Amy (serie de televisión)

Amy ( Juzgando a Amy ) es una serie de televisión estadounidense en 138 episodios de 42 minutos, creada por Amy Brenneman , Bill D'Elia , John Tinker y Connie Tavel, producida por Barbara Hall, y transmitida entre los19 de septiembre de 1999 y el 3 de mayo de 2005en la red CBS .

En Francia , los primeros 26 episodios se emitieron desde11 de febrero de 2001 a 14 de octubre de 2001en Francia 2 . Distribución completa de13 de marzo de 2003 a 5 de abril de 2006en Téva . En Quebec , fue transmitido desde30 de agosto de 2002en Séries + .

Sinopsis

Después de su divorcio, Amy Gray está de regreso en su ciudad natal de Hartford en Connecticut , con su hija y su nuevo trabajo como juez de familia . Su madre (con quien vivía) era trabajadora social de asuntos familiares en el estado de Connecticut.

Distribución

Actores principales

• Amy Brenneman ( VF  : Véronique Augereau )  : Amy Gray
• Tyne Daly ( VF  : Marion Game )  : Maxine Gray, la madre de Amy
• Richard T. Jones ( VF  : Jean-Paul Pitolin)  : Bruce Van Exel
• Jessica Tuck ( VF  : Gaëlle Savary)  : Gillian Gray
• Dan Futterman ( VF  : Constantin Pappas )  : Vincent Gray, hermano de Amy
• Marcus Giamatti ( MB  : Jean-François Kopf )  : Peter Gray, hermano de Amy
• Karle Warren  (en) ( VF  : Kelly Marot )  : Lauren Cassidy
• Jillian Armenante ( VF  : Ivana Coppola )  : Donna Kozlowski (temporadas 2 a 6)
• Kevin Rahm ( VF  : Adrien Antoine )  : Kyle McCarty (temporadas 3 a 5)
• Timothy Omundson ( MB  : Jean-François Aupied )  : Sean Potter
• Richard Burgi ( MB  : Bernard Lanneau )  : Michael Cassidy

Personajes recurrentes

apareciendo en la temporada 1

• L. Scott Caldwell ( MB  : Anne Jolivet )  : Tanya Miller
• Reed Diamond ( MB  : Bertrand Liebert [temporadas 1 a 3] y luego Alexis Victor )  : Stuart Collins
• Wendy Makkena ( VF  : Catherine Hamilty)  : Susie Nixon
• Lawrence Pressman ( MB  : Jean-Pierre Gernez)  : Alan Stetson
• Rhyon Nicole Brown  (en) ( MB  : Magali Barney )  : Rebecca Von Exel
• Jeana LaVardera ( VF  : Ariane Deviègue)  : Lisa Matthews
• Gregory Harrison ( MB  : Pierre Laurent )  : Tom Gillette
• David Marciano ( VF  : Philippe Siboulet)  : Len Mildmay
• Richard Crenna ( MB  : Jacques Richard )  : Jared Duff
• Inny Clemons ( VF  : Jean-Marie Frécon)  : Robert Clifton
• William Ragsdale ( MB  : Pascal Germain)  : Charles Duff

apareciendo en la temporada 2

• Colleen Flynn  (en) ( VF  : Françoise Dasque )  : Lolly Wetzel
• Sara Mornell ( VF  : Juliette Degenne )  : Carole Tobey
• Siena Goines  (en) ( VF  Laurence Baggins)  : Mia
• Tom Welling ( VF  : Vincent de Bouard )  : Rob Meltzer
• Erika Alexander ( MB  : Martine Maximin)  : Fran Winston
• Sandra Oh ( MB  : Nathalie Régnier )  : inspectora Shelly Tran
• Blake Bashoff ( VF  : Donald Reignoux )  : Erik Blake
• Mitch Longley  ( pulg ) ( MB  : Jean-Pierre Rigaux)  Jonathan Ashworth
• Robin Bartlett  : Juez Roberta Orr

Episodios

Primera temporada (1999-2000)

1. Primera audiencia ( piloto )
2. Trabajo duro ( Calendario corto )
3. Juicio con jurado ( juicio con jurado )
4. El santo de Hartford ( alma víctima )
5. Last Tango In Hartford ( Last Tango In Hartford ) ( Último tango en Hartford )
6. Caza de brujas ( Caza de brujas )
7. Amor en blanco y negro ( Sesgo imparcial )
8. Muerte cercana ( Experiencia cercana a la muerte )
9. Una cena complicada ( la persistencia de la tectónica )
10. La copa está llena ( Casa llena de gente )
11. Presunto inocente ( Presunto inocente )
12. Disciplina ( Mimar al niño )
13. Sesenta a cero ( sesenta a cero )
14. Falso sospechoso, verdadero culpable ( Shaken Not Stirred )
15. Conflictos culturales ( choque cultural )
16. Falta de sueño ( The Wee Hours )
17. Cruzando los límites ( trazando la línea )
18. De padre a padre ( Human Touch )
19. Intolerancia ( fuera de la ciudad )
20. El descubrimiento de Dios ( The God Thing )
21. Gris contra gris ( gris contra gris )
22. El último baile ( no con un gemido )
23. El aliento del pasado ( Explosión del pasado )

Segunda temporada (2000-2001)

1. Tolerancia cero ( tolerancia cero )
2. Bruce regresa ( no eres mi jefe )
3. Error de juicio ( instintos )
4. Convicciones ( creencias )
5. Ira innecesaria ( dureza innecesaria )
6. Ilusiones de peso ( carga de perspectiva )
7. Límites del sistema ( días caninos )
8. Parto ( Waterworld )
9. Asunto demoníaco ( resaca )
10. Día de adopción ( Día de adopción )
11. Un viaje lleno de trampas ( Claw Is Our Master )
12. Sueño eterno ( 8 ½ estrecho )
13. Esprit de famille ( principio, fin y medio oscuro )
14. Para el camino ( uno para el camino )
15. Carrera y compromiso ( traición al compromiso )
16. Tumble ( todos se caen )
17. Mort de Juliette ( Romeo y Julieta deben morir bien, tal vez solo Julieta )
18. Saber perdonar ( imperdonable )
19. Confusión ( entre querer y obtener )
20. Consignado (en tierra )
21. Let Go ( hijastro pelirrojo )
22. Debate de TV ( Agárrate fuerte )

Tercera temporada (2001-2002)

1. El hijo predestinado ( la última palabra )
2. Maniobras ( fuera de la red )
3. La montaña sagrada ( oscuridad por luz )
4. La Bonne Décision ( Lo correcto )
5. Sexo, mentiras y política ( mira más de cerca )
6. La insoportable levedad de la familia ( La insoportable levedad de ser familia blanca )
7. Imbroglio ( Imbroglio )
8. El consejo de ancianos ( derechos de paso )
9. Colisiones ( Sorprendido por la gravedad )
10. Apnea ( superando los límites )
11. Aire pero no la canción ( Crimen y perplejidad )
12. El Torchon arde ( ¿Quién le disparó a Dick? )
13. Desayuno sorpresa ( El cocinero de la olla del dinero )
14. La desaparición de los dinosaurios ( La extinción de los dinosaurios )
15. Fumar es muy perjudicial para la salud ( ¿pueden hacer eso con las verduras? )
16. Mujeres enamoradas ( Mujeres en cactus con una rata acurrucada )
17. The Postman Pretty Girl ( no tropezando, sino bailando )
18. Dinero, poder y desilusión ( La liga de la justicia de América )
19. Vandalismo (los hombres no son monstruos )
20. El juego ha terminado ( El espectáculo de la botella )
21. Planta baja ( Tidal Wave )
22. Saque de banda ( Boston terriers de Francia )
23. Como perro y gato ( nadie espera la inquisición española )
24. Madre soltera ( vuelve pronto )

Cuarta temporada (2002-2003)

1. La propuesta de matrimonio ( perdida en el sistema )
2. Un paso hacia la victoria ( Thursday's Child )
3. El amor de una madre ( el rostro de cada extraño que veo )
4. La rosa de la discordia ( The Frozen Zone )
5. Vida familiar, instrucciones de uso ( causa de alarma )
6. Bebé a la venta ( Rosas y Verdad )
7. El contrato matrimonial ( control de daños )
8. Un mal día ( un buen día )
9. Un matrimonio complicado ( chicos a hombres )
10. Mentir es algo malo ( Gente de la Mentira )
11. Maxine en todo su esplendor ( Lost and Found )
12. Fin de semana de cocina ( Ye Olde Freedom Inn )
13. En el interés del niño ( El interés superior del niño )
14. Un padre indolente ( comodín )
15. Cuando tenemos un trabajo ( Maxine interrumpido )
16. Regreso a casa ( dieciséis yendo a diecisiete )
17. Los roles se invierten ( Juzgando a Eric )
18. Abandonado, rechazado, desesperado ( Buscando alojamiento )
19. Enfrentamientos ( solo di Ups )
20. Hasta que la muerte nos separe ( Réquiem )
21. La imagen de la perfección ( Imagen de la perfección )
22. Las realidades de la vida ( CSO: Hartford )
23. Dificultad para ser madre ( casarse, casarse muy al contrario )
24. Una audiencia musculosa ( Shock and Awe )

Quinta temporada (2003-2004)

Fue transmitido desde 23 de septiembre de 2003.

1. Libertad condicional (mareo por movimiento )
2. Cayendo desde lo alto ( Cayendo hacia abajo )
3. Más como antes ( Ex Parte of Five )
4. Luna de miel, luna de gallina ( Trucos del oficio )
5. Identidad equivocada ( el hombre equivocado )
6. Pena de muerte ( en el fuego )
7. Una boda en una falda escocesa ( Kilt Trip )
8. Un nuevo comienzo ( el largo adiós )
9. Una elección dolorosa ( Rumspringa )
10. Juez y madre soltera ( Sexo y madre soltera )
11. Bendiciones ( bautizos )
12. Un jardín, un alma ( Bailando en la oscuridad )
13. Este es el ramo ( Sins of the Father )
14. Operación Seducción ( Roadhouse Blues )
15. Un gran secreto ( hombres lobo de Hartford )
16. Suplemento de equipaje ( reclamo de equipaje )
17. Canción sin fin ( la canción que nunca termina )
18. Toda una vida de dedicación ( desechable )
19. Un espejo doloroso ( Rápido y muerto )
20. Viejos amigos ( Chophouse de Slade )
21. Los contratiempos de la ambición ( negligencia predictiva )
22. Vuelo hacia adelante ( My Little Runaway )
23. Quítate las máscaras ( Sex, Lies y Expedia.com )

Sexta temporada (2004-2005)

Fue transmitido desde 28 de septiembre de 2004.

1. Apariciones inmediatas ( Responsabilidad )
2. Canción de cuna ( Canción de cuna )
3. Asuntos familiares ( legado )
4. Relaciones no consentidas ( consentimiento )
5. Orden y caos ( orden y caos )
6. Antes de que se salga de control ( Catching It Early )
7. New Deal ( principios de invierno )
8. Rendirse bajo condición ( Rendición condicional )
9. Un corazón que late ( Silent Era )
10. Un día agotador ( The Long Run )
11. Diez mil pasos ( 10,000 pasos )
12. Creo que nos conocemos ( tu no me conoces )
13. Un sueño imposible ( Sueña un pequeño sueño )
14. Un día de soledad ( Feliz cumpleaños )
15. Vacilaciones ( difíciles de conseguir )
16. Se declara la guerra ( La guerra del papel )
17. Nuevos comienzos ( la nueva normalidad )
18. Custodia (lo siento, te extrañé )
19. Revueltas de adolescentes ( revoluciones por minuto )
20. Última oportunidad ( demasiado poco, demasiado tarde )
21. El descanso ( salir )
22. Mi nombre es Amy Gray ( Mi nombre es Amy Gray… )

Premios

• Premio Emmy 2003: Mejor actriz de reparto por Tyne Daly

Notas y referencias

1. "  Francia 2 18/02/2001 16:37:25 00: 43: 49: 00 Profesión dura ferreutr Amy  " , en ina.fr
2. "  Francia 2 14/10/2001 15:47:22 00: 43: 28: 00 Error de juicio Amy  " , en ina.fr
3. "  Teva 04/05/2006 16:20:00 00: 55: 00: 00 Mi nombre es Amy Gray Amy  " , en ina.fr
4. (en) "  TCA Summer Press Tour: CBS  " en The Futon Critic ,21 de julio de 2003
5. (en) "  CBS presenta las fechas de lanzamiento de otoño  " en The Futon Critic ,19 de julio de 2004

Ver también

enlaces externos

• (en) Amy en la base de datos de películas de Internet
• Amy en Allociné
• Ficha de serie sobre Annuséries