Pierre (nombre de pila)
Pierre es un nombre poco popular . Proviene del latín Petrus , traducción de la palabra griega πέτρος ( petros ) que significa " piedra ", da en la traducción, "El que lleva el mundo", asimilación a Atlas, hijo de Poseidón.
Formas regionales, hipocorísticas y femeninas
- masculino: Pierrot
- hembras: Pérel, Pérelle, Pernette, Perrette , Perrine , Pierette, Pierrette y Pierrine .
- nombres antiguos que se han convertido en apellidos: Perreau, Perret, Perrineau, Perrinet, Perriot, Perron, Perrot, Perrod, Perroud , etc.
Variantes lingüísticas
- Afrikáans : Pieter
- Albanés : Pjetër
- Alemán : Peter
- Alsaciano : Peter
- Amárico : ጴጥሮስ (Ṗeṭros)
- Inglés : Peter, Piers, Pierce (diminutivo: Pete)
- Arameo : Cefas (helenizado en Kephas del tiempo de Cristo)
- Árabe : بطرس (Bouṭros)
- Aragonés : Pietro, Pero, Piero, Pier.
- Armenio : Պետրոս ( armenio oriental : Petros; armenio occidental : Bedros)
- Asturiano : Pedru
- Azerí : Pyotr
- Vasco : Petri, Perú, Peio, Pello, Kepa, Piarres
- Bielorruso : Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Bretón : Per (a menudo -Ber en composición), Pierric, Pierrick
- Búlgaro : Петър (Petăr) y Петар (Petar)
- Catalán : padre
- cebuano : Pedro
- Chino :
- Coreano : 베드로 (Bedeuro), 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- Corso : Petru
- Croata : Petar, Pero
- Danés : Peter, Per, Steen
- Español : Pedro (pero apellido Perez )
- Esperanto : Petro
- Estonio : Peeter
- Feroés : Pætur, Petur, Per
- Finlandés : Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Flamenco occidental : Peeter, Pieter
- Frisón : Piter, Pier
- Gaélico escocés : Peadair
- gallo : Pierre, Pelot
- Galés : Pedr
- Georgiano : პეტრე (Petre)
- Griego : Πέτρος (Pétros)
- Haitiano : Pyè
- Hindi : Pathrus
- Húngaro : Péter, (diminutivo: Peti)
- Indonesio : Petrus, Petruk
- Irlandés : Peadar
- Islandés : Pétur (diminutivo: Pési)
- Italiano : Pier, Pietro, Piero
- Khmer : Pathra
- Letón : Pēteris
- Lituano : Petras
- Lombard : Peder
- Macedonia : Петър (Petăr) y Петар (Petar)
- Holandés : Pieter
- Noruego : Peter
- Occitano : Pèire, Peyre
- Uzbeko : Piter
- poitevin : Pé, Piâre, Padre
- Polaco : Piotr
- Portugués : Pedro (pero apellido Pires )
- Ruso : Пётр (Piotr)
- Serbio : Петар (Petar)
- Eslovaco : Peter
- Sueco : Peter, Petrén
- Checo : Petr
- Ucraniano : Петро (Petro), diminutivo: Петрик (Petryk)
- Vietnamita : Phêrô
Nombres compuestos
Pierre se usa en muchos nombres compuestos como Jean pero puede estar en la primera o segunda parte.
- Juan Pedro
- Pierre-Adrien
- Pierre-Albert
- Pierre-Alexandre
- Pierre-André
- Pierre-Antoine
- Pierre-Augustin
- Pierre-Claude
- Pierre-Emmanuel
- Pierre-Francois
- Pierre-Henri
- Pierre-Jean
- Pierre-Louis
- Pierre-Marie
- Pierre-Olivier
- Pierre-Philippe
- Pierre-Yves
Pierre como nombre personal o nombre
Religioso
- Pierre Callinice , autor de CPG 7250-7255
- Pierre des Myres , autor de CPG 6157-6158
- Pierre de Traianopolis , autor de CPG 5799
- Pierre le Foulon , autor de CPG 6522-6525
- Pedro de Jerusalén , autor de CPG 7017-7018
- Pedro de Constantinopla , patriarca ( desinit 666)
- Pedro de Alejandría , arzobispo, mártir ( desinit 311)
- Pedro II de Alejandría (373-380), autor de CPG 2515-2517
- Pierre Monge , o Pedro III de Alejandría , autor de CPG 5495-5499
- Pedro IV de Alejandría (en) , autor de CPG 7238
- Pedro el ibérico
Reyes
Pierre como nombre principal
- Pierre de Montreuil , constructor de Saint-Denis, Notre-Dame de Paris y Sainte-Chapelle.
Pierre como primer nombre
-
Para todos los artículos sobre personas con este nombre, consulte la lista elaborada automáticamente .
Canciones
Peter como personaje de ficción
- Pierre de Siorac , ( 1551 -) personaje principal de la famosa saga Fortune de France de Robert Merle ;
- Pierrot le fou , en la película de Jean-Luc Godard ;
- Peter es el primer nombre del héroe adulto de la serie de televisión de dibujos animados "Once Upon a Time in Man", "Once Upon a Time in Space" y "Once Upon a Time in Life". Cuando este héroe es un niño pequeño, su nombre es Pierrot (para distinguirlo del adulto).
- Pierre, también es uno de los héroes de la caricatura "Pokémon".
Expresiones con el nombre de pila Pierre
- Pierre, Paul, Jacques o Pierre, Paul, Jean o Pierre, Jean, Jacques : “todos”, una o más personas.
- Desnuda a Pierre para vestir a Paul : toma por un lado para ceder por el otro.
- “No te estoy tirando piedras, Pierre” (Extracto de la obra Santa Claus es basura)
Diverso
- Pierre : la letra P del alfabeto radiofónico francés.
Notas
- Beekes, Robert SP (2010), “πέτρᾱ”, en Diccionario etimológico del griego (Serie de diccionarios etimológicos indoeuropeos de Leiden; 10), volumen II , con la ayuda de Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, página 1182
- Chantal Tanet y Tristan Hordé , Diccionario de nombres , París, Larousse,16 de septiembre de 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , pág. 513.
- Archivos de conversación diaria .