American Gothic (serie de televisión, 2016)
gótico americano
American Gothic es unaserie de televisión estadounidense detrece episodios y 42 minutos creada por Corinne Brinkerhoff y transmitida entre los22 de junio y el 7 de septiembre de 2016en la red CBS y simultáneamente en la red global en Canadá .
En Francia, la serie está disponible en su totalidad en 2 de diciembre de 2019en 6 Play . En Bélgica , American Gothic se transmite en RTLPlay desde11 de octubre de 2019.
Sinopsis
La familia Hawthorne es una familia de Boston poderosa e influyente. Mientras la niña mayor prepara su campaña para convertirse en alcaldesa de una importante ciudad estadounidense, resurge un oscuro asunto: el de un asesino en serie que aterrorizó a la ciudad hace más de diez años. El regreso sorpresa de Garrett, uno de los hijos desaparecidos hace mucho tiempo, así como la sospecha que recaerá sobre Mitchell Hawthorne, el patriarca, pondrá a la familia en una situación de duda: ¿sería uno de ellos el asesino en serie?
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
-
Deirdre Lovejoy ( MB : Magali Barney ) : detective Linda Cutter (9 episodios)
- Maureen Sebastian ( MB : Marie-Eugénie Maréchal ) : Naomi Flynn (9 episodios)
-
Dylan Bruce ( VF : Sylvain Agaësse ) : Tom Price (7 episodios)
-
Catalina Sandino Moreno ( VF : Marie Diot ) : Christina Morales (6 episodios)
-
Teresa Pavlinek (en) ( VF : Cathy Diraison) : Dana (6 episodios)
-
Sarah Power ( VF : Chloé Berthier ) : Jennifer Windham (5 episodios)
- Natalie Prinzen-Klages ( VF : Bianca Tomassian ) : Harper Hawthorne-precio (5 episodios)
- Nora Prinzen-Klages ( VF : Bianca Tomassian ) : Violeta Hawthorne-precio (5 episodios)
-
Enrico Colantoni ( VF : Thierry Kazazian) : Mayor Billy Conley (5 episodios)
- Lorna Wilson ( VF : Denise Metmer ) : Phyllis Krittenhauser (5 episodios)
- Richard Fitzpatrick: Teniente Craft (4 episodios)
Huéspedes
-
Jamey Sheridan ( VF : Philippe Catoire ) : Mitchell Hawthorne (episodios 1, 5 y 11)
-
Nneka Elliott (en) : Reportero de noticias # 1 (episodios 1 y 13)
-
Aidan Devine ( VF : Michel Dodane ) : Gunther Holzman (episodios 2 a 4)
-
Meghan Heffern : Kerry Treadwell (episodio 2)
-
Kim Roberts : administradora del hospital (episodio 2)
-
Lara Jean Chorostecki ( VF : Valérie Nosrée) : Molly (episodio 3)
-
Ellora Patnaik (en) ( VF : Laura Zichy) : D r Donna Stanhope (Episodio 3)
-
Stephen Gostkowski : él mismo (episodio 3)
-
Noah Danby (en) ( VF : Cedric Ingard ) : Link (episodio 4)
-
Lin Shaye ( VF : Cathy Cerdà) : Lila (episodio 5)
-
Joseph Motiki (en) : Experto en TI (episodio 5)
-
Matt Gordon (en) ( VF Jerome Wiggins) : Porter (Episodio 7)
-
Bethany Joy Lenz ( VF : Pamela Ravassard) : Abril (episodios 8, 10 y 13)
-
Clare Coulter : Ramona Canby (episodio 8)
-
Richard Waugh (en) : Director del campamento (Episodio 8)
-
Nicole Stamp : recepcionista de atención urgente (episodio 8)
-
Glenda Braganza (en) : Darcy Campano (episodios 9 y 10)
-
MC Gainey : Al Jenkins (episodio 9)
-
Dan Duran (in) ( VF : Michel Laroussi ) : Presentador de noticias (Episodio 9)
-
Ola Sturik (en) : presentador de noticias (episodio 10)
-
Yancey Arias ( VF : Constantin Pappas ) : Dave Morales (episodio 11)
-
Mark Taylor (en) ( VF Yann Guillemot) : Oficial Petrilla (Episodio 12)
-
Mary Ashton ( VF : Julie Dumas ) : CJ Reed (episodio 12)
-
Boyd Banks ( VF : Michel Laroussi ) : Thurmon (episodio 13)
Fuente y pie de foto : versión francesa ( VF ) en RS Doublage y DSD
Producción
Desarrollo
la 6 de noviembre de 2014, CBS anuncia la adquisición del proyecto en serie con Corinne Brinkerhoff y la empresa de Steven Spielberg que están a cargo del desarrollo.
la 9 de octubre de 2015, CBS anuncia que ha ordenado trece episodios de la serie para su emisión en el verano de 2016.
la 17 de marzo de 2016, la cadena CBS anuncia la fecha de lanzamiento de la serie en 22 de junio de 2016.
la 17 de octubre de 2016, la serie se cancela.
Fundición
El anuncio de casting comenzó el7 de diciembre de 2015Con la llegada de Justin Chatwin y Megan Ketch (en) en los respectivos papeles y Tessa Cam Hawthorne Hawthorne.
la 7 de enero de 2016, Antony Starr (visto notablemente en Banshee ) se une a la serie como Garrett.
la 19 de enero de 2016, Stephanie Leonidas , Juliet Rylance y Gabriel Bateman se unen a la serie.
la 27 de enero de 2016, Virginia Madsen se anuncia en el reparto principal como Madeline.
Finalmente, el 10 de febrero de 2016, Elliot Knight consigue el papel de Brady.
A finales de junio, Bethany Joy Lenz consiguió un papel para tres episodios.
Episodios
№ |
Título |
Realización |
Guión |
Primera transmisión |
Audiencia (millones)
|
---|
1 |
The Silver Bell Killer ( Arreglo en gris y negro ) |
Matt Shakman (en)
|
Corinne Brinkerhoff (en)
|
22 de junio de 2016 |
3,43 |
2 |
Elogios ( Jack-in-the-Pulpit ) |
Greg Beeman |
Corinne Brinkerhoff |
29 de junio de 2016 |
3,58 |
3 |
Terapia familiar ( Nighthawks ) |
David Straiton (en)
|
Meredith Averill (en)
|
6 de julio de 2016 |
3,08 |
4 |
Daño colateral ( Christina's World ) |
PJ Pesce (en)
|
Lawrence Broch |
13 de julio de 2016 |
2,77 |
5 |
El artista en su museo |
Hanelle Culpepper (en)
|
Lauren MacKenzie y Andrew Gettens |
20 de julio de 2016 |
2,44 |
6 |
Los jugadores de ajedrez |
Ed Ornelas |
Allen MacDonald |
27 de julio de 2016 |
2,36 |
7 |
La Clínica Gross |
Steph Green |
Aaron Fullerton |
3 de agosto de 2016 |
2.51 |
8 |
Espíritus afines |
Lexi alexander |
Deidre Shaw |
10 de agosto de 2016 |
2,38 |
9 |
El Oxbow |
Douglas aarniokoski |
Lawrence Broch |
17 de agosto de 2016 |
2,37 |
10 |
El veterano en un nuevo campo |
David Barrett |
Aaron Fullerton |
24 de agosto de 2016 |
2,57 |
11 |
Libertad del miedo |
Jet Wilkinson |
Andrew Gettens y Lauren MacKenzie |
31 de agosto de 2016 |
2.51 |
12 |
Madame X |
Ed Ornelas |
Allen MacDonald y Lauren Goodman |
7 de septiembre de 2016 |
2,55 |
13 |
Madre de Whistler |
Greg Beeman |
Corinne Brinkerhoff y Aaron Fullerton |
7 de septiembre de 2016 |
2,55 |
bienvenida
En Canadá, el piloto fue visto por solo 726,000 espectadores. Las audiencias de los siguientes episodios no llegaron al top 30 de los programas más vistos según la firma Numeris .
Referencias
-
" CBS anuncia las fechas de lanzamiento de BrainDead, American Gothic, Zoo y Big Brother " , en Upfrontsusa ,18 de marzo de 2016
-
(en) " CBS encarga American Gothic , una nueva serie dramática de Amblin Television y CBS Television Studios de Steven Spielberg, para su transmisión en el verano de 2016 " en The Futon Critic ,10 de octubre de 2015
-
(in) " La alineación de verano de Global se mantiene fresca con una lista de series al rojo vivo " , Corus Entertainment,25 de mayo de 2016
-
“ hoja de doblaje de la serie ” , en RS doblaje ,20 de octubre de 2016(consultado el 20 de octubre de 2016 ) [actualización].
-
" Dubbing record " , en DSD Doublage (consultado el 31 de octubre de 2018 )
-
(en) Nellie Andreeva, " CBS compra drama gótico estadounidense de Corinne Brinkerhoff & Amblin TV " en Deadline.com ,6 de noviembre de 2014(consultado el 14 de octubre de 2015 )
-
(en) Nellie Andreeva, "La serie dramática de misterio de asesinato gótico estadounidense CBS obtiene orden para el verano de 2016 " en Deadline.com ,9 de octubre de 2015(consultado el 14 de octubre de 2015 )
-
" CBS cancela existente con Halle Berry y ordena una nueva serie gótica estadounidense para el verano de 2016 " , en Upfrontsusa.com ,10 de octubre de 2015(consultado el 14 de octubre de 2015 )
-
(in) Matt Webb Mitovich, " El seguimiento de los creadores de Big Brother Zoo Good Wife 'obtiene fechas de estreno en CBS " en TheFutonCritic ,17 de marzo de 2016
-
(en) Nellie Andreeva, " Serie de verano BrainDead & American Gothic cancelada por CBS después de la temporada 1 " en Deadline.com ,17 de octubre de 2016
-
(en) Nellie Andreeva, " Justin Chatwin y Megan Ketch protagonizarán la serie de verano de CBS American Gothic " en Deadline.com ,7 de diciembre de 2015(consultado el 7 de diciembre de 2015 )
-
(en) Denise Petski, " American Gothic : Antony Starr Cast In CBS Drama Series " en Deadline.com ,7 de enero de 2016(consultado el 9 de enero de 2016 )
-
(en) Michael Ausiello, ' The Knick ' s Juliet Rylance, Stephanie Leonidas de Defiance Join CBS 'Summer Mystery Thriller American Gothic " en Tvline.com ,19 de enero de 2016(consultado el 19 de enero de 2016 )
-
(en) Lesley Goldberg, " Virginia Madsen como coprotagonista en CBS ' American Gothic ' en The Hollywood Reporter ,27 de enero de 2016(consultado el 27 de enero de 2016 )
-
(en) Kate Stanhope, " CBS ' American Gothic agrega Érase una vez Alum " , en The Hollywood Reporter ,10 de febrero de 2016
-
(en) Matt Webb Mitovich, " Bethany Joy Lenz se une al gótico americano " en TVline.com ,27 de junio de 2016
-
Boby, “ Audiencias de verano de 2016: récord desde 1998 para las 'Finales de la NBA'; BrainDead y American Gothic fallan en CBS; El tío Buck cae en la segunda semana; Wayward Pines perdió el 38% de su audiencia en un año ” , en UpfrontsUsa.com ,26 de junio de 2016(consultado el 26 de junio de 2016 )
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: Gran Hermano y Masterchef se ajustan hacia arriba, Wayward Pines ajusta hacia abajo " en TVbytheNumbers ,30 de junio de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: Masterchef se ajusta hacia arriba, Wayward Pines ajusta hacia abajo " en TVbytheNumbers ,7 de julio de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: ESPY, Gran Hermano y AGT se ajustan; The Night Shift, Wayward Pines se ajustan hacia abajo ” , en TVbytheNumbers ,14 de julio de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: America's Got Talent y Whose Line se ajustan " en TVbytheNumbers ,21 de julio de 2016
-
(en) " Calificaciones finales del miércoles: Big Brother y America's Got Talent se ajustan, Night Shift y American Gothic se ajustan a la baja " en TVbytheNumbers ,28 de julio de 2016
-
(en) " Calificaciones finales del miércoles: CMA Festival, America's Got Talent y Night Shift se ajustan " en TVbytheNumbers ,4 de agosto de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: los Juegos Olímpicos se ajustan " en TVbytheNumbers ,11 de agosto de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: Juegos Olímpicos, Gran Hermano y otros sin cambios " en TVbytheNumbers ,18 de ago. De 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: Gran Hermano se ajusta a la temporada alta " en TVbytheNumbers ,25 de agosto de 2016
-
(en) " Clasificaciones finales del miércoles: Big Brother se ajusta hacia arriba, America's Got Talent y Night Shift se ajustan hacia abajo " en TVbytheNumbers ,1 st de septiembre de el año 2016
-
(en) " Miércoles calificaciones finales: Foro Presidencial, talento conseguido de América, Gran Hermano ajustar hacia arriba " , en TVbytheNumbers ,9 de septiembre de 2016
-
(en) " audiencia de 1 er episodio en Canadá " [PDF] , Numeris.com ,5 de julio de 2016
enlaces externos