Ar Skol dre Lizer

Ar Skol dre Lizer (en francés  : La escuela por correspondencia) es una asociación, fundada en 1945, para ofrecer cursos de bretón por correspondencia. Fue dirigido de 1945 a 1980 por el hermano Visant Seité , maestro y profesor de bretón, autor de numerosos libros sobre la enseñanza del bretón y secretario general de Bleun-Brug de 1951 a 1964.

Ar Skol dre Lizer es parte de la federación Emgleo Breiz que defiende la ortografía universitaria o skolveurieg .

Cursos por correspondencia

Estrechamente vinculado al movimiento Bleun-Brug , Ar Skol dre Lizer ha ofrecido cursos por correspondencia de bretón durante varias décadas. La tarea fue corregida por maestros voluntarios.

Según un estudio de Gwennole Le Menn , 700 personas siguieron las lecciones de Ar Skol dre Lizer en 1971, lo que en ese momento lo convirtió en uno de los principales centros de aprendizaje bretón para adultos (con la asociación Skol Ober , promoviendo una ortografía diferente, la unificada fearunvan o bretón). En 1975, el número de alumnos matriculados era de 866, la mitad de los cuales estaban fuera de Bretaña.

Editorial

Ar Skol dre Lizer fue también una editorial en lengua bretona y, en particular, publicó en coedición con Emgleo Breiz ,

así como Aviel Jezuz-Krist (los cuatro evangelios en bretón, nueva traducción) [ leer en línea ] en colaboración con la " Kenvreuriez ar brezoneg " (hermandad de Breton) de la diócesis de Quimper y Léon (1982).

Ver también

Artículos relacionados

Notas y referencias

  1. (br) "  Eñvorennoù Visant Seite [Los recuerdos de Visant Seité]  " , en INA - Occidente en la memoria ,6 de octubre de 1985
  2. Apuntando a Seite
  3. Marc Simon , Bleun-Brug: expresión de un ideal bretón. Páginas de historia , Asociación Abati Landevenneg,1998, 122  p. , p.  62, 74 y 80-81.
  4. Gwennole Le Menn , "El  bretón y su enseñanza  ", lengua francesa , n .  25, "La enseñanza de las lenguas regionales",1975, p.  71-83 ( ISSN  0023-8368 , leer en línea ) ; El n o  168 septiembre-octubre de 1971 la revista Bleun-Brug da realidad ( p.  23 ) la cifra de 756 estudiantes para el año 1970-1971.
  5. "En el servicio de la cultura bretona: Hermano Vasant Seite", por el H. Marc Simon,. Crónica de Landévennec , n o  78, abril de 1994, p.  70 .
  6. Aviel