Gorro Batisto

Batisto Bonnet es un escritor provenzal nacido el22 de febrero de 1844en Bellegarde en el Gard y murió en Nimes el5 de abril de 1925. Fue miembro de la Félibrige . Una plaza y una escuela llevan su nombre en Bellegarde .

Biografía

Nacido en una familia campesina, su padre era agricultor, Baptiste Bonet no estudió durante mucho tiempo y fue colocado como pastor a la edad de 12 años antes de convertirse en un niño granjero. Tomado por conscripción , se unió a la línea 48 de Issoudun antes de unirse al regimiento de Sidi-Bel-Abbes, donde permaneció allí cuatro años. Es allí donde realmente aprende a leer y escribir en francés cuando su lengua materna es el occitano.

Llamado a servir nuevamente durante la guerra de 1870, fue herido en Champigny y tratado en París donde permaneció buscando ganarse la vida vendiendo todo tipo de cosas como vino, aceite e incluso libros.

Fue por casualidad que conoció a Antoine Duc-Quercy que le serviría de guía en el camino que le iba emergiendo como escritor en la lengua de oc, haciéndole descubrir la obra de Frédéric Mistral . En 1877, junto y con otros, fundaron la Soucieta Felibrenco de Paris que pronto tuvo su revista Lou-Viro-Souléu en la que escribió Batisto Bonnet, que llamó la atención de Alphonse Daudet .

En un prefacio de la traducción francesa del libro escrito por Batisto Bonnet en lengua de oc, Alphonse Daudet, el 1 er de octubre de 1894, dice de él que "su prosa es sencilla, poética y en un lenguaje bello, vigoroso, pintoresco, colorido que huele a tierra".

En 1891 escribe en el periódico de Aviñón en lengua provenzal Aïoli , Mémòri d'un Gnarro (Recuerdos de un peón) que entusiasma al público. También ha colaborado en Armana Prouvençau , Armana Marsihès , Farandole , Brusc , Calavor y Réveil de Cannes .

Se casó en París el 6 de abril de 1899 con Marie Célest L'Huillier.

Obras destacadas

• Video infantil
• Memorias de un Gnarro
• Lou Pacan Dins París
• Child life - The farm hand (traducción y presentación de Alphonse Daudet ). Leer sobre Gallica .

Bibliografía

• Bernard Giély y Patricia Dupuy , Din li piado d'un pacan, Batisto Bonnet , Edicioun Prouvènço d'aro, 2001, ( ISBN  2-911643-09-7 ) .
• Catherine Bernié-Boissard , Michel Boissard y Serge Velay , Pequeño diccionario de escritores de Gard , Nîmes, Alcide,2009, 255  p. ( ISBN  978-2-917743-07-2 , presentación en línea ) , pág.  42-43
• “Bonnet (Baptiste)” , en Ivan Gaussen (pref. André Chamson ), Poetas y prosistas de Gard en lengua de oc: de los trovadores a la actualidad , París, Les Belles Lettres, coll.  "Amigos de la langue d'oc",1962(Apéndice BNF n o  FRBNF33021783 ) , p.  51.

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Manuscrito de la traducción francesa de La mort dòu Carretié .

Notas y referencias

1. "  Enciclopedia Larousse en línea - Baptiste Bonnet dit Batisto Bonnet  " , en larousse.fr (consultado el 31 de agosto de 2020 ) .
2. "  Educanuair - Otra forma de aprender  " , en Educanuair (consultado el 31 de agosto de 2020 ) .
3. Según el acta de nacimiento disponible para consulta sobre el estado civil de Bellegarde en los archivos departamentales de Gard, la p22 se escribe con una n única en Bonnet y Baptiste en el lenguaje ordinario
4. Comité de Escritores bajo la dirección de Henry Carnoy, Diccionario Biográfico Internacional de Escritores , París, Imprimerie de l'Armorial français,1909( leer en línea ) , pág.  14 Gorro
5. Alphonse Daudet, Prefacio a la traducción de Vie d'enfant , París, Librairie de France,1894( leer en línea ) , pág.  Yo a X
6. Según la indicación al margen de su partida de nacimiento.