|
Aoi no Ue 葵 上 | |
| Autor | Zeami Motokiyo |
|---|---|
| Amable | geki |
| Personajes principales | |
|
mierda Rokujo no Miyasudokoro (Maejite / Nochijite) tsure el chamán Teruhi waki el sacerdote Kojihiri de la corte oficial de Yokawa wakizure |
|
Aoi no Ue (葵 上 , Dame Aoi ) es una obra de teatro japonesa Noh de la era Heian basada en un episodio de The Tale of Genji y que toma su título del nombre de Dame Aoi , uno de los personajes de la novela. Este es un ejemplo de la cuarta categoría de piezas de Noh: piezas de locas o locura. Aoi no Ue es la primera de muchas obras de teatro Noh basadas en Le Tale du Genji . La pieza a veces se atribuye a Zeami Motokiyo, pero la versión existente del texto es probablemente una reelaboración de una versión de uno de sus contemporáneos, Inuō.
El príncipe Genji, que se casó con su esposa Dame Aoi a una edad temprana, adquiere una amante, Lady Rokujo . Esta estaba casada con el príncipe heredero y es la siguiente en la línea para convertirse en emperatriz. La muerte de su esposo le quita la oportunidad de convertirse en Emperatriz y la deja indefensa. Después de un episodio en el que Dame Aoi la humilla en público, Rokujo se pone furioso al descubrir que Aoi está embarazada. Genji comienza a ignorar a Rokujo y en los celos de Rokujo, su espíritu viviente deja su cuerpo y posee a Lady Aoi, resultando en su muerte.
La acción se centra en una miko ( chamán ) y un sacerdote exorcizando el espíritu de Lady Rokujo del cuerpo de Lady Aoi. Aoi no aparece en el escenario pero se usa un kimono vacío para representarla.
Dado que históricamente los papeles de las obras de teatro de Noh han sido interpretados por hombres, la primera mujer en interpretar el papel principal de Aoi no Ue fue Uzawa Hisa.
Victor Turner , en The Anthropology of Performance , analiza la relación entre Tale of Genji y Aoi no Ue , llamándolos diferentes tipos de metaperformance, y analiza la diferencia entre la historia en una novela y en el teatro.