Bertha Mkhize

Bertha Mkhize Biografía
Nacimiento 6 de junio de 1889
KwaZulu-Natal
Muerte 3 de octubre de 1981(en 92)
Inanda ( en )
Nombre de nacimiento Nhlumba Bertha Mkhize
Nacionalidad sudafricano
Capacitación Inanda Seminary School ( en )
Ohlange High School ( en )
Ocupaciones Maestra , empresaria , activista
Otras informaciones
Áreas Anti-apartheid ( en ) , derechos de las mujeres
Religión Bahaísmo

Bertha Mkhize , nacida el6 de junio de 1889 y murió el 3 de octubre de 1981, es una maestra sudafricana de origen zulú que obtuvo la emancipación como mujer soltera para dirigir un negocio por derecho propio. Cuando el gobierno comenzó a implementar el apartheid a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950 , ella se unió a sindicatos y organizaciones de mujeres en manifestaciones contra esta política. Fue arrestada dos veces por estas actividades y acusada la segunda vez de traición, pero no fue declarada culpable de los cargos. Pero se ve obligada a dejar su negocio. En los años siguientes abraza la doctrina bahá'í , abogando por la igualdad entre todos los seres humanos.

Biografía

Nhlumba Bertha Mkhize nació el 6 de junio de 1889, en Embo, cerca de Umkomaas en el sur de la provincia de KwaZulu-Natal , Sudáfrica. Alrededor de los cuatro años, el padre de Mkhize murió y la familia se mudó a Inanda, donde ella se inscribió en el seminario. Después de sus estudios de seminario, continuó en Ohlange High School.

En 1907, Mkhize comenzó a enseñar en el seminario de Inanda y permaneció allí durante los siguientes cuatro años. Al mismo tiempo, también toma lecciones de costura . En 1909 se emancipa legalmente , proceso que requiere que comparezca ante un magistrado con un documento firmado por sus tutores que le otorgue el derecho a realizar sus negocios sin la aprobación de sus familiares. Este es un permiso inusual para las mujeres zulúes en ese momento, y le da derecho a kraal o abrir su propio negocio. En 1911, dejó la docencia y se mudó a Durban con su hermano. Continúa realizando actividades de alfabetización, trabajando en un centro infantil durante veinticinco años. También se pronuncia en contra de las medidas opresivas utilizadas en ese momento para socavar los derechos de los negros, por ejemplo, sacrificar su ganado con el pretexto de combatir el tifus .

Se unió al Congreso Nacional Africano (Liga de Mujeres (ANCWL), también participó en la lucha por los derechos de la mujer y, como tal, participó en marchas en 1931 y 1936. También se unió al Sindicato de Trabajadores Industriales y Comerciales. Sindicato participando en campañas contra toques de queda, bajos salarios y otras restricciones.A principios de la década de 1950, se aprobaron una serie de leyes restrictivas que contribuyeron a la implementación gradual de las leyes del apartheid. tráfico en áreas urbanas. A partir de 1950, se llevaron a cabo protestas contra estas nuevas leyes. en Durban enMarzo de 1950. En 1952, se unió a otras quinientas mujeres para marchar durante el ayuntamiento de Durban como parte de la campaña de desconfianza en el gobierno y pasó varios meses en prisión.

Participó en la creación de la Federación de Mujeres Sudafricanas (FEDSAW). Fue una de las mujeres que asistió a la primera conferencia en 1954 y fue nominada como una de las vicepresidentas junto con Florence Matomela , Lillian Ngoyi y Gladys Smith. Redactan una Carta de la Mujer, que exige la emancipación universal, independientemente de la raza, y la igualdad de oportunidades en las áreas de libertades civiles, derechos nacionales, empleo y remuneración. Dos años después, Mkhize se convirtió en presidente de ANCWL, que celebró una manifestación masiva enAgosto 1956mostrar la fuerza de las mujeres frente a una nueva implementación de las leyes de mujeres para votar. Ella es arrestada por traición en medio de la noche enDiciembre de 1956, junto con otras activistas como Frances Baard , Helen Joseph , Lillian Ngoyi y Annie Silinga . Se les acusa de conspirar para derrocar al gobierno. El juicio dura cuatro años y medio, dando lugar a veredictos de inocencia para las 156 mujeres detenidas durante la redada nocturna. En 1958, descubrió el bahaísmo y se unió a este movimiento en1 st de enero de 1959. El mensaje de esta iglesia le parece acorde con sus propias convicciones. Trató de hacerse cargo de la gestión de su negocio en Durban, pero en 1965, el Ayuntamiento de Durban forzó el cierre de todos los negocios africanos. Trabaja activamente en Natal y Zululandia, por esta doctrina bahá'í, luego se instala en Eshowe . Participó en la creación de veintiocho parroquias de esta iglesia en la región. En 1968, fue elegida delegada a la asamblea bahaísta de Sudáfrica y África Occidental, por un año. Traduce muchos textos de la fe al zulú . Después de nueve años, su salud comenzó a deteriorarse en 1975. ¿En 1978 ?, legó su casa al movimiento bahaísta y regresó a Inanda.

Mkhize muere en 3 de octubre de 1981a Inanda. Una calle en Durban fue rebautizada en su honor en 2010. Una escultura de tamaño natural Mkhize fue creada por Cristina Salvoldi e instaló el monumento del patrimonio nacional ( Monumento del Patrimonio Nacional ) en Tshwane , cerca de Johannesburgo , en 2017.

Referencias

  1. (en) "  Nhlumba Bertha Mkhize  " , de Sudáfrica Historia en línea ,17 de febrero de 2011( leer en línea )
  2. (en) Andile Mnyandu, Pionero en los negocios, la política  " , Ezasegagasini Metro Gazette ,27 de agosto de 2010, p.  3 ( leer en línea )
  3. (en) El Bahá'í Mundial , vol.  18, Haifa, Israel, Centro Mundial Bahá'í,1986, 1015  p. ( ISBN  0-85398-234-1 , leer en línea ) , “In Memoriam: Mkhize, Bertha” , p.  773-774
  4. (En) "  Policía armada de Sudáfrica alertada cuando no blancos preparan actos de desafío  " , Newport Daily News ,26 de junio de 1952( leer en línea )
  5. (en) Nelson Mandela , La lucha es mi vida , Bombay, India, Popular Prakashan,1990, 282  p. ( ISBN  978-81-7154-523-0 , presentación en línea )
  6. (in) "  La turbulenta década de 1950: las mujeres como activistas desafiantes  " , South African History Online ,30 de marzo de 2011
  7. (en) "  Bertha Mkhize  " en NHMSA , The National Heritage Project Company (consultado el 19 de octubre de 2017 )