La Asociación Nacional de exdeportados e internados de la Resistencia (ADIR) agrupa a los combatientes de la resistencia encarcelados o deportados por su participación durante la Segunda Guerra Mundial .
La Asociación Nacional de exdeportados e internados de la Resistencia (ADIR) agrupa a los combatientes de la resistencia encarcelados o deportados por su participación durante la Segunda Guerra Mundial .
También incluye en sus filas a mujeres tomadas como rehenes, como medida de represalia, por las autoridades represivas nazis en Francia, así como a mujeres detenidas en los últimos meses de la ocupación como parte de redadas .
Su integración en la ADIR se debe a su comportamiento en la deportación, en particular al participar en sabotajes en el marco del trabajo forzoso en Ravensbrück y en sus kommandos , comportamiento atestiguado por dos "madrinas" ya cooptadas. Esta selección muy estricta, por cooptación tras prueba de servicio en la resistencia organizada, por hechos y actitudes de resistencia, o comportamiento patriótico en la deportación, permitió sin embargo formar parte de ella a más de 4.300 exdeportados e internados.
Según sus archivos, la gran mayoría de sus miembros, casi las tres cuartas partes de ellos, eran deportados (el 90% de los contribuyentes de 1981, por ejemplo, según Dominique Veillon), lo que dio un rumbo más a sus actividades. del universo de los campos de concentración. Si relacionamos estas cifras con el número de mujeres que regresan de la deportación, tal como aparecen en el Memorial de Deportación, esto significa que la abrumadora mayoría de mujeres supervivientes se han unido en un momento u otro a ADIR, y que estructura el campo conmemorativo de la deportación. de mujeres de Francia de manera decisiva para la redacción de esta historia desde 1945 hasta 1990.
Fue precedida por la creación, en 1944 , de la Asociación de Presos de la Resistencia (APR), que agrupa a los combatientes de la resistencia internados en las cárceles francesas (especialmente en Fresnes y La Santé ) que, una vez liberados, querían prepararse para la recepción de deportados. Su primera Asamblea General, celebrada el 14 de octubre de 1944, lo expresó claramente, al igual que sus estatutos luego votados, depositados el 27 de octubre en la prefectura de París . En esa fecha, de hecho, solo tres prisioneros franceses habían regresado de Ravensbrück antes de agosto a París para obtener más información sobre la investigación a solicitud de la Gestapo , y habiendo sido liberados, habían podido advertir a sus compañeros internos de las terribles condiciones de vida que tenían. prevaleció en Ravensbrück. Pero antes del último período de existencia del campo, en el colapso del III e Reich, la realidad del regreso entre abril y julio de 1945 fue peor de lo que habían descrito.
Por su parte, varios combatientes de la resistencia deportados a Ravensbrück (el principal campo de internamiento de mujeres) tenían previsto fundar, a su regreso a Francia , una asociación que les permitiera ampliar los lazos forjados en los campos y honrar la memoria de sus compañeras. . desaparecido.
Del encuentro de estos dos proyectos nació ADIR, poco después del regreso de los deportados de Ravensbrück. Sus estatutos fueron archivados el22 de julio de 1945. Estos recuerdan los objetivos de la RPA al especificarlos.
ADIR es entonces la principal asociación de mujeres en un mundo de combatientes principalmente masculinos. Su voluntad era continuar la solidaridad que las había unido en las secciones de mujeres de las cárceles, en los convoyes de mujeres, en los campamentos y cárceles de mujeres en Alemania .
“Nos reunimos solo entre mujeres […]: este espíritu de hermandad que todas queremos prolongar y hacer fecundo proviene del conocimiento directo que cada una tiene de la otra, de recuerdos comunes y sufrimientos compartidos” Jane Sivadon , primera presidenta de ADIR , durante la asamblea general constitutiva de la4 de noviembre de 1945. Un segundo acto fundacional de ADIR fue la creación del boletín de la asociación, Voix et Faces , en 1945. El título (una idea de Irène Delmas, nom de guerre "Maryka", durante su internamiento) recuerda " las voces de la cárceles que salieron de los muros, las vallas que los rostros de todos los que se encontraron en la gran aventura, los rostros demacrados de Ravensbrück . En primer lugar, un vínculo entre los supervivientes que tuvieron que regresar (a veces con dificultad) al vida civil, el boletín permitió contribuir al enjuiciamiento de los criminales de guerra y preservar la memoria de los desaparecidos mediante la publicación periódica In memoriam. Entre los años 1960 y 1990 publicó testimonios que a menudo son los únicos documentos disponibles en ese momento. los historiadores de los kommandos poco conocidos de Ravensbrück.
Este deseo de permanecer unidos a pesar de las vicisitudes políticas se verá reflejado en particular en el hecho de que los activistas comunistas, también al frente de la Amicale des deportées de Ravensbrück, afiliada a la FNDIRP , permanecerán en ADIR a pesar del desarrollo de la Guerra Fría. En 1948, la asociación conoce así un desacuerdo sobre la posición que se va a ocupar frente a la detención en Checoslovaquia de un ex deportado checo, activista democrático por el régimen prosoviético que llegó al poder en este país tras el " golpe de Praga " ". Esta tensión se manifiesta así por la publicación en “Voix et Faces” de cartas abiertas de Anise Postel-Vinay y Marie-Claude Vaillant-Couturier sobre el comportamiento de los comunistas en los campos nazis. En 1951, la ADIR respondió positivamente a la solicitud de David Rousset de participar en una comisión de investigación sobre los gulags en la URSS, lo que llevó a los supervivientes comunistas a dejar de tener responsabilidades en la ADIR, de la que nunca abandonarían. volver a centrarse en el Amicale de Ravensbrück. A partir de este momento, la sensibilidad de ADIR se vuelve muy marcada por el gaullismo de la guerra, que se encuentra en el tono del boletín.
La ADIR era plenamente consciente desde su fundación de que las autoridades públicas desconocían los abusos sufridos por los deportados, y que las estructuras sociales, médicas o psicológicas no estaban adaptadas a la difícil reintegración y el lento seguimiento de los supervivientes. Por ello, desde el principio decidió hacerse cargo de parte de este seguimiento: en 1945 creó la rue Guynemer de París un centro de acogida para los repatriados que se encontraban aislados y desamparados a su regreso, con un guardarropa, un servicio social. , una biblioteca, un taller de formación de costureras, un comedor.
Desde hace una década, la asociación organiza estancias de descanso en sanatorios o en cura de descanso, en los Alpes o los Pirineos de las que se beneficiarán aproximadamente 1.000 ex deportados. Desde el verano de 1945 hasta la primavera de 1947, habrá, en particular, alrededor de 500 convalecientes en la Suiza francófona , en 9 centros de acogida ( Crassier , Nyon , Château-d'Oex , Montana , Villars-sur -Ollon , Le Mont-sur-Lausanne , Fribourg , Les Avants-sur-Montreux y Grandchamp ). Esta recepción está financiada por las numerosas conferencias impartidas por Geneviève de Gaulle en toda Suiza y por una contribución (tardía) de la "Donación Suiza", una organización semipública creada en 1944 por el Consejo Federal , que participa en la recuperación humanitaria de Suiza., Según la expresión del historiador Jean-Claude Favez. Un Comité de Asistencia ADIR en Suiza, presidido por Germaine Suter-Morax, coordina las estancias de convalecencia de los deportados con la casa de la rue Guynemer, donde está Florence Morax, trabajadora social (que resulta ser hermana de Germaine Suter-Morax).
Entre los que se benefician de esta acogida, podemos citar a Simone Veil (entonces Jacob) que tiene muy mal recuerdo del mismo, Ida Grinspan , Noëlla Rouget-Peaudeau (que presidirá la delegación suiza de ADIR) o Charlotte Delbo , que publica en el Algunas noticias de la prensa suiza , que veinte años después se convirtieron en capítulos de su obra literaria. También podemos citar a France Audoul y Violette Lecoq, ambas conocidas por sus dibujos en Ravensbrück. Un libro publicado en 2013, por Editions Alphil, en Neuchâtel, ofrece una amplia panorámica de esta acción de ADIR: es Return to Life: la recepción en la Suiza francófona de ex deportados franceses de la Resistencia, 1945-1947 por Eric Monnier y Brigitte Exchaquet-Monnier (pref. Marc Perrenoud, prólogo Anise Postel-Vinay, epílogo Noëlla Rouget).
El servicio social de ADIR ayuda a las sobrevivientes en sus trámites para la obtención (o reconocimiento) de sus derechos, pensiones, condecoraciones o indemnizaciones. También se realiza un seguimiento para ayudar a obtener una vivienda adecuada. A partir de la década de 1970, cuando los miembros envejecían, se puso en marcha toda una obra de apoyo en la enfermedad, de apoyo administrativo, incluso de supervisión. Un importante trabajo de cabildeo también permitió realizar investigaciones sobre las patologías específicas de la deportación.
Finalmente, la ADIR luchó durante casi 10 años por el reconocimiento por parte de la ONU y la RFA de los abusos sufridos durante los experimentos pseudocientíficos en Ravensbrück, una lucha que terminó a nivel internacional en 1957-1958, con indemnizaciones para las víctimas polacas. (con el eminente papel de Anise Postel-Vinay , secretaria general de Adir, en Francia, y Caroline Ferriday, presidenta de la asociación de amigos estadounidenses de ADIR), y en 1964 en Francia, con la celebración de una comisión específica presidida por un ex deportado, profesor Vic-Dupont, y en el que Geneviève de Gaulle participa en representación de ADIR, lo que permite resolver varios cientos de casos de todo el sistema de campos de concentración.
Tan pronto como fue creado, ADIR tomó su lugar en el sistema permitiendo el castigo de los criminales nazis. Su boletín se utiliza como apoyo para las llamadas a testigos para encontrar o ayudar a identificar al personal nazi en los campamentos de mujeres. Cuando se celebren los juicios de Ravensbrück en la zona inglesa en 1946, ADIR ayudará al tribunal a investigar el caso contra los acusados, por un lado. Germaine Tillion representó oficialmente a la asociación en el primer juicio de Ravensbrück en Hamburgo en 1946-1947, como observadora. Más tarde, en los siguientes juicios, un cierto número de adherentes testificará allí. Este será también el caso en los juicios de Rastatt, unos años después, en la zona francesa, donde se juzgará al ex comandante del campamento, Suhren , y al jefe de las selecciones para la cámara de gas, Pflaum . En la década de 1960, la ADIR procesará a dos médicos nazis que oficiaban en el campo, culpables de experimentos pseudocientíficos con prisioneros vivos, que habían reanudado la actividad médica después de la guerra, Clauberg y Obberhauser. Esta lucha legal se reanudó a fines de la década de 1970, contra los negacionistas, durante el juicio de Faurisson por un lado, y en el juicio de Barbie , por el otro.
La asociación quiso testificar para que la memoria de sus compañeros desaparecidos al principio sobreviviera, luego que comprendamos el papel que jugó Ravensbrück en el sistema de campos de concentración nazi: es a estas dos tareas a las que Voix y Faces . Por otro lado, al recopilar testimonios, historias, archivos, la asociación se asoció estrechamente con el trabajo de uno de ellos, Germaine Tillion, quien publicó un primer trabajo (colectivo) sobre Ravensbrück en 1946. Editions de la Baconière, resume su texto para hacer una segunda versión en 1973, luego una tercera en 1988, estas dos últimas destacando el carácter del campo de exterminio de Ravensbrück durante el último período del campo. La asociación se ha movilizado cada vez para brindar apoyo documental a Germaine Tillion en su trabajo. Por otro lado, la ADIR publicará en 1965 con el Amicale de Ravensbrück un volumen histórico, Les Françaises à Ravensbrück , que se vuelve a publicar periódicamente, que incluye una serie de testimonios de miembros. Finalmente, ADIR apoyará publicaciones individuales, participará en el Deportation Memorial, en exposiciones y en el desarrollo del sitio en el propio camping, a través del Comité Internacional de Ravensbrück. ADIR participará en todas las conmemoraciones, pero también tendrá un papel importante en el concurso nacional de Resistencia y Deportación.
Asociación de combatientes, ADIR cuenta con muchas personalidades destacadas dentro de ella, como sus primeras presidentas Jane Sivadon o Maryka Delmas , la gran etnóloga Germaine Tillion , la socióloga Marie-José Chombart de Lauwe , Marie-Claude Vaillant-Couturier , o Denise. Vernay . Pero la asociación permanece asociada para siempre con la personalidad carismática de Geneviève de Gaulle-Anthonioz (1920-2002), cuya influencia moral contribuyó al éxito de muchas batallas lideradas por ADIR.
Ya en 2000, la asociación, que aún contaba con 660 miembros, decidió entregar la mayor parte de sus archivos históricos a la Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea (BDIC). Esta transferencia se completó durante 4 años mediante la presentación de los testimonios de los miembros validados por las autoridades de la ADIR. Se elaboró un inventario que permitió la consulta de estos fondos excepcionales. Cuando se disolvió en 2006, los archivos administrativos de ADIR, así como su ficha de membresía, se unieron a los fondos del BDIC. Este conjunto ahora completo permite encontrar, en particular, listas de combatientes de la resistencia deportados a Ravensbrück por convoyes y por fechas, algunos cuadernos escritos a mano por los sobrevivientes durante su deportación, cerca de 90 archivos biográficos de combatientes de la resistencia que murieron en la deportación y varios decenas de testimonios, manuscritos o mecanografiados inéditos. Una documentación de primera mano muy importante sobre los experimentos pseudocientíficos llevados a cabo en Ravensbück con cerca de 60 jóvenes polacas, pero también en los otros campos, y la lucha por el reconocimiento y la reparación de estas atrocidades desde 1945 hasta 1964, documentación recopilada. de Anise Postel Vinay , constituye una de las partes más representativas del trasfondo y de las actividades de ADIR durante este período.
Estos archivos, cuyo inventario está disponible en línea, se conservan en La Contemporaine de Nanterre desde 2000.