Campaña Weardale

Información general

Con fecha de	3 de julio -9 de agosto de 1327
Localización	Weardale (en) ( Norte de Inglaterra )
Salir	Victoria decisiva de Escocia Tratado de Edimburgo-Northampton

Beligerante

Reino de Escocia

Reino de Inglaterra Con el
apoyo de: Condado de Hainaut Condado de Juliers

Comandantes

James Douglas Thomas Randolph Donald II de marzo

Eduardo III Roger Mortimer Enrique de Lancaster Edmond de Woodstock Thomas de Brotherton

Fuerzas involucradas

desconocido

Pérdidas

desconocido

Batallas

Guerras escocesas de independencia Primera Guerra de Independencia de Escocia (1296-1328)

Coordenadas 54 ° 44 ′ 28 ″ norte, 2 ° 06 ′ 36 ″ oeste

La campaña de Weardale es un enfrentamiento militar entre los reinos de Inglaterra y Escocia que se extiende del 3 de julio al 9 de agosto de 1327. Esta expedición es parte de la primera guerra de independencia de Escocia . Aprovechando la destitución del rey Eduardo II de Inglaterra y la minoría de su sucesor Eduardo III , el rey de los escoceses Robert Bruce lanzó a partir de febrero de 1327 varios ataques contra las fortificaciones fronterizas inglesas, desafiando un acuerdo de alto el fuego establecido en 1323. Junto con una incursión en Irlanda para desestabilizar la autoridad local inglesa allí, estas escaramuzas escocesas tenían la intención de obligar al nuevo gobierno inglés a reconocer la independencia de Escocia, en aplicación de una promesa hecha en 1326 por Isabelle de Francia y Roger Mortimer. , ahora regentes del joven Eduardo III.

Para satisfacer la demanda de una campaña militar formulada por el poderoso Enrique de Lancaster , Roger Mortimer inició los preparativos militares. Recibió el valioso apoyo de los grandes señores del reino, pero también el de los mercenarios de los condados de Hainaut y Juliers . El enorme ejército inglés partió a principios de julio de 1327 y se dirigió a Carlisle , donde se planeó un ataque escocés. Al mismo tiempo, varios ejércitos escoceses extremadamente compactos llevaron a cabo incursiones devastadoras en el norte de Inglaterra y lograron evitar enfrentarse a las huestes de Eduardo III. Distanciados por sus adversarios, los ingleses optan por cambiar de táctica y bloquear la retirada escocesa hacia la frontera. Finalmente logran localizar a las fuerzas escocesas a finales de julio y las encuentran en un lugar llamado Stanhope Park.

Los intentos ingleses de sacar a los escoceses de su posición inexpugnable no produjeron resultados convincentes. Finalmente, el 4 de agosto, las fuerzas escocesas aprovecharon la noche para atacar el campamento inglés y estuvieron a punto de capturar a Eduardo III. Gravemente debilitados, los ingleses ya no intentan nada para evitar que los invasores huyan y regresen en un estado lamentable a York , donde se pronuncia el final de la campaña. La situación se vuelve alarmante cuando las incursiones escocesas se reanudan en agosto y septiembre de 1327, empujando a Eduardo III, bajo la influencia de Roger Mortimer y a pesar de la hostilidad de Enrique de Lancaster, a negociar la paz con Escocia, que está sellada por la conclusión del Tratado de Edimburgo-Northampton en marzo de 1328. La campaña de Weardale constituye así el último compromiso del conflicto anglo-escocés.

Preludio

Los compromisos de la primera Guerra de Independencia de Escocia , que se opuso a los reinos de Inglaterra y Escocia desde 1296, terminaron después de la firma de una tregua en Bishopthorpe el 30 de mayo de 1323. Durante el resto del reinado del rey Eduardo II de Inglaterra , un Se establece una paz relativa entre los dos Estados. Sin embargo, la negativa de Eduardo II a reconocer a Robert Bruce como rey de los escoceses impide la celebración de un tratado de paz. Robert Bruce, sin embargo, no permaneció inactivo tras la tregua de Bishopthorpe y trató de obtener diplomáticamente el reconocimiento de la independencia de su reino: así, en enero de 1324, fue reconocido rey de los escoceses por el Papa Juan XXII (aunque su excomunión por sigue en vigor el asesinato de su rival John III Comyn en 1306), luego, en abril de 1326, la alianza franco-escocesa de 1295, conocida como la “ Alianza Auld ”, fue renovada por el Tratado de Corbeil . Junto a estas negociaciones formales, Robert Bruce comisionado en Francia poco antes de la firma del Tratado de Corbeil vasallo Thomas Randolph , 1 er conde de Moray , para hablar con la Reina Isabel de Francia , esposa de Eduardo II. Esta última, establecida en su país natal desde marzo de 1325 para resolver la guerra de Saint-Sardos entre Francia e Inglaterra con su hermano Carlos IV allí , aprovechó esta embajada para negarse en diciembre de 1325 a regresar con su marido (con a quien se había distanciado durante varios años) y aliarse con el exiliado barón Roger Mortimer . Alrededor del 25 de febrero de 1326, Isabelle y Mortimer le arrebataron a Thomas Randolph la promesa de la neutralidad escocesa como parte de su futura invasión de Inglaterra con el objetivo de derrocar al régimen opresivo de Eduardo II. A cambio, parecen haberle prometido que reconocerían la independencia de Escocia tan pronto como tomaran el poder en Inglaterra.

La campaña de Isabelle y Mortimer en el otoño de 1326 resultó ser un triunfo, ya que Eduardo II fue abandonado por su ejército y capturado. Los nuevos amos de Inglaterra convocan rápidamente un Parlamento para pronunciar la pérdida del rey. La asamblea parlamentaria cumplió y, el 25 de enero de 1327, finalizó el reinado de Eduardo II. Unos días más tarde, el 1 er febrero, el joven Eduardo III , el hijo mayor de Eduardo II e Isabel, fue coronada solemnemente. El nuevo soberano, que solo tiene catorce años, es asistido por un consejo de regencia controlado efectivamente por su madre y Roger Mortimer. Sin embargo, los regentes tienen que hacer frente a la poderosa Enrique de Lancaster , 3 º conde de Lancaster . Este último resultó ser muy útil durante la caída de Eduardo II y conserva el liderazgo de los señores del norte de Inglaterra. Como muchos de estos barones poseen oficialmente tierras en Escocia (que desde entonces ha sido confiscada por Robert Bruce), se niegan a aceptar cualquier intento de un arreglo pacífico del conflicto anglo-escocés, lo que obliga a Isabelle y Mortimer a renunciar a su promesa secreta. el Conde de Moray un año antes. Apoyado, entre otros, por Thomas Wake , 2 e Baron Wake Liddell y Henry Percy , 2 e Baron Percy Lancaster intenta rápidamente persuadir al joven monarca para que siga una política intransigente hacia los escoceses. Esta nueva situación preocupa mucho a Robert Bruce, que ahora se ve obligado a negociar con un consejo inglés formado por barones ferozmente hostiles hacia él, mientras que unos meses antes se benefició de la ventaja de un acuerdo pragmático con el reacio Eduardo II. y lo convence de tomar medidas drásticas para finalmente obtener el reconocimiento de su título real y la independencia de su país.

La 1 st de febrero de 1327, el mismo día de la coronación de Eduardo III, los escoceses lanzaron un ataque sorpresa contra el castillo de Norham , ubicado más allá de la frontera con Inglaterra. Si los atacantes fueron repelidos y se evitó una ocupación del lugar, en cambio, el ataque dejó claro al gobierno inglés que Robert Bruce no había abandonado por la fuerza la resolución del conflicto entre los dos Estados. El rey de Escocia parece haber aprovechado la oportunidad del debilitamiento de Inglaterra tras la pérdida de Eduardo II para liderar una campaña militar final, que aparentemente interpreta como su último enfrentamiento militar, siendo luego gravemente afectado por la lepra. A pesar de este asalto, Isabelle y Roger Mortimer aún no están preparados para tomar represalias. El Consejo de Regencia, sin embargo, ordenó a Anthony de Luci fortalecer las defensas alrededor de Carlisle y Henry de Percy para hacerse cargo de la defensa del noreste de Inglaterra. Pero el 15 de febrero, Percy y otros comandantes militares en el norte recibieron más instrucciones, instándolos a adherirse estrictamente a los acuerdos de alto el fuego de 1323, que fue confirmado por Eduardo III el 6 de marzo: esta orden muestra la renuencia que aún tiene el gobierno inglés. participar en hostilidades. Al mismo tiempo, Robert Bruce intentó debilitar la autoridad inglesa en Irlanda , donde aterrizó alrededor del 12 de abril. Intenta persuadir a los señores irlandeses de que unan fuerzas con las suyas para invadir Gales y provocar un levantamiento celta contra los ingleses. De no llevarse a cabo este plan, el senescal inglés Henry Mandeville acepta por otra parte reconocer a Bruce como rey de Escocia y concluye con él un acuerdo con él el 12 de julio, en virtud del cual se compromete a que el Ulster rinda homenaje a Bruce, quien en return promete no atacar la región y se compromete a regresar a Escocia poco después.

Preparaciones inglesas

Durante marzo de 1327, el gobierno de Eduardo III fue informado por sus espías de los preparativos escoceses para una importante expedición militar al norte de Inglaterra. En respuesta, Roger Mortimer comenzó los preparativos en inglés el 5 de abril. Varios magnates ingleses son convocados con sus ejércitos a Newcastle upon Tyne el 18 de mayo, mientras que otros señores están invitados a brindar su apoyo. La campaña planificada contó con la aprobación de la barcaza inglesa, en particular la de Enrique de Lancaster y sus partidarios. Evidentemente, los señores depositan su confianza en Mortimer, que se había distinguido en Irlanda entre 1315 y 1318 ante las incursiones escocesas lideradas por Edward Bruce . Sin embargo, la campaña comenzó tarde, especialmente cuando se pospuso la llegada de tropas y flotas destinadas a ayudar a las fuerzas terrestres. El propio Eduardo III no pudo ir a Newcastle como se acordó el 18 de mayo y no llegó a York hasta el 23, donde permaneció durante varias semanas. Sin embargo, la expiración del mando de Henry de Percy tuvo lugar según lo acordado el 31 de mayo. Unos días más tarde, el 6 de junio Enrique de Lancaster y Edmundo de Woodstock , 1 er conde de Kent , recibió conjuntamente el mando de las tropas británicas en las Marcas de Escocia. Los dos conteos partieron poco después hacia Newcastle para organizar allí la defensa de Northumberland . Están acompañados por Thomas Wake, sino también otros barones como Juan Ros , 1 er barón Ros, John Mowbray , 3 e barón Mowbray y Henry de Beaumont , 1 st Baron Beaumont. Sin embargo, surgieron tensiones entre Lancaster y Kent, ya que el primero fue nombrado comandante único de las Marcas escocesas el 30 de junio. Pero, a pesar del despliegue militar, el gobierno inglés aún negocia con los escoceses a través de Henri de Beaumont y los enviados escoceses van a York, sin llegar a ningún acuerdo.

A más tardar el 17 de junio, Eduardo III se enteró en York de que los escoceses estaban llevando a cabo nuevas redadas al otro lado de la frontera. En consecuencia, las órdenes de movilización se enviaron inmediatamente a Yorkshire y Lancashire , mientras que las mismas órdenes se emitieron el 26 de junio a otros seis condados de Inglaterra. Anticipándose a la campaña de Escocia, Roger Mortimer también llamó a Jean de Beaumont y a los mercenarios de Hainaut que habían participado en la caída de Eduardo II en el otoño de 1326. Juan también es hermano del conde Guillaume I er de Hainaut , que había dado la bienvenida Isabelle y Mortimer en el verano de 1326 y acordaron desposar al futuro Eduardo III con su hija Philippa . Los mercenarios de Jean de Beaumont abandonaron Inglaterra poco después de la coronación de Eduardo III el 10 de marzo de 1327, pero John y 2.000 de sus mercenarios fueron retirados el 8 de mayo. La razón de este rápido regreso podría explicarse por el hecho de que la reina Isabel debe a los mercenarios su paga, estimada en más de 13.491 libras. Entre estos mercenarios se encuentra el cronista Jean le Bel , quien luego describirá la campaña. Aproximadamente otros cincuenta caballeros y hombres de armas puestos bajo el mando de William , hijo del conde Gerard V de Juliers , se unieron a la expedición a York. Pero pronto estallaron las tensiones entre los soldados ingleses y los Hennuyer. Así, en la tarde del 7 de junio, se produjeron combates durante los cuales los ingleses mataron a Hennuyer. Los Hennuyer huyeron a sus cuarteles donde se armaron y regresaron al combate, lo que provocó muchas bajas en ambos bandos antes de que los comandantes ingleses lograran imponer un cese de hostilidades. Según Jean le Bel, los mercenarios de Hennuyer habrían matado a 316 arqueros ingleses. Como resultado de este sangriento incidente, las tensiones entre soldados ingleses y mercenarios extranjeros persistieron durante toda la campaña.

El 3 de julio, se informó a los británicos que los escoceses planeaban atacar Carlisle el 14 del mismo mes. El ejército inglés, dirigido por Eduardo III y Enrique de Lancaster, se pone en marcha desde York. Edmundo de Woodstock y su hermano Tomás de Brotherton , 1 er conde de Norfolk , a su vez reciben sub-comandos dentro de la ost real. Dividido en tres batallones y asegurado en sus flancos por hombres de armas montados, el ejército inglés se puso inmediatamente en orden de batalla. Sin embargo, como no se ha mantenido una lista de pago para la campaña, no se puede aclarar el tamaño del ejército inglés, pero se cree que es ciertamente mayor en número que el de los escoceses. Además de su ejército principal que se dirige a Carlisle, los ingleses pueden contar con el apoyo de las tropas establecidas en Newcastle upon Tyne, así como las de Carlisle, al mando de Anthony de Luci. Pero como al menos la mitad de los soldados ingleses son infantería y el imponente tamaño del ejército ralentiza su marcha, la infantería solo llegó a Darlington el 14 de julio, mientras que Eduardo III ya estaba en Durham el 15 de julio. Como resultado, el avance inglés se retrasó, porque los comandantes ingleses estaban divididos en cuanto a qué hacer con los escoceses. De hecho, entre Carlisle y Durham se extiende un paisaje esencialmente accidentado, despoblado y, por tanto, difícil de controlar. Los ingleses tampoco conocían la posición del ejército escocés, más compacto y por tanto más fácil de mover, y empezaron a temer que sus adversarios intentaran esquivarlos para atacar York, entonces desprovisto de defensas y donde se alojaba la reina Isabelle. Además, se enteran al mismo tiempo de la inquietante noticia del desembarco de Robert Bruce en Irlanda, que suscita temores de un colapso de la autoridad local inglesa.

Incursión escocesa

Poco después, la hueste inglesa recibió la información de que los escoceses, divididos en tres columnas distintas, habían invadido el norte de Inglaterra. Los comandantes respectivos de las tres columnas son Thomas Randolph, Donald , 8 º conde de marcha , y James Douglas , señor Douglas. Randolph y Douglas se han distinguido durante dos décadas en enfrentamientos con los ingleses y tienen un inmenso prestigio con sus tropas. Los escoceses lideran una campaña de devastación en el norte de Inglaterra, sin pasar por las tropas y los castillos ingleses. Avanzan frente al ejército inglés, ubicado al sur de Durham, y se ven en el castillo de Barnard . A diferencia del ejército inglés, los soldados escoceses están todos a caballo, lo que les permite avanzar muy rápidamente hacia el interior inglés. Se alimentan de los frutos de sus saqueos, especialmente ganado robado y pequeñas provisiones. Las condiciones se cumplen en este ejército escocés para que pueda volver a reproducir las incursiones que ha llevado a cabo en Inglaterra desde 1311: más modesta pero más compacta, es lo suficientemente poderosa para vencer la resistencia de los señores ingleses locales, lo suficientemente pequeña como para alimentar lo suficiente y lo suficientemente móvil como para escapar de un ejército más grande. Mientras tanto, desde Durham, las tropas inglesas siguen a las fuerzas escocesas guiándose con las columnas de humo creadas por las aldeas incendiadas y saqueadas por los invasores. El 19 de julio, los ingleses llegaron a la ciudad de Bishop Auckland después de una larga marcha y, al día siguiente, continuaron durante algunas leguas para detenerse en Stanhope , donde permanecieron permanentemente durante más de dos semanas. Como esperaban los tácticos escoceses, el ejército inglés era demasiado grande para poder alcanzarlos y poner fin a su campaña de saqueo, que lo obligó a instalarse en Stanhope para esperar el ataque enemigo.

En aplicación de su estrategia, los comandantes ingleses decidieron cortar el camino de regreso de los escoceses a su país: tomaron la iniciativa de bloquear los puntos de cruce sobre el río Tyne , que solo podían ser cruzados por los puentes de Newcastle y Corbridge , mientras hay varios vados al oeste de Corbridge. Los británicos se apresuraron a bloquear el vado de Haydon, que está a unos once kilómetros río arriba de Hexham . Hasta el 21 de julio, después de una larga travesía con mal tiempo, la caballería inglesa llegó al río Tyne cerca de Haydon. Los infantes siguen a los jinetes, mientras que las tropas permanecen en Stanhope. Después de que los jinetes ingleses cruzaron el río, la lluvia fue tan fuerte al día siguiente que el vado se volvió intransitable. Como resultado, el suministro inglés se interrumpe y solo unos pocos comerciantes llegan a la hueste real con bestias de carga cargadas de comida, especialmente porque la comida es cara. A falta de suministros suficientes, el ejército inglés permanece en el vado, mientras que los escoceses no aparecen como se esperaba. De hecho, los comandantes ofrecen una gran recompensa a cualquiera que descubra la posición del ejército escocés. Unos quince hombres de armas cruzaron luego el río hacia el sur, en busca de los escoceses. Pero la mayor parte del ejército inglés se trasladó al oeste para encontrar un vado viable y el 28 de julio llegó a Haltwhistle . Un poco más tarde, el explorador Thomas Rokesby, que ha encontrado al ejército escocés, se apresura hacia allí. El ejército inglés lo sigue y vuelve a moverse hacia el sur, en dirección a Blanchland (adentro) . Al llegar a la abadía local quemada por los escoceses, los ingleses se trasladaron más al sur en formación de combate. El 30 de julio llegaron a la margen izquierda del río Wear . En la orilla sur opuesta, finalmente ven el campamento escocés cerca de Stanhope, donde habían estado en una posición defensiva durante diez días.

Enfrentamiento en Stanhope Park

El campamento escocés está ubicado en una empinada orilla, ubicada a más de diez metros sobre el nivel del río. Simulando un ataque, los ingleses intentaron en vano sacar a los escoceses de su posición estratégica, lo que incluso les permitió evitar que los arqueros ingleses les dispararan y les causaran bajas cuando el comandante escocés James Douglas, acompañado de sus jinetes, liderar un contraataque. Por su experiencia militar, Roger Mortimer tomó el mando del ejército inglés e inmediatamente detuvo el asalto inglés. A continuación, favorece un bombardeo sobre la posición escocesa con cañones recién importados a Inglaterra: estas nuevas armas son en esta ocasión apodadas "Crakkis of Wer" por los soldados ingleses, que nunca antes habían visto una. Los historiadores consideran que el enfrentamiento en Stanhope fue el primer uso de cañones en la historia militar británica. Sin embargo, la efectividad de las armas en ese momento era muy limitada y no permitía que los escoceses fueran desalojados. Decepcionados por su fracaso, los ingleses pasaron la noche siguiente despiertos, temiendo que se llevaran a cabo incursiones nocturnas escocesas en su campamento. La desmoralización de las tropas inglesas se ve acentuada por un continuo ruido provocado por el uso de cuernos por parte de los escoceses. Los suministros ingleses todavía son insuficientes, el hambre está ganando gradualmente las filas de la hueste real, incluso si se traen algunas provisiones desde Newcastle upon Tyne. La posición inexpugnable de sus oponentes, sin embargo, hace que los ingleses teman que la espera se prolongue y, incluso si Douglas tendrá que dejar Stanhope tarde o temprano para ir a reabastecerse de alimentos, las importantes cantidades de alimentos y equipos incautados durante el Las semanas anteriores dan a los escoceses la esperanza de que el statu quo continúe a largo plazo.

Durante tres días y tres noches, los dos ejércitos se enfrentan, pero sin salida a la lucha. En la noche del 2 y 3 de agosto, sin embargo, los escoceses se retiraron en secreto, pero sin salir del área circundante, ya que tomaron una posición más defensiva a pocos kilómetros de Stanhope. El lugar donde se asentaron se llama Stanhope Park: es un parque de caza perteneciente a los obispos de Durham . Los ingleses siguieron a los escoceses hasta la orilla opuesta del río y, cuando encontraron la nueva posición de sus oponentes, Eduardo III anunció su intención de atacar rápidamente a las fuerzas de Douglas, pero fue disuadido por sus magnates. Gracias a algunos prisioneros escoceses, los ingleses se enteran de que los escoceses ahora tienen mucho ganado, pero que apenas les queda mucho pan y vino: en respuesta, Roger Mortimer decide matarlos de hambre. Pero la primera noche después del establecimiento del nuevo campamento inglés, James Douglas dirigió allí por sorpresa un ataque nocturno con su caballería: los escoceses cruzaron el Wear por un vado río arriba, luego pasaron por alto el campamento inglés, antes de atacarlo frente al río. , este lado está prácticamente despojado de vigilancia. La caballería de Douglas cargó contra el centro del campamento inglés y derribó los hilos que sujetaban la tienda de Edward III, que se derrumbó sobre el joven soberano. Solo la valiente lucha de sus caballeros salva al rey de la captura, mientras que su capellán y varios cientos de ingleses mueren durante el asalto escocés. En las noches que siguieron, los ingleses, todavía conmovidos por esta rápida e imprevista derrota, se vieron obligados a vigilar constantemente su campamento, agitados por las frecuentes falsas alarmas y las persistentes tensiones entre los arqueros ingleses y los mercenarios de Hennuyer.

Retirada escocesa y fin de campaña

En la mañana del 7 de agosto, los ingleses se despertaron y descubrieron que los escoceses habían levantado el campamento y se habían ido durante la noche anterior. Poco antes del amanecer, dos heraldos escoceses llegaron para informar a Eduardo III de la partida de su ejército. Poco después, parte de los mercenarios de Hennuyer cruzaron el río para verificar estas declaraciones e inspeccionar el campamento escocés, que estaba completamente abandonado. Dada la velocidad de la caballería escocesa, el mando militar inglés decidió abstenerse de perseguirlos y dejarlos regresar a su país. Mientras los escoceses regresaban a Escocia sin encontrar resistencia en su camino, los ingleses se retiraban a Durham, a donde llegaron el 9 de agosto. El regreso a Durham marca así el final no oficial de la campaña en Weardale (en) . Tras una campaña infructuosa de más de tres semanas, los soldados y caballos de la hueste real están agotados y considerablemente debilitados: el ejército aprovecha su estancia en Durham para reabastecerse considerablemente, de modo que la infantería pueda continuar rápidamente su marcha hacia el sur. . El anfitrión real se retiró luego a York, donde fue despedido en gran parte. En cuanto a los mercenarios de Hennuyer, permanecieron algún tiempo en York para vender allí sus caballos al Rey de Inglaterra (al que entregaron a precios altísimos para pagar el coste del transporte marítimo a su país) y en su mayor parte salió de allí. »Inglaterra antes del 8 de septiembre. John de Ros, a quien se le confían estos muchos caballos, intenta revenderlos pero la transacción que realiza posteriormente no le resulta de gran beneficio: los mercenarios habían recibido más de 18.900 libras en salario por la campaña y facturado sus caballos a Eduardo III por 21 482 libras, mientras que Ros vende 407 caballos a algunos magnates ingleses por el ridículo precio de 920 libras.

La fuga del ejército escocés consagra el fracaso total de la campaña inglesa, que se convierte en un fiasco. La hueste inglesa no logró amenazar a los escoceses, quienes permanecieron a la ofensiva durante la mayoría de los movimientos del ejército, ya pesar de la retirada de James Douglas, otras incursiones escocesas amenazan con tener lugar. La expedición también agotó gran parte de las finanzas reales, que se habían cumplido antes del lanzamiento de la campaña, ya que el examen del Tesoro tras la deposición de Eduardo II había permitido evaluar la prestigiosa suma de 61.921 libras. Pero sobre todo, el fracaso de la campaña supuso una auténtica humillación para el joven Eduardo III, que dirigió un ejército por primera vez en esta ocasión. Esta desastrosa experiencia le llevará a revisar la estrategia recomendada bajo el reinado de su padre y a inspirarse en la táctica escocesa: esta última le permitirá triunfar sobre sus adversarios escoceses y franceses durante las batallas de Halidon Hill en 1333 y Crécy en 1346. ., además de lanzar devastadores y formidablemente efectivos paseos en Francia durante la Guerra de los Cien Años . En cuanto al fracaso de Stanhope Park, los rumores se difundieron inmediatamente después de la pelea y sugieren que el revés inglés se debe a la traición de algunos miembros del anfitrión. Thomas de Brotherton y Roger Mortimer son el objetivo, el primero porque insistió en la preservación de sus privilegios como conde-mariscal , mientras que el segundo porque hubiera deseado deliberadamente evitar una batalla perdida para convencer a Eduardo III y a los Señores de el Norte para acordar negociar la paz con Robert Bruce. En última instancia, el fracaso de la expedición desacredita por completo a Enrique de Lancaster y Roger Mortimer a los ojos de Eduardo III, lo que rápidamente contribuye al deseo del joven rey de liberarse de su consejo de regencia.

Consecuencias

A pesar de la retirada de los escoceses y aunque algunas tropas inglesas aún estaban dispuestas a defender el norte de Inglaterra, gran parte de esta región quedó prácticamente indefensa tras el fracaso de la campaña. Prueba de ello es la invasión escocesa de Northumberland a finales de agosto, esta vez bajo el mando de Robert Bruce, que mientras tanto regresó de Irlanda. Sin embargo, el objetivo de la ofensiva es diferente en esta ocasión, ya que el rey de los escoceses asedia muchas ciudades inglesas y ya no se contenta con saquear ciertos condados. El propio Bruce, con la ayuda del ingeniero John Crabbe , asedia el castillo de Norham con varias máquinas de asedio, mientras que James Douglas y Thomas Randolph asedian a Henry de Percy en el castillo de Alnwick durante catorce días. Los dos comandantes escoceses finalmente ordenaron que se levantara el asedio, posiblemente debido a la gran cantidad de soldados dentro de Alnwick, que tenía alrededor de 200 miembros de la guarnición en julio de 1327. Luego se dirigieron al castillo de Warkworth , que asediaron sin mucho éxito, luego se unieron al sitio de Norham comandado por su soberano. Frente a la inminente conquista de Northumberland, los habitantes de Carlisle, County Durham , Westmorland , así como las ciudades de Cleveland y Richmond , ubicadas en Yorkshire, firman un armisticio por separado con los escoceses, que se extiende hasta el 22 de mayo de 1328. Las condiciones de este alto el fuego imponen la necesidad de los habitantes ingleses afectados de rendir homenaje a Robert Bruce, quien a cambio promete cesar sus ataques. Por su parte, William Melton , arzobispo de York , informó a Louis de Beaumont , obispo de Durham, en una carta fechada el 22 de septiembre de 1327 que los escoceses aparentemente querían conquistar Northumberland.

El gobierno inglés permaneció en York hasta finales de agosto sin tomar ninguna medida para evitar nuevos ataques escoceses. Eduardo III ahora se enfrenta a una elección: liderar una nueva campaña para entregar el castillo de Norham o negociar la paz con los escoceses. La primera propuesta está apoyada por Henri de Lancastre, mientras que la segunda es defendida por Roger Mortimer. Durante el Parlamento celebrado en Lincoln entre el 15 y el 23 de septiembre de 1327, los señores presentes no ofrecieron ninguna propuesta para protegerse de la amenaza escocesa. Con el Tesoro completamente agotado debido al alto costo de la campaña de Weardale, el joven rey se vio obligado a partir del 9 de octubre a enviar varios representantes, entre ellos Henry de Percy, a Robert Bruce para iniciar conversaciones de paz. Las negociaciones continuaron durante todo el invierno y llevan a la conclusión del Tratado de Edimburgo-Northampton , firmado 17 de marzo de, 1328 en Edimburgo y ratificado por el Parlamento de Inglaterra a Northampton en 1 st mayo siguiente. Además del reconocimiento de la independencia de Escocia y el retorno de la frontera común a la que data del reinado de Alejandro III , el tratado impone el matrimonio de Juana , la hermana menor de Eduardo III, con David , el hijo y heredero de Robert Bruce, así como la renuncia de los señores ingleses a sus posesiones en Escocia. Insatisfecho con la cláusula relativa al matrimonio de su hermana, Eduardo III se niega ostensiblemente a asistir a la ceremonia, celebrada el 17 de julio de 1328 en Berwick-upon-Tweed . En cuanto a Enrique de Lancaster, denuncia este turpis pax organizado por Roger Mortimer que hace que muchos señores del Norte pierdan sus reclamaciones territoriales en Escocia y, acompañado de sus partidarios, lidera un levantamiento a partir de septiembre de 1328 para derrocar a Isabelle y Mortimer.

Notas y referencias

Notas

Donald de Mar vivió en la corte de Eduardo II hasta octubre de 1326, cuando regresó a Escocia con su tío Robert Bruce. Evidentemente, Donald parece haber permanecido leal a su amigo Edward a pesar de su deposición por el Parlamento en enero de 1327. Según los Annales Paulini , estaba implicado en el complot de la banda de Dunheved para escapar de Edward II del castillo de Berkeley, donde este último está encarcelado. verano de 1327 y habría estado en ese momento en las Marcas de Gales . Parece poco probable que Donald pudiera haber estado tanto en las Marcas de Gales como en el norte de Inglaterra durante la campaña de Weardale, pero una orden de Isabelle y Roger Mortimer con fecha del 22 de julio lo califica como "Enemigo y rebelde". De cualquier manera, Donald de Mar parece estar planeando la fuga del ex rey de Inglaterra hasta que se anuncie la muerte de este último en cautiverio el 23 de septiembre de 1327.
embargo, la mayoría de estos caballeros y mercenarios de Hainaut regresaron a Inglaterra a finales de año, cuando escoltaron a la joven Philippa de Hainaut bajo el mando de Jean de Beaumont, en previsión de su matrimonio con el rey de Inglaterra. Este último desembarcó en Inglaterra el 24 de diciembre de 1327 y rápidamente llegó a la corte de Eduardo III. El matrimonio de Edward y Philippa se celebró un mes después en York, el 24 de enero de 1328.

Referencias

Mortimer 2003 , p. 175.
Mortimer 2003 , p. 174.
Nicholson , 1965 , p. 15.
Nicholson , 1965 , p. dieciséis.
Nicholson 1965 , p. 17.
Nicholson , 1965 , p. 43.
Mortimer 2003 , p. 176.
Fryde 2003 , p. 210.
Nicholson , 1965 , p. 22.
Nicholson 1965 , p. 23.
Fryde 2003 , p. 211.
Nicholson 1965 , p. 21.
Nicholson , 1965 , p. 25.
Nicholson , 1965 , p. 26.
Nicholson , 1965 , p. 27.
Nicholson , 1965 , p. 29.
Nicholson , 1965 , p. 30.
Nicholson , 1965 , p. 31.
Mortimer 2003 , p. 181.
Nicholson , 1965 , p. 33.
Mortimer 2003 , p. 182.
Fryde 2003 , p. 213.
Nicholson , 1965 , p. 35.
Nicholson 1965 , p. 36.
Nicholson , 1965 , p. 37.
Mortimer 2003 , p. 184.
Mortimer 2003 , p. 183.
Nicholson , 1965 , p. 42.
Phillips , 2010 , p. 546.
Nicholson 1965 , p. 44.
Nicholson , 1965 , p. 45.
Phillips , 2010 , p. 549.

Bibliografía

(en) Natalie Fryde, La tiranía y la caída de Eduardo II, 1321-1326 , Cambridge, Cambridge University Press,2003( ISBN 0-521-54806-3 )
(es) Ian Mortimer, El mayor traidor. La vida de Sir Roger Mortimer, primer conde de marzo, gobernante de Inglaterra, 1327-1330 , Londres, Pimlico,2003( ISBN 0-7126-9715-2 )
(es) Ranald Nicholson, Edward III y los escoceses. Los años formativos de una carrera militar , Oxford, Oxford University Press,1965
(en) Seymour Phillips, Edward II , New Haven, Yale University Press,2010, 679 p. ( ISBN 978-0-300-15657-7 )