Campos Elíseos (mitología)
En la mitología griega y romana , los Campos Elíseos , los Campos Elíseos , o simplemente el Elíseo , son los lugares del Infierno o del Hades donde los héroes y las personas virtuosas prueban el resto después de su muerte.
Etimología
La palabra proviene del griego antiguo Ἠλύσιον πεδίον / Êlúsion pedíon , según algunos de ἐνηλύσιον / enêlúsion ("lugar alcanzado por un rayo") , o de ἀλυουσας / aluousas o ἀλύω / alúô ("estar agitado", o "vagar / pasear") como el avance eustatiano de Salónica , o de ἀλύτως / alútôs , sinónimo de ἀφθάρτως / aphthártôs "(" incorruptible " ), aludiendo a la naturaleza incorpórea de las almas.
Descripción de los Campos Elíseos
Parte del inframundo, donde, según la religión griega y la religión romana, las almas virtuosas permanecían después de la muerte. Fue la cuarta división del inframundo, después de los griegos, y la séptima, después de los romanos.
Los Campos Elíseos en la literatura
Con Homer , los campos de Elyos están ubicados en el extremo occidental de la Tierra, cerca del Océano . En la Odisea , Proteo los describe a Menelao de la siguiente manera :
"Los Inmortales te llevarán a la rubia Rhadamanthe ,
a los campos de Elyos, que están al final de la tierra.
Aquí es donde se ofrece la vida más dulce a los humanos;
Nunca nieve ni frío extremo ni chubascos;
Uno siente en todas partes sólo céfiros cuyas brisas silbantes se
elevan desde el océano para dar frescura a los hombres. "
- (Traducido por Frédéric Mugler, 1995)
En la época de Hesíodo , los campos de Elios se convirtieron en las islas de los Bienaventurados , descritas por Píndaro .
Virgilio , en la canción VI de la Eneida , da una descripción de los campos de Elios. Estos, ubicados en el inframundo, dan la bienvenida a los iniciados en los misterios órficos . Este lugar conoce una eterna primavera y tiene su propio sol y sus propias estrellas.
Algunos autores del Occidente cristiano han tomado este modelo: los campos de Elios están ubicados en el infierno y acogen a los héroes y poetas que vivieron antes de la venida de Cristo. Así es como en el poema de Dante , La Divina Comedia , “la sombra de Anquises […] vio a su hijo en el Elíseo” , el primer círculo del infierno , en el que se encuentra Eneas .
En Rabelais , los Campos Elíseos están poblados, entre otros, por personajes famosos de la antigüedad griega y romana, caballeros o jefes de la Iglesia católica , que trabajan en profesiones bajas o modestas, por ejemplo: " Héctor era un saboteador", " Pirro , un buceador en la cocina "," Julio César y Pompeyo eran tarrers de barcos "," Lancelot du Lac era más cuadrado de caballos muertos, todos los Caballeros de la Mesa Redonda eran pobres ganadores. dinero, contrabandistas tirando el remo en los ríos de Cocyte , de la Estigia [...] cuando los demonios querían entretenerse dando un paseo por el agua [...] "," El Papa Alejandro era un cazador de ratas ", O incluso," Bonifacio , octavo Papa, era un deslizador de macetas ”.
Los Campos Elíseos en la música
- El escenario de los Campos Elíseos es el tercero del segundo acto de la ópera Orphée et Eurydice de Gluck (estrenada en 1762). Esta escena es el ballet de las Sombras Felices o el ballet de los espíritus benditos. Este ballet de pantomima tiene lugar después de la danza de las Furias. Estos guardianes del inframundo que acaban de quedar encantados con la canción de Orfeo la autorizan a entrar en el inframundo y desaparecer en un abismo al final de este baile. Orfeo entra en los Campos Elíseos, residencia de almas virtuosas, jardín de arbustos en flor donde se encuentra Eurídice , seguida de las sombras de Héroes y Heroínas. La música de este ballet es un solo de flauta acompañado de una orquesta de cuerdas.
- Hay una referencia a los Campos Elíseos en la ópera La flauta mágica (Die Zauberflöte) , publicada en 1791 y compuesta por Mozart sobre libreto de Emanuel Schikaneder . En su aria “ Ein Mädchen oder Weibchen ” (Un amigo o una esposa) (Acto II, n. ° 20), Papageno expresa su deseo de encontrar un amante. Si tuviera éxito, canta, podría sentirse (feliz) como en los campos de Elyos: “Dann könnt 'ich [...] wie im Elysium sein. ".
Toponimia
- Los Alyscamps ( Campos Elíseos en provenzal) son una antigua necrópolis medieval ubicada en Arles .
En la cultura popular
- En la película Elysium , la estación espacial del mismo nombre es el hogar de los humanos más ricos. Es un verdadero paraíso comparado con la vida en la Tierra en condiciones miserables.
- En el videojuego Xenoblade Chronicles 2 , el Elysium es una especie de paraíso mítico al que el héroe busca llegar. Para acceder a él, se pasa en particular a través del portal Rhadamante , que lleva el nombre del juez del inframundo que reinaría allí.
- En el videojuego Assassin's Creed Odyssey , durante el segundo DLC, el jugador puede acceder a los Campos Elíseos para encontrarse con Perséfone allí.
- En la película de 2000 de Ridley Scott "Gladiator", el general Maximus anima a sus jinetes al comienzo de una batalla y les dice "Si te encuentras solo, cabalgando en verdes pastos con el sol en la cara, no te molestes ¡porque estás en los Campos Elíseos y ya estás muerto! "
- En el videojuego Hades , Elysee, uno de los niveles del juego donde el héroe, Zagreus intenta escapar del inframundo para unirse a los dioses del Olimpo.
Referencias
-
Diccionario Bailly.
-
Commentarii ad Homerii Odisseam , IV, v. 563 , de (en) Henry George Liddell y Robert Scott, A Greek-English Lexicon , Oxford, Clarendon Press, 1940 [ leer en línea ] .
-
A Greek-English Lexicon [ leer en línea ] .
-
Odisea , IV, 563-568.
-
Solemque suum, sua sidera norunt : Aeneid [ detalle de ediciones ] [ leer en línea ] , VI, 561.
-
Paradis , XV, 27 (trad. Jacqueline Risset, 1992).
-
Infierno , IV, 122.
-
François Rabelais ( traducido como Guy Demerson), Pantagruel , Édition du Seuil, coll. "Puntos",1996( ISBN 978-2-02-030033-9 ) , pág. 307,317
-
[1] , Folleto de la flauta mágica en francés y alemán.
Artículos relacionados