Reloj Yo-kai

Reloj Yo-kai

妖怪 ウ ォ ッ チ
( Youkai Wotchi )
Amable Aventuras
Temas Japón
Manga
Destino
editorial
Kodomo
Autor Noriyuki Konishi
Editor (ja) Shōgakukan
(es) Kazé
Prepublicación Cómic CoroCoro Mensual
Versión inicial 15 de diciembre de 2012- en progreso
Volúmenes 18
Manga
Destino
editorial
Shōjo
Autor Chikako Mori
Editor (ja) Shōgakukan
Prepublicación Ciao
Versión inicial 27 de diciembre de 2013- en progreso
Volúmenes 3
Anime japonés
Director Shinji ushiro
Guionista Yoichi Kato
Estudio de animacion OLM
Compositor Ken'ichirō Saigō
Licencia (fr) VIZ Media Europe
Cadena Tokio TV
1 re difusión 8 de enero de 2014 - 30 de marzo de 2018
Episodios 214
Anime japonés: Yo-kai Watch Shadowside
Director Fumiya Hōjō
Guionista Yoichi Kato
Estudio de animacion OLM
Compositor Ken'ichirō Saigō
Cadena Tokio TV
1 re difusión 13 de abril de 2018 - 29 de marzo de 2019
Episodios 49
Anime japonés: ¡ Yo-kai Watch!
Director Ryōsuke Senbo
Guionista Yoichi Kato
Estudio de animacion OLM
Compositor Ken'ichirō Saigō
Cadena Tokio TV
1 re difusión 5 de abril de 2019 - 20 de diciembre de 2019
Episodios 39

Otro

Obras relacionadas   Juegos  

Yo-Kai Watch (妖怪 ウ ォ ッ チ, Youkai Wocchi , transcrito oficialmente Yo-Kai Watch en Japón ) es una franquicia de medios de comunicación japonesa , un estudio de medios cruzados de nivel 5 , que consta de videojuegos y adaptaciones en manga y anime .

El trabajo principal es un videojuego de rol lanzado para Nintendo 3DS enJulio 2013 en Japón, en noviembre 2015 en Norteamérica y abril de 2016En Europa. La segunda obra en dos versiones, Spirits Jokers y Phantoms Bouffis , fue lanzada enjulio 2014 en Japón, en septiembre de 2016 en Norteamérica y abril de 2017en Europa, seguida de una tercera versión, Psychic Specters , endiciembre de 2014en Japón y en el otoño de 2017 en América del Norte y Europa. Una tercera obra en dos versiones, Sushi y Tempura , fue lanzada enjulio de 2016en Japón, seguida de una tercera versión, llamada Sukiyaki , lanzada endiciembre de 2016. El juego fue lanzado en Europa el7 de diciembre de 2018. Una cuarta obra fue lanzada en Japón enjunio de 2019en Nintendo Switch , seguida de una versión mejorada endiciembre de 2019en Nintendo Switch y PlayStation 4 .

Seis adaptaciones de manga se publicaron a partir de 2012 por la editorial Shōgakukan . Se emite una adaptación de anime del estudio OLM entreEnero 2014 y marzo 2018en TV Tokyo . Este último es distribuido en Europa por VIZ Media Europe . Una secuela titulada Yo-kai Watch Shadowside se transmite entreabril de 2018 y marzo 2019. ¡Una tercera serie llamada Yo-kai Watch! se transmite entre abril ydiciembre de 2019.

Trama

Un día, mientras caminaba por la montaña Sylvester en la ciudad de Granval-sur-Mer (Sakura New Town, inspirada en la ciudad de Tsukuba , Ibaraki ) para atrapar insectos raros, un niño llamado Nathan Adams (Keita Amano en japonés) se encuentra con un gashapon en particular. (máquina de cápsulas) cerca de un árbol sagrado. Cuando abre una de las cápsulas, genera un Yo-kai llamado Whisper, que le da a Nathan un dispositivo conocido como Yo-kai Watch. Usándolo, Nathan puede identificar y ver numerosos Yo-kai que acechan a las personas y causan daño. Juntos, Nathan y Whisper comienzan a entablar amistad con todo tipo de Yo-kai que conocen, a los que luego puede convocar para luchar contra Yo-kai maliciosos que viven en la ciudad.

Creación

La creación de la franquicia Yo-kai Watch se reveló oficialmente en octubre de 2011 en la revista CoroCoro Comic publicada por Shōgakukan . Durante la conferencia Level-5 Vision 2011, el estudio de desarrollo Level-5 confirma el lanzamiento de la franquicia que incluye videojuegos, manga y anime . El primer medio es un manga que aparece enDiciembre 2012. El primer videojuego se lanza para Nintendo 3DS enJulio 2013, mientras que la serie animada comienza en Enero 2014.

En Enero 2014, Level-5 registra la marca comercial en los Estados Unidos y pregunta a los fanáticos si quieren ver una adaptación de la franquicia. Enabril de 2014, Dentsu Entertainment USA anuncia la adquisición de la licencia de la serie animada para América. Enjulio 2014, Level-5 dice que está considerando seriamente la expansión internacional. Enagosto 2014El presidente de Level-5, Akihiro Hino, anuncia la adaptación de la franquicia para 2015 en Occidente.

En febrero 2015, Level-5 anuncia una asociación con Hasbro para la comercialización de la línea de juguetes Yo-kai Watch a partir de 2016. Enmarzo 2015, la empresa VIZ Media Europe anuncia la adquisición de los derechos de la serie animada.

Vídeo juegos

Serie principal

El primer videojuego se lanzó en Japón el11 de julio de 2013. Ofrece la opción de interpretar a un niño, Keita Amano (Nathan Adams, en versión francesa), o una niña, Fumika Kodama (Katie Forester). Esto ha vendido más de 652.000 copias en31 de marzo de 2014. En Francia, el juego ha vendido 275.000 copias. El objetivo es tener al yo-kai más fuerte para vencer a los jefes.

En Septiembre 2013, La revista CoroCoro anuncia la producción de un nuevo juego. Anunciado oficialmente enabril de 2014, la segunda parte viene en dos versiones diferentes, Ganso y Honke , en las que el personaje tendrá que viajar en el pasado. Ambas versiones fueron lanzadas el10 de julio de 2014en Japón. Antes de su lanzamiento, los pedidos anticipados ascendían a 814.000 ejemplares, una cifra limitada debido a la cancelación de reservas por escasez de stock. En tres días de marketing, las ventas japonesas superaron los 1,31 millones de copias. Una tercera versión titulada Shinuchi (真 打 ) Fue lanzada el13 de diciembre de 2014, para acompañar el lanzamiento de la película animada. El juego se lanza en Norteamérica el30 de septiembre de 2016bajo el título Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls y luego en Europa en7 de abril de 2017bajo el título Yo-kai Watch 2: Prankster Spirits and Puffy Ghosts .

Youkai Watch 3 , anunciado enmarzo 2015, es la tercera entrega de la serie principal. Salió en16 de julio de 2016en dos versiones, Sushi y Tempura . Una tercera versión, Sukiyaki , fue lanzada el15 de diciembre de 2016.

Youkai Watch 4 fue lanzado en Japón el20 de junio de 2019en Nintendo Switch . Una versión mejorada, titulada Youkai Watch 4 ++ , fue lanzada el5 de diciembre de 2019en Nintendo Switch y PlayStation 4 .

Juegos derivados

El juego Yo-kai Watch: Tomodachi UkiUkipedia (妖怪 ウ ォ ッ チ と も だ ち ウ キ ウ キ ペ デ ィ ア ) Ha sido lanzado en la máquina recreativa Data Carddass de Bandai.

En marzo 2015Se anunció Yōkai Watch Busters , un juego de acción spin-off cooperativo para hasta cuatro personas. Este se comercializa en dos versiones en11 de julio de 2015 en Japón.

Otro spin-off llamado Yo-kai Sangokushi fue lanzado en Japón el2 de abril de 2016. Este es un cruce con Romance of the Three Kingdoms . Además, el juego Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version fue lanzado en Japón como parte de la serie Just Dance . También han surgido varios juegos para teléfonos inteligentes.

Manga

Un primer manga dibujado por Noriyuki Konishi se ha publicado desde15 de diciembre de 2012en la revista kodomo Monthly CoroCoro Comic de la editorial Shōgakukan . El primer volumen se comercializa en28 de junio de 2013. En 2014, el manga ganó el premio 38 e del manga Kodansha en la categoría juvenil.

Una segunda adaptación comenzó en 27 de diciembre de 2013en la revista shōjo Ciao de Shōgakukan. Está dibujado por Chikako Mori. El primer volumen encuadernado se comercializa en25 de diciembre de 2014.

El juego derivado Youkai Watch Busters también fue adaptado a un manga por Atsushi Ohba en 2015. También se publicaron dos manga Yonkoma .

Anime

Serie de televisión

La adaptación de la serie animada de televisión está producida por el estudio OLM con la dirección de Shinji Ushiro, un guión de Yoichi Kato y composiciones de Kenchirō Saigō. Ella empezó8 de enero de 2014en TV Tokyo . En abril del mismo año, la serie se traslada del miércoles a las 19.00 horas al viernes a las 18.30 horas.

En diciembre de 2014, Akihiro Hino anuncia la retransmisión de la serie a escala internacional, con la adaptación de los nombres de los distintos youkai a excepción de las mascotas Jibanyan y Whisper. Por lo tanto, Keita Amano toma el nombre de Nathan Adams y Fumika Kodama se convierte en Katie Forester. La serie se emite en Francia desde11 de abril de 2016en Boing y retransmisión en29 de agosto de 2016en Gulli y enmarzo de 2017en Cartoon Network . Sin embargo, los primeros 13 episodios de la serie ya se emitieron en Cartoon Network de junio aagosto de 2016. En Gulli, la primera temporada reunió un promedio de 280.000 espectadores al final de la escuela y hasta un 52% de participación de audiencia entre los niños de 4 a 10 años, uno de los mejores resultados del canal. Comienza a emitirse en Quebec en la versión francesa del canal canadiense Télétoon enabril de 2016, coincidiendo con el lanzamiento del primer videojuego en francés. Se emite en Italia desde12 de abril de 2016en Cartoon Network y desde12 de septiembre de 2016en Boing , y en España desde9 de mayo de 2016en Boing .

Películas de animación

Una película animada, Yo-kai Watch: The Movie , fue lanzada el20 de diciembre de 2014 en los cines japoneses y se estrenó el 9 de agosto de 2017en Francia. La película tuvo el mejor lanzamiento de una película japonesa desde principios de la década de 2000 con más de 1,62 mil millones de yenes para su primer fin de semana de explotación, destronando Howl's Moving Castle y sus 1,48 mil millones de yenes.

Una segunda película animada, Eiga Yōkai Watch: ¡Enma daioh to itsutsu no monogatari da nyan! , salió en19 de diciembre de 2015 en los cines japoneses.

Una tercera película animada, Yo-kai Watch: ¡Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! (映 画 妖怪 ウ ォ ッ チ 空 飛 ぶ ク ジ ラ と ダ ブ ル 世界 の 大 冒 険 だ ニ ャ ン! ) , Se publicó el17 de diciembre de 2016.

Una cuarta película, Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu , fue lanzada el16 de diciembre de 2017.

Derivados

Se han publicado varios productos derivados, como el Yo-Kai Watch y sus medallones, figuritas, un juego de cartas, peluches e incluso ropa. En Francia, el reloj ocupó el segundo lugar en ventas en la categoría de juguetes en 2016. Una nueva versión del reloj mágico, el Yo-Kai Watch Model Zero, que esta vez permite proyectar su imagen en una pared. a Yo-kai, ha estado en el mercado desde 2017. En Asia , son producidos por Bandai , mientras que en Europa , Hasbro los produce.

Referencias

  1. (in) "  El último título de Level-5 es Youkai Watch With Supernatural Creatures  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  2. (en) "  Mapas de nivel 5 Youkai Watch TV Anime, Manga, Game  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  3. (in) "  Yo-Kai Watch Trademark from Level-5 Hints The 3DS Game Might Come Over  " en Siliconera (consultado el 13 de julio de 2014 )
  4. (en) "El  nivel 5 pregunta si los fanáticos quieren Yo-Kai Watch en el oeste  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  5. (in) "  Yo-Kai Watch Anime Offered to Broadcasters & Licensees in the Americas  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  6. "  Youkai Watch: Nivel 5 seriamente considerando la expansión internacional  " , en p-nintendo.com (consultado el 13 de julio de 2014 )
  7. "  Youkai Watch llegará a Europa en 2015  " , en Jeuxvideo.com (consultado el 4 de septiembre de 2014 )
  8. (in) "  Hasbro lanzará la línea de juguetes Yo-Kai Watch de Level-5 en 2016  " en Anime News Network ,13 de febrero de 2015(consultado el 30 de marzo de 2015 ) .
  9. "  La saga Yo-kai Watch llega a Europa  " , en manga-news.com ,30 de marzo de 2015.
  10. (in) "  Se transmitió el segundo video promocional del juego Youkai Watch Game de Level 5  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  11. "  Juegos más vendidos en Japón para el año fiscal 2013/2014  " , en Jeuxvideo.com (consultado el 13 de julio de 2014 )
  12. Chloé Woitier, "  La licencia japonesa" Yo-Kai reloj "quiere seguir siendo la estrella de los campos de juego  ", Le Figaro, 9 de Abril, 2017
  13. (in) "  El juego de rol de criar fantasmas de Level-5, Yo-Kai Watch , ya está recibiendo un nuevo juego  " en Siliconera (consultado el 13 de julio de 2014 )
  14. "  Youkai Watch 2 anunciado  " , en Jeuxvideo.com (consultado el 13 de julio de 2014 )
  15. (in) "  Yo-Kai Watch 2 Trailers Take Us Around Town And Through Time  " en Siliconera (consultado el 13 de julio de 2014 )
  16. (en) "  Yo-Kai Watch 2 tenía 814.000 pedidos anticipados en Japón hasta la semana pasada  " en Siliconera (consultado el 13 de julio de 2014 )
  17. "  Juegos más vendidos en Japón: Youkai Watch 2, ¡Solo contra todos!"  » , En Jeuxvideo.com (consultado el 13 de julio de 2014 )
  18. (in) "  Yo-Kai Watch 2 Game Obtiene la tercera versión el 13 de diciembre  " en Anime News Network (consultado el 11 de octubre de 2014 )
  19. "  Yokai Watch 2 llegará a Europa en abril  " , en jeuxvideo.com ,2 de febrero de 2017.
  20. Puyo, "  Yokai reloj anunció 3  " , en Gamekult ,12 de marzo de 2015(consultado el 13 de marzo de 2015 ) .
  21. "  Yo-kai Watch 4 ++ anunciado para diciembre en Japón en PS4 y Nintendo Switch  " , en jeuxvideo.com ,1 er de octubre de 2019(consultado el 29 de marzo de 2020 ) .
  22. (in) "  Yokai Watch 3 y Yokai Watch Busters anunciados para Nintendo 3DS  " en mynintendonews.com ,7 de abril de 2015(consultado el 14 de junio de 2015 ) .
  23. (in) "  Yo-Kai Watch Comic Coming Before The 3DS Game  " en Siliconera (consultado el 16 de julio de 2014 )
  24. (ja) " 妖怪 ウ ォ ッ チ / 1  " , en Sol-comics.shogakukan.co.jp (consultado el 13 de julio de 2014 )
  25. "  38th Kodansha Manga Awards (2014)  " , en Adala-news (consultado el 13 de julio de 2014 )
  26. (in) "  Youkai Watch Game Gets Manga in Shōjo Ciao  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  27. (ja) " 妖怪 ウ ォ ッ チ ~ わ く わ く ☆ に ゃ ん だ ふ る デ イ ズ ~ / 1  " , en Sol-comics.shogakukan.co.jp (consultado el 15 de noviembre de 2014 )
  28. (in) "  Yo-Kai Watch Busters Game Spinoff obtiene adaptación de manga  " en Anime News Network ,12 de mayo de 2015(consultado el 14 de junio de 2015 ) .
  29. (en) "  Haruka Tomatsu, Tomokazu Seki Star in Yokai Watch TV Anime  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  30. (en) "  Youkai Watch TV Anime to Premiere in January  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  31. (in) "  Youkai Watch Anime Moves to Earlier Time Slot  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  32. (in) "  Yo-Kai Watch se emitirá en EE. UU., Europa y otras regiones del mundo  " en Anime News Network ,20 de diciembre de 2014(consultado el 25 de diciembre de 2014 )
  33. "  Yo-Kai Watch  " , en Boing (Francia) (consultado el 12 de abril de 2016 ) .
  34. (in) "  Level-5's Yo-Kai Watch Games Get Film in December  " en Anime News Network (consultado el 13 de julio de 2014 )
  35. (in) "  Yo-Kai Watch tiene el estreno más alto de cualquier película japonesa desde 2000  ' en Anime News Network ,23 de diciembre de 2014(consultado el 25 de diciembre de 2014 )
  36. (in) "La  segunda película de Yo-Kai Watch se estrena en Japón el 19 de diciembre  " en Anime News Network ,14 de junio de 2015.
  37. (fr + en) "  Web page vizeurope Yo-Kai  " (consultado el 24 de diciembre de 2016 )

enlaces externos

manga