Tipo | Acción , aventura , fantasía . |
---|---|
Temas | Viajes , aventuras , humor , batallas. |
Director |
Kunihiko Yuyama (director en jefe) Masamitsu Hidaka (1997–2006) Norihiko Sudō (2006–2013) Yūji Asada (2010) Tetsuo Yajima (2013–2016) Daiki Tomiyasu (desde 2016) |
---|---|
Guionista |
Takeshi Shudo (1997-2000) Atsuhiro Tomioka (2006-2016) Aya Matsui (desde 2016) |
Estudio de animacion | OLM |
Compositor |
Shinji Miyazaki Yuki Hayashi (desde 2019) |
Licencia | (ja) TV Tokio |
(fr) Canal J Club RTL Télétoon |
|
Cadena | Tokio TV |
1 re difusión | 1 st de abril de de 1997- en progreso |
Episodios | 1159 |
Otro
Artículos detallados Obras relacionadasPokémon (ポケモン, Pokemon ) , Conocido por su nombre original Pocket Monsters (ポケットンスAccesorios deター, Poketto Monsutā , Literalmente monstruos de bolsillo ) es una serie de televisión de animación japonesa basada en la serie de videojuegos de Pokémon y parte de la franquicia Pokémon . Dirigida por el estudio OLM de Tokioe imaginada por Satoshi Tajiri , Junichi Masuda y Ken Sugimori , la serie narra las aventuras de Sacha , un joven entrenador de Pokémon de Bourg Palette , que aspira a convertirse en Maestro Pokémon.
El primer episodio se transmite por TV Tokyo en1 st de abril de de 1997. La serie está dirigida por Masamitsu Hidaka hasta 2005 antes de ser confiada a Norihiko Sudo, luego a Tetsuo Yajima a partir de 2013. La serie superó los 1000 episodios durante el sexto ciclo en 2018 y todavía está en producción. La serie ha visto muchas transposiciones a películas animadas.
La serie animada Pokémon sigue las aventuras de un niño llamado Sasha ( Satoshi Japan y Ash en países de habla inglesa) y su fiel Pokémon Pikachu . Ash viaja por el mundo Pokémon para obtener el rango supremo de "Maestro Pokémon"; para lograrlo, captura y entrena Pokémon, con el fin de obtener ocho insignias. El dúo a menudo está acompañado por un par de otro niño y una niña [en las temporadas 17 y 18, está el niño llamado Lem (campeón de la arena Illumis), Serena, la niña y otra niña, Clem, de Lem hermanita. En Pokémon Sol y Luna , Ash ya no tendrá un compañero de "viaje" en absoluto ya que debe pasar las distintas pruebas en cada isla y por lo tanto no tiene "compañeros" estrictamente hablando sino un compañero de clase.
Durante los episodios, el grupo se enfrenta a una organización mafiosa llamada Team Rocket . Esta organización intenta robar y capturar Pokémon de otros entrenadores o Pokémon legendarios.
Los personajes , entrenadores y especies de Pokémon de Pokémon encajan en un patrón actancial . Aunque el Pikachu es el personaje insignia de la serie, el tema principal es su entrenador Ash .
Además de sus Pokémon incluido Pikachu, Sacha puede contar con otros personajes que lo acompañan durante su viaje:
Ella es parte del Pokégroup con Peter y Ash de forma intermitente durante las primeras cinco temporadas. Desde la temporada 6, regresa a la arena de Azuria para actuar como sus hermanas que viajan por todo el mundo.
La joven ha decidido seguir a Sacha hasta que le reembolse la bicicleta destruida por Pikachu. Pero finalmente, se olvida de esta razón y decide acompañar a Sacha en Kanto, Johto y el Archipiélago Naranja para perfeccionar su aprendizaje y convertirse en Maestra Pokémon Agua.
En la caricatura, Peter es en la base el campeón de la Arena de Argenta. Sin embargo, al final del quinto episodio de la primera temporada, toma la decisión de emprender una aventura uniéndose a Sacha y Ondine, mientras que su padre Flint lo reemplaza.
Así, explorará la región de Kanto con Sacha en dos ocasiones, así como con Johto, Hoenn y Sinnoh. Durante la segunda temporada del anime, solo viaja parcialmente por el Archipiélago Naranja, porque permanece en Valencia, la primera isla que lo constituye, con la profesora Flora. Una separación aparentemente dolorosa, y de la que sistemáticamente se niega a explicar los motivos, lo llevará a buscar más tarde a sus amigos.
Aurore es un personaje importante en la caricatura ya que es ella quien acompaña a Sacha en el resto de sus aventuras, después de Flora y Ondine. Como Flora antes que ella, participa en concursos, durante los cuales cambia de atuendo. Aurora tiene una canción temática llamada Kimi no Soba que encaja bien con la imagen que se le da de ella en el anime. Su Pokémon inicial es Tiplouf. Ella rápidamente se hace amiga de él después de salvarlo de un Migalos. Aurore es una joven muy decidida, lo que a menudo conduce a decepciones. Puede parecer demasiado juguetona, pero esa es una parte de su personalidad que es muy rentable en las competiciones.
Jacky Léon es un personaje de dibujos animados que reemplaza a Pierre junto a Sacha y Ondine durante su aventura en el Archipiélago de Orange. Es un observador de Pokémon. Jacky es un observador de Pokémon, observa a los Pokémon en su estado natural para hacer bocetos y comprender mejor su forma de vida. Jacky es un gran admirador del profesor Chen y se convierte en su asistente después de que Sacha deja el Archipiélago Naranja. Jacky puede de un vistazo a un Pokémon para determinar si está sano o bien entrenado. Parece que Jacky, como Pierre, tiene debilidad por las chicas bonitas a las que le gusta dibujar en cuadernos de bocetos especiales.
Flora es un personaje importante en la caricatura cuando Sacha se aventura en la región de Hoenn . Se cruzó con Sacha al comienzo de su propia aventura, donde eligió su primer pokemon: Poussifeu . Su objetivo es convertirse en la mejor coordinadora de Pokémon, aparece de la temporada 6 a la temporada 9, del lado de la familia, tiene un hermano pequeño llamado Max y su padre es el campeón de la arena en Clémenti-Ville , su ciudad natal.
Tsunekazu Ishihara estaba en contra de la variación de los juegos Pokémon Azul y Rojo en una serie animada. Según él, después de investigar, las series animadas que resultan de un videojuego duran seis meses, o en el mejor de los casos un año. La popularidad de los videojuegos en Japón llevó a la creación de muchos productos derivados, incluidas las series de televisión.
La serie comienza a transmitirse en 1 st de abril de de 1997en Japón y luego dejó de transmitir allí en 1998. En el otoño de 1997, las versiones piratas de la serie de televisión se comercializaron fuera de Japón .
A principios de 1998, Nintendo of America se acercó a 4Kids Entertainment para traducir la serie de televisión para el público estadounidense. En el otoño de 1998, la serie animada Pokémon fue transmitida en inglés en los Estados Unidos por Warner Brothers Network en Kids 'WB . Nintendo of America y Warner Bros. se están uniendo para llevar la serie de televisión a los Estados Unidos con una campaña publicitaria masiva de televisión. Con su paso por los Estados Unidos, la serie fue "americanizada" y sirvió como base para versiones globales, excepto en Asia .
Cartoon Network luego transmitió la serie allí, hasta la temporada 20 endiciembre de 2016donde Disney XD lo recogió para las tres temporadas Sol y Luna . Desde 2020 con la temporada 23, Netflix ha adquirido la serie para Estados Unidos.
En Italia, la serie se emitió en Rai Uno entre 1999 y 2000, pero solo los primeros 52 episodios y más tarde Italia 1 de la10 de enero de 2000. En televisión de pago, Disney XD transmitió la serie. Hoy, la serie se transmite por K2 .
En Francia , la serie apareció en5 de septiembre de 1999en Fox Kids , luego el3 de enero de 2000en TF1 en su programa juvenil, TF! , tres veces por semana. Desde 2006, Pokémon se transmite en el canal TNT Gulli . En televisión de pago, Jetix, ahora Disney XD , transmitió la serie, hasta que1 st de enero de 2.014tras haber emitido la temporada 16, donde Canal J ha reanudado definitivamente sus emisiones. Las primeras temporadas se transmiten actualmente en MCM , mientras que el cuarto ciclo se transmitirá en M6 Kid , en M6 , desde el1 st de abril de 2019.
En Bélgica , la serie se emite en Club RTL (su bloque juvenil se llama Kidz RTL desde 2013). Para Flanders, Pokémon se transmitió en Vier (VT4 hasta 2012) de 1999 a 2015, cuando VTM se hizo cargo de la transmisión. Hoy, la serie se transmite en VTM Kids (en el bloque de la mañana en VTM y en el canal de televisión).
En los Países Bajos, Pokémon se transmite en Disney XD. De 2018 a 2020, la serie también se transmitió en el bloque RTL BOZ de RTL 7 ; La temporada 23 Les Voyages se retransmitió allí desde28 de junio de 2020. El bloque RTL BOZ se eliminó el1 st de enero de 2.021, Disney XD continúa transmitiendo la serie.
En Canadá, Pokémon fue transmitido por YTV de 1998 a 2014. En Quebec, la transmisión fue proporcionada por TQS , solo durante las primeras cuatro temporadas, y también por Télétoon , que, desde 2000, ha suspendido la serie. La serie está de vuelta desde el22 de noviembre de 2014con la temporada 17 XY en Télétoon que retoma la emisión de la serie, en francés y en inglés. En el Reino Unido, la transmisión fue proporcionada por Sky One desde 2000, luego Toonami, que se convirtió en CN Too en 2007. Ahora está en Pop y Pop Max.
En España los canales Jetix y Telecinco son los encargados de retransmitir la serie. Hasta Seasons XY, Disney XD transmitió la serie. El canal público gratuito Clan fue el principal locutor hasta que Boing lo adquirió en la temporada 23. En Portugal, SIC transmitió las primeras 10 temporadas, y luego Biggs ahora transmite Pokémon. En cuanto a Brasil, ¡el canal RedeTV! Transmitió las primeras cinco temporadas a partir de 2008, y Rede Globo transmitió las temporadas 5 a 7. Cartoon Network ha transmitido la serie en toda América Latina desde sus inicios.
En Alemania, Pokémon se transmitió anteriormente en RTL II , Junior, Disney XD (ex Fox Kids y luego Jetix) y ProSieben Maxx . Hoy, Nickelodeon y Toggo (el programa para jóvenes durante el día en Super RTL ) están transmitiendo la serie animada de Pokémon.
¡En Australia, la serie se emite actualmente en 9GB! desde el4 de diciembre de 2016. La serie fue transmitida previamente en Network Ten de la5 de octubre de 1998 para 22 de febrero de 2012, luego subido al canal digital Eleven desde27 de febrero de 2012 para 30 de abril de 2018. En la televisión de pago, esta serie se transmitió en Cartoon Network en 2000 hasta principios de 2016, luego se transfirió a Boomerang para la transmisión única de Pokémon XY: The Quest for Kalos y, el2 de julio de 2018, en Disney XD hasta 6 de enero de 2019, luego en Disney Channel hasta mediados de 2019. Tiene licencia de Beyond Home Entertainment. Para Nueva Zelanda (además de la televisión de pago que es servida por la misma red de canales que Australia), TVNZ 2 transmite Pokémon, excepto entre 2000 y 2003 cuando TV3 lo transmitió.
En Israel , la serie se ha adaptado al hebreo , a diferencia de los mapas que están en inglés .
Personajes | Voz japonesa | Voz francesa | Quebec voice (solo en las primeras 7 películas) |
---|---|---|---|
Sacha (Ash Ketchum) | Rika matsumoto | Aurélien Ringelheim | Sebastien reding |
Misty (Misty) | Mayumi Iizuka | Fanny Roy | Kim jalabert |
Pierre (Brock) | Yuji Ueda | Antoni Lo Presti Laurent Sao |
Martín Watier |
Jacky (Tracey) | Tomokazu seki | Bruno Mullenaerts | Joel Legendre |
Flora (mayo) | Midori Kawana | Maia baran | Eveline Gelinas |
Max | Fushigi Yamada | Guylaine Gibert | |
Aurora (amanecer) | Megumi Toyoguchi | Alexandra Corréa | |
Iris | Aoi Yuki | Beatriz Wegnez | |
Rachid (Cilan) | Mamoru miyano | Maxime Donnay | |
Serena | Mayuki makiguchi | Sophie Frison | |
Lem (Clemont) | Yüki Kaji | Thibaut Delmotte | |
Clem (Bonnie) |
Mariya Ise Mika Kanai |
Elsa Poisot | |
Barbara (malva) | Reina ueda | Ludivine Deworst | |
Kiawe | Kaito Ishikawa | Olivier Premel | |
Nephie (Lana) | Hitomi Kikuchi | Chloe Dermont | |
Lilie (Lillie) | Kei Shindō |
Fanny Dumont (temporadas 20-21 y temporada 22 - primeros 35 episodios) Marie Braam (temporada 22 - últimos 19 episodios) |
|
Chrys (Sófocles) | Fumiko Takekuma | Stéphane Flamand | |
Motisma-Dex (Rotom Pokédex) | Daisuke Namikawa | Gregory Praet | |
Goh | Daiki Yamashita | Pierre Lebec | |
Chloe | Kana Hanazawa | Lise Leclercq | |
Profesor Chen |
Unshō Ishizuka (temporadas 1 a 21) Ken'yū Horiuchi (desde la temporada 22) |
Jean-Marc Delhausse | Alain Sauvage |
Delia | Masami toyoshima | Catherine Conet (temporada 1 a 5) Julie Basecqz (temporada 8 a 16) Fabienne Loriaux (desde temporada 19) Delphine Chauvier ( Crónicas Pokémon ) |
Nathalie Coupal |
Enfermera Joëlle |
Ayako Shiraishi Yuriko Yamaguchi Kikuko Inoue |
Lydia Cherton Fabienne Loriaux Julie Basecqz |
Julie burroughs |
Agente Jenny | Chinami Nishimura |
Guylaine Gibert (temporada 1 a 11) (temporada 1 a 11) Delphine Chauvier (temporada 12 a 16) Julie Basecqz (desde temporada 17 y episodio 13 de Pokémon Chronicles) |
Camille Cyr-Desmarais |
Régis (Gary) | Yuko kobayashi | Lionel bourguet | |
Jessie |
Megumi Hayashibara Akiko Hiramatsu |
Catherine conet | Christine seguin |
Jaime | Shinichiro miki | David Manet | Antoine Durand |
Meowth | Inuko Inuyama |
Nessym Guetat (temporadas 1 a 8) Philippe Tasquin (temporada 9 a 21) Didier Colfs (desde temporada 22) |
Francois Sasseville |
Narrador | Unshō Ishizuka (temporadas 1 a 21) Keiichi Nakagawa (temporada 21) Ken'yū Horiuchi (desde temporada 22) |
Daniel Nicodème (temporadas 1 a 11) Michel Hinderyckx (desde temporada 12) |
|
Giovanni | Hirotaka Suzuoki Kenta Miyake |
Patrick Descamps (temporadas 1 a 6, 14, desde la temporada 20) Jean-Marc Delhausse (temporadas 7 a 13) |
Daniel Picard |
Profesor Orme | Pierre Chagnon |
Dirección artística de la versión francesa : Jean-Daniel Nicodème (temporadas 1 a 11) luego Jean-Marc Delhausse (temporadas 12 a 19).
La serie se divide en siete ciclos, correspondientes a sucesivas generaciones de Pokémon . Se subdivide en veintidós arcos narrativos, reconocibles por sus créditos. A veces también se subdivide en temporadas, de unos cincuenta y dos episodios, correspondientes a un año de emisión. Las temporadas y los arcos de la historia son distintos en el primer ciclo de la serie antes de coincidir con la temporada 7, Desafío avanzado . Los cambios de ciclo están marcados por el cambio de uno o más personajes que acompañan al héroe, el cambio de su atuendo y la reescritura del lema del Team Rocket .
Ciclo | Divisiones | Primer episodio | Ultimo episodio | Numero de episodios | Compañeros de Sacha y Pikachu | Juegos a juego | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Japonesa | occidental | JAP | FR | |||||
Ciclo 1 | Monstruos de bolsillo (1997) | La Liga Indigo | La partida | El secreto del criadero | 83 | 52 | Ondine y Pierre | Verde , rojo , azul y amarillo |
Las islas naranjas | La guerra de las princesas | Amigos a pesar de todo | 63 | |||||
Isla naranja | Alerta en Bourg-Palette | Regreso a la rivalidad | 35 | Ondina y Jacky | Ninguna | |||
Oro y plata | Viajar a Johto | El crimen no paga | La caza del tesoro | 41 | Ondine y Pierre | Oro, Plata y Cristal | ||
Los campeones de Johto | Bienvenido a Doublonville | Un campeón fuerte, fuerte, fuerte | 52 | |||||
La búsqueda definitiva | Alrededor de la bañera de hidromasaje | ¡De camino a Hoenn! | sesenta y cinco | 64 | ||||
Ciclo 2 | Generación avanzada | Avanzado | Un nuevo encuentro | Un fósforo eléctrico | 40 | Pierre , Flora y Max | Rubí y zafiro | |
Desafío avanzado | Cuidado con los fallos | El arbitro | 52 | |||||
Batalla avanzada | Todo esto por una perla | El fin de una era | 53 | 52 | ||||
De vuelta para un nuevo comienzo | Por un plato de fideos | Esmeralda | ||||||
Frontera de batalla | Una convivencia difícil | Un nuevo comienzo | 47 | |||||
Ciclo 3 | Diamante y Perla | Diamante y Perla | Un nuevo amanecer | Hay como un espíritu de equipo en el aire | 52 | 51 | Peter y Aurora | Diamante, Perla y Platino |
Dimensión de batalla DP | ¡Las lágrimas de Ouisticram! | ¡Noches blancas en Joliberges! | 52 | |||||
Batallas Galácticas DP | Motisma, ¡un Pokémon muy malicioso! | ¡Griknot, un Pokémon glotón! | 53 | 52 | ||||
Liga de la victoria DP Sinnoh | La recuperación de la ventaja | ¡Nada más que buenos recuerdos! | 34 | |||||
Ciclo 4 | Los mejores deseos | Blanco negro | ¡A la sombra de Zekrom! | Lucha por el metro | 84 | 48 | Iris y Rachid | En blanco y negro |
NB destinos rivales | ¡Inezia, la campeona de la arena que electriza! | ¡Una pelea en la arena de Rock and Roll! ( 2 e parte) | 49 | |||||
Mis mejores deseos temporada 2 | ¡Por el amor de Meloetta! | ¡Amenaza para la región de Unys! | 24 | Negro 2 y Blanco 2 | ||||
NB Aventuras en Unys | ¡Una lucha por la gloria y la belleza! | ¡Evolución a la Liga de Unys! | 45 | |||||
Mis mejores deseos Temporada 2: Episodio N | ¡Nuevas aventuras y viejos conocidos! | ¿Cuáles son la verdad y el ideal detrás? | 14 | |||||
Best Wishes Season 2: Décolora Adventures | ¡Adiós, Unys! ¡Zarpamos hacia nuevas aventuras! | ¡El sueño continúa! | 22 | Ninguna | ||||
Ciclo 5 | XY | La serie: XY | Kalos, ¡donde comienzan el sueño y la aventura! | ¡Clem y las fuerzas de defensa! | 93 | 48 | Serena , Lem y Clem | X y Y |
La serie XY: La búsqueda de Kalos | ¡Una colaboración fructífera! | ¡Mirando hacia el futuro! | 45 | |||||
X Y Z | La serie: XYZ | De la A a la Z ! | ¡La leyenda de X, Y y Z! | 49 | 48 | |||
Ciclo 6 | Sol luna | La serie: Sol y Luna | ¡Alola para nuevas aventuras! | ¡El impacto de las regiones! | 43 | Lilie , Barbara , Néphie , Chrys , Kiawe y Motisma-Dex | Sol y Luna | |
La serie: Sun and Moon: Ultra-Adventures | ¡Un encuentro de ensueño! | ¡Detras de la mascara! | 49 | 48 | Ultra-Sol y Ultra-Luna | |||
La serie: Sol y Luna: Ultra-Leyendas | ¡El cetro de Lilila! | ¡Gracias, Alola! ¡Y el viaje continúa! | 54 | Vamos, Pikachu y vamos, Eevee | ||||
Ciclo 7 | Monstruos de bolsillo (2019) | Los viajes | ¡Un Pichu solitario! | Una imitación perfecta ... ¡o casi! | 48 | 48 | Goh y Chloe | Espada y escudo |
Los viajes de un maestro | Ser Entrenador o no ser ... ¡esa es la cuestión! | En curso | 26+ | En curso |
Junto con la serie principal de anime , han surgido varias series derivadas .
PelículasEn 2019, veintidós películas , asociadas con cortometrajes centrados en Pokémon, vieron la luz.
4kids hizo la versión estadounidense de las primeras 3 películas, destinadas al estreno en cines, luego de haber planeado solo el lanzamiento de las siguientes películas en VHS y DVD, 4kids hizo que las películas 4 y 5 pasaran al formato 4: 3, y se contentará con dejar la banda sonora idéntica a la original, excepto algunas escenas modificadas (torpemente) y la introducción de estas dos películas es extremadamente descuidada y tienen el mismo trasfondo musical: la calidad de estas 2 películas ha disminuido enormemente y las modificaciones de 4kids, bastante descuidadas , se notan fácilmente. Es por esta razón que los derechos de edición de las películas se retiraron de ellos: desde el 6 º película, la banda sonora y el formato permanecen idénticas a la versión japonesa, sólo los maestros y las músicas son traducidos.
Episodios especialesEpisodios especiales u OAV , que se pueden agrupar en 3 tipos: episodios promocionales de videojuegos , Navidades de Pikachu (siguiendo el mismo formato que los cortometrajes pero centrados en la Navidad y separados de las películas) y Pokémon Hō-sō (centrados en el personajes recurrentes de la caricatura). Los dos últimos se han recopilado en Occidente como Pokémon Chronicles .
Orden esperada | Pokémon Monsters Encore | Transmisión japonesa | Distribución fuera de Japón |
---|---|---|---|
El soldado virtual Porygon * | eliminado | Interrupción de la transmisión | eliminado |
Joujoux por miles | Joujoux por miles | Adiós pikachu | Adiós pikachu |
Ninguna | Belleza y playa * | La montaña de la evolución | La montaña de la evolución |
Nevada | Nevada | Sueño sin fin | Sueño sin fin |
La montaña de la evolución | La montaña de la evolución | Ciudad oscura | Ciudad oscura |
Sueño sin fin | Sueño sin fin | Un Pokémon de huevo | Un Pokémon de huevo |
Ciudad oscura | Ciudad oscura | La poción milagrosa | La poción milagrosa |
Un Pokémon de huevo | Un Pokémon de huevo | Una bonita canción de cuna | Una bonita canción de cuna |
La poción milagrosa | La poción milagrosa | Ataque de los Pokémon prehistóricos | Ataque de los Pokémon prehistóricos |
Se anuncian las fechas de finalización de la transmisión | Una bonita canción de cuna | Emergencia en el Hospital | Emergencia en el Hospital |
Ataque de los Pokémon prehistóricos | Un matrimonio sagrado | Un matrimonio sagrado | |
Emergencia en el Hospital | Receta de puerro | Receta de puerro | |
La guerra de las princesas | Huevo sorpresa | Huevo sorpresa | |
Un matrimonio sagrado | El jardín misterioso | El jardín misterioso | |
Receta de puerro | La guerra de las princesas | Unidad Elite K-9 | |
Huevo sorpresa | Un héroe peludo | El cazador de imágenes | |
El jardín misterioso | Unidad Elite K-9 | La prueba definitiva | |
Unidad Elite K-9 | El cazador de imágenes | El secreto del criadero | |
El cazador de imágenes | La prueba definitiva | La guerra de las princesas | |
La prueba definitiva | El secreto del criadero | Un héroe peludo | |
El secreto del criadero | El campeón adivino | El campeón adivino | |
Un héroe peludo | Pánico volcánico | Pánico volcánico | |
El campeón adivino | Pokémon Isla Tortuga | Pokémon Isla Tortuga | |
Pánico volcánico | La sirena mágica | La sirena mágica | |
Pokémon Isla Tortuga | Los invasores | Los invasores | |
La sirena mágica | La arena de cohetes de equipos | La arena de cohetes de equipos | |
Los invasores | ¡Qué circo! | ¡Qué circo! | |
La arena de cohetes de equipos | Juguetes por miles | Juguetes por miles | |
¡Qué circo! | Nevada | Nevada | |
Liquidación de cuentas en Poke-corral | Liquidación de cuentas en Poke-corral | Liquidación de cuentas en Poke-corral |
Además, un especial llamado New Years Eve: Pokémon, the Recall *, así como todas las referencias a Pokémon planeadas en otros programas del canal, se eliminaron en las semanas posteriores a la emisión del episodio.
Tras el éxito de la serie, se crearon programas derivados centrados en la franquicia Pokémon (series y videojuegos).
La primera transmisión en horario estelar de Pokémon tuvo lugar después del Episodio 28 (Pokémon Change Looks), y sirvió como resumen de la trama hasta este momento. Se planeó otro episodio de este tipo después de la tormenta de nieve, pero después de la interrupción de la transmisión (ver arriba), nunca se transmitió. El 2 nd (y último) episodio de este tipo fue transmitido para el nuevo año 1999, después del episodio 79 ( 4 ª giro decisivo).
DeOctubre de 1999 Para Septiembre de 2002, transmitió Pocket Monsters Encore (Pokémon, The Recall), con reposiciones de todos los episodios (excepto el Episodio 39, Goodbye Pikachu) hasta el Episodio 140 (A Super Secret Superhero), en japonés e inglés.
Desde mediados deSeptiembre de 2002, este programa fue reemplazado por Shūkan Pokémon Hōsōkyoku (La estación de transmisión semanal de Pokémon), que alternaba entre programas de variedades con niños pequeños, reposiciones y episodios especiales sobre los personajes secundarios de la serie, que en Francia componen la mayor parte de las Crónicas Pokémon. . Este programa fue reemplazado por Pokémon Sunday en octubre de 2004 y luego Pokémon Smash enoctubre 2010 y finalmente Pokémon Get ☆ TV en octubre 2013, que siguen el mismo formato, con la diferencia de que los episodios especiales son cada vez más raros y coinciden con los lanzamientos de juegos derivados ( Pokémon: Mystery Dungeon y Pokémon Ranger ) que estaban promocionando. Los creadores de los diversos juegos de Pokémon también aparecen de vez en cuando para promocionar nuevos juegos o revelar nuevos Pokémon.
En Francia, la serie de televisión combinada con cartas coleccionables y la primera generación de videojuegos lanzaron el fenómeno de la " Pokémanía " en la Navidad de 1999.
Según una encuesta realizada en Japón , la temporada "Black 2 y White 2" de la serie en 2012 ocupó el segundo lugar entre las caricaturas japonesas favoritas (con un 7%), detrás del Detective Conan .
: documento utilizado como fuente para este artículo.