Las canciones del verano
| Las canciones del verano | ||||||||
| ||||||||
| Publicación | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Robert Silverberg | |||||||
| Titulo original | Las canciones del verano | |||||||
| Lengua | inglés americano | |||||||
| Lanzamiento |
Septiembre de 1956, Historias de ciencia ficción |
|||||||
| Gráfico | ||||||||
| Amable | Ciencia ficción | |||||||
| Noticias anteriores / siguientes | ||||||||
| ||||||||
The Songs of Summer (título original: The Songs of Summer ) es un cuento de ciencia ficción de Robert Silverberg .
Publicaciones
Publicado por primera vez en los Estados Unidos
La noticia está escrita en Junio de 1955 y aparece en Septiembre de 1956bajo el título Las canciones del verano en la revista Science Fiction Stories .
Publicaciones en el mundo
Entre 1956 y 2012, si se tiene en cuenta solo Estados Unidos, Reino Unido y Francia, el relato se publicó 15 veces en colecciones de relatos de Silverberg o antologías que recogen relatos de diferentes autores.
Publicaciones en Francia
En total, el cuento se publicó cinco veces en Francia, siendo la primera publicación en 1959.
El título de este cuento dio su nombre a la colección Les Chants de été , publicada en Francia en 1982, luego reeditada en 1991.
Desde 2000, el cuento aparece en francés en 2002 , por ediciones Flammarion , en la colección Le Chemin de la nuit (gran formato), con una traducción de Hélène Collon. En 2004 llegó una nueva edición de bolsillo con la misma traducción. El cuento es, por tanto, una de las 124 mejores historias de Silverberg seleccionadas para la colección de Nouvelles a lo largo del tiempo , de la que The Way of the Night es el primer volumen.
Publicación en Alemania
El cuento se publicó en 1963 con el título Die Gesänge des Sommers .
resumen
Por un golpe de la suerte inexplicable, un neoyorquino llamado Chester Dugan es propulsado a XXXV ª siglo, en un futuro donde los humanos, algunos en la Tierra, viven en un estilo de vida rural en asentamientos dispersos sin la autoridad del Estado, sin red de transportes, sin tecnologías.
Aparece al costado de una carretera, cerca de un joven, Kennon, que está a punto de ir a la ceremonia de canto .
Al principio, Chester Dugan está confundido por lo que le sucedió y por el mundo que lo rodea. Con el apoyo de Kennon, descubre una nueva civilización y se pregunta cómo afrontarla e integrarse en ella.
Muy rápidamente, decide convertirse en el líder de la pequeña comunidad que gira en torno a un respetado "Anciano", Dandrin. Rápidamente trama planes: convertirse en el jefe de la comunidad, obligará a la gente a fundar una aldea; luego atacaremos una comunidad ubicada al norte; entonces extenderá su poder. ¿Quizás creará un nuevo estado, una nación?
Por su talento de convicción y su ardor, Dugan efectivamente asume el dominio sobre estas personas. Incluso le suena la nariz y la barba a Kennon a su novia, Corilann, quien rápidamente queda embarazada de Dugan.
Kennon decide abandonar la pequeña comunidad, pero Dugan lo detiene con un acto tan violento como inesperado. Kennon se deja llevar y se queda en la comunidad.
A lo largo de las semanas y los meses, Dandrin se da cuenta de que el cantante de la comunidad, Jubilain, pierde la voz y se está consumiendo. La comunidad está en proceso de disolverse, Dandrin decide reaccionar. Reúne un pequeño grupo que fusiona el plano psíquico: Chester Dugan se coloca en una especie de "burbuja psíquica", donde se le envían visiones de que ha logrado su Gran Obra y se ha convertido en el Emperador de un vasto imperio. Mientras tanto, los demás miembros de la comunidad están retomando lentamente su forma de vida tradicional, y Dandrin no tiene ninguna duda de que Jubilain encontrará su voz muy pronto ... Kennon, por su parte, ha encontrado un nuevo compañero en la persona de Jarinne. que encuentra muy agradable ...
Notas y referencias
- Lista de publicaciones sobre iSFdb
- Robert Silverberg , " Lista de publicaciones en Francia " (Septiembre de 1956) en el sitio web de NooSFere .
- " Las canciones del verano " ( leí ,Noviembre de 1982) en el sitio web de NooSFere .
- " Las canciones del verano " ( leí ,Mayo de 1991) en el sitio web de NooSFere .
- Hoja sobre iSFdb.
Ver también
Artículos relacionados
- 1956 en ciencia ficción
- The Man Who Arrived Too Early (relato corto de Poul Anderson - 1956): misma idea según la cual un viajero en el tiempo involuntario no puede revolucionar el tiempo en el que aparece; se observa la cuasi concomitancia en la publicación de la noticia.
enlaces externos
- Recursos de literatura :