| Nacimiento |
20 de septiembre de 1931 Nakhon Si Thammarat |
|---|---|
| Muerte |
19 de mayo de 2006 o 21 de mayo de 2006 Bangkok |
| Nacionalidad | tailandés |
| Ocupaciones | Director , guionista , productor de cine |
Cherd Songsri ( tailandés : เชิด ทรง ศรี), nacido el20 de septiembre de 1931en la provincia de Nakhon Si Thammarat , murió el21 de mayo de 2006en Bangkok , es un director, guionista y productor tailandés.
Todas sus películas fueron producidas por su propia compañía (Cherchai Production) y nunca trabajó para las "grandes compañías" en Tailandia: fue el maestro del cine tailandés independiente desde los años sesenta hasta los ochenta.
Cherd Songsri nació en el sur de Tailandia. Después del divorcio de sus padres, fue criado por su abuela. Disfruta de la vida en los campos de arroz y está encantado de ver teatro de sombras (Nang Talung, variante de Nang Yai).
Después de la muerte de su abuela, está solo.
Empieza a trabajar para el teatro de sombras.
Luego fue profesor en un pueblo del norte de Tailandia, en la provincia de Uttaradit . Luego ayuda a los niños que sufren de pobreza y desnutrición enseñándoles a cultivar vegetales y cría aves de corral en la escuela para mejorar su dieta. Pero cayó enfermo y tuvo que ir a Bangkok, acompañado de su tío, para recibir tratamiento.
Recuperado, primero trabajó para la empresa pública de trenes rápidos de Tailandia (Organización de Transporte Expreso de Tailandia) como director de las revistas de los turistas-viajeros.
Al mismo tiempo, estudió en la Universidad Abierta de Thammasat , leyó mucho y descubrió el cine.
Cherd Songsri se convirtió rápidamente en periodista a tiempo completo.
Publica artículos de actualidad, reseñas de películas, documentales, cuentos cortos literarios bajo el nombre de Tom Thatree; produjo guiones para telenovelas de radio y televisión; y escribe letras de canciones.
En 1964, continuó su trabajo como director de revista para el famoso programa de televisión semanal ภาพยนตร์ และ โทรทัศน์ (Movie and TV Weekly) del periódico หลักเมือง(Lak Muang Daily) .
En 1965, realiza su primera película Nora (o Noh-Ra) de una forma muy tradicional de la A a la Z en 16 mm sin banda sonora: no solo era productor, guionista y director; llega a distribuirlo él mismo con dobladores sincronizando las voces de los actores en directo durante las proyecciones. Primera película y gran éxito popular.
Animado, continuó filmando otras películas de 16 mm.
(De hecho, como nos recuerda Aliosha Herrera en un extenso artículo de Les Cahiers du cinema, la costumbre de filmar en 16 mm mudos continuará entre la gran mayoría de directores tailandeses hasta la década de 1970: entre 1945 y 1970 se hicieron al menos 1.162 películas. 16 mm; y sólo desde Santi-Vina en 1954 se rodaron 5 o 6 películas al año en 35 mm por las grandes empresas tailandesas)
Recoge más o menos éxito con sus primeras 7 películas.
En 1972, su última película en 16 mm, Le Père l'Anguille con el actor Sombat Metanee , emocionó al público en Tailandia.
En 1972, Cherd Songsri luego se fue a los Estados Unidos para tomar cursos en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA): aprendió a filmar en 35 mm y estudió escritura de guiones con Walter Doniger del estudio Barbank.
Cherd Songsri juega el juego del cine de sabores poniendo especial cuidado en el desarrollo del guión, mostrando preocupación por darle a la historia la cohesión interna que carecían la mayoría de las películas tailandesas de la época.
En 1974, a su regreso a Tailandia, Cherd Songsri rodó sus grandes películas en 35 mm, despertando un gran interés en su país pero también, una gran novedad, en Japón, Sudamérica y Europa: su estancia en Estados Unidos. Unis le permitió para darse cuenta de la riqueza cultural de los tailandeses del campo que valora admirablemente en sus nuevas creaciones cinematográficas.
Primero filmó L'Amour (1974) y Le Coq (1975).
En 1977 dirigió su obra maestra en color cinemascope, el sublime drama campesino La Cicatrice con el actor Sorapong Chatree y la actriz Nantana Ngaograjang, película basada en un cuento escrito en 1936 por Mai Muengderm. Aunque inicialmente rechazado por todos los distribuidores, ¡ La Cicatrice es uno de sus mayores triunfos! Esta película ganó el premio Montgolfière d'Or en el Festival de los 3 continentes de Nantes en 1981.
Este éxito fenomenal anima cherd songsri y otros cineastas como Chatrichalerm Yukol y Euthana Mukdasanit a seguir haciendo “auténticamente” películas tailandesas (y no plagio de las películas americanas).
El cineasta de Cannes , Apichatpong Weerasethakul, dijo recientemente en una entrevista en su casa en la jungla cerca de Chiang Mai en 2010: " Cherd Songsri ... filmó personas, los ritmos de la vida, con un soplo de vida. en las complicaciones, la sofisticación narrativa, el culto a la intriga y el giro promulgado por Hollywood ” .
Luego, Choerd Songsri filma Le Sang de Suphan (1980); Le Père l'Anguille (remake de su propia versión de 1972, pero esta vez filmada en 35 mm); y en 1985, volvió a lograr un verdadero éxito con el público tailandés con su otro drama de las campañas Phuen y Phaeng, una evocación naturalista de una Tailandia romantizada.
Cherd Songsri es ahora uno de los cineastas más populares de Tailandia.
Pero la sociedad tailandesa cambió rápidamente y se hizo internacional: sus siguientes películas (Le Joyau des Mers / Tree of Life / Muen y Rit / Au dos du tableau), aunque de buena calidad, tuvieron mucho menos éxito.
En 2002, Cherd Songsri se enteró de que tenía cáncer de próstata. Lucha y escribe un libro sobre su vida y su enfermedad: Bantuek Kab Kwam-tai (Diario de la muerte / Hablando con la muerte) . Su libro es un éxito de ventas.
La 20 de mayo de 2006, el cáncer finalmente gana.
Dona su cuerpo a la ciencia para estudiantes de medicina y dona sus ojos a la Cruz Roja (para trasplantes de córnea).
Choerd Songsri deja una obra ciertamente desigual pero notable por su sinceridad y sus raíces en la cultura tailandesa del campo.