Bugyō

Bugyō (奉行 , Comúnmente traducido como "comisionado", "magistrado" o "gobernador" ) es un título que tenían los administradores en Japón hasta la era Meiji. El título a menudo se complementaba con otros términos para describir con mayor precisión los deberes o la jurisdicción de un comisionado determinado.

Período anterior a Edo

Durante el período Heian (794-1185), el oficio o título de bugyō solo se concedía temporalmente, hasta que se cumplía la tarea asignada. Sin embargo, a partir de la época de Kamakura (1185-1333) el cargo y el título comenzaron a volverse permanentes, hasta el punto que la administración del shogunato de Kamakura llegó a contar hasta treinta y seis bugyō simultáneamente.

En 1434, el shōgun Yoshinori Ashikaga estableció el tosen-bugyō para regular los asuntos exteriores.

En 1587, un ejército japonés ocupó Seúl . Uno de los primeros actos de Hideyoshi fue crear un bugyō para la ciudad, replicando un patrón familiar en un universo desconocido.

Período Edo

Durante el período Edo , el número de bugyō es mayor. La burocracia Togukawa shogunato se expande en una ad hoc base , respondiendo a las necesidades percibidas y circunstancias cambiantes.

Listado

• Sakai-bugyō

• Machi-bugyō de Edo (江 戸 町 奉行): magistrados o administradores municipales de Edo .
  • Kita-machi-bugyō (北 町 奉行): magistrado del norte de Edo.
  • Minami-machi-bugyō (南 町 奉行): magistrado del sur de Edo.
• Fushin-bugyō (普 請 奉行): superintendentes de obras públicas.
• Gaikoku-bugyō (外国 奉行): comisionado responsable de las relaciones comerciales y diplomáticas con países extranjeros después de 1858
• Gunkan-bugyō (軍 鑑 奉行): comisionado responsable de asuntos navales (después de 1859).
• Gusoku-bugyō ( 奉行): comisionado responsable del suministro de los ejércitos shogunales.
  • Gusoku-bugyō (武 的 奉行): comisionado responsable de abastecer a los ejércitos shogunales (después de 1863), reemplaza al gusoku-bugyō .
• Hakodate bugyō (箱 館 奉行): supervisor del puerto de Hakodate y del territorio vecino de Ezo .
• Haneda bugyō (羽 田 奉行): supervisor del puerto de Haneda  ; comisionados de defensas costeras cerca de Edo (después de 1853).
• Hyōgo bugyō (兵 庫 奉行): supervisores del puerto de Hyōgo (después de 1864).
• Jisha-bugyō (寺 社 奉行): ministro o administrador de asuntos religiosos, supervisor de templos y santuarios del país.
• Jiwari-bugyō (地 割 奉行): comisionado de encuestas y agrimensura.
• Kanagawa bugyō (神奈川 奉行): supervisor del puerto de Kanagawa (después de 1859).
• Kanjō-bugyō (勘定 奉行): ministro o administrador de las finanzas del shogunato (después de 1787).
  • Gundai  : representante.
  • Daikan (代 官): viceministro.
  • Kane-bugyō (金 奉行): superintendente del Tesoro.
  • Kura-bugyō (倉庫 奉行): superintendente de almacenes de cereales.
  • Kinza (金 座) o za u oficina de monopolio (después de 1595).
  • Ginza (銀座), za dinero u oficina de monopolio (después de 1598).
  • Dōza (銅 座): za de cobre u oficina de monopolio (después de 1636) y 1701-1712, 1738-1746, 1766-1768).
  • Shuza (朱 座):cinabrio za u oficina de monopolio (después de 1609).
• Kanjō-gimmiyaku  : controlador financiero.
• Kantō gundai  : representantes de Kantō.
• Kinzan-bugyō (金山 奉行): comisionados de minas.
• Kyoto shoshidai (京都 所 司 代): representantes del shogunato en Kyoto.
  • Kyoto machi-bugyō (京都 町 奉行): magistrados y administradores municipales de Kyoto .
  • Fushimi bugyō (伏 見 奉行): magistrados y administradores municipales de Fushimi (después de 1620).
  • Nara bugyō (奈良 奉行): gobernadores de Nara .
• Machi-bugyō (町 奉行): magistrados y administradores municipales de las ciudades shogunales: Edo, Kyoto, Nagasaki, Nara , Nikkō y Osaka .
• Bugyō de Nagasaki (長崎 奉行): gobernadores de Nagasaki .
• Niigata bugyō (新潟 奉行): supervisores del puerto de Niigata .
• Nikkō bugyō (日光 奉行): supervisores de Nikkō .
• Osaka jōdai (大阪 子 代): supervisores del castillo de Osaka .
  • Osaka machi-bugyō (大阪 町 奉行): magistrados y administradores municipales en ciudades shogunales como Osaka .
  • Sakai bugyō (堺 奉行): supervisores de la ciudad de Sakai .
• Rōya-bugyō (牢 屋 奉行): comisionados de la prisión shogunal.
• Sado bugyō (佐渡 奉行): supervisores de la isla de Sado .
• Sakuji-bugyō (作事 奉行) :: comisionados en el trabajo (después de 1632).
• Shimoda bugyō (下田 奉行): supervisores del puerto de Shimoda .
• Sunpu jōdai (駿 府 子 代): supervisores del castillo de Sunpu .
• Uraga bugyō (浦 賀 奉行): supervisores del puerto de Uraga .
• Yamada-bugyō (山田 奉行): representantes del shogunato en la provincia de Ise .

Era Meiji

Durante los primeros años de la Restauración Meiji , los títulos y prácticas convencionales se mantuvieron en su lugar durante el período inicial, cuando no se diseñó nada más para reemplazar el sistema existente del gobierno de Tokugawa. Por ejemplo, el comandante en jefe de artillería bajo el primer gobierno de Meiji se llamaba hohei-bugyō .

Notas y referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Bugyō  " ( consulte la lista de autores ) .

1. Timon Screech , Memorias secretas de los shogun: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822 , 2006, p.  243 , nota 113.
2. Don Cunningham, Taiho-Jutsu: Ley y orden en la era de los Samurai , 2004, p.  42 .
3. Marius Jansen, Regla Guerrero en Japón , 1995, p.  186 , citando a John Whitney Hall , Tanuma Okitsugu : Precursor del Japón moderno , Cambridge, Harvard University Press , 1955.
4. William Beasley, Seleccione Documentos de Política japonés de Asuntos Exteriores, 1853-1868 , 1955, p.  322 .
5. Cullen, pág.  170 .
6. Beasley, pág.  323 .
7. Screech, pág.  245 , nota 35  ; Beasley, pág.  323 .
8. Akira Naito y col. Edo: la ciudad que se convirtió en Tokio , 2003, p.  26 .
9. Beasley, pág.  324 .
10. Screech, pág.  19  ; Beasley, pág.  324  ; Luke Shepherd Roberts, Mercantilismo en un dominio japonés: los orígenes comerciales del nacionalismo económico en el siglo XVIII Tosa , 1998, p.  207 .
11. Jensen, p.  186  ; Ulrike Schaede, Capitalismo cooperativo: autorregulación, asociaciones comerciales y la ley antimonopolio en Japón , 2000, p.  223 .
12. Ryuto Shimada, El comercio intraasiático de cobre japonés por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , 2005, p.  51 .
13. Yosaburo Takekoshi, Los aspectos económicos de la historia de la civilización de Japón , 1930, p.  238 .
14. John Whitney Hall, Tanuma Okitsugu: Precursor del Japón moderno , 1955, p.  201 .
15. Beasley, p.  325 .
16. Sasama Yoshihiko, Edo machi-bugyō jiten , 1995, p.  11  ; Chillido, pág.  19 .
17. James Murdoch, Una historia de Japón , 1996, p.  10  ; Marius B. Jansen, Sakamoto Ryoma y la Restauración Meiji , 1995, pág.  226 .
18. Murdoch, pág.  10 .
19. Screech, pág.  12  ; Beasley, pág.  326 .
20. Screech, pág.  241 , nota 69 .
21. Murdoch, p.  9 .
22. Sasama, pág.  152 .
23. Cullen, pág.  112 .
24. William H. Coaldrake, Arquitectura y autoridad en Japón , 1996, p.  178 .
25. Beasley, pág.  329 .
26. Cullen, pág.  173  ; Beasley, pág.  330 .
27. Murdoch , pág.  334 .

Apéndices

Bibliografía

• William G. Beasley , Gran Bretaña y la apertura de Japón, 1834-1858 , Londres, Luzac & Company , 1951; reimprimir , Londres, Routledge , 1995 ( ISBN  1-873410-43-3 y 978-1-873410-43-1 ) (tapa dura).
• William G. Beasley, Documentos selectos sobre política exterior japonesa, 1853-1868 , Londres, Oxford University Press , 1955; reimprimir Londres, Routledge Curzon, 2001 ( ISBN  0-19-713508-0 y 978-0-19-713508-2 ) (lienzo).
• Francis Brinkley , A History of the Japanese People from the Early Times to the End of the Meiji Era , Londres, Encyclopædia Britannica , 1915.
• William H. Coaldrake, Arquitectura y autoridad en Japón , Londres, Routledge , 1996 ( ISBN  0-415-10601-X y 978-0-415-10601-6 ) (tapa dura).
• Louis Cullen , A History of Japan, 1582-1941: Internal and External Worlds , Cambridge, Cambridge University Press , 2003 ( ISBN  0-521-82155-X ) (lienzo), ( ISBN  0-521-52918-2 ) (tapa dura ).
• Don Cunningham, Taiho-Jutsu: Law and Order in the Age of the Samurai , Tokio, Tuttle Publishing , 2004 ( ISBN  0-8048-3536-5 y 978-0-8048-3536-7 ) (lienzo).
• John Whitney Hall , Tanuma Okitsugu: Precursor del Japón moderno , Cambridge, Harvard University Press , 1955.
• Marius Jansen , Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration , Nueva York, Columbia University Press , 1995 ( ISBN  0-231-10173-2 ) .
• Marius Jansen, Warrior Rule in Japan , Cambridge, Cambridge University Press , 1995 ( ISBN  0-521-48404-9 ) .
• Misako Kinihara, El establecimiento del bugyō Tosen en el reinado de Ashikaga Yoshinori (唐 船 奉行 の 成立: 足 利 義 教 に よ る 飯 尾 貞 連 の 登 用) , Tokyo Woman's Christian University , Ensayos y estudios , vol.  44, n o  2, p.  27-53 .
• James Murdoch, Historia de Japón , Londres, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1926 ; reimprimir Routledge , 1996 ( ISBN  0-415-15417-0 ) .
• Naito Akira, Kazuo Hozumi y H. Mack Horton, Edo: la ciudad que se convirtió en Tokio , Tokio, Kodansha , 2003 ( ISBN  4-7700-2757-5 ) .
• Louis-Frédéric Nussbaum y Käthe Roth, Japan Encyclopedia , Cambridge, Harvard University Press , 2005 ( ISBN  0-674-01753-6 y 978-0-674-01753-5 ) ( OCLC 58053128 ) .
• Richard Ponsonby-Fane , Kioto: la antigua capital, 794-1869 , Kioto, Monumento a Ponsonby-Fane, 1956.
• Luke Shepherd Roberts, Mercantilismo en un dominio japonés: Los orígenes comerciales del nacionalismo económico en el siglo XVIII Tosa , Cambridge, Cambridge University Press , 1998 ( ISBN  0-521-89335-6 ) .
• Shimada Ryuto, The Intra-Asian Trade in Japanese Copper de la Dutch East India Company , Leiden, Éditions Brill , 2005 ( ISBN  90-04-15092-7 y 978-90-04-15092-8 ) (lienzo).
• Ulrike Schaede , Cooperative Capitalism: Self-Regulation, Trade Associations, and the Antimonopoly Law in Japan , Oxford, Oxford University Press , 2000 ( ISBN  0-19-829718-1 y 978-0-19-829718-5 ) (lienzo) .
• Timon Screech , Memorias secretas de los shogun: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822 , Londres, Routledge Curzon, 2006 ( ISBN  0-7007-1720-X ) .
• Sato Yasunobu, Procesamiento de disputas comerciales y Japón , Amsterdam, Wolters Kluwer , 2001 ( ISBN  90-411-1668-0 y 978-90-411-1668-0 ) (lienzo).
• Takekoshi Yosaburo, Los aspectos económicos de la historia de la civilización de Japón , Nueva York, Macmillan Publishers, 1930.
• Sasama Yoshihiko, Edo Machi Bugyō Jiten , Tokio, Kashiwa-shobo, 1995.

Artículos relacionados

• Kanjō-bugyō
• Machi-bugyō