Las aventuras de los dragones de bolsillo

Las aventuras de los dragones de bolsillo

Llave de datos
Titulo original Aventuras del dragón de bolsillo
Amable serie de animación
Creación Kurt Weldon
Producción Películas D'Ocon
País de origen Estados Unidos Canadá Australia
Cadena original sindicación
Nótese bien. de temporadas 2
Nótese bien. episodios 52 (104 segmentos)
Duración 22 minutos (11 minutos por segmento)
Dif. original 9 de septiembre de 1996 - 1 st de enero de 1,997

The Adventures of Pocket Dragons ( Pocket Dragon Adventures ) es una serie de televisión decoproducción animada de Estados Unidos , Canadá y Australia en 104 episodios de 11 minutos, producida por D'Ocon Films , dirigida por Kurt Weldon y distribuida en Estados Unidos de9 de septiembre de 1996 a 1 st de enero de 1,997en sindicación .

En Francia , la serie se emitió desde el1 st de abril de de 1998en France 3 en el programa Les Zamikeums , luego retransmitido desde el2 de julio de 2012en France 5 en Zouzous .

Sinopsis

Ficha técnica

Voz

Voces francesas

Episodios

Primera Estación

  1. El dia del caballero
  2. El deseo de Zoom-Zoom
  3. El arte de la magia
  4. Si quieres pedir un deseo ...
  5. Woutidou
  6. En tus sueños
  7. Tiempo de música
  8. Mareo
  9. Dragones de bolsillo contra el platillo volador
  10. Cazadores de unicornios
  11. Trabajo de nieve
  12. En la puerta !
  13. Mascarada

Segunda temporada

  1. El regreso de Shma-Iz
  2. Una princesa para dos
  3. Malicia con el cáliz
  4. Armadura mágica
  5. Cra cra ciudad
  6. Ratas piratas
  7. La fiesta de la luna negra
  8. El Zazzix
  9. Sorbete de hechicero
  10. La joya de Walter
  11. La licencia de mago
  12. Duendes
  13. La balada de Polochón el valiente
  14. Sr. Ronce
  15. Moscas del dragón
  16. El duque astromágico
  17. La feria
  18. Cuidado con el hombre lobo
  19. La bruja Mildred
  20. Pocki quiere crecer
  21. Aventuras y collares
  22. Pocki, princesa guerrera
  23. ¡Kung Fu!
  24. Tapones de todo tipo
  25. La tierra de los dragones
  26. Atraparlo con flores
  27. Jardinero pocki
  28. La insoportable ligereza de Zoom-Zoom
  29. Libros portátiles
  30. La vida en rosa
  31. Aproximadamente ? Es casi mediodía
  32. El amante congelado
  33. El festival de la luz
  34. Conejitos de polvo
  35. Hay una trampa
  36. Sin la sombra de un dragón
  37. ¡Otro disparo de Trafalgar!
  38. El maravilloso pastel de frutas
  39. Buenas maneras

enlaces externos