Título de Quebec | El avispón verde |
---|---|
Titulo original | El avispón verde |
Producción | Michel gondry |
Guión |
Seth Rogen Evan Goldberg |
Actores principales | |
Compañías de producción |
Película original Sony Pictures Entertainment |
País de origen |
Estados Unidos Francia |
Amable | comedia de accion |
Duración | 119 minutos |
Salida | 2011 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
El avispón verde , o Le Vert Frelon enQuebec, es unamericano-película francesadirigida porMichel Gondry, lanzado en2011. Está inspirado en la serie de radio estadounidense homónima dela décadade1930, la tira cómica y la serie de televisión The Green Hornet , creada en1966conVan WilliamsyBruce Lee.
Britt Reid es el hijo de James Reid, propietario de The Daily Sentinel en Los Ángeles . Britt también es un fiestero acérrimo, algo inmaduro y poco ambicioso. Cuando su padre muere repentinamente, Britt se encuentra a la cabeza del periódico y al mismo tiempo descubre los talentos de Kato, el conductor y mecánico de su padre, también especialista en café, experto en artes marciales , ingeniero y genio manitas. Mientras tanto, el despiadado criminal Chudnofsky expande su control sobre todas las pandillas de Los Ángeles. Un poco a pesar de sí mismo, Britt Reid se convierte en un héroe enmascarado enemigo del crimen bajo la identidad de Green Hornet , con la ayuda de Kato, conductor y sobre todo diseñador del Black Beauty , un coche repleto de artilugios.
Leyenda : VF : voces francesas , VQ : voces de Quebec
En Octubre de 1992, Variety informa que Universal Pictures está en negociaciones con Leisure Concepts, Inc., que posee los derechos de Green Hornet . EnSeptiembre de 1993, Chuck Pfarrer completó el guión. Se considera que Eddie Murphy asumirá el papel principal. Luego, Rich Wilkes es contratado para algunas reescrituras debido a la firma de un contrato de pago o juego por George Clooney para el papel principal. Finalmente, George Clooney se embarca en la aventura de Batman y Robin . Algunos rumores evocan a Greg Kinnear en Green Hornet y Jason Scott Lee en Kato.
En enero de 1997Universal se está acercando al director de videos musicales francés Michel Gondry para realizar su primer largometraje. Este último decide reescribir el guión con Edward Neumeier . Lawrence Gordon y Lloyd Levin luego firman para producir la película. El papel principal se le ofrece a Mark Wahlberg , pero el desarrollo de la película se detiene y Michel Gondry abandona el proyecto.
En abril 2000Universal entra en negociaciones con Jet Li para el papel de Kato. Dark Horse Entertainment y Charles Gordon se unen a Lawrence Gordon y Lloyd Levin como productores. EnJunio de 2000, Christopher McQuarrie comienza a escribir un nuevo guión. Si bien el proyecto tarda en materializarse, Jet Li se va para filmar The One, pero permanece apegado a él. Después de gastar casi $ 10 millones desde 1992, Universal decide detener los costosNoviembre de 2001. The Paramount y Columbia Pictures muestran interés en el proyecto, pero en última instancia, es Miramax quien obtiene los derechos. Luego, la compañía comenzó a buscar un socio automotriz para crear Black Beauty , el automóvil Green Hornet. EnFebrero de 2004, El presidente de Miramax, Harvey Weinstein, contrata a Kevin Smith para escribir y dirigir la película. El director es inicialmente escéptico porque tiene una muy mala experiencia con superhéroes después del proyecto Superman Lives . Finalmente acepta la oferta y se acerca a Jake Gyllenhaal para el papel principal enMarzo de 2004. Pero el proyecto vuelve a estar paralizado. Sin embargo, Smith publicará un cómic The Green Hornet en Dynamite Entertainment en 2010.
En Marzo de 2007, Neal H. Moritz adquiere los derechos a través de su empresa Original Film , que tiene un contrato de producción con Columbia Pictures . EnJulio de 2007, Seth Rogen , además de ser el actor principal, firma para ser coguionista de la película junto a su amigo Evan Goldberg . Seth Rogen luego describe el proyecto como una película de amigos en la tradición de Lethal Weapon y 48 Hours .
En septiembre 2008, Columbia Pictures anuncia que Stephen Chow dirigirá la película y protagonizará a Kato. Pero Hong Konger finalmente se retira por "diferencias artísticas". La24 de febrero de 2009, Columbia anuncia que Michel Gondry dirigirá la película y que Stephen Chow todavía está vinculado al papel de Kato. Michel Gondry admitirá haber aceptado la película para su hijo: “fue una forma de hacer perdón a mi hijo, al que renuncié un poco cuando dejé Francia para vivir en Los Ángeles hace diez años. Esta película es para él ” .
Como el proyecto tardó muchos años en materializarse, muchos actores fueron elegidos para el papel principal ( Eddie Murphy , George Clooney , Greg Kinnear , Jake Gyllenhaal , Mark Wahlberg ), antes de que se eligiera a Seth Rogen . Para el papel, el actor tuvo que perder 20 libras y someterse a un entrenamiento intensivo.
La 10 de septiembre de 2009, Nicolas Cage tuvo que asumir el papel del gran malo, Mr. X. Pero frente a los caprichos de la estrella (que requería en particular tomar un acento jamaicano), finalmente es reemplazado por Christoph Waltz y el personaje pasa a llamarse Chudnofsky.
Stephen Chow interpretaría el papel de Kato, además de dirigir la película. Sin embargo, es reemplazado por el actor y cantante taiwanés Jay Chou debido a un conflicto de programación con otros proyectos.
Los productores querían que Van Williams , quien interpretó a Britt Reid en la serie Green Hornet , hiciera un cameo . Pero el actor no estaba disponible.
La fotografía principal comienza en Sony Pictures Studios en Culver City , California el2 de septiembre de 2009durante una semana. Luego, el equipo visita el barrio chino de Los Ángeles para ver escenas del apartamento de Kato. En noviembre, el rodaje también tuvo lugar en el Valle de San Fernando en Holmby Hills (donde se usa la mansión Fleur de Lys para la mansión Reid), Bel Air , Hawthorne , el pueblo de Los Ángeles o el edificio de Los Angeles Times .
The Green Hornet recibió una recepción mixta de los críticos en los países de habla inglesa, recibiendo un 45% de críticas favorables en Rotten Tomatoes , según 222 reseñas y una calificación promedio de 5.2 ⁄ 10 , con el consenso “C Es esporádicamente entretenido, pero The Green Hornet nunca se acerca a las alturas surrealistas que ofrece la colaboración Seth Rogen / Michel Gondry ” , mientras que el sitio Metacritic le otorga una puntuación de 39 ⁄ 100 , según 39 reseñas.
Entre los comentarios favorables, Dan Kois, del Washington Post , al señalar que el personaje de Kato es el "mejor papel de la película" porque él "no es un compinche, sino un héroe totalmente formado, que está lleno de sorpresas". ” , Le da una calificación de tres de cuatro estrellas. Elizabeth Weitzman, del New York Daily News , le da una calificación de 4 1 ⁄ 2 estrellas sobre cinco, señalando que la película es "irreverentemente divertida" , aunque "felizmente borrosa" . Para varios críticos, entre otros, Claudia Puig, de USA Today , elogia los gadgets, pero es "incoloro, entumecido y de ritmo lento" . Entre los comentarios desfavorables, Roger Ebert del Chicago Sun Times le dio una estrella en cuatro, encontrando la película "una demostración casi insoportable" .
Sin embargo, la película es mejor recibida por la prensa en Francia . Allociné , después de haber identificado veinte reseñas de la película, otorga una calificación promedio de 3.4 ⁄ 5 .
País o Región | Taquilla | Fecha de cierre de taquilla | Numero de semanas |
---|---|---|---|
Global | $ 227,983,150 | 14 de julio de 2011 | 20 |
Estados Unidos | $ 98,780,042 | 21 de abril de 2011 | 14 |
Francia | 734,464 entradas | 23 de febrero de 2011 | 7
|
Estrenada en los cines de los Estados Unidos el fin de semana del Día de Martin Luther King , un día festivo en los Estados Unidos, en una combinación de hasta 3,584 salas, The Green Hornet logra alcanzar el número 1 en la taquilla , con una puntuación de 33,526,876. de dólares para su primer fin de semana de tres días, seguido de 40,012,543 de dólares para el fin de semana de cuatro días de Martin Luther king, Jr. . Durante su primera semana en los cines, el largometraje totalizó $ 45,341,243. Pero el fin de semana siguiente, The Green Hornet obtuvo $ 17,677,565, para un total de $ 63,018,808, evolucionando con una disminución del 47.3%, terminando en segundo lugar justo detrás de Sex Friends . A lo largo de las semanas, la película evoluciona negativamente en términos de ingresos y comienza a caer en la clasificación, pero logra volver a subir para su noveno fin de semana. Finalmente, The Green Hornet totaliza $ 98,780,042 al final de su operación, sin haber superado su presupuesto de producción de $ 120,000,000.
A la película le está yendo bien en el extranjero, ya que totaliza $ 129,203,108 en ingresos internacionales, para un total de $ 227,983,150 en la taquilla mundial.
En Francia , la película, estrenada en una combinación promedio de 495 salas de cine, comienza en el tercer lugar en taquilla con 276.619 entradas, detrás de The Last of the Templars y Le Fils à Jo . La semana siguiente, la película cayó al cuarto lugar y perdió el 30,41% de sus entradas, haciendo 192,494 entradas, para un total de 469,113 entradas. A pesar de una caída significativa en las admisiones durante las semanas, The Green Hornet logra un total de 611,396 admisiones en la cuarta semana (o 142,283 admisiones y el séptimo lugar durante la semana). Finalmente, la película tuvo cierto éxito con 734,464 entradas después de siete semanas en el cartel, lo que permitió a Michel Gondry alcanzar su mejor banda sonora en Francia, así como a Seth Rogen como actor estrella.
En la película, cuando Britt Reid hojea el cuaderno de Kato, muestra dibujos de Bruce Lee , quien interpretó a Kato en la serie de televisión homónima original.
En 2016, Paramount Pictures y Chernin Entertainment adquirieron los derechos de adaptación para un reinicio . Gavin O'Connor firma para dirigir y producir la película, escrita por Sean O'Keefe.