Fallo

Un blooper ( bloopers en inglés) es una colección o fragmentos de edición de la película o producción de video con un error u omisión por parte del equipo de producción o miembros del elenco. Los bloopers a menudo aparecen en varios programas de televisión diseñados para este propósito, durante los créditos finales de una película (con mayor frecuencia en comedias) o entre suplementos de DVD .

El término ( blooper ) fue creado por el productor estadounidense Kermit Schafer  (en), que produjo varios álbumes de música en las décadas de 1950 y 1960.

Causas

Un blooper se crea a menudo como resultado de errores por parte de los actores: risitas , olvido del texto, tropiezos, accidentes, varios errores en gestos o palabras y reflejos inapropiados. Los errores también pueden provenir de elementos externos: ruido, animales incontrolables, averías mecánicas, naturaleza y presencia inapropiada. También pueden ser consecuencia de un error por parte del equipo de filmación o grabación (en el caso de retransmisiones informativas o charlas televisivas): problema con la cámara, el sonido, reflejos no deseados ( estornudos ...), tropiezos y problemas en la la transmisión de información.

Falsos errores

Hay falsos errores en el cine (o más raramente en la televisión), solo condenados a hacer reír al espectador, la mayoría de las veces en películas animadas, como en Toy Story de los estudios Pixar .

Notas y referencias

Notas

  1. En Quebec , el término blooper , aunque ampliamente utilizado, no está reconocido por la Office québécois de la langue française . Preferimos el uso de los términos pifia o estupidez .

Referencias

  1. "  Capsule - Pourquoi pas en français  " , en OQLF (consultado el 11 de diciembre de 2011 )

enlaces externos