Arnaut-Guilhem de Marsan
Arnaut Guilhem de Marsan es una noble y trovadores Landes del XII ° siglo.
Familia
Descendiente de una rama más joven de los vizcondes de Marsan alrededor de 1160 - 1180 , que era señor de Roquefort , Montgaillard y co-señor del país de Marsan , en las Landas de Gascuña . Esto lo convirtió en uno de los señores de landés más importantes.
Es el antepasado de tres ramas de la familia Marsan de sus tres hijos:
- el de los co-señores de Marsan, señores de Roquefort y Montgaillard;
- el de los señores de Cauna (cerca de Saint-Sever );
- el de los Señores de Tardets .
Biografía
Fue uno de los miembros de la escolta que acompañó a Aliénor Plantagenêt de Burdeos a España en 1170 , hija de Aliénor d'Aquitaine y del rey Enrique II para su matrimonio con el rey Alfonso VIII de Castilla .
Trovador
También fue un trovador que escribió en gascón la primera obra de un nuevo género: un ensenhamen , es decir una guía del buen comportamiento noble. Su obra recibe el nombre de Ensenhamen del Cavaier , que podría traducirse como la “guía del caballero para el savoir-vivre”.
Es el único trovador formalmente atestiguado en una carta, al mismo tiempo que Aliénor d'Aquitaine .
Bibliografía
- Camille Chabaneau, Biografía de trovadores en lengua provenzal , página 125
- Publicación del texto original de su Ensenhamen con traducción francesa de Gérard Gouiran, en Jacques de Cauna, L'Ensenhamen o código del perfecto caballero del trovador gascón Arnaut-Guilhem de Marsan , ed. Pyrémonde, Monein, 2007, págs. 64-95.
- Publicación del texto original de su Ensenhamen con traducción al italiano en: Giuseppe E. Sansone, Testi didattico-cortesi di Provenza , Biblioteca di filologia romanza n ° 29, Bari, 1977, pp 111-145.
- Los detalles biográficos sobre Arnaut-Guilhem de Marsan se pueden encontrar en: S. Guida, “Cartulari e trovatori”, Cultura neolatina , Roma-Modena, 1999, pp 77-86.
- La datación de su Ensenhamen : R. Lejeune, "La fecha del Ensenhamen de Arnaut-Guilhem de Marsan", Studi Medievali , vol.22, Turín, 1939, pp 160-171.
Artículo relacionado