Alaree
| Alaree | ||||||||
| ||||||||
| Publicación | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Robert Silverberg | |||||||
| Titulo original | Alaree | |||||||
| Lengua | inglés americano | |||||||
| Lanzamiento |
Marzo de 1958 Saturno ciencia ficción |
|||||||
| Gráfico | ||||||||
| Amable | Ciencia ficción | |||||||
| Noticias anteriores / siguientes | ||||||||
| ||||||||
Alaree (título original: Alaree ) es un cuento dramático de ciencia ficción de Robert Silverberg .
Publicaciones
Publicado por primera vez en los Estados Unidos
La noticia está escrita en Marzo de 1956 y aparece en Marzo de 1958bajo el título Alaree en la revista Saturn Science Fiction .
Publicaciones en Occidente
Si tenemos en cuenta solo las publicaciones en Estados Unidos, Reino Unido y Francia, el relato fue publicado, entre 1956 y 2012, 14 veces en colecciones de relatos de Silverberg o en antologías recogiendo noticias de diversos autores.
Se desconocen las posibles publicaciones en otros países europeos, en Latinoamérica, Canadá, África, Asia.
Publicaciones en Francia
El cuento apareció en francés en 2002 , por ediciones Flammarion , en la colección Le Chemin de la nuit (gran formato), con una traducción de Corinne Fisher. J'ai lu publicó una nueva edición de bolsillo en 2004 con la misma traducción. El cuento es, por tanto, una de las 124 mejores historias de Silverberg seleccionadas para la colección de Nouvelles a lo largo del tiempo , de la que The Way of the Night es el primer volumen.
resumen
Una expedición espacial se detiene en Spica IV . La tripulación no tarda mucho en conocer a un simpático alienígena llamado Alaree .
Gracias al traductor de pensamiento universal, es fácil conversar con Alaree. Su concepción de la naturaleza de los seres es extraña: en su lenguaje no existe la palabra "yo", sólo existe el pronombre "nosotros". Cuando los humanos le explican su forma de pensar a Alaree, el alienígena se atormenta enormemente.
Luego descubrimos que los alienígenas viven en un patrón de grupo: hay alrededor de diez Alaree, Alaree 1, Alaree 2, Alaree 3, Alaree 4, etc., cada uno formando parte del todo.
Algún tiempo después, el barco tuvo que partir. Alaree le pide permiso al capitán para abordarla. Aplicando las instrucciones reglamentarias, el capitán se negó.
El problema es que el alienígena encontrado, que era parte del "grupo Alaree", se vio gradualmente a sí mismo como un elemento individual y se separó de su grupo. Los otros miembros del grupo se han distanciado correlativamente de él, viéndolo como un "enfermo mental". Ahora totalmente aislado, Alaree teme morir si no encuentra un grupo con el que vivir.
El capitán, compadecido, accede a subirlo a bordo.
Los primeros días van bien. Pero después de una docena de días, Alaree se fue consumiendo gradualmente. Cortado de sus vínculos telepáticos con los demás alarees , y al no poder crear nuevos con los miembros de la tripulación, se hunde paulatinamente en la depresión, antes de morir de soledad psíquica, a la que nada lo había acostumbrado ni predispuesto.
Notas y referencias
Ver también
Artículos relacionados
enlaces externos
- Recursos de literatura :