Iglesia de Saint-Jacques-le-Mineur en Lieja

Iglesia de Saint-Jacques-le-Mineur en Lieja
La iglesia en 2012
Presentación
Culto	católico romano
Tipo	Colegiata
Adjunto archivo	Diócesis de Lieja
Inicio de la construcción	1015
Fin de las obras	1538
Otras campañas de trabajo	1538  : Iglesia románica primitiva reemplazado por una iglesia gótica 1558  : Adición portal renacentista atribuida a Lambert Lombard XIX XX  siglo  : Restoration 1972 a 1975  : Restauración
Estilo dominante	gótico
Proteccion	Patrimonio catalogado ( 1981 , Presbiterio de la iglesia de Saint-Jacques (fachadas, techo, sala de estar adornada con pinturas, estuco en la oficina en la planta baja), lugar Saint-Jacques, n ° 8, n o  62063-CLT-0275 - 01 )
Sitio web	http://www.upsl.be/communautes/paroissiales/saint-jacques/
Geografía
País	Bélgica
Región	Valonia
Provincia	Provincia de Lieja
Ciudad	corcho
Información del contacto	50 ° 38 ′ 13 ″ norte, 5 ° 34 ′ 14 ″ este
Geolocalización en el mapa: Bélgica Geolocalización en el mapa: Lieja

La iglesia de Saint-Jacques-le-Mineur en Lieja , una antigua iglesia abacial benedictina de Saint-Jacques en Lieja, fue fundada en 1015 por el príncipe-obispo Baldéric II , sucesor de Notger . Cuando la colegiata de Saint-Pierre fue destruida , se convirtió en la colegiata de Saint-Jacques.

Después del Concordato de 1801 , la Colegiata de Saint-Jacques se convirtió en una iglesia parroquial , el claustro principal, un parque y los edificios de la abadía demolidos fueron reemplazados por edificios modernos.

La abadía

La abadía siempre ha estado dedicada a Santiago el Menor , aunque muy a menudo se asocia con el apóstol de Compostela . Desde el principio, la escuela monástica se hizo famosa y la abadía floreció; los monjes fundaron el monasterio de Lubin en Polonia , así como el priorato de Saint-Léonard en el distrito norte de Lieja .

La iglesia de la abadía albergaba la tumba de un obispo extranjero llamado Juan: sarcófago con la figura yacente en toba , vestida con adornos papales, la cabeza bajo un dosel y los pies bajo una consola. Reemplazado en Saint-Jacques en 1906 , por una copia del escultor de Lovaina Paul Roemaet , el original fue trasladado a la catedral de Saint-Paul y reensamblado en la sala de los archidiáconos del tesoro de la catedral de Saint-Paul . No sabemos mucho sobre Juan, obispo italiano en el exilio, pintor llamado por Otto III para decorar la iglesia de Aix-la-Chapelle . Su epitafio en latín fue transcrito por el cronista Gilles d'Orval alrededor de 1250  :

"Detente, lee lo que ves, y que tu tierno corazón tenga piedad de mí,
la tumba anuncia lo que soy, la inscripción lo que fui".
Nacido en Italia, cubierto con el pontificado, yo, Juan, tuve que huir, expulsado de mi sede episcopal
Exiliado sin honor, fui enviado a estas regiones
La compasiva ciudad de Lieja me prestó un asilo
Saint-Jacques, recuerda de tus fieles alumno,
es mi consejo que esta casa fue construida en su honor. "

En efecto, Juan habría aconsejado al obispo Baldéric , sucesor de Notger , que construyera el monasterio benedictino de Saint-Jacques; fue el abad Jean de Coromeuse (1507-1525), constructor de la iglesia gótica quien restauró la tumba del obispo Jean y el decano Émile Scoolmeester quien salvó el monumento en 1906 . El nuevo mausoleo conserva los huesos del prelado y la tradición informa que cerca de ellos ocurrieron milagros.

De la colegiata a la iglesia parroquial

La Abadía de Saint-Jacques fue secularizada por el Papa Pío VI el28 de mayo de 1785y transformada en colegiata por veinticinco canónigos. El emperador José II aprobó este cambio el31 de JulioPróximo. El mismo Papa suprimió la abadía de Saint Gilles le27 de junio de 1786y combina sus ingresos con los de Saint-Jacques, donde se establecieron siete nuevos canonicatos reducibles a cinco para los monjes de Saint-Gilles. El nuevo capítulo constaba entonces de treinta cánones como los de las demás colegiatas de Lieja .

Después del Concordato de 1801 , la iglesia volvió al culto en 1803 como iglesia parroquial . Se restauró una vez en el XIX °  siglo, de 1832 a 1869 , por los arquitectos Jean-Charles Delsaux y Auguste Van Assche . La segunda gran restauración tuvo lugar entre 1972 y 1975  ; Luego, las excavaciones arqueológicas permitieron encontrar los restos de la cripta romana y los cimientos de la iglesia primitiva.

Descripción

La actual iglesia gótica , cuya construcción se completó en 1538 , reemplazó a la iglesia románica original. La bóveda y sus pinturas son de la misma época, al igual que las vidrieras del coro que datan de 1525 a 1531 . El portal renacentista agregado en 1558 se atribuye a Lambert Lombard . La primitiva iglesia tenía una portada románica y un campanario octogonal que databa hacia 1170 . Solo se conserva el frontal con una de sus tres torres.

Entre los elementos más destacables, la nave , un auténtico encaje de piedra; la excepcional bóveda de más de 150 claves en la nave central; los puestos de XIV °  siglo  ; la caja del órgano renacentista y su instrumento de estilo renacentista reconstruido por la fábrica de órganos Schumacher en Eupen; el famoso cristal de colores con las armas de los 32 antiguos oficios ( XVI °  siglo ); estatuas barrocas de Del Cour y su escuela (finales del XVII °  siglo ); y la coronación de la Virgen (grupo escultórico del XIV °  siglo ).

Estructura y dimensiones

La iglesia tiene 90  m de largo, 30  m de ancho y 38  m de alto . Como la mayoría de las iglesias, Saint-Jacques tiene un plan en forma de cruz latina . La nave tiene seis tramos y el ábside es semicircular con cinco lados.

La nave está flanqueada por pasillos laterales .

Vitral

Las ventanas de Saint-Jacques son considerados por algunos autores como quizás el mejor de Bélgica , el arqueólogo francés Adolphe Napoléon Didron no dudan incluso a la fila por delante de todos los que permanecen de la XVI ª  siglo .

El ábside tiene cinco vidrieras realizadas e instaladas entre 1525 y 1531 , fueron restauradas entre 1838 y 1841 por Jean-Baptiste Capronnier . Fueron en gran parte donados por las familias de Hornes y La Marck, después de años de odio y hostilidades, durante la reconciliación de estos linajes por la unión de Marguerite, hija de Jacques de Hornes, con Évrard , hijo de Évrard III por La Marck .

La gran vidriera de la izquierda está fechada en 1531 y representa al donante Jacques de Hornes, caballero del Toisón de Oro , arrodillado frente a la Santísima Trinidad , protegido por San Jacques; detrás de él están sus dos esposas, Marguerite de Croy y Claudine de Savoie arrodilladas frente a Nuestra Señora de los Dolores , sus mecenas y el símbolo de la fidelidad al estilo perrito . El conjunto está rodeado por dieciséis distritos armados, paterno y materno del donante; en la parte superior y entrelazados Cristo y ángeles portadores de atributos.

La siguiente vidriera fue donada en 1531 por Richard de Mérode y Arnould le Blavier, alcaldes de Lieja . En el centro San Juan Bautista mostrando el divino Cordero; en los dos vanos laterales el escudo de armas de los treinta y dos Bons Métiers de Liège y en la parte inferior el escudo de armas de la ciudad y sus dos patrones: Notre-Dame y Saint Lambert .

El siguiente dosel es un regalo de Jean de Hornes en 1529  ; protegido por San Lamberto , el príncipe-obispo en un suntuoso templo rinde homenaje con su vidriera a la Santísima Virgen y al Niño Dios; en la parte superior, la figura de Saint Jacques-le-Mineur rodeada por los dieciséis cuartos blasonados del donante.

La ventana central fue donada por Jean de Cromois, abad de Saint-Jacques de 1506 a 1525  ; representa el sacrificio del Calvario, el de Isaac y la Serpiente de Bronce , estos dos últimos profetas del de la Cruz.

La siguiente vidriera, fechada en 1525 , representa a San Andrés con los dieciséis cuartos blindados del donante Évrard III de La Marck , presentado por San Cristóbal y arrodillado ante el Salvador que levanta la mano para bendecirlo.

Finalmente en el último techo acristalado, Marguerite de Hornes, esposa de Évrard IV de La Marck  ; detrás de ella su patrona y la Virgen rodeada de completa gloria. En la parte superior, San Juan Evangelista y las dependencias del donante.

Índice de artistas

Lista cronológica de artistas que trabajaron en la iglesia de Saint-Jacques, o cuyo trabajo está en la iglesia.

• Lambert Lombard (1506-1566), arquitecto.
• Arnold de Hontoire (1630-1709), escultor.
  • Estatua de San Andrés
• Jean Del Cour (1631-1707), 8 esculturas en madera de tilo (1682-1696)
  • Saint Jacques-le-Majeur (1682)
  • San Benito (1684)
  • San Huberto (1689)
  • San Enrique (1689)
  • San Nicolás (1685). Desaparecido.
  • Santa Escolástica (1691)
  • Saint Jacques-le-Minor (1691)
  • Inmaculada Concepción (1696). Se mudó a Floreffe .
• Louis-Eugène Simonis (1810-1882), escultor.
• Édouard van Marcke (1815-1884), pintor.
• Jean-Charles Delsaux (1821-1893), arquitecto.
• Jules Helbig (1821-1906), pintor.
• Auguste Van Assche (1826-1907), arquitecto.
• Jules Halkin (1830-1888), escultor.
• Joseph Osterrath (1845-1898), maestro vidriero.

Citas

“La maravilla de Lieja es la iglesia de Saint-Jacques. Los viajeros citan los más hermosos; Dudo que haya alguno más agraciado. Es una arquitectura gótica, con toda la riqueza del arte árabe, de la que nació. "

-  Désiré Nisard , Recuerdos de viaje

Referencias

1. Lieja, La ciudad de los príncipes obispos, Del museo de Curtius al tesoro de la catedral , Folletos de la Catedral de Lieja, n ° 53-59, 2001, Visita del Tesoro III, - Suplemento de los folletos n ° 8, 1993; Visite I, y n ° 39-41, 1998, Visite II.
2. Émile Poumon, abadías de Bélgica , Bruselas, Oficina de Publicidad,1954, 127  p. , p.  95
3. "  Lieja, Saint-Jacques-le-Mineur  " en http://www.orgel-schumacher.com (consultado el 1 st de junio de 2016 ) .
4. Hendrix 1928
5. Edmond Lévy, Historia de la pintura sobre vidrio en Europa y particularmente en Bélgica , Bruselas, Tircher,1860( leer en línea ) , parte 2, pág.  60
6. Louis Abry , Colección heráldica de bourguemestres de la noble ciudad de Lieja: donde vemos la genealogía de obispos y príncipes, de la nobleza y de las principales familias de este país , Jean-Philippe Gramme,1720( leer en línea ) , pág.  253
7. Adolphe Napoléon Didron , "  Bibliografía arqueológica  ", Anales arqueológicos , vol.  14,1834, p.  72 ( leído en línea , visitada 1 st 06 2016 )
8. Gustave Ruhl, La iglesia de Saint-Jacques en Lieja , Lieja,1907, 28  p. ( leer en línea )
9. Désiré Nisard , Recuerdos de viaje , París, Michel Lévy Frères ,1864, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 1856), 464  p. ( leer en línea ) , pág.  292.

Ver también

Bibliografía

• Cartulario de la Abadía de Saint-Jacques de Liège, biblioteca del Capítulo de Treves.

• Sylvain Balau , “  La biblioteca de la abadía de Saint-Jacques en Lieja  ”, Boletín de la Real Comisión de Historia , t.  2,1902, p.  1-61 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Antoine Baudry, "  Los agujeros de pinza: algunas observaciones en el pórtico norte de la antigua abadía de Saint-Jacques en Lieja (ca. 1550)  ", Chronique d'Archaeologia Mediaevalis , t.  39,2016, p.  11-13
• Ursmer Berliere, “  La secularización de la abadía de Saint-Jacques en Lieja  ”, Revue Bénédictine , t.  33,1921, p.  173-189
• André Boutemy "  Un gran abad de la XI ª  siglo Olbert Gembloux  ," Anales de la Sociedad arqueológica de Namur , t.  41,1934, p.  43-85 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Ann Chevalier, “  Inventario de las huellas de los canteros en la iglesia de Saint-Jacques en Lieja  ”, Boletín del instituto arqueológico de Lieja , t.  84,1972, p.  63-72 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Joseph Coenen, “  El arquitecto Arnold Van Mulcken  ”, Boletín de la sociedad real Le Vieux-Liège , t.  1, n o  21,Octubre-noviembre de 1934, p.  321-324 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• T.-J. Devroye, “  Informe relativo a la restauración de la iglesia de Saint-Jacques en Lieja  ”, Bulletin des Commissions royales d'Art et d'Archéologie , t.  9,1870, p.  412-428 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Eugène-M.-O. Dognee, “  La restauración de la iglesia de Saint-Jacques  ”, Anales de la Sociedad de la Unión de Artistas , t.  4,1872, p.  182-227 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Richard Forgez, “  La escalera y la capilla conocida como“ de los burgomaestres ”en la iglesia de Saint-Jacques de Liège  ”, Boletín de la sociedad real Le Vieux-Liège , t.  5, n hueso  117-118,Abril-septiembre de 1957, p.  175-177 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Jules Halkin , “  La iglesia de Saint-Jacques en Lieja  ”, Annales de la Société union des artistes , t.  4,1872, p.  337-378
• René Jans, “  El“ Llegar a la cruz ”, pintura mural recién descubierta en la iglesia de Saint-Jacques, en Lieja  ”, Boletín de la sociedad real Le Vieux-Liège , t.  9, n o  204,Enero-marzo de 1979, p.  333-337 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Paul Jaspar , “  Sobre la escalera del coro de la iglesia de Saint-Jacques de Liège  ”, Crónica arqueológica del país de Lieja , t.  42, n o  6,Octubre-diciembre de 1926, p.  83-85 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• H. Nelis, “  La biblioteca de Saint-Jacques  ”, Archivos y Bibliotecas de Bélgica , t.  4,1927, p.  110-112
• Hélène Van Heule, “  La cancelación de la iglesia de Saint-Jacques de Liège  ”, Crónica arqueológica de la tierra de Lieja , t.  42, n o  4,Junio ​​de 1926, p.  52-62 ( leído en línea , consultado el 31 de mayo de 2016 )
• Jean-Pierre Delville , Yves Jacques y Xavier Tonon, “  Restauración del pórtico de la iglesia de Saint-Jacques en Lieja  ”, Boletín de la Real Comisión de Monumentos, Sitios y Excavaciones , n o  29,2017, p.  53-76 ( ISBN  978-2-9601866-1-1 , resumen )

• Dominique Allart , Mathieu Piavaux , Benoît Van den Bossche y Alexis Wilkin ( dir. ), La iglesia de Saint-Jacques en Lieja. : Templum pulcherrimum. Una historia, un patrimonio , Namur, Instituto Valón del Patrimonio ,diciembre de 2016, 346  p. ( ISBN  978-2-87522-175-9 , presentación en línea )
• Hubert Colleye, En la paz de las iglesias antiguas, Saint-Paul, los claustros de Saint-Paul, Saint-Jacques, Saint-Martin, Sainte-Croix , Lieja,1917, 57  p. , p.  37-46
• Ch.-J. Comhaire y André Dubois, La capilla de los maestros de la ciudad en la iglesia de Saint-Jacques en Lieja , Lieja,1896
• Jean-Charles Delsaux , La Iglesia de Saint-Jacques en Lieja, planos, secciones, decorados, detalles interiores y exteriores, medidos, dibujados y publicados , Lieja, Avanzo,1845, 20  p. ( leer en línea )
• Louis Gothier, La Iglesia de Saint-Jacques en Lieja , Lieja, Le Vieux-Liège , coll.  "Fascículos arqueológicos de la sociedad real Le Vieux-Liège",1970, 4 ª  ed. , 34  p.
• Louis Hendrix, iglesia de Saint-Jacques en Lieja , Lieja,1928, 75  p. ( leer en línea )
• Arthur Moreau, Crónica de la parroquia de Saint-Jacques en Lieja, 1900-1960 , Lieja, Buteneers,1966, 228  p.
• Fabrice Muller y Richard Forreur, Bibliografía de la iglesia de Saint-Jacques en Lieja , Lieja, Buteneers, 1997-2005, 2 ª  ed. , 49  p.
• Gustave Ruhl, iglesia Saint-Jacques en Lieja , Lieja,1907, 28  p. ( leer en línea )
• Émile Schoolmeesters, Descripción de la iglesia Saint-Jacques en Lieja , Lieja,1885, 13  p.
• Émile Schoolmeesters, Los orígenes de la iglesia Saint-Jacques en Lieja , Lieja, Louis Cemarteau,1887, 24  p. ( leer en línea )
• Émile Schoolmeesters, Boletín de la parroquia de Saint-Jacques , Lieja, 1897-1901
• Jacques Stiennon , Estudio sobre la carta y el dominio de la abadía de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) , París, Les Belles Lettres , coll.  "Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Lieja" ( n o  124),1951, 514  p. ( ISBN  2-251-66124-7 , leer en línea )
• Eugène Thys, guía histórico y artístico en las iglesias de Saint-Paul, Saint-Jacques, Saint-Jean, Saint-Denis y Saint-Antoine, seguido de un catálogo del Museo Municipal de Lieja en Lieja , Lieja,1873, p.  14-18
• (es) John Weale, Varias obras de los primeros maestros en decoración cristiana , Londres, John Weale,1846, p.  41-52

Artículos relacionados

• Patrimonio religioso de Lieja

enlaces externos

• "  Sitio para el milenio de la abadía  " (consultado el 30 de diciembre de 2016 ) .
• “  Visita virtual de la iglesia  ” , en https://round.me (consultado el 30 de diciembre de 2016 ) .
• “  Sitio web de Fabrice Muller  ” (consultado el 30 de diciembre de 2016 ) .
• “  La iglesia en el sitio Chokier  ” (consultado el 30 de diciembre de 2016 ) .