Brigada franco-alemana

Brigada franco-alemana Brigada Deutsch-Französische
Insignia de BFA.
Creación	2 de octubre de 1989
País	Francia Alemania
Lealtad	Bundeswehr del ejército francés
Atascado	Ejército Heer
Tipo	Ejército de Tierra
Eficaz	5.600
Es parte de	Reacción rápida europea cuerpo , 1 re división , 10. Panzerdivision  (de)
Guarnición	Müllheim (personal)
Apodo	BFA
Lema	"El deber de la excelencia" "  Dem Besten verpflichtet  "
Aniversario	12 de enero
El oficial al mando	General de brigada Peter Mirow  (de) - 12 de septiembre de 2019

La Brigada Franco-Alemana o BFA (en alemán , Deutsch-Französische Brigade ) es una unidad militar binacional, francesa y alemana de armas combinadas , creada el2 de octubre de 1989. Su sede se encuentra en Müllheim en el Land de Baden-Württemberg en Alemania y tiene unidades estacionadas a ambos lados del Rin : en Donaueschingen y Stetten am kalten Markt en Alemania , en Metz , Illkirch-Graffenstaden y Sarrebourg en Francia .

Incluye unidades francesas (relacionados con el 1 st división ), unidades alemanas (relacionados con el 10. Panzerdivision ) y unidades mixtas. Participa en los esfuerzos de acercamiento franco-alemán tanto en términos de hombres, equipamiento y normativa.

La brigada franco-alemana es la única gran unidad de armas combinadas puesta en tiempo de paz bajo el mando operativo del cuerpo europeo de reacción rápida en Estrasburgo , para lo cual constituye la capacidad de reacción inicial. Tiene un total de 6.000 hombres en sus filas y sus capacidades son sustancialmente idénticas a las de las brigadas de armas combinadas blindadas ligeras.

Unidades de brigada

Composición

• El personal de la brigada franco-alemana (EM-BFA) tiene su base en Müllheim en Alemania desde 1 st de octubre de 1 992.
• Batallón de mando y apoyo (franco-alemán / Müllheim)
  • Batallón de logística (franco-alemán)
    • 1 escuadrón de mando y logística (franco-alemán / Müllheim)
    • 1 escuadrón de apoyo (franco-alemán / Müllheim)
    • 1 escuadrón de transporte (alemán / Müllheim)
    • 1 Grupo de apoyo (GS) gestionado por la defensa de base de Estrasburgo (Francés / Müllheim)
    • Empresa de personal (franco-alemán / Müllheim)
    • 1 empresa de mantenimiento ( 3 e ICE equipos franco-alemanes) con sede en Donaueschingen
• 1 er  regimiento de infantería (francés / Sarrebourg , Francia )
  • 1 empresa de mando y logística.
  • 4 compañías de combate en VAB.
  • 1 sección de asistencia de participación directa (SAED)
  • 1 Sección de reconocimiento del regimiento (SRR)
  • 1 empresa de iluminación y soporte.
  • 1 empresa formada por reservistas.
• Jägerbataillon 291 (alemán / Illkirch-Graffenstaden , Francia )
  • 1 empresa de mando y logística ( Illkirch-Graffenstaden desde abril de 2010, traslado desde Alemania hasta 2012)
  • 2 compañías de cazadores (Illkirch-Graffenstaden)
  • 1 empresa de iluminación y reconocimiento (Illkirch-Graffenstaden)

El 291 º Jägerbataillon estacionado en Ostwald desde 2010 es la primera unidad alemana estacionada en Francia puesto que la Segunda Guerra Mundial .

• 292 nd Jägerbataillon (alemán / Donaueschingen , Alemania )
  • 1 empresa de mando y logística (Donaueschingen)
  • 3 empresas de cazadores (Donaueschingen)
  • 1 compañía de cazas blindados (Stetten, luego Donaueschingen)
  • 1 empresa de implementación y soporte (Meßstetten, luego Donaueschingen)
• Batallón de artillería 295 (alemán / Stetten am kalten Markt , Alemania )
  • 1 batería de mando y logística
  • 2 baterías de artillería ligera
  • 1 batería de artillería pesada
  • 2 baterías de instrucciones (Sigmaringen)
• Panzerpionierkompanie 550 (alemán / Stetten am kalten Markt, Alemania)
• 3 th  Húsares (Francés / Metz , Francia )
  • 1 escuadrón de mando y logística
  • 3 escuadrones de reconocimiento blindados
  • 1 escuadrón de investigación e intervención antitanques
  • 1 escuadrón de base y de entrenamiento

Batallón de mando y apoyo

El batallón de mando y apoyo es el único batallón completamente mixto de la brigada franco-alemana. Es ordenado alternativamente y cada dos años por un comandante de cuerpo alemán o francés. Establecido en Stetten en 1989, el batallón de mando y apoyo, después de una estación temporal de un año en la base aérea de Bremgarten, se unió a la1 st de julio de 1993 su guarnición final en Müllheim.

Unidad única en el mundo, donde soldados franceses y alemanes sirven día a día codo a codo y cumplen juntos su deber, el BCS cumple las misiones dentro de su vocación logística en beneficio de las unidades francesas y alemanas de la brigada franco-alemana en tiempos de paz. crisis y guerra en las áreas de suministros, mantenimiento, transporte y apoyo sanitario.

En tiempo de paz, el BCS realiza las siguientes funciones:

• apoyo logístico parcial para las unidades francesas de la FFECSA ⇒ fuerzas francesas y elementos civiles estacionados en Alemania (reabastecimiento de combustible, reparación de ciertos armamentos);
• apoyo logístico para las unidades territoriales alemanas WBKW / 10. Panzerdivision y Eurocorps + BQG (parte alemana);
• apoyo administrativo y técnico para la Compañía de Personal (CIEM) y el Escuadrón de Iluminación de Brigada (disuelto en 1998);
• participación en numerosas maniobras nacionales y combinadas como parte de la preparación del BCS para su misión de guerra.

Actualmente distribuido en dos importantes derechos de paso (Müllheim y Donaueschingen), el batallón de mando y apoyo comprende dos compañías mixtas, comandadas semestralmente por oficiales franceses o alemanes. También tiene una empresa alemana.

Como gran unidad binacional, la brigada:

• cubre todo el espectro de misiones de la UE y la OTAN;
• constituye el núcleo de la primera fuerza de entrada del Cuerpo Europeo, en aplicación de conceptos validados;
• sirve como núcleo de la fuerza de reacción rápida de la OTAN dentro del marco de la NRF ⇒ Fuerza de Respuesta de la OTAN (en inglés) y dentro del Cuerpo Europeo como la HRF CP (T);
• participa en el sistema de reacción rápida de la UE, en el marco del proyecto EU-Battlegroup  ;
• está contratado bajo el mando de un personal nacional;
• evoluciona hasta convertirse en una gran unidad digitalizada con máxima interoperabilidad, modelo ofrecido a otras naciones europeas.

Comandantes de brigada

No.	apellido	País	Inicio	Final
17	General de brigada Jean Philippe Leroux	Francia	5 de julio de 2021
dieciséis	General de brigada Peter Mirow  (desde)	Alemania	12 de septiembre de 2019	5 de julio de 2021
15	General de brigada Bertrand Boyard	Francia	7 de julio de 2017	12 de septiembre de 2019
14	General de brigada Werner Albl  (de)	Alemania	1 st 07 2015	6 de julio de 2017
13	General de brigada Marc Rudkiewicz	Francia	15 de julio de 2013	30 de junio de 2015
12	General de brigada Gert-Johannes Hagemann  (de)	Alemania	1 er de julio de 2011	30 de abril de 2013
11	General de brigada Philippe Chalmel	Francia	24 de septiembre de 2009	30 de junio de 2011
10	General de brigada Andreas Berg  (de)	Alemania	20 de septiembre de 2007	24 de septiembre de 2009
9	General de brigada Bruno Pinget	Francia	22 de septiembre de 2005	20 de septiembre de 2007
8	General de brigada Walter Spindler  (de)	Alemania	12 de septiembre de 2003	22 de septiembre de 2005
7	General de Brigada Bernard Oberto	Francia	28 de septiembre de 2001	12 de septiembre de 2003
6	General de brigada Georg Nachtsheim  (de)	Alemania	24 de octubre de 1999	28 de septiembre de 2001
5	General de brigada Alain Lefèvre	Francia	29 de septiembre de 1997	24 de octubre de 1999
4	General de brigada Hans-Otto Budde  (de)	Alemania	1995	1997
3	General de brigada Bernard Friedrich	Francia	1993	1995
2	General de brigada Helmut Neubauer  (de)	Alemania	1991	1993
1	General de brigada Jean-Pierre Sengeisen	Francia	1989	1991

Participación francesa en el futuro

El BFA no es una de las siete unidades principales mencionadas en el Libro Blanco sobre Defensa y Seguridad Nacional de 2013. En este momento, se desconoce el nivel de participación futura del ejército francés en el BFA. En octubre de 2013, el Ministerio de Defensa francés anunció que el 110 °  Regimiento de Infantería, estacionado en Donaueschingen, sería disuelto en el transcurso de 2014 y reemplazado por un nuevo regimiento, con mayor capacidad de acción, que se adjuntaría al BFA con el fin de para fortalecer su eficiencia operativa. El 110 º RI se disuelve 24 de junio 2014 en una ceremonia en Donaueschingen. El regimiento se sustituye dentro de la brigada por el 1 st RI que se basa en Sarrebourg .

Historia de la brigada

El personal de las dos partes, dentro de los órganos conjuntos de cooperación militar, toma decisiones relativas al empleo, planificación operativa, entrenamiento, instrucción y relaciones públicas de la brigada.

La primera participación del BFA en una operación externa se remonta a 1996 en Sarajevo , dentro de la división multinacional Sudeste. Luego, su personal fue destinado al campamento de Rajlovac, en la comuna de Novi Grad .

Elementos franceses y alemanes del BFA se involucraron a finales de 2002 , bajo las órdenes del oficial general francés al mando de la Brigada, dentro de la brigada multinacional del Sudeste de la Sfor en Bosnia-Herzegovina .

Elementos de francés y alemán BFA se incurrió en agosto de 2004 hasta el 11 de febrero de 2005 en el Kabul Brigada Multinacional (KMNB) bajo el mando del Eurocuerpo bajo la 6 ª  mandato ' de la ISAF .

El Tribunal de Cuentas francés señala en su informe de 2011 que “esta brigada proporcionó el corazón de lucha de un grupo de batalla de la Unión Europea en 2008, luego marchó sobre los Campos Elíseos el 14 de julio de 2009. Participó en la alerta del Eurocuerpo en 2010 y su compromiso en Afganistán para la parte alemana será en septiembre de 2012 ” y recomienda la “ revisión, reorganización e incluso la abolición ” del cuerpo militar europeo permanente, debido a su naturaleza dispar y subutilización crónica.

Histórico

• 22 de enero de 1963:

El canciller Konrad Adenauer y el presidente de la República Francesa Charles de Gaulle firman el Tratado del Elíseo de cooperación franco-alemana basado en cuatro principios: reconciliación, solidaridad, amistad y cooperación.

• 19 de junio de 1987:

Propuesta para la creación de una unidad común del canciller Helmut Kohl .

• 13 de noviembre de 1987:

Decisión de la cumbre de Karlsruhe de crear la Brigada Franco-Alemana.

Nacida en 1987 de una idea conjunta del canciller Helmut Kohl y el presidente de la República Francesa François Mitterrand , la brigada franco-alemana se creó en 1988-1989 con la creación del personal mixto y la subordinación de la primera formación. Una de estas primeras formaciones fue el batallón de mando y apoyo. Creado oficialmente el 20 de octubre de 1989 en Stetten (Alemania), el BCS es el único batallón mixto de la brigada franco-alemana. Es ordenado alternativamente y cada dos años por un comandante de cuerpo alemán o francés.

• 3 de octubre de 1988:

Estado Mayor Conjunto en Böblingen.

• 2 de octubre de 1989:

Creación oficial de la brigada franco-alemana. La ceremonia oficial para crear el Batallón de Comando y Apoyo a cabo en Stetten (D): la 14 ª  de mando y apoyo regimiento lleva a nombre de "mando del batallón y apoyo."

• 4 de septiembre de 1990:

El BCS recibe emblemas nacionales: el estándar de la 14 ª SCR y la bandera de la República Federal de Alemania .

• Octubre de 1990
  • 1 er de octubre de de 1990 :

Subordinación de las últimas unidades.

• • 17 de octubre de 1990:

Puesta en servicio solemne.

• 14 de junio de 1991:

Ejercicio de combate "ALB 91". Por primera vez, la brigada franco-alemana está demostrando sus capacidades operativas.

• 28 de octubre de 1991:

Primera visita de los ministros de Defensa de las dos naciones.

• 1 st de octubre de 1 992 :

Traslado del personal de la brigada franco-alemana a Müllheim.

• 21 de enero de 1993:

Trigésimo aniversario del Tratado del Elíseo . Visita de los ministros de defensa de las dos naciones.

• 21 de mayo de 1993:

Bautismo del cuartel de Müllheim [ cuartel de Robert-Schuman].

• 4 de junio de 1993:

El BCS deja Stetten (D) para unirse a Bremgarten (D). Se quedará allí durante un año.

• 1 st 10 1993 :

La brigada franco-alemana está subordinada al Cuerpo Europeo.

• Julio de 1994:
  • El BCS se reincorpora a su guarnición final:

Müllheim (D).

• • 14 de julio de 1994:

Desfile en los Campos Elíseos dentro del Cuerpo Europeo.

• 20 de octubre de 1994:

Ejercicio trinacional “Concordia” con soldados polacos (Mailly-le-Camp).

• 15 de noviembre de 1994:

Primer ejercicio "Pegaso" del Cuerpo Europeo.

• 10 de febrero de 1995:

Curso de comando en el bosque ecuatorial de Guyana .

• 15 de mayo de 1995:

Ejercicio “Eurotransitex” en España y Francia .

• 9 de octubre de 1995

Segundo ejercicio trinacional “Concordia” en Müllheim .

• 15 de noviembre de 1995:

Segundo ejercicio "Pegaso" del Cuerpo Europeo.

• 8 de mayo de 1996:

Ceremonia común en Dampierre en Francia.

• 20 de diciembre de 1996:

Compromiso de la Brigada Franco-Alemana en Bosnia-Herzegovina dentro de la Sfor .

El BCS ha estado involucrado dentro de la Sfor durante varios mandatos en Bosnia y Herzegovina . Además, participa en diversas misiones en las que participan fuerzas francesas o alemanas. El batallón de mando y apoyo se prepara para ser una fuerza que responda al principio de “ fuerza de entrada inicial” .

• 1997 a 1998:

Compromiso de la BCS en Bosnia-Herzegovina , dentro de la Sfor (Fuerza de Estabilización), por cinco mandatos sucesivos.

• Enero de 1997:

La Brigada Franco-Alemana proporciona:

• el Centro de Brigadas para el personal;
• la empresa de personal;
• 2 contingentes de BATFRA;
• 1 contingente BATGER;
• 1 contingente de la empresa de ingeniería.
• 29 de septiembre de 1997:

Cambio de mando de la brigada franco-alemana: G al Lefevre.

• 4 de octubre de 1997:

Curso de comando en el bosque ecuatorial de Gabón .

• 5 de noviembre de 1997:

Tercer ejercicio trinacional “Concordia” en Mailly-le-Camp .

• Enero de 1998:

La participación del 110 ° regimiento de infantería en el plan Vigipirata en París.

• Febrero de 1998
  • 2 de febrero de 1998:

10 ª División Panzer “Goldener Schild” ejercicio .

• • 26 de febrero:

El compromiso de una empresa de 110 ° regimiento de infantería en Guyana durante cuatro meses.

• 23 de mayo de 1998:

Ceremonia en memoria de Robert Schuman .

• Junio ​​de 1998
  • 20 de junio de 1998:

Tercera puertas abiertas de la brigada franco-alemana.

• • 25 de junio de 1998:

Disolución del Escuadrón de Iluminación de la Brigada.

• Marzo de 1999:
  • Una empresa del 110 ° regimiento de infantería refuerzo Vigipirata en París durante un mes.
  • 23 de marzo de 1999:

Una compañía de Jägerbataillon 292 se alistó en Ohrid ( Macedonia ) durante seis meses.

• • 29 de marzo de 1999:

Una escuadra de la 3 ª Regimiento de Húsares alistó en Nueva Caledonia durante cuatro meses.

• 7 de abril de 1999:

Campamento de brigadas en Mourmelon (Francia).

• 5 de mayo de 1999:

Ejercicio "Active Lion" con una división mec (BE) en Bélgica .

• 23 de junio de 1999:

Ejercicio de Guardia Cooperativa de la OTAN en la República Checa .

• Agosto de 1999:

Una compañía refuerza el 110 ° regimiento de infantería en Guyana.

• 24 de octubre de 1999:

10 º  aniversario de la brigada franco-alemana. Visita de los Ministros de Defensa alemán y francés. Cambio de mando de la brigada franco-alemana entre los generales Lefevre y Nachtsheim.

• 19 de noviembre de 1999:

Sexto ejercicio “Concordia” en Polonia (Zagan).

• 24 de enero de 2000:

Intervención de unidades de la Brigada Franco-Alemana en el marco del plan POLMAR en Loire-Atlantique .

• Mayo de 2000:

Compromiso de las unidades de la Brigada Franco-Alemana en los Balcanes por un período de seis meses.

• 14 de julio de 2000:

Desfile 110 e RI en los Campos Elíseos de París.

• Mayo a diciembre de 2000:

Sfor mandato en Rajlovac  (de) , Mostar .

• Noviembre de 2002 a mayo de 2003:

Participación de BCS en Bosnia (Mostar y Rajlovac).

• 3 de febrero de 2009:

París y Berlín firman un acuerdo sobre la instalación de un batallón alemán en el este de Francia. Este estará ubicado en Ostwald en Alsacia, donde reemplazará al 1 er Regimiento de Ingeniería , disuelto como parte de una nueva reestructuración.

• 14 de julio de 2009:

Unidades alemanas y francesas de la brigada participan en el desfile en los Campos Elíseos

• 2 de octubre de 2009:

20 º  aniversario de la franco-alemana brigada

• Abril de 2010:

Instalación de precursores 291 th  Rifles en Ostwald.

• Agosto de 2010:

Los 3 e del regimiento de húsares que salen de Alemania para la guarnición de Metz , donde reemplaza el 2 º Regimiento de Ingenieros , se disolvió.

• 23 de septiembre de 2010: El ministro de Defensa, zu Guttenberg, visita a los cazadores de Donaueschingen y hace una presentación sobre el futuro de la Bundeswehr: "En este país, ¿qué precio le damos realmente a la seguridad? " .
• 28 de septiembre de 2010: Casa abierta del BFA 2010.
• 10 de diciembre de 2010: El 291 ° Jägerbataillon alemán (batallón de combate) fue comisionado en Francia.
• 6 de julio de 2011: Salida de soldados de la brigada franco-alemana en Afganistán
• 1 st de febrero de 2012 : Visita de estudiantes de Harvard (Massachusetts / EE. UU.)
• 8 julio de 2012: 50 °  aniversario de la “masa por la paz” en Reims, el BFA es la creación de un curso de formación honorífico por la señora Merkel y el señor Hollande.
• 13 de julio de 2012: El 291 st Jägerbataillon participa en el desfile del 14 de julio en París
• 18 de junio de 2012: Disolución del EAS ⇒ Escuadrón de Administración y Apoyo, se denomina “Grupo de Apoyo” de la Base de Defensa de Estrasburgo (BdD). El cambio de mando entre las dos CDUs ⇒ Unit Commander, se realizará el mismo día.
• 24 de junio de 2014: Disolución de la 110 º  regimiento de infantería de Donaueschingen.
• 1 st de septiembre de 2014 : El 1 er regimiento de infantería Sarrebourg se unió a la brigada.
• 1 st de julio de 2 016 : La parte francesa de la brigada franco-alemana está sujeta a la 1 st división bajo el plan de reorganización se produce el contacto mientras que la parte anexa a 10. Panzerdivision alemana.
• julio 2019 : Cuando fue creado, 1989, François Mitterrand y Helmut Kohl querían convertirlo en el embrión de un ejército europeo, pero 30 años después, la Brigada Franco-Alemana (BFA), de la cual casi 500 hombres marcharán sobre los Campos Elíseos el 14 de julio, sigue siendo una obra de construcción. inconcluso.

 

Emblemas

La bandera francesa de mando y apoyo Batallón es el estándar de la 14 ª  de mando y apoyo regimiento (SCR), que estaba en Lyon y cuya BCS tradiciones heredadas. Lleva en sus pliegues las inscripciones "  Rusia 1812  " y "  Gran Guerra 1914-1918  ".

La bandera alemana de la BCS es la de la Bundeswehr (con el águila), lleva dos corbatas. En el primero está bordada la siguiente inscripción: "  D / F Versorgungsbataillon  ", así como la insignia de la BFA. El otro, entregado en 2001 por el presidente del Land, lleva la inscripción: "  Der Ministerpräsident des Landes Baden Württemberg dem Deutsch-Französischen Versorgungsbataillon  " .

Notas y referencias

1. La Brigada Franco-Alemana (BFA) .
2. Brigada Franco-Alemana - Ministerio de las Fuerzas Armadas .
3. (en) Willkommen bei uns! , Jean-Dominique Merchet , Defensa Secreta
4. El Libro Blanco sobre Defensa y Seguridad Nacional, [1] , 29 de abril de 2013.
5. [2]
6. Disolución del 110 e  regimiento de infantería Donaueschingen 31/10/2013 4:55 p.m. [3]
7. El 110 °  regimiento de infantería se disolvió en 2014 el 31/10/2013 3:27 p.m. [4]
8. Informe público anual 2011 , París,17 de febrero de 2011( leer en línea ) , pág.  La participación de Francia en los cuerpos militares europeos permanentes
9. La decisión de mantener el 3 er regimiento de húsares "tiene como objetivo restablecer la paridad en el marco de la brigada franco-alemana", según Karl-Theodor zu Guttenberg . La desaparición de la 3 º regimiento hussar habría dado lugar a un desequilibrio en la composición de la brigada franco-alemán. Entrevista entre el nuevo ministro de defensa alemán y Hervé Morin (fuente: www.defense.gouv.fr)
10. "  Ceremonia de disolución esta mañana / Donaueschingen: el último día del 110º regimiento de infantería  ", Últimas noticias de Alsacia ,24 de junio de 2014( leer en línea , consultado el 28 de agosto de 2020 ).
11. 30 años después de su creación, la Brigada Franco-Alemana todavía se busca a sí misma .

Infografías

• AFP / Joël Saget, "  Envío de soldados de la brigada franco-alemana a Mali  " , en Le Monde ,18 de enero de 2014(consultado el 3 de marzo de 2020 )

Bibliografía

• Raids (revista) , SELLO del 3er milenio - Acción de brigada franco-alemana - Grupo antiterrorista Policía eslovaca - Fuerzas especiales BRIPAC , Histoire & Collections, coll.  "Incursiones N ° 139",1997( ASIN  B07RN4HDHN )
• Julie Ludmann y Pierre-Yves Nicolas , Feldberg 2016: ejercicio BFA en Bergen , Military-Photo-Report ( leer en línea )
• Julie Ludmann y Pierre-Yves Nicolas , AEE OPS: La brigada franco-alemana se está preparando antes de la proyección , Military-Photo-Report ( leer en línea ), 2018, ( ISBN  978-1388672607 )

Ver también

• Organización del ejército francés
• Cadete en formación inicial en Alemania
• Estudiante francés en formación en la Academia Naval Alemana
• Sitio oficial de Facebook (francés): [5]