Megami Tensei

Megami Tensei

Amable	Videojuego de rol
Desarrollador	Atlus , Arc System Works , CAVE , Lancarse, Nex Entertainment
Editor	Japón: Atlus, Namco Norteamérica: Atlus, Aeria Games Europa: Atlus, Koei , Ghostlight , NIS America , Sega , Square Enix , Zen United

Primer juego	1987  : Digital Devil Story: Megami Tensei
Plataforma	Android , Game Boy , Game Boy Color , Game Boy Advance , iOS , Microsoft Windows , MSX , NES , Nintendo DS , Nintendo 3DS , PC Engine , PlayStation , PlayStation 2 , PlayStation 3 , PlayStation 4 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , Sega CD , Sega Saturn , SNES , Virtual Boy , Wii , Wii U , Xbox , Xbox 360

Sitio web	www.atlus.com

Megami Tensei (女神 転 生 , "La reencarnación de la diosa" ) , a menudo abreviado como MegaTen , es una serie de videojuegos de rol desarrollada por Atlus desde 1987 . Se ha convertido en una serie de juegos de rol muy popular en Japón .

Histórico

Les premiers jeux de la série s'appuient sur une série de livres de science-fiction , Digital Devil Story: Megami Tensei , écrits par Aya Nishitani et publiés au Japon à partir de 1986. Une OVA inspirée du premier roman a rapidement vu le jour el año siguiente. Al mismo tiempo, varias editoriales de videojuegos propusieron adaptar la saga, lo que explica por qué inicialmente había dos proyectos en competencia pero con el mismo nombre. El primer episodio, concebido por Atlus, fue distribuido por Namco en Famicom  ; Telenet Japan desarrolló otra adaptación, basada en la caricatura, en varias computadoras japonesas de 8 bits.

A partir de su adaptación, Atlus creará el juego Shin Megami Tensei (traducción The True Reincarnation of the Goddess ) en 1992 en SNES. Este juego retoma los elementos constitutivos de los libros (mezcla de demonología e informática, tiempos modernos, fuertes tendencias culturales) pero la historia adquiere un aspecto mucho más amplio. El juego tendrá el éxito suficiente como para tener derecho a una secuela en 1994, Shin Megami Tensei II , pero ni se ubicará en los Estados Unidos ni en Europa, a pesar de sus múltiples relanzamientos, por razones de censura.

Entre 1994 y 2003, en medio de múltiples series derivadas , la serie paralela Persona y Devil Summoner vieron la luz, respectivamente en PlayStation de Sony y Saturn de Sega. Las nuevas nominaciones estaban destinadas a hacer que los juegos se destaquen en su plataforma, pero las tres ramas ( Persona , Devil Summoner y los episodios principales de Shin Megami Tensei ) se unirán en PS2.

En 2003, el juego de rol Shin Megami Tensei: Nocturne , el tercer episodio de la rama principal, fue lanzado en Japón y Estados Unidos después de una ausencia de nueve años. Los primeros juegos se reeditan para la ocasión en PlayStation, Game Boy Advance y Master System. Nocturne se exportará a Europa y sigue siendo el único SMT que se ha beneficiado de una traducción al francés.

En 2004, Atlus comenzó una nueva serie derivada con los dos Avatar Tuners , lanzada con unos meses de diferencia. Estos juegos se lanzarán en los Estados Unidos y Europa en 2006, bajo el engañoso nombre de Digital Devil Saga, aunque no tienen nada en común con los libros originales de Nishitani. Estos juegos no se han traducido al francés.

En 2005, la serie Devil Summoner volvió a ver la luz con Shin Megami Tensei: Devil Summoner - Raidou Kuzunoha VS The Soulless Army . El juego se publica en los Estados Unidos y Europa en inglés.

En 2007, la nueva obra de Persona gana en Estados Unidos un considerable éxito comercial gracias a su sistema que mezcla el sim-dating con el RPG convencional y su tema de la muerte tratado de forma lírica. Se proclama “mejor juego del año 2007”, “mejor juego de rol del año 2008” y entra en la lista de los “mejores juegos de todos los tiempos”. Se publicó en Europa en 2008, pero no está traducido al francés y permanece en inglés. Fue reeditado en 2009 con Persona 3: FES . Luego, en 2009, Persona 4 se lanzó , todavía en inglés, en tres continentes (Japón, Estados Unidos y Europa).

También en 2009, se lanzó un nuevo episodio de las aventuras de Raidou Kuzunoha en PS2: Raidou Kuzunoha VS King Abbadon . Este juego fue lanzado en Japón y Estados Unidos, pero no en Europa.

Otra serie derivada fue lanzada en Japón y Estados Unidos en DS ese mismo año: Shin Megami Tensei: Devil Survivor . El segundo episodio fue anunciado en el E3 2010, pero actualmente no circula información al respecto.

La 23 de enero de 2013Se anuncia en Wii U un crossover entre Shin Megami Tensei y Fire Emblem , titulado Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( Genei Ibun Roku ♯FE en Japón).

Descripción

La serie ha existido durante más de 20 años y ha dado lugar a muchas otras series derivadas (algunas de las cuales, como Persona , son más conocidas en Occidente que la serie original). Entre las características distintivas de la serie, los juegos a menudo se desarrollan en la era contemporánea, o incluso en un futuro posapocalíptico; También notaremos un recurso constante a la demonología y la mitología , tanto en el sistema de juego (las luchas se oponen a criaturas míticas de culturas de todo el mundo) como en los escenarios, y otro tema ampliamente utilizado, la psicología , en especial el arquetipo junguiano y el colectivo. inconsciente . Finalmente, al igual que el clásico Dragon Quest , el Megami Tensei a menudo esconde un juego rico, por ejemplo, otorgando a los jugadores feroces una gran libertad para personalizar su equipo. El corazón de este sistema a menudo se basa en el reclutamiento y la fusión de los demonios a los que uno se enfrenta, una idea que será popularizada por Pokémon , o por toda la selección de habilidades desbloqueadas de los luchadores.

La serie tiene más de 20 episodios, pero pocos de ellos han sido lanzados en los mercados estadounidenses (a menudo en versiones censuradas), y menos aún para los europeos, que no descubrirán la saga hasta el lanzamiento de Lucifer's Call en PlayStation.2.

El origen de los nombres de la magia.

La magia de los juegos de Megami Tensei (y más ampliamente Shin Megami Tensei o Personna ) se nombran de cierta manera que puede confundir al neófito al principio, a pesar de la leyenda mostrada. Inspirado por el sánscrito , aquí hay una lista no exhaustiva:

• Dia: magia curativa
• Bufu: magia de hielo
• Agi: magia de fuego
• Garu o Zan: la magia del viento
• Zio: magia del rayo
• Hama: la magia de la luz
• Mudo: la magia de la oscuridad

Valores

• Digital Devil Story: Megami Tensei , de Telenet Japan ( MSX , FM-77 , PC-88 ).

• Historia digital del diablo: Megami Tensei , de Atlus / Namco ( Famicom ).

• Historia digital del diablo: Megami Tensei 2 , de Atlus / Namco ( Famicom ).
  • Kyūyaku Megami Tensei , reedición de Atlus en Super Famicom de los dos episodios de Namco, con el motor gráfico SMT.

• Shin Megami Tensei ( Super Famicom , PC Engine , Mega CD , PlayStation , Game Boy Advance y iPhone ).

• Shin Megami Tensei II ( Super Famicom , PlayStation , Game Boy Advance , Master System ), secuela directa del primer juego.

• Shin Megami Tensei if ... ( Super Famicom , PlayStation ), una repetición del primer episodio que inspiró la saga Persona (ambiente escolar, espíritus especiales protegiendo a los protagonistas). Una secuela para teléfonos móviles, llamada Hazama's Chapter , completa la historia de este título.

• Shin Megami Tensei III: Nocturne ( PlayStation 2 ), es el único juego de la serie principal que se ha beneficiado de una traducción europea. Los vínculos de escritura de guiones con los juegos anteriores son oscuros y cuestionables. Secreó un corte del director en Japón bajo el título Nocturne Maniax (que permite, entre otras cosas, reclutar a Dante de Devil May Cry entre los demonios del jugador). Es esta versión la que fue traducida y distribuida en los Estados Unidos como Shin Megami Tensei: Nocturne luego en Europa bajo el título Lucifer's Call .

• Shin Megami Tensei: Strange Journey ( Nintendo DS ). Este nuevo episodio vuelve a conectar con la vista en primera persona y las tres alineaciones fundamentales (Ley, Neutral y Caos). Ha sido publicado en Japón y Estados Unidos.

• Shin Megami Tensei NUEVE ( Xbox ).

• Shin Megami Tensei Online: Imagine (PC). Este es un MMORPG gratuito.

• Shin Megami Tensei IV ( Nintendo 3DS ).
• Shin Megami Tensei IV Apocalypse ( Nintendo 3DS ). Esta es la secuela directa de Shin Megami Tensei IV .
• Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux ( Nintendo 3DS ). Este episodio es el remake de Shin Megami Tensei: Strange Journey. Fue lanzado en 2017 en Japón para conmemorar el 25 aniversario de la serie Shin Megami Tensei, y en 2018 en Estados Unidos y Europa.
• Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster (Nintendo Switch, PlayStation 4), el remaster de la tercera entrega de la serie se anunció durante el Nintendo direct mini: Partner Showcase en julio de 2020. Su lanzamiento está programado para la primavera de 2021.
• Shin Megami Tensei V ( interruptor de Nintendo ). El quinto episodio de la serie está programado para el 12 de noviembre de 2021.

Serie derivada

La serie principal generó varias subseries:

Serie Devil Summoner

• Devil Summoner ( Saturno , PSP ).

• Devil Summoner 2: Soul Hackers ( Saturn , PlayStation ). Estos dos juegos retoman la jugabilidad del SNES Shin Megami Tensei, haciéndolo más complejo . Se lanzó una nueva versión para Nintendo 3DS en 2012 en Japón y se localizó en inglés en 2013 para EE. UU. Y Europa.

• Invocador del diablo: Raidō Kuzunoha vs. El ejército sin alma ( PlayStation 2 ).

• Invocador del diablo: Raidō Kuzunoha vs. Rey Abaddon ( PlayStation 2 ). Estos nuevos episodios son de estilo A-RPG y no tienen mucho en común con los episodios originales de Devil Summoner .

Serie Persona

Persona es una serie que explota los temas de las leyendas urbanas y el inconsciente colectivo .

• Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind , lanzado en los Estados Unidos en una versión censurada como Revelations: Persona ( PlayStation ).
  • Shin Megami Tensei: Persona , un relanzamiento completamente renovado de Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind fue lanzado para PSP en Japón y finalmente en los Estados Unidos enseptiembre de 2009.

• Persona 2: Tsumi , también conocida como Persona 2: Innocent Sin ( PlayStation ). Este juego solo se lanzó en los Estados Unidos en 2011, a través de su puerto PSP.
  • Persona 2: Batsu , también conocida como Persona 2: Eternal Punishment ( PlayStation ).

• Shin Megami Tensei: Persona 3 ( PlayStation 2 ). Este juego ha recibido múltiples premios en los Estados Unidos.
  • Persona 3: FES , para "Festival" ( PlayStation 2 ). Esta es una versión del director de Persona 3 , que incluye la adición de un modo Difícil, un capítulo adicional que explica el misterioso final del juego original y muchas bonificaciones en la historia principal.
  • Persona 3 Portable , versión para PSP del juego homónimo con nuevo contenido, incluida la posibilidad de interpretar a una protagonista femenina.

• Shin Megami Tensei: Persona 4 ( PlayStation 2 ).
  • Persona 4: The Golden ( PlayStation Vita , PC). Esta es una reedición mejorada de Persona 4 originalmente lanzada en PlayStation 2 . Lanzado en 2012 en Japón y traducido al inglés para el mercado estadounidense y europeo el mismo año, el juego presenta un nuevo personaje femenino, Marie. Como beneficio adicional, también presenta videos de episodios anteriores de Persona, como clips de conciertos, avances y comerciales japoneses. Tenga en cuenta que el juego aprovecha las funciones de la pantalla táctil de la consola. En 2020, el juego se trasladará a PC a través de la plataforma Steam .
  • Persona 4: Arena ( PlayStation 3 , Xbox 360 ).
  • Persona 4: Dancing All Night ( PlayStation Vita ).

• Persona Q: Shadow of the labyrinth ( Nintendo 3DS ), cruce de Persona 3 y Persona 4 .

• Persona 5 ( PlayStation 3 , PlayStation 4 ).
  • Persona 5 Royal (Playstation 4).

• Persona Q2: New Cinema Labyrinth (Nintendo 3DS) , cruce de Persona 3, Persona 4 y Persona 5.

Última serie de la Biblia

Megami Tensei Gaiden es una de las pocas series de MegaTen que tiene lugar no en un universo contemporáneo, sino en un mundo de fantasía más clásico.

• Megami Tensei Gaiden: Última Biblia ( Game Boy , Game Boy Color , Game Gear ). La versión de Game Boy Color de este episodio fue lanzada en los Estados Unidos como Revelations: The Demon Slayer .

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible 2 ( Game Boy , Game Boy Color ).

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible Special ( Game Gear ).

• Megami Tensei Gaiden: Last Bible 3 ( Super Famicom ).

• Otra Biblia ( Game Boy ).

Serie Majin Tensei

Majin Tensei es una serie de juegos de estrategia por turnos que toma prestado el sistema de fusión de demonios de la serie original.

• Majin Tensei ( Super Famicom ).

• Majin Tensei 2: Spiral Nemesis ( Super Famicom ).

• Majin Tensei: Redondo ( Saturno ).

Serie de los niños del diablo

Devil Children es una serie similar a Pokémon .

• Niños del diablo: Kuro no Shō / Aka no Shō , que significa "Libro negro / Libro rojo" ( Game Boy Color , PlayStation ).

• Niños del Diablo: Shiro no Shō , que significa "Libro Blanco" ( Game Boy Color ).

• Niños del Diablo: Hikari no Shō / Yami no Shō , que significa "Libro de la Luz / Libro de las Sombras". El juego fue lanzado en los Estados Unidos como Demikids: Light Version / Dark Version ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Rompecabezas de llamadas ( Game Boy Advance ).

• Niños del diablo: Kōri no Shō / Honō no Shō , que significa "Libro de hielo / Libro de llamas" ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Messiah Riser ( Game Boy Advance ).

Serie Digital Devil Saga

• Avatar Tuner , lanzado en EE. UU. Y Europa como Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga ( PlayStation 2 ).

• Avatar Tuner 2 , lanzado en EE. UU. Y Europa como Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 ( PlayStation 2 ).

Serie Devil Survivor

Devil Survivor es un juego de Nintendo DS de estilo RPG táctico basado en una historia apocalíptica ambientada enel Tokio contemporáneo.

• Devil Survivor , el episodio original de DS.

• Devil Survivor Overclocked , su remake de 3DS, lanzado en 2011 en Japón y Estados Unidos y en 2014 en Europa.

• Devil Survivor 2 , lanzado para DS en Japón y Estados Unidos en 2012, y en Europa en 2014.

• Devil Survivor 2: Record Breaker , su remake de 3DS en 2015.

Otro

• Giten Megami Tensei: Tōkyō Mokushiroku ( PC-98 , PC). Este episodio, cercano a los primeros SMT y a menudo abreviado como GigaTen , está más orientado a la ciencia ficción .

• Jack Bros no Meiro de HI HO ( Virtual Boy ), juego similar a un RPG de mazmorra con dos de los monstruos más populares de los juegos de la serie principal y derivada: Jack Frost y Jack O'Lantern (y un tercer ladrón, Jack el Destripador).

• Tarjeta coleccionable de Shin Megami Tensei: Tarjeta de invocador ( Game Boy Color ).

• Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( Wii U ) es un crossover con la serie de juegos de rol tácticos Fire Emblem . Tiene una banda sonora orientada al J-pop .

Referencias

1. (en) "  Nintendo of America Muy religioso censura controversia Para evitar | Artículos destacados | The Escapist  ” , en v1.escapistmagazine.com (consultado el 22 de septiembre de 2020 )
2. "  Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore: La censura perdurará incluso en Switch  " ,22 de octubre de 2019(consultado el 22 de septiembre de 2020 )