André-Georges Haudricourt
André-Georges Haudricourt
André-Georges Haudricourt (nacido el17 de enero de 1911en París y murió el20 de agosto de 1996en París ) es lingüista , botánico , geógrafo , antropólogo francés , director de investigación del CNRS e ingeniero agrícola .
Biografía
Estudiante y amigo de Marcel Mauss , contemporáneo de Claude Lévi-Strauss , Georges Condominas y André Leroi-Gourhan , AG. Haudricourt es un científico autodidacta, erudito y atípico.
Obtuvo un diploma en ingeniería agrícola en 1931. Realizó una primera misión en la URSS en 1934-1935 en el Instituto Vavilov . Ingresó al CNRS en 1939 , en el laboratorio de botánica aplicada del Museo Nacional de Historia Natural , donde Auguste Chevalier le pidió que tradujera del ruso una antología de la obra de Vavilov sobre el origen de las plantas cultivadas, que popularizó en su libro fundacional de etnobotánica. , El hombre y las plantas cultivadas (1943). Luego se quedó en el sudeste asiático (fue bibliotecario en la Escuela Francesa del Lejano Oriente en Hanoi en 1948-1949).
AG. Haudricourt jugó un papel fundamental en el desarrollo de la antropología técnica, la etnociencia y la etnolingüística . Este amante de la flora, los lenguajes y los objetos técnicos dejó una obra difícil de clasificar por la inmensa variedad de temas que abarca, desde el origen y la historia del equipo o las plantas cultivadas, la fonología de las lenguas austronesias, la relación entre el tratamiento de plantas y el tratamiento de otros, a la ecología de los piojos o la forma de los botones.
Erudito de extraordinaria erudición, conocido por su mordaz ironía, su inconformismo y el alucinante revoltijo de obras en las que vivió, dejó una huella indeleble en toda una generación de etnólogos y lingüistas.
Entre sus principales contribuciones científicas se encuentran su trabajo sobre el origen de los tonos del chino vietnamita y arcaico .
Obras
Una bibliografía exhaustiva está disponible en línea.
Capítulos de libros o artículos
- 1940, Método para obtener leyes concretas en lingüística general , BSLP 41 (1): 70-74.
- 1948, Fonemas y vocabulario del tailandés común, Asian Journal 236: 197-238 [reed. en Problèmes de pholologie diachronique , SELAF, 1972].
- 1953, The Place of Vietnamese in Austro-Asian Languages , BSLP 49 (1): 122-128.
- 1953, 4 artículos sobre las lenguas de Oceanía, en A. Leroi-Gourhan y C.-A. Julien (eds), Etnología de la Unión Francesa , París, PUF. [Artículos en tres temas: "Escritura e idiomas" (Indochina) - "Idiomas" (Nueva Caledonia y dependencias, Nuevas Hébridas) - "Idioma" (Polinesia Francesa)].
- 1954, Cómo reconstruir el chino arcaico , Palabra 10 (2-3): 351-364.
- 1954, Sobre el origen de los tonos en vietnamita, Asian Journal 242: 69-82.
- 1956, Sobre la restitución de iniciales en lenguas monosilábicas: el problema del tailandés común, BSLP 52: 307-322.
- 1956, Una nueva disciplina: la etnobotánica, Les Cahiers racionalistes 158 (Noviembre de 1956) [reeditado en 1986 en la Manufactura de Lyon].
- 1957, Las transformaciones de la lingüística, Scientia 51 (12): 1-6.
- 1961, Bipartición y tripartición de sistemas de tonos en algunos idiomas del Lejano Oriente, BSLP 56 (1): 163-80.
- 1961, Riqueza en fonemas y riqueza en hablantes, L'Homme 1 (1): 5-10.
- 1962, Domesticar animales, cultivar plantas y tratar a otros, Hombre 2 (1): 40-50.
- 1965, Las mutaciones consonánticas de las paradas iniciales en Mon-Khmer, BSLP 60 (1): 160-72.
- 1969, Lingüística pancrónica necesaria para la lingüística comparada, una ciencia auxiliar de la diacronía sociológica y etnográfica, Etnias 3: 23-26.
- 1970, Argumentos geográficos, ecológicos y semánticos sobre el origen del pueblo tailandés, Monografías del Instituto Escandinavo de Estudios Asiáticos Serie 1: 27-34. (Lecturas sobre temas asiáticos: ponencias leídas en la inauguración del Instituto Escandinavo de Estudios Asiáticos Studentlitteratur, Lund).
- 1975, The Common Karen Tone System, BSLP 70 (1): 339-343.
- reedición 1986 Una nueva disciplina: Etnobotánica ( Cuadernos Racionalistas , n o 158 de noviembre de 1956 , reeditado en 1986 para la Manufactura, Lyon).
- póstumo, 2008: Ensayo sobre el origen de las diferencias de mentalidad entre Occidente y Extremo Oriente (seguido de) Un Certain sense du concret de Jean-François Bert, Les Carnets 6, (Estrasburgo), 85 p.
Libros
- Con Louis Hédin (1880-?), L'Homme et les plantes cultivées , con un prefacio de Auguste Chevalier (Gallimard, París, 1943 , reeditado en 1987 por A.-M. Métailié, París, con un prefacio de Michel Chauvet) .
- Con Alphonse Juilland (1922-2000) y André Martinet (1908-1999), Ensayo para una historia estructural del fonetismo francés (C. Klincksieck, París, 1949 , reeditado en 1970 por Mouton, París y La Haye).
- Con André Leroi-Gourhan (1911-1986) y Charles-André Julien (1891-1991), Etnología de la Unión Francesa (Presses Universitaires de France, París, 1953 ).
- Con Mariel Jean-Brunhes Delamarre , L'Homme et la plrue en el mundo (Gallimard, París, 1950 ).
- Con Jacqueline MC Thomas , Notación de lenguas, fonética y fonología (Instituto Geográfico Nacional, Universidad de París, Instituto de Etnología, 1967 ).
-
Problemas de fonología diacrónica (Sociedad para el Estudio de las Lenguas Africanas, París, 1972).
- Con Claude Hagège (1936-), La Phonologie panchronique: cómo cambian los sonidos en los idiomas (Presses Universitaires de France, París, 1978 ).
- Con Françoise Ozanne-Rivierre , Diccionario temático de lenguas de la región de Hienghène (Sociedad para el estudio de las lenguas africanas, París, 1982).
- Con Pascal Dibie , Les Pieds sur terre (A.-M. Métaillé, París, 1987 ).
-
Tecnología de las ciencias humanas (Edición de la Maison des sciences de l'Homme, París, 1988 ).
-
De los gestos a las técnicas. Ensayo sobre técnicas en sociedades premaquinistas . (Edición de la Maison des sciences de l'Homme and Quæ, París, 2010 ). Libro listo a finales de la década de 1950 pero inédito.
Diplomas
Notas y referencias
Notas
-
"Practicando tanto las ciencias humanas como las ciencias naturales, pudo resaltar los vínculos intrínsecos entre estos campos tradicionalmente separados en estudios pioneros sobre la domesticación de animales, el cultivo de plantas, la evolución de los lenguajes, la tecnología, etc. tratamiento de los demás. […] Las conversaciones con él a menudo continuaban en el restaurante o terminaban en una excursión botánica. "
-
“Sin miedo a abusar de ciertos tabúes, André-Georges Haudricourt se preguntó toda su vida, sin encontrar respuesta, si no eran básicamente otros seres vivos quienes habían educado a los hombres, si no eran los caballos los que les habían enseñado a correr, el ranas para saltar, las plantas para tener paciencia . Y a los que le reprochaban el eclecticismo de sus investigaciones y su carácter disperso, les contestaba maliciosamente: ¡ No, al contrario, los estoy juntando! "
Referencias
-
( Jean-François Bert 2009 ).
-
( Serge Bahuchet 2011 )
-
( Carole Brousse 2011 ).
-
( Jean-Claude Rivierre 1996 )
-
( Barbara Niederer, Alban Bensa y Jean-François Bert 2011 )
-
Antoine de Gaudemart , “ Haudricourt, regreso a la tierra. El etnólogo, apasionado de los idiomas y las plantas, murió a los 85 años ”, Liberación ,22 de agosto de 1996( lea en línea , consultado el 19 de junio de 2013 )
-
( Andrée Dufour 1997 )
Apéndices
Bibliografía
Artículos
- Jean-Claude Rivierre , " André-Georges Haudricourt (1911-1996) ", Revista de la Sociedad de Oceanistas , n ° 103,1996, p. 317-318 ( leer en línea )
- Andrée Dufour, “ Bibliografía de André-Georges Haudricourt ”, Boletín de la Escuela Francesa del Lejano Oriente , t. 84,1997, p. 31-64. ( leer en línea )
- Jean-François Bert , " Marcel Cohen y André Georges Haudricourt: una mirada singular a la lingüística ", Langage et société, n ° 2 ,Febrero de 2009, p. 77-97 ( leído en línea , consultado el 20 de junio de 2013 )
-
Barbara Niederer , Alban Bensa y Jean-François Bert , “ Préface ”, Le Portique [Online] , n o 27 “André-Georges Haudricourt (1911-1996): La materia del mundo”,4 de agosto de 2011( lea en línea , consultado el 19 de junio de 2013 )
- Serge Bahuchet , “ Haudricourt y etnociencias en el Museo Nacional de Historia Natural ”, Le Portique [en línea] , 2011, documento 7 ( leído en línea , consultado el 27 de mayo de 2015 )
- Carole Brousse, “ La herencia genética del hombre y las plantas cultivadas : historiografía de una obra rica en antepasados y fértil en herederos ”, Le Portique [en línea] , 2011, documento 10 ( leído en línea , consultado el 27 de mayo de 2015 )
- Michel Chauvet, un botánico agrónomo sobre los rotos de Haudricourt (versión revisada en 2011) (texto en línea)
-
André-Georges Haudricourt: le passe-muraille : documental (52 min) de Jean Arlaud y Pascal Dibie, emitido en9 de noviembre de 1987en el programa Océaniques de FR3 (Premio Festival Internacional al mejor programa de televisión científica, Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, 1990) .
-
André-Georges Haudricourt y sus alumnos: lección de etnobotánica en los bosques de Meudon 29 de mayo de 1986 : documental (40 min) de Alain Epelboin y Annie Marx, SMM CNRS - MNHN & LACITO .
enlaces externos
Haudr. es la abreviatura botánica estándar de André-Georges Haudricourt .
Consultar la lista de abreviaturas de autor o la lista de plantas asignada a este autor por el IPNI