Bernd y Hilla Becher

Bernd y Hilla Becher son una pareja de fotógrafos alemanes conocidos por sus fotografías frontales de plantas industriales.

• Bernd Becher nació el 20 de agosto de 1931a Siegen y murió el22 de junio de 2007 en Rostock .
• Hilla Becher, de soltera Wobeser, nació el 2 de septiembre de 1934en Potsdam y murió el10 de octubre de 2015 en Düsseldorf .

Ruta

El trabajo fotográfico de la pareja Becher se centra en naves industriales (las “tipologías”) fotografiadas según un protocolo sumamente riguroso (vista frontal, centrado del sujeto,  etc. ).

En 1957, los Becher se dedicaron a documentar metódicamente la arquitectura de edificios industriales XIX ° y XX °  siglos en Europa y América del Norte. Este proyecto de su vida, galardonado con el León de Oro de Escultura en la Bienal de Venecia en 1990, es reconocido por su influencia en el arte conceptual de los años sesenta y setenta.

En 1976 Bernd Becher fue profesor en la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf, donde abrió la primera clase de fotografía artística. Algunos de sus alumnos, a su vez, adquirieron notoriedad: Andreas Gursky , Thomas Ruff , Thomas Struth , Candida Höfer , Elger Esser ...

Aspectos del trabajo fotográfico

A partir de 1959, el enfoque de Bernd y Hilla Becher consistió en establecer un inventario riguroso y sistemático de edificios industriales mediante la fotografía de conjuntos (fábricas, minas, altos hornos, encabezamientos de minas, etc.) amenazados de obsolescencia y, a menudo, de abandono (principalmente en Alemania, más ampliamente en Europa, pero también en Estados Unidos), con una dimensión documental . Proceden de acuerdo con un enfoque científico en el sentido de que todas sus fotos se clasifican y archivan según la ubicación geográfica (Alemania, Bélgica, Estados Unidos, etc.) o las funcionalidades (torres de agua, silos, gasómetros, altos hornos, etc.) ) de los edificios fotografiados.

Para dar a sus fotos este carácter documental “objetivo”, todas se toman siguiendo un mismo protocolo inmutable: luz neutra (cielo cubierto) y cada foto de la misma serie está compuesta de forma idéntica (ángulo de visión y encuadre). A esto hay que sumarle el uso del blanco y negro , un teleobjetivo para evitar distorsiones y una cámara Linhof 8x10 , así como una presentación específica de las obras (foto bajo marie-louise blanche y marco de plástico blanco), conservadas a lo largo de los años. .

Predomina una característica estética: las construcciones fotografiadas aparecen como formas geométricas o tortuosas que se repiten a lo largo de la serie. Este fenómeno de serialidad es característico de la sintaxis fotoconceptual que ponen en práctica en su trabajo. Fotografías perfectamente neutrales aíslan así la infraestructura. A continuación, podemos comparar las variaciones formales entre los edificios fotografiados, denominados “esculturas anónimas”, según el título de su primera obra publicada en 1970.

El trabajo de Becher juega un papel en el fortalecimiento del interés público en el patrimonio industrial .

Libros

• 1967  : Industriebauten 1830-1930: Eine fotografische Dokumentation , 34 p., 22 x 19,5 cm, 103 ilustraciones, Die Neue Sammlung, Múnich
• 1969  : Anonyme Skulpturen: Formvergleiche industrieller Bauten [Esculturas anónimas: comparaciones de formas de edificios industriales] , 36 p., 20 x 20 cm, 21 ill., Städtische Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf • ( ISBN  3-92122-408-X y 978- 3-92122-408-3 ) .
• 1970  : Anonyme Skulpturen: Eine Typologie technischer Bauten [Esculturas anónimas: una tipología de edificios técnicos] , 216 p., 22 x 28 cm, 194 ill., Art Press, Düsseldorf • ( ISBN  3-92122-408-X y 978- 3-92122-408-3 ) | Edición americana  : Wittenborn & Co., Nueva York
• 1975  : Fotografien 1957 bis 1975 , 167 p., 20 x 20 cm, 124 ill., Köln, Rheinland-Verlag, Colonia • ( ISBN  3-7927-0249-5 y 978-3-79270-249-9 ) .
• 1977  : Fachwerkhäuserdes Siegener Industriegebietes [Casas marco] , 356 p., 22 x 24,5 cm, 350 ilustraciones, Schirmer-Mosel, Múnich • ( ISBN  3-88814-005-6 y 978-3-88814-005-1 ) [ eng. ( ISBN  978-3-88814-013-6 ) ].
• 1985  : Fördertürme [Chevalements, Mineheads] , 220 p., 21,5 x 28,5 cm, 196 ilustraciones, Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-173-7 ) .
• 1988  : Wassertürme [Torres de agua, Torres de agua] , 240 p., 23,5 x 29,5 cm, 223 ilustraciones , Schirmer-Mosel, Múnich • ( ISBN  3-88814-255-5 y 978-3-88814-255-0 ) , [fr. ( ISBN  978-3-88814-520-9 ) , ing. ( ISBN  0-26202-277-X y 978-0-2620-2277-4 ) ].
• 1990  : Hochöfen [Altos hornos, Altos hornos] , 272 p., 24 x 29,5 cm, 319 ill., Schirmer-Mosel, Múnich • ( ISBN  3-88814-352-7 ) [ing. ( ISBN  978-3-88814-352-6 ) , fr. ( ISBN  978-3-88814-558-2 ) ].
• 1990  : Tipologie - Typologien - Tipologías: Katalog der 44. Biennale Venedig 1990 , 64 p., 29 x 29 cm, 321 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-417-5 ) | 1999: ( ISBN  3-88814-593-7 ) .
• 1991  : Pennsylvania Coal Mine Tipples [Pennsylvanische Kleinbergwerke] , 136 p., 27,5 x 29,5 cm, 99 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-408-6 ) [engl. ( ISBN  3-88814-416-7 ) ].
• 1993  : Gasbehälter [Tanques de gas] , 120 p., 27,5 x 29,5 cm, 102 il., Schirmer-Mosel, Munich , ( ISBN  3-88814-493-0 ) [engl. ( ISBN  3-88814-681-X ) ].
• 1993  : Grundformen [Formularios básicos] , 160 p., 14,5 x 19 cm, 64 ilustraciones, Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-704-2 ) | 1999: coll. Meister der Kamera ( ISBN  3-88814-959-2 ) [engl. ( ISBN  3-88814-400-0 ) ] | 2014: ( ISBN  978-3-82960694-3 ) .
• 1994  : Fabrikhallen [Fachadas industriales] , 276 p., 27,5 x 29,5 cm, 264 ilustraciones, Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-730-1 ) .
• 1997  : Fördertürme [Mineheads] , 200 p., 27,5 x 29,5 cm, 190 ilustraciones, Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-803-0 ) .
• 1998  : Serien Bernd y Hilla Becher , 134 p., 25 x 33 cm, il., Hermann Schmidt, Mainz • ( ISBN  3-8743-9460-3 y 978-3-8743-9460-4 ) .
• 2000  : Zeche Hannibal [Coal Mine Hannibal] , 124 p., 27 x 29 cm, 170 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-88814-937-1 y 978-3-88814-937-5 ) .
• 2000  : Festschrift: Erasmuspreis 2002 , 168 p., 17 x 24 cm, 128 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0064-X y 978-3-8296-0064-4 ) .
• 2002  : Industrielandschaften [Paisajes industriales] , 272 p., 30 x 24 cm, 180 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0003-8 y 978-3-8296-0003-3 ) .
• 2003  : Typologien industrieller Bauten [Tipologías de edificios industriales] , 276 p., 29 x 29 cm, 1.528 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0092-5 y 978-3-8296-0092-7 ) .
• 2004  : Grundformen industrieller Bauten [Basic Forms of Industrial Buildings] , 144 p., 17 x 24 cm, 61 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0150-6 y 978-3-8296-0150- 4 ) [engl. ( ISBN  3-8296-0173-5 y 978-3-8296-0173-3 ) ].
• 2005  : Kühltürme [Cooling Towers] , 244 p., 27 x 29 cm, 236 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0192-1 y 978-3-8296-0192-4 ) .
• 2006  : Getreidesilos [Grain Elevators] , 256 p., 27 x 29 cm, 246 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  3-8296-0256-1 y 978-3-8296-0256-3 ) .
• 2007  : Zeche Concordia , 55 p., 28 x 28 cm, il., Oberösterreichisches Landesmuseum Linz, Linz • ( ISBN  3-8547-4166-9 y 978-3-8547-4166-4 ) .
• 2009  : Bernd y Hilla Becher en el Museo Morandi , 48 p., 20 x 23 cm, 173 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  978-3-8296-0406-2 ) .
• 2010  : Bergwerke und Hütten [Coal Mines and Mills] , 188 p., 28 x 28 cm, 154 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  978-3-8296-0467-3 ) [engl. ( ISBN  978-3-8296-0474-1 ) ].
• 2010  : Zeche Hannover [Mina de carbón de Hannover] , 280 p., 27 x 29 cm, 237 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  978-3-8296-0468-0 ) .
• 2013  : Steinwerke und Kalköfen [Cantería y hornos de cal] , 256 p., 27 x 29 cm, 232 ill., Schirmer-Mosel, Munich • ( ISBN  978-3-8296-0576-2 ) .

Exposiciones

• 1972  : documenta , Cassel , en el Land de Hesse .
• 1975  : Rheinisches Landesmuseum , Bonn .
• 1977  : documenta , Cassel , en el Land de Hesse .
• 1982  : documenta , Cassel , en el Land de Hesse .
• 1985  : ARC , París
• 1990  : Bienal de Venecia
• 1999  : “Fábricas de hierro y acero”, Rencontres d'Arles
• 2004  : Centre Pompidou , París; exposición organizada en colaboración con K20K21-Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
• 2006  : Museo de Arte Contemporáneo de la Comunidad Francesa de Bélgica , Hornu
• 2008  : Museo de arte moderno de la ciudad de París
• 2010  : Bernd & Hilla Becher - En Prints 1964–2010 , Musée de l'Élysée , Lausanne

Premios y distinciones

• 1985  : Premio Cultural de la Sociedad Alemana de Fotografía
• 1990  : Premio de Escultura en la Bienal de Venecia
• 2004  : Premio Internacional de la Fundación Hasselblad

Notas y referencias

1. "  La nueva objetividad alemana  " , en video.arte.fr ,25 de noviembre de 2012(consultado el 25 de noviembre de 2012 )
2. (de) "  Fotografin: Hilla Becher ist tot  " , en Spiegel-online ,13 de octubre de 2015(consultado el 13 de octubre de 2015 )
3. Guillaume 2011 .
4. The Monitor 2015 , p.  13.
5. Paul Smith, "  La invención del patrimonio industrial  " , en Ciudad de arquitectura y patrimonio ,26 de enero de 2012(consultado el 18 de noviembre de 2020 ) .

Ver también

Bibliografía

Obras

• 2006: Claire Lejeune , Tipologías antiguas: Bernd & Hilla Becher , catálogo de la exposición, Hornu (Bélgica), Museo de Arte Contemporáneo de la Comunidad Francesa de Bélgica, Bruselas, La Lettre volée, 118 p. y fotografías presentadas originalmente en la 14 ª Bienal Internacional de Sao Paulo en 1977 (colección Memento, 4)
• 2004: Armin Zweite, bajo el dir. de Quentin Bajac , Bernd y Hilla Becher , catálogo de la exposición (del 20 de octubre de 2004 al 3 de enero de 2005), París, Centre Pompidou, 93 p.
• 2002: (en) Paisajes industriales / Bernd & Hilla Becher , con una entrevista de Susanne Lange; traducción del alemán, Anne Heritage, Cambridge (Mass.), Londres, MIT press, 11 p. - 180 p. de tablas
• 2009: Jérôme Thélot , “Revelación del mundo”, en Crítica de la razón fotográfica , Encre Marine, p.  93-117
• 2013: capítulo “Fotografía conceptual”, p.  244 , en Arte moderno y contemporáneo , editado por Serge Lemoine , Larousse

Artículos

• 1998: "La historia de Bernd y Hilla Becher", entrevista a Jean-François Chevrier, en la revista Pratiques , n o  5, primavera
• 2007: Claire Guillot, “Bernd Becher”, Le Monde , diario del jueves 5 de julio
• 2008: Le Monde 2 , semana del 18 de octubre
• Le Moniteur , "  Fotos y páramo  ", Le Moniteur , n o  5840,30 de octubre de 2015, p.  13
• Philippe Guillaume , "  Para leer entre las cuadrículas: Bernd & Hilla Becher  ", Revista variable Ciel , Montreal, QC, Canadá,1 st de mayo de 2011, p.  65-66 ( leído en línea , consultado el 14 de diciembre de 2016 )

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificación de WorldCat
• Recursos de bellas artes  :
  • Tate
  • (en + de)  Colección de pinturas del Estado de Baviera
  • (es)  Galería Nacional de Arte
  • (es)  Catálogo de identidades de fotógrafos
  • (en + nl)  RKDartists
  • (in)  Lista de nombres de artistas de la Unión
• Avisos en diccionarios generales o enciclopedias  : Enciclopedia De Agostini  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • Store norske leksikon
• Colección de Frac Bretagne.
• Alice Bonnet, Les Becher, una pareja increíblemente consistente , Bulbe.com