Tratado New Start para la reducción de armas estratégicas

Barack Obama y Dmitry Medvedev durante la
firma del tratado en Praga . Llave de datos

Tipo de tratado	Tratado de limitación y control de armas
Firma	8 de abril de 2010
Lugar de la firma	Praga
Entrada en vigor	5 de febrero de 2011
Condición	Ratificación
Partes	Estados Unidos y Rusia
Terminación	Original pagadero el 5 de febrero de 2021, pospuesto en virtud del Artículo XIV del Tratado hasta 5 de febrero de 2026.
Idiomas	ingles y ruso

El New Start (en inglés " Start " para el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas , en ruso : СНВ-III , SNV- III ) es el nombre de uso común de un tratado para reducir las armas nucleares estratégicas entre los Estados Unidos y los Estados Unidos. Rusia . Fue firmado8 de abril de 2010en Praga y, tras su ratificación, entró en vigor el5 de febrero de 2011 por un período de diez años.

El nombre completo de este tratado está en Inglés Tratado entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre medidas para la ulterior reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas , y en ruso Договор между Российской Федерацией и Соединённными Шиащиоемики иаииотикоми итанекинки иаиотикод едерацией . Ограничению стратегических наступательных вооружений .

El nuevo comienzo reemplaza tanto el tratado de comienzo que expiró el5 de diciembre de 2009y el tratado de Sort firmado en 2002, que debía expirar en 2012. Utiliza el nombre de los tratados de Start para la reducción de armas estratégicas de la década de 1990. Los términos del tratado limitan el número de lanzadores nucleares estratégicos desplegados a 700 y el número de lanzadores nucleares estratégicos a 1.550 ojivas nucleares desplegadas en estos lanzadores. También establecen un nuevo sistema de inspección y verificación del cumplimiento de los términos del acuerdo. Sin embargo, el Tratado New Start no limita el número de ojivas nucleares inactivas almacenadas y no se refiere a las armas nucleares tácticas.

El tratado es respetado por ambas partes. Los estadounidenses y los rusos acuerdan unos días antes de su fecha límite inicial sobre su prórroga por un período de cinco años, es decir, hasta5 de febrero de 2026, mediante la aplicación de una cláusula del artículo XIV del Tratado.

Contexto internacional y estratégico

Llegó a la Casa Blanca el 20 de enero de 2009, Barack Obama concede una alta prioridad a las cuestiones nucleares y al relanzamiento de las relaciones con Rusia.

Tratados de reducción de armas nucleares
entre Estados Unidos y Rusia

Tratado	Firma	Entrada en vigor
Sal yo	1972	1972
Sal II	1979
INF	1987	1988
Empezar yo	1991	1994
Inicio II	1993
Destino	2002	2003

Desde el mes de Febrero de 2009, la nueva administración Obama está enviando señales claras a Moscú sobre la voluntad de reiniciar la relación entre Estados Unidos y Rusia sobre una nueva base. Para apoyar concretamente estas declaraciones, Obama anuncia el congelamiento de la instalación del escudo antimisiles estadounidense en Europa. La5 de abril de 2009, durante una cumbre entre Estados Unidos y la Unión Europea en Praga , afirma "clara y con convicción el compromiso de Estados Unidos de buscar la paz y la seguridad en un mundo sin armas nucleares " y confirma que "este año negociaremos una nueva reducción de armas estratégicas tratado con Rusia ” .

Sin embargo, la cautela permanece en ambos lados. Por ejemplo, Medvedev anuncia enMarzo de 2009rearme a gran escala para "aumentar la capacidad de combate de nuestras fuerzas, sobre todo las de nuestras fuerzas nucleares estratégicas", en particular para contrarrestar los implacables intentos de la OTAN de desarrollar su infraestructura militar cerca de Rusia.

Sin embargo, las dos partes no tienen interés en relanzar una carrera de armamentos estratégicos y necesitan cooperar en la cuestión nuclear iraní y, de manera más general, en la lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva y el terrorismo internacional . Durante la cumbre ruso-estadounidense de los 6 y7 de julio de 2009Barack Obama pide el fin del antagonismo entre Estados Unidos y Rusia; Se firmaron varios memorandos conjuntos sobre la continuación de las negociaciones Start, la defensa antimisiles, la cooperación en el campo nuclear y Afganistán.

El nuevo tratado no limita el número de ojivas nucleares inactivas almacenadas y no se aplica a las armas nucleares tácticas. Si bien constituye, por tanto, solo un modesto paso hacia el desarme nuclear, permite a los estadounidenses y rusos aprovecharlo en la perspectiva de la conferencia de revisión del Tratado de No Proliferación (TNP) que se está celebrando en la primavera de 2010 y afirmar que respetan el artículo VI de este tratado, que en última instancia tiene como objetivo el desarme nuclear .

Negociación, firma y ratificación del tratado

Negociación

Las negociaciones sobre el tratado comenzaron en abril de 2009 después de una primera reunión en Londres entre Barack Obama y Dmitry Medvedev al margen de la cumbre del G20 .

Realizados muy rápidamente, dieron como resultado un primer documento de acuerdo firmado por Obama y Medvedev durante la cumbre que los reunió en Moscú el 6 de julio de 2009. Este memorando de entendimiento provisional instruye a los negociadores a encontrar un nuevo acuerdo que mantenga los mecanismos de verificación del Tratado Start I de 1991, limite el número de lanzadores en un rango entre 500 y 1.100, y ojivas nucleares estratégicas desplegadas entre 1.500 y 1.675, una reducción significativa desde el máximo anterior de 2200.

Firma y ratificación

Los presidentes Obama y Medvedev anuncian la 26 de marzo de 2010 han concluido un acuerdo y firman el tratado "New Start" sobre 8 de abril de 2010en Praga .

En los Estados Unidos, los tratados deben ser ratificados por dos tercios del Senado, o 67 elegidos de 100. Aunque en la mayoría, los demócratas necesitan el apoyo de los republicanos para que el tratado sea ratificado. Después de largas negociaciones, el22 de diciembre de 2010, el Senado de los Estados Unidos vota para ratificar el tratado por 71 votos contra 26. Trece senadores republicanos , los cincuenta y seis senadores demócratas y los dos senadores independientes votaron a favor de la ratificación. Obama firma los instrumentos de ratificación el2 de febrero de 2011.

A pesar de la importante oposición resultante de la ausencia de una cláusula sobre defensa antimisiles , los diputados de la Duma Estatal , la cámara baja de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia , votan.25 de enero de 2011ratificación del tratado por 350 votos a favor, 96 en contra y una abstención. Al día siguiente, la cámara alta, el Consejo de la Federación de Rusia lo aprueba por unanimidad. La28 de enero de 2011, El presidente Medvedev firma la ley de ratificación aprobada por la Asamblea Federal.

El tratado entra en vigor el 5 de febrero de 2011cuando el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia , Sergey Lavrov, y la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, intercambiaron instrumentos de ratificación con motivo de la Conferencia Anual de Seguridad de Múnich 2011 .

Estructura del tratado

El Tratado New Start comprende tres niveles de documentos cada vez más detallados: el texto del propio tratado (en 16 artículos), el protocolo del tratado (en nueve partes) y tres anexos técnicos. Los tres niveles son legalmente vinculantes. El texto y el protocolo del tratado contienen los derechos y obligaciones fundamentales del tratado, algunos de los cuales se especifican en el anexo.

Estos documentos se complementan con tres declaraciones unilaterales, dos de las cuales se refieren a la defensa antimisiles y una al SLBM Trident 1 .

El tratado consta de 16 artículos que definen los topes de armas estratégicas (artículos 1 a 5), idénticos para Estados Unidos y Rusia, los principios de verificación de su respeto (artículos 6 a 13) y las modalidades de terminación, avance de salida o extensión del tratado (artículos 14 a 16).

Perspectiva a medida que expira el tratado

El tratado New Start expira el 5 de febrero de 2021. El artículo XIV del Tratado establece que "si las Partes deciden prorrogar este Tratado, se prorrogará por un período de hasta cinco años, a menos que sea reemplazado antes por un acuerdo posterior de reducción y limitación de armas estratégicas ofensivas" .

Con la desaparición del Tratado ABM en 2002, el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF) en 2019 y la retirada de Estados Unidos del Tratado de Cielos Abiertos en 2020, el Tratado New Start es el último de los acuerdos de limitación y control nuclear . armas nucleares que unen a Estados Unidos y Rusia. Sin embargo, su futuro es incierto.

Las declaraciones se han multiplicado desde 2019 tanto en el lado estadounidense como en el ruso para resaltar las presuntas violaciones de las disposiciones del tratado y los temas clave a negociar en el contexto de una extensión del tratado actual o la negociación de un tratado completamente nuevo. Rusia está expresando claramente su deseo de extender el tratado, mientras que la administración estadounidense deja lugar a dudas y, en cambio, insiste en su deseo de incluir a China en las negociaciones, lo que China rechaza. Las discusiones oficiales bilaterales comienzan enjunio 2020 en Vienna.

Las dos Partes evocan regularmente su interés en negociaciones de limitación de armas más integrales, no limitadas a las armas estratégicas de Estados Unidos y Rusia. Los posibles temas de expansión son la extensión a otros países poseedores de armas nucleares (China, pero también Francia o Reino Unido), la consideración de armas nucleares tácticas, la limitación de las defensas antimisiles, incluso la inclusión de nuevas armas estratégicas convencionales. Sin embargo, el contexto geopolítico actual es desfavorable para la apertura de negociaciones tan ambiciosas y complejas.

Por realismo y elección táctica, Rusia favorece la extensión de New Start a corto plazo. El tiempo así ahorrado permite a los rusos avanzar en el desarrollo de sus nuevas armas estratégicas. A largo plazo, poner fin a cualquier límite a las armas nucleares podría desencadenar una carrera armamentista más allá de los medios de Moscú.

Del lado estadounidense, el presidente electo Joe Biden declara ennoviembre 2020que "negociará una extensión del Tratado New Start, un ancla de estabilidad estratégica entre Estados Unidos y Rusia, y lo utilizará como base para nuevos acuerdos de control de armas". " .

El mismo día de su inauguración, el 21 de enero de 2021, El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, confirma su deseo de que el tratado se prorrogue por un período de cinco años, el período máximo previsto en el texto. Los rusos confirman su acuerdo con esta extensión. Vladimir Putin firma el decreto de su prórroga el29 de enero de 2021. Estados Unidos, a su vez, valida la prórroga del tratado de desarme New Start con Rusia en3 de febrero de 2021.

Armas afectadas y techos previstos

Límites máximos previstos en el tratado

El Tratado New Start se refiere a tres tipos de armas estratégicas ofensivas con capacidad nuclear: misiles intercontinentales (ICBM), misiles balísticos lanzados desde submarinos (SLBM) y bombarderos pesados. El término ICBM se refiere a un misil balístico terrestre con un alcance superior a 5.500 km . El término bombardero pesado se refiere a un bombardero de un tipo que cumple uno de los siguientes criterios: su alcance es superior a 8.000 km o está equipado para lanzar misiles de crucero nucleares de largo alcance (> 600 km).

El tratado establece tres límites máximos, definidos en el artículo II y cuyas reglas de cómputo se especifican en el artículo III:

700 ICBM , SLBM y bombarderos pesados desplegados; Los misiles balísticos intercontinentales pueden ser fijos o móviles; se deben identificar las bases del despliegue; el tratado no establece un límite en el número de misiles balísticos intercontinentales y misiles balísticos intercontinentales propios pero no desplegados, pero establece que su número y ubicación se conocen permanentemente y permite inspecciones in situ para confirmar estos datos. La importancia estratégica de los misiles no desplegados se reduce por el hecho de que el número de lanzadores no desplegados es limitado;
800 ICBM y SLBM lanzadores y bombarderos pesados, desplegados y no desplegados. Un lanzador de misiles balísticos intercontinentales es un silo, un TEL o potencialmente un tren. Un lanzador SLBM es un tubo de lanzamiento a bordo de un SSBN . Estos dispositivos no están desplegados si no contienen un misil;
1.550 ojivas nucleares desplegadas, es decir, montadas en un misil balístico intercontinental, SLBM o bombardero pesado. Para los misiles desplegados, este es el número de vehículos de reentrada a la atmósfera con los que está equipada la cabeza del misil; La técnica de mirvage que dominan Estados Unidos y Rusia desde la década de 1970 permite colocar a bordo de un misil varias ojivas nucleares guiadas de forma independiente durante su reentrada y por tanto capaces de alcanzar varios objetivos. Para los bombarderos desplegados, cada uno se cuenta como uno bajo este límite.

Número de ojivas nucleares desplegadas.

Las armas estratégicas ofensivas sujetas al tratado no deben tener su base fuera del territorio nacional de cada Parte en el tratado.

A los efectos de calcular el límite de 1.550 ojivas nucleares, solo se cuenta una ojiva por cada bombardero pesado, aunque pueden llevar múltiples ALCM o bombas nucleares. Este enfoque de asignación se adoptó porque, en el día a día, ni Estados Unidos ni Rusia mantienen armas nucleares cargadas a bordo de sus bombarderos pesados desplegados, y porque no son armas de primer ataque con vuelo rápido y, por lo tanto, se consideran contribuir a la estabilidad del equilibrio estratégico.

El tratado distingue entre ojivas nucleares y lanzadores desplegados, es decir, listos para su uso operativo, y los no desplegados, es decir, almacenados pero no destruidos.

Cada una de las partes en el tratado es libre en cuanto a la proporción de lanzadores de cada uno de los tres tipos que decida desplegar, siempre que respete el límite máximo general. Con el mismo espíritu, el Tratado autoriza (artículo V) la modernización de los sistemas existentes y la introducción de nuevos sistemas que pertenezcan a las categorías existentes definidas en el Tratado. El tratado también establece que una Parte puede remitir el asunto a la “Comisión Consultiva Bilateral” si considera que la otra parte está en proceso de introducir nuevos tipos de armas estratégicas. El planeador hipersónico Avangard y el misil aerobalístico aire-tierra hipersónico Kinzhal que están desarrollando los rusos pueden, por tanto, ser objeto de negociaciones en el marco del tratado New Start.

Los programas de defensa antimisiles no están limitados por el Tratado New Start. El preámbulo del tratado reconoce "la interdependencia entre las armas estratégicas ofensivas y las armas estratégicas defensivas" y que "las armas estratégicas defensivas actuales no comprometen la viabilidad y eficacia de las armas estratégicas ofensivas de las Partes" . Desde la retirada de Estados Unidos del tratado ABM decidido en 2002 por el presidente Bush , los estadounidenses y los rusos ya no están sujetos a límites al desarrollo de sus sistemas antimisiles.

Calendario de implementación del tratado

El tratado prevé etapas específicas de implementación, la principal de las cuales es alcanzar los límites máximos previstos para siete años después de su entrada en vigor, es decir. 5 de febrero de 2018.

El Protocolo establece el acuerdo de las partes de aplicar por adelantado la mayoría de las disposiciones del tratado relativas al intercambio de información, pero no las relativas a las inspecciones, desde la fecha de la firma del tratado, incluso antes de su entrada en vigor ( Parte del Protocolo 8 - Aplicación Provisional ).

A más tardar 45 días después de la entrada en vigor del Tratado, las Partes deben transmitirse las bases de datos que contienen información sobre el número, la ubicación y las características técnicas de los sistemas e instalaciones de armas sujetos al Tratado.

A más tardar 60 días después de la entrada en vigor del tratado, se debe organizar una exhibición de las armas nucleares estratégicas que aún no hayan sido exhibidas bajo el tratado START , a fin de confirmar sus características técnicas. Algunos ejemplos son el bombardero pesado Northrop B-2 Spirit para Estados Unidos y el misil balístico intercontinental RS-24 Yars para Rusia.

Las partes pueden comenzar las inspecciones 60 días después de la entrada en vigor del tratado, hasta un límite de 18 inspecciones in situ por año. Cada Parte tiene derecho a diez inspecciones de tipo uno y ocho inspecciones de tipo dos.

Implementación del tratado de 2011 a 2020

A principios de 2020, Estados Unidos y Rusia respetan los tres límites máximos establecidos por el tratado. Los datos se actualizan cada seis meses.

En febrero 2018, Estados Unidos despliega 652 misiles balísticos intercontinentales, SLBM y bombarderos pesados contra 700 autorizados. Estas 652 armas estratégicas son las siguientes: 400 lanzadores Minuteman III de silos de tierra, 203 lanzadores Trident II a bordo de catorce submarinos de misiles balísticos nucleares de la clase Ohio y 49 bombarderos pesados equipados con armas nucleares (13 B-2A y 39 B-52 H ). Para cumplir con este límite, Estados Unidos, por ejemplo, redujo el número de lanzadores de misiles Trident II que equipaban SSBN de la clase Ohio de veinticuatro a veinte . Desde entonces, estos datos varían poco porque las armas nucleares estratégicas estadounidenses no conocen ninguna evolución importante. Las variaciones corresponden a operaciones de mantenimiento y modernización que conducen a la retirada temporal del servicio de algunas de estas armas.

En 2020, Rusia dice que tiene alrededor de 500 misiles balísticos intercontinentales, SLBM y bombarderos pesados en comparación con los 700 autorizados, un número significativamente más bajo que el de Estados Unidos y relativamente estable durante varios años. Rusia despliega alrededor de 320 misiles balísticos intercontinentales, 144 SLBM a bordo de diez SSBN y 65 bombarderos.

Evolución de los límites máximos de armas nucleares estratégicas desde 1991

Desde el final de la Guerra Fría , han estado en vigor sucesivamente tres tratados bilaterales entre Estados Unidos y Rusia destinados a limitar el número de armas nucleares estratégicas: Start I , Sort y New Start. El Tratado de género no sustituye al Tratado de inicio I que sigue en vigor; su único efecto es reducir drásticamente el límite máximo de ojivas nucleares desplegadas por las dos Partes. El tratado Start II, aunque ratificado varios años después de su firma, finalmente nunca ha entrado en vigor.

El tratado New Start limita las ojivas nucleares estratégicas y las bombas desplegadas a 1.550, una disminución de alrededor del 30% en comparación con el límite de 2.200 establecido por el tratado SORT y del 74% en comparación con el límite de 6.000 previsto por el tratado START . Desde Start I hasta New Start, los techos generales de los lanzadores se reducen a la mitad, pasando de 1.600 a 700 lanzadores desplegados.

Límites autorizados por tratados para reducir los arsenales nucleares estratégicos entre Estados Unidos y Rusia

Característica del tratado		Empezar yo	Destino	Nuevo comienzo
Fecha de firma		31 de julio de 1991	24 de mayo de 2002	8 de abril de 2010
Fecha efectiva		5 de diciembre de 1994	1 st de junio de de 2003	5 de febrero de 2011
Fecha de caducidad		2009	2012	2021
Límite en el número de lanzadores (misiles balísticos intercontinentales, SLBM y bombarderos)	Límite global (desplegado y no desplegado)	Sin límite general, excepto el límite máximo de 250 misiles balísticos intercontinentales móviles no desplegados		800
	Sublímite (desplegado)	1.600		700
Techo de ojivas nucleares	Límite global (desplegado)	6000	1,700-2,200	1,550
Techo de ojivas nucleares	Sublímite (desplegado por tipo de arma portadora)	ICBM y SLBM: 4900 ICBM móvil: 1,100 ICBM pesado: 1,540		_
Límite de la capacidad de carga de los lanzadores		3.600 toneladas		_
Notas a la mesa: Se incluyen tres tipos de lanzadores: misiles balísticos intercontinentales, SLBM y bombarderos pesados equipados para llevar armas nucleares. Se excluyen los misiles de corto o medio alcance. ICBM: misil balístico intercontinental . SLBM: misil balístico de mar a tierra a bordo de un lanzador de misiles (SSBN); Los SSBN tienen hasta 24 silos de lanzamiento SLBM.

Medidas de verificación y seguimiento del cumplimiento del tratado

Provisiones generales

Las medidas de verificación y control previstas por el tratado están fuertemente inspiradas en las definidas para los tratados Start I y FNI. Se describen en detalle en los documentos del tratado. Tienen los siguientes aspectos:

Una definición muy precisa de todos los términos utilizados en los documentos del tratado, para evitar cualquier dificultad de interpretación durante la implementación del tratado ( Protocolo Parte 1 - Términos y su Definición );
La constitución de una base de datos detallada mediante el intercambio de datos entre las Partes, constantemente actualizada durante la vigencia del tratado ( Parte 2 del Protocolo - Categorías de datos relacionados con las armas estratégicas ofensivas );
Procedimientos precisos de conversión o eliminación que deben seguirse para eliminar del inventario de armas e instalaciones sujetas al tratado (artículo 6 y parte 3 del Protocolo - Procedimientos de conversión o eliminación );
Notificaciones que se emitirán para informar a la otra Parte de ciertas actividades relacionadas con las armas cubiertas por el tratado y sus instalaciones (Artículo 7 y Protocolo Parte 4 - Notificaciones y Anexo sobre Notificaciones )
Inspecciones realizadas en el lugar de una Parte por la otra Parte ( Parte 5 del Protocolo - Actividades de inspección y Anexo sobre actividades de inspección );
El establecimiento de una “Comisión Consultiva Bilateral” responsable de resolver las cuestiones relacionadas con el cumplimiento del tratado por las dos Partes y, de manera más general, con su implementación (Artículo 12 y Protocolo Parte 6 - Comisión Consultiva Bilateral );
El intercambio anual de datos de telemetría sobre un número acordado de lanzamientos de ICBM y SLBM ( Protocolo Parte 7 - Información telemétrica y Anexo sobre información telemétrica ).

Por supuesto, el uso por cada Parte de sus "medios técnicos nacionales" de detección y observación, por ejemplo mediante sus satélites, sigue siendo, junto con las inspecciones in situ, uno de los dos medios clave para controlar las actividades del país. Parte y verificar que cumple con las disposiciones del tratado. El artículo X del tratado estipula que cada Parte se compromete a no interferir con los medios técnicos nacionales de verificación de la otra parte, y a no utilizar medidas de ocultación que impidan la verificación, por medios técnicos nacionales de verificación. Verificación del cumplimiento de las disposiciones de este Tratado.

Inspecciones in situ

Cada Parte tiene derecho a un máximo de 18 inspecciones in situ por año, 10 tipo uno y 8 tipo dos:

Las inspecciones de tipo uno se centran en los sitios de armas desplegadas y no desplegadas. Las actividades autorizadas incluyen confirmar la precisión de los datos intercambiados, el número de ojivas ubicadas en misiles balísticos intercontinentales y SLBM desplegados, y el número de armas nucleares que se instalarán en los bombarderos pesados desplegados.
Las inspecciones de tipo dos se centran en sitios que solo albergan armas sin desplegar. Pueden relacionarse con la confirmación de la conversión o eliminación de armas o instalaciones.

Notas

"Tratado entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre medidas para la reducción y limitación de armas estratégicas ofensivas"; en resumen New START .
Dogovor mejdou Rossiïskoï Federatsieï i Soïedinionnymi Chtatami Ameriki o merakh po dalneïchemou sokrachtcheniou i ogranitcheniou Strateguitcheskikh nasroupatelnykh vooroujeni , "Tratado entre la Federación Rusa y los Estados Unidos de América para reducir aún más las armas"; abreviado СНВ-3 , SNV-3
El tratado no establece límites específicos para misiles balísticos intercontinentales móviles. Por lo tanto, se pueden instalar en vehículos de carretera y en trenes. En la práctica, Rusia despliega parte de sus misiles balísticos intercontinentales en camiones tractores-erectores-lanzadores (TEL). En 2012, Rusia anunció la construcción de una versión más nueva del tren lanzador ICBM Barguzin, basado en el misil RS-24 Yars . El proyecto fue congelado en 2017 y no está incluido en el programa de armas 2018-2027 del país.
misiles no deben ubicarse en instalaciones específicas, lejos de los sitios de despliegue y marcados con "identificadores únicos" para reducir la sospecha de existencias de misiles ocultos.

Fuentes

Referencias

" Estados Unidos envía señales a Rusia e Irán sobre energía nuclear " , en lemonde.fr , Le Monde ,9 de febrero de 2009.
Barack Obama (traducción de su discurso en Praga), " Barack Obama:" Un mundo sin armas nucleares " , en lemonde.fr , Le Monde ,6 de abril de 2009.
Laurent Zecchini, " Las reglas del gran juego nuclear " , en lemonde.fr , Le Monde ,23 de abril de 2009.
Marie Jégo, " La relación ruso-estadounidense, entre recuperación y desconfianza " , en lemonde.fr , Le Monde ,6 de julio de 2009.
" Frente a la OTAN, Rusia quiere rearmarse masivamente " , en lemonde.fr , Le Monde ,17 de marzo de 2009.
Sergei Lavrov (Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia), " Hacia una nueva era de confianza entre Estados Unidos y Rusia " , en lemonde.fr , Le Monde ,4 de julio de 2009.
" Rusia y Estados Unidos acuerdan el desarme nuclear " , en lemonde.fr , Le Monde ,6 de julio de 2009.
(en) " El primer día de la cumbre ruso-estadounidense en Moscú concluyó con la firma de varios documentos sobre defensa de misiles balísticos, armas estratégicas y cooperación en cuestiones nucleares y cuestiones relacionadas con Afganistán " en en.kremlin.ru , presidente de Rusia,6 de julio de 2009(consultado el 17 de septiembre de 2018 ) .
" Barack Obama pide el fin del antagonismo entre Estados Unidos y Rusia " , en lemonde.fr , Le Monde ,7 de julio de 2009.
Corentin Bruslein, " Las esperanzas decepcionadas del desarme nuclear " , en cairn.info , Estudios ,Septiembre 2013, p. 163-172.
" Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) " , en un.org , Naciones Unidas,2015(consultado el 15 de septiembre de 2018 ) .
(en) " Texto: Declaración de Obama, Medvedev " en cbsnews.com ,1 st de abril de 2009(consultado el 14 de septiembre de 2018 ) .
(in) ' Conferencia de prensa conjunta con el presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, tras las conversaciones ruso-estadounidenses " en en.kremlin.ru , presidente de Rusia,6 de julio de 2009(consultado el 14 de septiembre de 2018 ) .
(in) " Obama y Medvedev llegan a un acuerdo para reducir los arsenales nucleares " en washingtonpost.com ,7 de julio de 2009.
(en) " Observaciones del presidente sobre el anuncio del nuevo tratado de inicio " en obamawhitehouse.archives.gov , The White House,26 de marzo de 2010(consultado el 14 de septiembre de 2018 ) .
Bruno Tertrais, " The Start Treaty," sobre todo una victoria diplomática " , en lemonde.fr , Le Monde ,9 de abril de 2010.
" Relaciones ruso-estadounidenses suspendidas por la suerte del Start " , en lemonde.fr , Le Monde ,17 de noviembre de 2010.
" Estados Unidos ratifica el tratado de desarme de Start " , en lemonde.fr , Le Monde ,22 de diciembre de 2010.
" Tratado de inicio: doble éxito para Barack Obama " , en lemonde.fr ,23 de diciembre de 2010.
(en) Mark Memmott, " Senate ratified Start " en npr.org ,22 de diciembre de 2010(consultado el 22 de diciembre de 2010 ) .
(en) "El Senado aprueba el tratado de control de armas con Rusia, 71-26 " en nytimes.com , The New York Times ( fecha de acceso de la última consulta para indicar después del enlace de verificación ) .
Patricia Zengerle, " Obama firma los documentos del tratado New Start " , en reuters.com , Reuters,2 de febrero de 2011.
" Duma adopta proyecto de ley sobre la ratificación de New Start - RT " , en rt.com (consultado el 11 de septiembre de 2011 ) .
" Rusia a su vez ratifica el tratado de Start " , en lemonde.fr , Le Monde ,27 de enero de 2011.
(in) " Ratificación rusa del Tratado de seguimiento de inicio " [ archivo6 de enero de 2011] , en nukesofhazardblog.com , Nukes of Hazzard (consultado el 22 de diciembre de 2010 ) .
(in) " Medvedev firma la ley que ratifica el pacto de armas entre Rusia y Estados Unidos " en reuters.com , Reuters ,28 de enero de 2011.
(en) " MSC 2011 " en securityconference.de , MSC,febrero 2011(consultado el 15 de septiembre de 2018 ) .
" Desarme nuclear: entrada en vigor del tratado Start " , en lemonde.fr , Le Monde ,5 de febrero de 2011.
nuevo comienzo Tratado Texto 2010
Texto nuevo comienzo Protocolo del Tratado de 2010
NTI, New Start Treaty Octubre de 2020
Gilles Paris, " Donald Trump retira a los Estados Unidos del tratado de control de armas de Cielos Abiertos ", Le Monde ,22 de mayo de 2020( leer en línea )
" El fin del control de armas? » , Sobre la Fundación para la Investigación Estratégica (FRS) ,20 de junio de 2019
NTI, New Start Treaty Octubre 2020 , Desarrollos 2019 y 2020
(en) Joe Biden, " El poder del ejemplo de Estados Unidos: el plan Biden para liderar el mundo democrático para enfrentar los desafíos del siglo XXI " en joebiden.com ,noviembre 2020
Piotr Smolar y Elise Vincent, " Ante el desafío del control de armas nucleares, Joe Biden extiende el tratado New Start ", Le Monde ,23 de enero de 2021( leer en línea )
" Rusia amplía el tratado de desarme de New Start ", Le Monde ,29 de enero de 2021( leer en línea )
" Los Estados Unidos a su vez valida la extensión del tratado de desarme de New Start con Rusia ", Le Monde ,3 de febrero de 2021( leer en línea )
New Start Protocolo del Tratado de texto 2010 , Primera Parte - Términos y su definición
(in) " Nuevo programa de armamento estatal de Rusia " en Chatham House ,10 de mayo de 2018
(in) " Lanzadores ferroviarios de misiles balísticos intercontinentales y sus misiles " en el Departamento de Estado de EE. UU .2 de agosto de 2010
(en) " Fact Sheets nuevo tratado START " , en el Departamento de Estado de EE.UU. ,2020
ACA, el nuevo START de un vistazo en 2020
NTI, artículo por artículo Análisis de Documentos Nuevo Tratado START 2010 , Tratado de texto principal, p. 1-22
(in) Pranay Vaddi, " Llevando las nuevas armas nucleares de Rusia a un nuevo comienzo " en Carnegie Endowment for International Peace ,13 de agosto de 2019
(en) " El Tratado de Misiles Anti-Balísticos (ABM) de un vistazo " en la Asociación de Control de Armas ,julio 2017
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del Tratado New Start 2010 , Parte 8 - Solicitud provisional, p. 102-105
(en) " Nuevo Tratado START entrada en vigor " , el Departamento de Estado de Estados Unidos - Archivo 2009-2017 ,5 de febrero de 2011
A. F. Woolf - El nuevo tratado START: Límites centrales y las principales disposiciones 2020 , las fuerzas estadounidenses y rusas bajo el nuevo START
(en) " Fuerzas nucleares estratégicas rusas " en Russianforces.org ,2020
NTI, tratado START I de 2011
NTI, las reducciones de las armas estratégicas ofensivas Tratado de 2011
AF Woolf - El nuevo tratado START: Límites centrales y disposiciones clave 2020 , Límites centrales.
AF Woolf - El nuevo tratado START: Límites centrales y disposiciones clave 2020 , Monitoreo y verificación.
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del Tratado de inicio de 2010 , Parte 1 - Términos y sus definiciones, p. 24-43
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del tratado New Start 2010 , Parte 2 - Categorías de datos relacionados con las armas estratégicas ofensivas, p. 44-50
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del tratado de inicio de 2010 , Parte 3 - Procedimientos de conversión o eliminación, p. 51-60
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del Tratado New Start 2010 , Parte 4 - Notificaciones, p. 61-70
NTI - artículo por artículo Análisis de Documentos Nuevo Tratado START 2010 , Parte 5 - Actividades de Inspección, p. 71-99
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del Tratado New Start 2010 , Parte 6 - Comisión Consultiva Bilateral, p. 100-101
NTI - Análisis artículo por artículo de los documentos del tratado New Start 2010 , Parte 7 - Información telemétrica, p. 101-102

Bibliografía

En francés

Emmanuelle Maitre, Bruno Tertrais, " The New Start Treaty: resultados y perspectivas (Nota FRS n ° 59/2020) " , sobre Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS) ,27 de agosto de 2020.

En inglés

(en) Departamento de Estado de EE . UU., “ New START ” , en US Dept. of State - Archivo 2009-2017 ,2010.
(en) Departamento de Estado de EE . UU., " Nuevo texto del tratado START " , en el Departamento de EE. UU. del Estado - Archivo 2009-2017 ,2010.
(en) Departamento de Estado de EE . UU., " Nuevo texto del protocolo del tratado START " , en el Departamento de EE. del Estado - Archivo 2009-2017 ,2010.
(en) Amy F. Woolf, " The New Start Treaty: Central Limits and Key Provisions " , en Congressional Research Service ,23 octubre 2020.
en) " Tratado entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre medidas para seguir reduciendo y limitando las armas estratégicas ofensivas (nuevo comienzo) " , sobre la iniciativa sobre amenazas nucleares ,30 de octubre de 2020.
(en) " Análisis artículo por artículo de los documentos del tratado de inicio " , sobre la Iniciativa sobre amenazas nucleares (NTI) ,2010.
(en) " New START at a Glance " , sobre la Asociación de Control de Armas (ACA) ,enero 2020.
(en) “ Tratado de Reducciones Estratégicas Ofensivas (SORT) ” , sobre la Iniciativa sobre Amenazas Nucleares (NTI) ,26 de octubre de 2011.
(en) " Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre Reducciones Estratégicas Ofensivas (Inicio I) " , sobre la Iniciativa sobre Amenazas Nucleares (NTI) ,26 de octubre de 2011.