebulosa de Orión
Número de producción33 (10-05) Primera transmisión
Realización
Stephan Kopecky Audiencias
- Francia : 3.742 millones de espectadores (18,1% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Nicolas Grandhomme : Jérôme Morel
- Stéphan Guérin-Tillié : Grégoire Laroche
- Isabelle Renauld : Hélène Laugier
- Geoffroy Thiebaut : Mathieu Laugier
- Linda Hardy : Juliette Morel
- Delphine Lacheteau : Diane Laugier
- Maxence Pupillo : San Valentín
- Jonathan Cardennet : Baptiste Leroux
- Titouan Laporte : Romain
- Roberto Calvet : Hugo Cortis
- Christophe Barbier : Sr. Dutilleux, el rector
- Sarah Belala : Forro de Selma
- Jérémy Lemaire : el forro de Baptiste
En la oscuridad de la noche, frente al inmenso telescopio del observatorio Saignac, el astrofísico Grégoire Laroche es repentinamente atraído por un ruido en la habitación contigua.
Sale con un puñetazo clavado en el pecho.
El hematoma en su rostro podría sugerir que luchó, pero la herida es anterior a la muerte.
Morel, colega de Laroche, afirma que era un hombre muy amable, apreciado por sus alumnos y que, además de sus cursos universitarios, había dado vida a este observatorio.
Episodio 34: Sangre sobre hielo
Número de producción34 (10-06) Primera transmisión
Realización
Gregory Écale Guión
Eric Prungnaud Audiencias
- Francia : 4.620 millones de espectadores (21,3% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Marie Fugain : Charlotte Mauricourt
- Frank Leboeuf : Gabriel Lodet
- Emmanuel Patrón : Vincent Mauricourt
- Bertille Chabert : Juliette
- Anouck Milán : Loréna Gardin
- Calypso Buijtenhuijs : Lucie Mauricourt
- Elodie Roupret : Audrey Galvi
- Catherine Zavlav : Nathalie Gardin
- Oscar Berthe : Gaétan Brémaut
- Anne-Charlotte Pontabry : Claire Valdier
- Lydie Melki : propietaria del restaurante
- Julia Garnier : anfitriona Mauricourt
- Sarah Belala : Selma Waterfall Liner
- Clément Huet : revestimiento de la cascada de Gaétan
- Audrey Hubeser : revestimiento de cascada Audrey
- Agathe Painset : forro de patinaje Loréna
- Maud Travail : Forro de patinaje Lucie
- Isabelle Vendeverde : Forro de patinaje Audrey
- Martin Lagrise : botín de hockey Gaétan
Lucie Mauricourt y Loréna Gardin son dos jóvenes aspirantes al patinaje artístico, ambas entrenadas por una ex campeona, Audrey Galvi.
Este último va a ser asesinado.
Por tanto, el comisario Magellan tendrá que investigar el mundo de los deportes de hielo, entre sus golpes bajos y sus traiciones.
Episodio 35: Ink Blood
Número de producción35 (10-07) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Lucile Brandi , Pascal Perbet y Nicolas Durand-Zouky Audiencias
- Francia : 4.014 millones de espectadores (19,5% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Guillaume Cramoisan : Zacharie Dubreuil
- Agnès Soral : Barbara
- Ludovic Baude : Cyril Vaugan
- Gaëla Le Devehat : Virginie Coudrier
- Guillaume Denaiffe : François Coudrier
- Thierry Beccaro : Édouard / Didier Pellerin
- Carole Brana : Élodie Mérove
- Laurent Fernandez : Victor Mangin
- Bruce Tessore : Adrien Beauval
- Nicky Marbot : Vincent Pelletier
Adrien Beauval, famoso autor de novelas policiales está de regreso en Saignac para una sesión de firmas. Pero, durante el evento, anuncia que pondrá fin a las aventuras de su héroe favorito. Será asesinado esa misma noche ...
Episodio 36: La felicidad de los demás
Número de producción36 (10-08) Primera transmisión
Realización
Gregory Ecale Guión
Catherine Hoffmann y Anton Voyl Audiencias
- Francia : 4.672 millones de espectadores (21,1% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Valérie Kaprisky : Hélène Levasseur
- Francis Lalanne : Mike Malone
- Philippe Lelièvre : Gilles
- Matthias Van Khache : Romain Versari
- Bebé Fabienne : Jeanne Duval
- Morgane Cabot : Pauline Levasseur
- Romain Deroo : Vincent Levasseur
- Olivier Pagès : Aurélien Berger
- Noémie Elbaz : Tess Berger
- Mathéo Capelli : Scherrer
- Campeón Grégoire : Arthur Levasseur
- Stéphane Roux : Camille
- Annette Lowcay : médico del hospital
- Séverine Deperrois : Forro Selma
- Philippe Diot : forro Malone
El comisario Magellan investiga el asesinato de Aurélien Berger, un wedding planner, asesinado el día de la boda de su hija, a quien crió sola desde la muerte de su esposa, boda que él mismo organizó ...
Episodio 37: Hermanos de armas
Número de producción36 (10-09) Primera transmisión
Realización
Etienne Dhaene Guión
Céline Guyot y Martin Guyot Audiencias
- Francia : 5.129 millones de espectadores (21,5% de cuota de audiencia)
En orden de aparición en los créditos finales:
- Jacques Spiesser : Simon Magellan
- Selma Kouchy : Selma Berrayah
- Nathalie Besançon : Florence Higel
- Franz-Rudolf Lang : Ludovic
- Marie de Stefano : Cordelia Magellan
- Alexis Loret : Stan
- Anne Richard : Comandante Delphine Blommel
- Robin Causse : teniente Christophe Destrée
- Célia Diane : Sargento de personal Sophie Le Guen
- Moussa Sylla : David Hoarau
- Tom Wozniczka : cabo maestro Stéphane Mareski
- Jeanne-Marie Ducarre : Sídney
- Stephan Godin : coronel Destrée
- Vincent Primault : Pierre Langeais
- Charlie Joirkin : Sybille Langeais
- Luigi Kroner : Laurent Balzeau
Episodio 38: Estribillo mortal
Número de producción38 (10-10) Primera transmisión
- Francia :
Stephane Kopecky Audiencias
- Francia :
- Anne Caillon : Elsa Deschamps
- Agnès Soral : Barbara
- Avy Marciano : Stéphane Larrieux
- Jean-Pierre Michaël : Gordon
Lugares de rodaje
La comisaría está ubicada en el pueblo de Steenwerck , es la Maison Decanter, hogar de un ex notario, y ahora pertenece al ayuntamiento.
La casa del comisario se encuentra en Lille , cerca del jardín de Vauban.
Transversal
France 3 retransmitió el19 de noviembre de 2016un crossover con Mongeville , otra serie de detectives del mismo canal. La ocasión reúne en pantalla a Francis Perrin y Jacques Spiesser , que no actuaban juntos desde la película La Slap de Claude Pinoteau en 1974.
France 3 retransmitió el 5 de mayo de 2018un segundo cruce entre Magellan y Mongeville filmado en 2017. Este episodio se titula Mongeville and Magellan y tiene el subtítulo “Un amour de jeunesse” con Élisa Servier en uno de los papeles principales . Realizó una gira con Jacques Spiesser en la película para televisión La Mort volée en 1999, y actuó con Francis Perrin en la serie de televisión Loft Story en 1988 en Antenne 2 .
Parada de serie
En 2020, a pesar del éxito de la audiencia, el final de la serie lo decide la dirección de France Télévisions .
Marketing de DVD
- la 20 de mayo de 2021 Lanzamiento en DVD de una caja de 4 DVD de 8 episodios (1 a 8):
- 1. Novela negra
- 2. Teatro de sangre
- 3. Boda fúnebre
- 4. Pura sangre
- 5. Muerte súbita
- 6. Un momento de desconcierto
- 7. La señorita de dos caras
- 8. Caza vigilada
Notas y referencias
Notas
- Hijo de Pierre Mondy . También trabajó en la serie Les Cordier, Judge and Cop .
- La ciudad de Saignac está claramente ubicada en el norte de Francia, como lo confirma la arquitectura (donde domina el ladrillo) y los paisajes (la serie también está filmada en el departamento de Nord y apoyada por la región de Hauts). De-France ). Sin embargo, su nombre no es muy compatible con esta ubicación, los topónimos en -ac se encuentran generalmente al sur del Loira (como Figeac o Bergerac , o Bédeilhac , o Sentenac en el suroeste , Aurillac en el Macizo Central ) o en Bretaña : Carnac ( Morbihan ). El equivalente toponímico de -ac sería más bien para el norte en -ay , también derivado del antiguo sufijo en -acum (galo), correspondiente al latín -icum , como en Camaracum que dio Cambrai en el norte , o en Cortoriacum que dio Kortrijk (Bélgica, provincia de Flandes Occidental ), o la variante -ai del sufijo -ay que también se encuentra en Tremblay-en-France ( Seine-Saint-Denis ). En el Norte, el topónimo "Saignac" sería por tanto una excepción (¿confirmando la regla?), Pero es cierto que "Saignay" no sería muy bonito, ¡sobre todo para una serie de detectives!
Referencias
- La cuota de mercado o cuota de audiencia es el porcentaje de quienes tienen el apoyo (canal de televisión, emisora de radio, sitio web) a la audiencia global de los medios.
- http://nord-pas-de-calais.france3.fr/2013/01/29/tele-film-le-10e-episode-du-commissar-magellan-en-tournage-190361.html%7C artículo sobre el rodaje en enero de 2013 de France 3 Nord-Pas-de-Calais , referenciado el 24 de julio de 2013
- Titou, “¡ Alto a la serie del Comisionado Magellan sobre Francia 3:11 años y se acabó! » , En Nouveautes-tele.com ,7 de septiembre de 2020(consultado el 11 de octubre de 2020 ) .
Artículos relacionados
enlaces externos
- Sitio web oficial (consultado el 26 de febrero de 2018)
- Recursos audiovisuales :