The Square (película, 2017)
La plaza| Producción | Ruben Östlund |
|---|---|
| Guión | Ruben Östlund |
| Actores principales | |
| Compañías de producción | Producción de plataforma |
| País de origen |
Alemania Suecia Dinamarca Francia |
| Amable | Comedia dramática |
| Duración | 142 minutos |
| Salida | 2017 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
The Square es unapelícula de drama, coproducida por Suecia, Alemania, Dinamarca y Francia, dirigida porRuben Östlund, estrenada en2017.
Seleccionada en el Festival de Cannes 2017 , la película ganó la Palma de Oro otorgada por Juliette Binoche y el presidente del jurado Pedro Almodóvar .
resumen
Christian, un padre divorciado, es el curador de un museo de arte contemporáneo ubicado en el palacio real de Estocolmo . Prepara una exposición titulada " La Plaza ", una sencilla plaza en la que los espectadores deberán ser altruistas y tener más en cuenta las necesidades de los demás: "Le Carré es un santuario de confianza y benevolencia. Dentro de él, todos tenemos los mismos derechos y los mismos deberes. ". Sin embargo, después de haber ayudado él mismo a una mujer en la calle que afirmó haber sido atacada, descubre que se trataba de una trampa: su teléfono, su billetera y sus gemelos de oro han desaparecido.
Aunque Christian es un hombre que da limosna a los mendigos de Europa Central (dos polacos, un austriaco, un alemán del este), toma una forma de venganza jubilosa hacia ellos. Con uno de sus asistentes logra rastrear su teléfono de forma remota gracias a su función de geolocalización y así determina la dirección de su ladrón, un edificio en una ciudad suburbana. Van juntos en un automóvil de alta gama cuyos altavoces transmiten Génesis del grupo Justicia : Christian desliza una carta anónima de amenazas en cada uno de los buzones de correo del edificio, lo que le permite recuperarse poco de su negocio.
El caso no acaba ahí: un niño inmigrante que vive en el edificio, castigado por sus padres que lo creen responsable del robo tras haber leído el mensaje, se aferra a Christian pidiendo disculpas. Christian también encuentra sus gemelos que en realidad había perdido.
Al mismo tiempo, se acerca la inauguración: Anne, una periodista estadounidense, la entrevista sobre los objetivos y deberes de un museo de arte contemporáneo. Ella se acerca a él durante la noche de apertura de la exposición. Terminan durmiendo juntos, pero Christian se siente inquieto por el comportamiento libre y feminista de la joven. Además, un hombre que padece el síndrome de Gilles de La Tourette perturba el buen desarrollo de la conferencia inaugural del artista invitado y célebre Julián Gijoni. Además, la velada de gala organizada por Christian para recaudar fondos sale mal: el artista Oleg supuestamente imita a un gorila como parte de una actuación artística va demasiado lejos y asusta a los invitados.
Mientras tanto, una agencia de marketing preparó la campaña para promocionar la exposición " La Plaza ". Christian, demasiado preocupado por su resentimiento y sus asuntos personales, permite publicar un video promocional en YouTube que ni siquiera había visto antes. Sin embargo, este video, que busca por todos los medios crear un " zumbido ", conmociona a todo el país con su violencia: vemos a una niña rubia sin domicilio fijo que estalla en la plaza en un terrible atentado.
Humillado, Christian acaba anunciando su dimisión bajo la presión de la junta directiva del museo presidida por una mujer que lo ha apoyado hasta entonces.
La culpa lo asalta durante un espectáculo de su hija mayor y escucha las recomendaciones de la formadora de profesores. Luego regresa al edificio de las afueras, acompañado de sus dos hijas a su cargo, con el fin de explicar todo a los padres del niño injustamente acusado, pero no los encuentra.
Ficha técnica
- Título: The Square '
- País de origen: Suecia , Dinamarca , Francia
- Director: Ruben Östlund
- Subdirectores: 1) Richard Waxin / 2) Jonathan Eyre
- Guión: Ruben Östlund
- Fotografía : Fredrik Wenzel
- Conjuntos: Josefin Åsberg
- Edición: Jacob Secher Schulsinger, Ruben Östlund
- Ingenieros de sonido: Jesper Miller, Jonas Rudels
- Productores: Erik Hemmendorff, Philippe Bober
- Compañías productoras: Plattform Produktion, Coproduction Office, Film i Väst
- Empresa distribuidora en Francia: Bac Films
- Rodaje: de junio a octubre de 2016en Estocolmo , Gotemburgo y Berlín
- Idioma original: sueco , danés , inglés
- Formato: color
- Género: drama
- Presupuesto: 5,5 M Euros
- Duración: 142 minutos
- Fechas de lanzamiento:
Distribución
- Claes Bang ( VF : Arnaud Bedouët ) : Christian Juel Nielsen, curador del museo
- Elisabeth Moss ( MB : Anna Sigalevitch ) : Anne, la periodista estadounidense
- Dominic West : Julian, el artista que participa en una conferencia
- Terry Notary : Oleg, el hombre "mono"
- Christopher Læssø ( VF : Sandor Funtek ) : Michael, el joven colaborador de Christian
- Marina Schitpjenko : Ella misma
- Linda Anborg : Linda
- Annica Liljeblad ( MB : Marie-Armelle Deguy ) : Sonja
- Lise Stephenson Engström y Lilianne Mardon : las hijas de Christian
- Daniel Hallberg : el anunciante rubio
- Matin Sööder : el anunciante marrón
- Elijandro Edouard : el niño rebelde
- John Nording : el administrador de cuentas
Producción
Génesis y desarrollo
El guión de la película se basa y modela una serie de exposiciones y eventos de arte real que tuvieron lugar en los museos suecos en la década anterior a la realización de la película. La exposición "The Square" presentada en la película está inspirada en una instalación similar presentada en mayo y junio de 2015 por el director y su productor Kalle Boman , en el sur de Suecia por el Museo Vandalorum en Värnamo . El personaje de Julian Gijoni está inspirado en el pintor y cineasta estadounidense Julian Schnabel , sus obras en las de Robert Smithson . Se presentan en el espacio del museo frente a una obra del artista callejero estadounidense Garry Winogrand . La escena de la actuación del mono de Oleg está inspirado en los de América del punk músico GG Allin y la actuación del artista ruso Oleg Kulik jugar el perro rabioso, un poco a la audiencia durante una actuación en Estocolmo en 1996, que escandalizó. Finalmente, enmarzo 2015, una pareja gitana de 26 y 28 años se exhibió durante dos horas como obra de arte en el Museo de Arte Contemporáneo de Malmö , con el siguiente mensaje: "Hoy no tienes que dar".
La película juega con las contradicciones dentro y fuera del museo entre el individuo aislado y el grupo, entre el comportamiento civilizado y agresivo, entre los buenos sentimientos desplegados y las tristes pasiones, entre lo teórico y lo práctico para hacer sonreír o generar angustia.
Distribución de roles
- Terry Notary , el actor estadounidense que interpreta a Oleg, el personaje que se comporta como un mono, fue seleccionado en base a su experiencia como suplente de acrobacias de Tim Roth (el chimpancé principal) en El planeta de los simios de Tim Burton ( 2001 ). Östlund lo vio después de escribir "actor imitando a un mono" en un famoso motor de búsqueda y luego ver la actuación resultante.
- Durante una entrevista en France Culture, Ruben Östlund dijo que había considerado a los actores franceses Jean Dujardin o Romain Duris para interpretar el personaje de Christian, el director del museo.
Rodaje
El tiroteo tuvo lugar entre junio y octubre de 2016 en Gotemburgo, Estocolmo y Berlín.
Música
| Lista de títulos | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Título | Intérpretes | Duración | ||||||
| 1. | Génesis | Justicia | 3:54 | ||||||
| 2. | Shinai | Curbi | 3:18 | ||||||
| 3. | Downbeat | Jon Ekstrand , Carl-Johan Sevedag | 2:29 | ||||||
| 4. | No es bueno (mezcla extendida) | Fedde Le Grand y Sultan | 5:17 | ||||||
| 5. | Haz lo tuyo | Andreas Franck | 3:00 | ||||||
| 6. | Volverse loco | Loco | 3:07 | ||||||
| 7. | Cadenas | Loco | 1:21 | ||||||
| 8. | Fiesta en el Castillo () | Claes Bang | 1:12 | ||||||
| 9. | Suite orquestal n. ° 3 en re menor, BWV 1068: II. Aria | Los cantantes swingle | 3:19 | ||||||
| 10. | Improvisació 1 | Bobby McFerrin | 8:39 | ||||||
bienvenida
Crítico
La plaza| Sitio | Nota |
|---|---|
| Metacrítico | 73/100 |
| Tomates podridos | 84% |
| Alocina |  |
| Periódico | Nota |
|---|---|
| Positivo |  |
| Culturebox |  |
| Telerama | |
| Le Figaro | |
| Les Inrockuptibles |  |
| El mundo | |
| Lanzamiento |  |
| El nuevo observador | |
| Telerama | |
En Francia, la recepción de la crítica es muy variada: el sitio de Allociné enumera un promedio de reseñas de prensa de 3.2 / 5 y reseñas de espectadores de 3.4 / 5.
Para Jacques Mandelbaum de Le Monde , “dotado de un sentido de observación e incongruencia que a menudo da en el blanco, crujiendo en algunos rasgos crueles de personajes que no le gustan [...] Ruben Östlund acumula las escenas chirriantes pero realmente no se las arregla para instalar una estaca, ni una progresión dramática. El mismo resorte impulsa la mecánica de una película que podría durar una hora más o menos sin ningún impacto real. " .
Para Didier Péron de la Liberación , “como declaró en una entrevista con Le Monde , Ostlund es parte de esta galaxia de cineastas que trabajan exclusivamente para Cannes [..]. Se llama un plan de carrera, con Ostlund, de 43 años, probablemente teniendo la energía, el equilibrio y el conocimiento de empaquetador de alto nivel lo suficientemente adaptados para enfriar el cinismo y suplantar al envejecido Lars von Trier y Michael Haneke , que pronto se colocarán en el estante de los obsoletos Maestros. [...] Básicamente, Ostlund es demasiado calculador, didáctico o ideólogo para traer a su película esa parte de la verdadera trivialidad que delataría su vulnerabilidad, sus dudas, los defectos que harían que su insaciable necesidad de ser reconocido de repente se sintiera más comprensiva. aclamado por este mundo que él cree tan fácilmente para poder enmarcar en una farsa helada. " .
La película fue nominada a los Oscar 2018 en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera.
Taquilla
Premios
Premios
- Festival de Cannes 2017 : Palma de Oro
- Premio de Cine Europeo 2017 : mejor película , mejor director , mejor guión , mejor actor , mejor comedia, mejor dirección artística.
- David di Donatello 2018 : Mejor película de la Unión Europea
- En Estados Unidos y Canadá, la película ganó numerosos premios de la crítica en Chicago, Dallas, San Diego, Toronto, Vancouver, Washington ...
Equipo
- Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2018
- Oscar a la mejor película en lengua extranjera en 2018
- Premio César a la Mejor Película Extranjera 2018
Ver también
Bibliografía
- Elisabeth Franck-Dumas, "120 BPM, à corps perd", Liberation N ° 11195 - Suplemento de Cannes , SARL Liberation, París,22 de mayo de 2017, págs. II-III, ( ISSN 0335-1793 )
- Anónimo, “Cannes 2017, la sucesión de Bergman. La Palma de Oro otorgada a Ruben Ostlund por The Square sorprendió a todos, incluso en Suecia, la tierra natal del cineasta. », Courrier international n ° 1387 , Courrier international SA, París,1 st de junio de 2 017, p. 47 , ( ISSN 1154-516X )
- Nathalie Chifflet "The Square, galerie de glace", Le Républicain lorrain N ° 2094 , Groupe Républicain lorrain Communication, Woippy ,18 de octubre de 2017, pág.19, ( ISSN 0397-0639 )
- Marguerite Debiesse, “The Square”, L'Annuel du Cinéma 2018 , Editions Les Fiches du cinema , París, 2018, 800 p., P. 595 , ( ISBN 978-2-902-51632-2 )
- Pierre Samson, “Cuadrado blanco sobre fondo negro. Regreso a la plaza (2017) de Ruben Östlund ”, Positif n o 718 , Institut Lumière - Actes Sud , París,diciembre 2020, p. 63-67 , ( ISSN 0048-4911 )
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
Notas y referencias
- (archivo PDF comprimido) Dossier de prensa (sitio del distribuidor Bac Films).
- (en) Presentación de la exposición "The Square" de Ruben Östlund y Kalle Boman.
- Ver la página en el sitio web del museo: vandalorum.se
- Ruben Östlunds nya film får tävla om Guldpalmen i Cannes | La nueva película de Ruben Östlund competirá por la Palma de Oro en Cannes | fecha = 2017-05-29, en aftonbladet.se
- Entrevista de Ruben Ostlund por Scott Roxborough en: Hollywood Reporter , 31 de mayo, leído en hollywoodreporter.com
- igual que la nota anterior
- (en) " Cannes 2017: 'The Square' gana la Palma de Oro del festival "
- ver el sitio web de la galería del artista: [1]
- en Catherine Millet, "" La colcha del arte contemporáneo "" en Art Press N ° 449, noviembre de 2017, París, p74
- FRANCE 24, " Una exposición en Suecia presenta mendigos romaníes " , en France24.com ,9 de marzo de 2015(consultado el 22 de julio de 2020 ) .
- " Ruben Östlund, ¡eso es dinamita!" » , En Franceculture.fr ,17 de octubre de 2017(consultado el 22 de julio de 2020 ) .
- " The Square " , en Allociné (consultado el 29 de octubre de 2017 ) .
- Jacques Mandelbaum , " " La Plaza ", Palma de Oro de Cannes: un héroe triste de los tiempos modernos " , en Mundo ,18 de octubre de 2017(consultado el 29 de octubre de 2017 )
- Didier Péron, " " La Plaza "en la esquina de la artimaña " , sobre Liberación ,17 de octubre de 2017(consultado el 29 de octubre de 2017 )
- para leer en http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18670269.html o en http://www.lefigaro.fr/cinema/ceremonie-oscars/2018/01/23/03021-20180123ARTFIG00196-oscars -2018-la-forma-de-agua-de-guillermo-del-toro-cabeza-con-trece-nominaciones.php
- JP-Boxoffice.com; La página de la película Square vista el 11 de diciembre de 2017.
- Philippe Guedj, Phalène de La Valette, " Oscar 2018: la lista completa de nominaciones ", Le Point ,23 enero 2018( leer en línea , consultado el 17 de febrero de 2018 )