Segunda Guerra de Osetia del Sur

Segunda Guerra de Osetia del Sur Mapa de operaciones militares de la guerra en la interpretación de los medios georgianos. Información general
Con fecha de 7-16 de agosto de 2008
( 9 días ) 1
Localización Georgia , Abjasia y Osetia del Sur 2 .
Casus belli Asalto a Tskhinvali por tropas georgianas tras el aumento de la tensión 3 .
Salir Victoria de Rusia, Osetia del Sur y Abjasia
Cambios territoriales Abjasia y Osetia del Sur recuperan el control de todos sus territorios.
Beligerante
Georgia Rusia Osetia del Sur Abjasia Fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI
Comandantes
Mikheil Saakashvili
Ministro de Defensa David Kézérachvili
Jefe de Estado Mayor Zaza Gogava  ( fr ) 		Dmitry Medvedev Anatoly Serdioukov Anatoly Khroulev Vyacheslav Borisov (en) Edward Kokoïty Vasili Lounev Sergei Bagapch Mirab Kichmaria (en) Marat Kourakhmetov Evgueni Otchalov


  
 
Fuerzas involucradas

27.000 hombres
15.000 hombres del 58 °  ejército 2.500 hombres de las misiones CICPKF (en Abjasia ) y JPKF (en Osetia del Sur ) 15.000 hombres 3.000 hombres
Pérdidas

171 muertos
1.147 heridos
11 desaparecidos
39 prisioneros

150 vehículos blindados destruidos
4 aviones Su-25 destruidos o dañados
1 avión Su-24 destruido
4 helicópteros Mi-8 destruidos
11 barcos destruidos
64 muertos
283 heridos
3 desaparecidos
5 prisioneros

3 aviones Su-25 destruidos
2 aviones Su-24 destruidos
1 avión Tu-22M 3 destruidos 64 muertos 79 heridos 27 prisioneros 1 muerto 2 heridos
Civiles: 224 muertos 542 heridos 15 desaparecidos 162 a 329 muertos 1 periodista asesinado.










Notas

1. Los ataques duraron estrictamente hasta el 12 de agosto. El alto el fuego se rompió repetidamente en los meses siguientes.
2. Las dos últimas regiones se han separado de Georgia desde principios de la década de 1990.
3. Causa oficial. Es posible que otros factores directos provocaran la guerra.

Batallas

Coordenadas 41 ° 59 ′ 22 ″ norte, 44 ° 25 ′ 04 ″ este

La segunda guerra de Osetia del Sur en agosto de 2008 enfrentó a Georgia contra su provincia separatista de Osetia del Sur y contra Rusia . El conflicto se extendió a otra provincia separatista de Georgia, Abjasia .

Después de varios días de enfrentamientos fronterizos entre la milicia de separatistas de Osetia del Sur, apoyada y entrenada por Rusia, y el ejército georgiano, las hostilidades comenzaron en la noche del 7 al 8 de agosto de 2008 con un asalto de tropas georgianas que dejó 12 muertos en el mantenimiento de la paz. fuerzas de la Comunidad de Estados Independientes (CEI, predominantemente rusas) y 162 víctimas de Osetia del Sur según la evaluación oficial de la Justicia rusa dada a finales de 2008. Además, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia había anunciado, el lunes 11 de agosto, 2008, alrededor de 1.600 víctimas civiles.

Sobre la base del hecho de que la gran mayoría de los surosetios tienen pasaportes rusos, el presidente ruso Dmitry Medvedev ordena a sus tropas que intervengan para proteger al pueblo de Osetia del Sur y obligar a Georgia a la paz. Luego de cuatro días de rápido avance de las fuerzas rusas y bombardeos sobre varias ciudades georgianas, Medvedev anuncia que estos objetivos están logrados y que las tropas rusas permanecerán en las posiciones definidas por el acuerdo de 1992 para garantizar la paz en la región.


El 16 de agosto se firmó un alto el fuego que puso fin al conflicto, sin resolver la disputa entre Osetia del Sur y Abjasia por un lado y Georgia por el otro.

El 26 de agosto, Rusia reconoce oficialmente la independencia de Osetia del Sur y Abjasia y dice que está lista "para garantizar la seguridad de estos dos estados" . El 21 de enero de 2021, el TEDH reconoce que con motivo de este conflicto Rusia fue culpable de violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos .

Antecedentes y precedentes

Conflicto oseto-georgiano hasta 2003

Antecedentes históricos antes del período soviético

Los osetios llegaron al Cáucaso con el nombre de alanos en la antigüedad . Pero no se establecieron en esta región bajo una entidad unificada estable y duradera, mientras que el reino georgiano de Iberia, que estaba más allá del paso de Darial , al otro lado del Cáucaso, muy a menudo iba a la guerra contra ellos (o aliado con esta tribu contra Armenia , Persia o el Imperio Romano ). Hacia el final de la IV º  siglo , parte de los alanos migró fuera de la región y participó en las invasiones (alrededor de 375). Los que se quedaron en el Cáucaso del Norte fundada largo de los siglos una nación en la montaña (que corresponden a la actual Osetia del Norte ), que se convirtió en el XI º  vasallo del siglo reino de Georgia recién formado (1010). Alianzas multiplicado entre los dos Estados y el Rey George I er de Georgia (1014-1027) tomó mujer o una princesa favorita Osse (término de Georgia para alanos). De esta unión también nació un hijo considerado ilegítimo, Demetrius , quien, después de dos intentos fallidos de tomar el poder en Georgia, se exilió en Osetia, donde fundó una línea real, una rama de la dinastía armenio-georgiana de los bagratids. .

En el XIII °  siglo, la nación de Osetia era de hecho anexionado por el Reino de Georgia cuando la reina Tamar el Grande (1184-1213) llevó al marido el rey Bagrátida David Soslan , sin embargo, se asoció al trono de la nueva entidad. El Osetia permaneció bajo el dominio de Georgia hasta la división del Reino en 1490 . Los Osses eran de jure anexada por el Imperio Otomano en el XVII °  siglo, lo que llevó a la inmigración masiva en Georgia, incluyendo el Principado de Samatchablo. Esta región se convirtió así en un lugar de encuentro para los osetios caucásicos en Georgia e importó allí su cultura y lengua, con la autorización de ciertos monarcas georgianos, entre ellos Heraclio II (1762-1798), que pretendía repoblar el país después de los terribles estragos causados ​​por el Persas y turcos . Cuando la Rusia Imperial anexó el este de Georgia en 1802, Osetia propiamente dicha y el principado de Samatchablo se incluyeron dentro de Georgia en el virreinato del Cáucaso . Durante el XIX °  siglo, el nacionalismo georgiano de Osetia y crecieron.

Antecedentes históricos de XX XX  siglo

Las primeras manifestaciones del nacionalismo georgiano, muy jacobino , desencadenaron violentos enfrentamientos. Un sangriento conflicto armado tuvo lugar entre 1918 y 1921 , cuando la República Democrática de corta duración , gobernada por los mencheviques en conflicto con los bolcheviques en Moscú , logró la independencia de facto . Los osetios contaron con el apoyo logístico allí de los bolcheviques rusos, aunque no fue hasta la invasión de Georgia por parte del Ejército Rojo en febrero de 1921 para que el conflicto terminara. En conjunto, provocó la muerte de unas 5.000 personas. Tras el establecimiento del poder soviético en la región, la Osetia autónoma Osetia dentro de la República Socialista Soviética de Georgia fue proclamada el20 de abril de 1922y hasta la década de 1990 , las relaciones entre las dos entidades fueron bastante pacíficas, a pesar de los reclamos osetios sobre el enclave étnico de Trialetia , en el centro de Georgia. Se registraron muchos matrimonios mixtos entre los dos pueblos.

Sin embargo, los problemas reaparecieron en 1989 cuando el líder nacionalista georgiano Zviad Gamsakhourdia organizó protestas pro-georgianas en Tskhinvali , la capital del oblast , que fueron brutalmente reprimidas. Cuando Sviad Gamsakhourdia asumió la presidencia de la República Socialista Soviética de Georgia a finales de 1990 , las autoridades de Osetia del Sur optaron por responder a las provocaciones en Tbilisi organizando elecciones legislativas y parlamentarias el mismo año. La20 de diciembre de 1990, el nuevo parlamento proclamó la elevación de Osetia del Sur al nivel de República Socialista Soviética , un estatus sin embargo no reconocido por Moscú y que condujo a la breve abolición de la autonomía del oblast por Tbilisi.

El 5 de enero de 1991 , el ejército georgiano entró en Tskhinvali para desarmar a los separatistas, pero encontró una fuerte oposición y el conflicto se intensificó hasta marzo, cuando Georgia llevó a cabo un nuevo asalto a la capital secesionista. En abril, las autoridades del Consejo Supremo de Georgia establecieron un bloqueo en Osetia del Sur. La lucha continuó hasta un golpe de estado, la6 de enero de 1992, que llevó al poder en Georgia a Edward Shevardnadze , exlíder soviético. Este último inició negociaciones con Tskhinvali y Moscú (que indirectamente apoyaban a los separatistas). Condujeron a un alto el fuego firmado en Dagomys en junio de 1992 y los acuerdos de Sochi el 24 de julio , cuando Georgia entró en guerra con una nueva región secesionista, Abjasia . Tras este acuerdo, la mayor parte del territorio de Osetia quedó bajo la administración de los separatistas, mientras que una pequeña parte quedó bajo control georgiano. Este acuerdo, sin embargo, parece preservar las posibilidades de una solución política del conflicto al retener una serie de aldeas georgianas en el corazón de Osetia del Sur. Al mismo tiempo, se creó una fuerza de interposición, bajo un mandato de la ONU, compuesta por tropas de Georgia, Osetia del Sur y Rusia bajo el nombre de Misión JPKF para monitorear la aplicación del alto el fuego. También se creó una comisión integrada por rusos, osetios del norte, osetios del sur y georgianos, bajo la presidencia de la CEI, para discutir el estado de la región. Esta comisión es denunciada como desigual por los georgianos porque incluye tres partes supuestamente favorables a los surosetianos.

Saakashvili llegó al poder

Los incidentes fronterizos entre las fuerzas de Georgia y Osetia del Sur tuvieron lugar regularmente durante la década de 1990, hasta la Revolución de las Rosas (noviembre de 2003), que puso a Mikheil Saakashvili , un proeuropeo, a cargo de Georgia. Moscú, por su parte, creó una situación sin precedentes en Osetia del Sur al ofrecer a los habitantes de Rusia pasaportes, en virtud del artículo 14, párrafo 1b de la "Ley sobre la nacionalidad de la Federación de Rusia", que establece, entre otras cosas, que cualquier ciudadano de la URSS que no ha aceptado la nacionalidad de su nuevo país y, por lo tanto, se encuentra apátrida , puede solicitar la nacionalidad de la Federación de Rusia. La salida del poder de la generación anterior de apparatchiks soviéticos y la llegada de líderes pro occidentales, que pedían abiertamente la membresía de la OTAN y la reunificación del país, aumentaron un poco la tensión entre Tskhinvali y Tbilisi , al igual que entre Georgia y Rusia . El 18 de agosto de 2004, se produjeron graves enfrentamientos militares entre las fuerzas independentistas y el ejército georgiano en el pueblo de Trianakhana , que fue tomado brevemente por tropas de Tbilisi. Al día siguiente, continuaron los enfrentamientos, dejando 16 muertos en el lado georgiano y varias decenas en el lado de Osetia del Sur, mientras Trianakhana regresó a manos separatistas tras un nuevo alto el fuego.

La fácil recuperación de la región secesionista de Ajara en 2004 fortaleció al gobierno de Saakashvili en la posibilidad de unificar el país nuevamente. Luego pidió a la OSCE , la OTAN o la ONU que reemplazaran a los cascos azules rusos estacionados en la capital sin excluir la opción militar. Sin embargo, las potencias europeas estaban más preocupadas por el creciente gasto militar de los tres países caucásicos. En el caso de Georgia, aumentaron de 513 a 957 millones de laris entre 2006 y 2007 (con un ingreso total de 3.700 millones de laris). La Unión Europea (UE) a través de su comisaria de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, habló públicamente sobre el tema. El Estado Mayor ruso, por su parte, se había preparado para un enfrentamiento con Georgia, y en 2006 el presidente ruso Putin ordenó un plan militar para la guerra .

Posteriormente, las tensiones fronterizas disminuyeron un poco y en noviembre de 2006 se celebraron elecciones legislativas en la provincia separatista. Edouard Kokoïty , presidente de la autoproclamada república desde 2001, fue reelegido con el 98,1% de los votos emitidos. Tbilisi decidió responder organizando “elecciones alternativas” en áreas aún administradas por el gobierno central. Dmitri Sanakoïev  (en) se convirtió así en presidente de los territorios osetios bajo administración georgiana.

Desde 2002, los osetios del sur tienen pasaportes rusos, y se dice que la separación de las "comunidades" es tal que en Osetia del Sur, los "osetios" y los "georgianos" han desarrollado ciertos caminos y carreteras diferentes para evitarlos. otros, y cada "comunidad" tendría su propia red de gas y electricidad. Estas tensiones étnicas exacerbadas son interpretadas por algunos investigadores en ciencias sociales como una consecuencia de la política de nacionalidades soviéticas, que todavía es utilizada hoy por las autoridades rusas, otros argumentan que estos conflictos han sido sofocados durante mucho tiempo por el control soviético, y que despertaron en las secuelas de la caída de la URSS. Por otro lado, los testimonios indican una circulación normal de georgianos en Osetia del Sur, en particular alrededor de Tskhinvali hasta el comienzo del conflicto.

Se dice que Rusia, por un lado, y Georgia, asistida por Estados Unidos desde 2002, por el otro, se estaban preparando para una posible guerra por las dos regiones separatistas georgianas (Osetia del Sur y Abjasia), y parece que todos los protagonistas habían esperado durante mucho tiempo. el surgimiento de un nuevo enfrentamiento armado; la presencia de ingenieros rusos , desplegados en la primavera en Abjasia para reparar el ferrocarril de Abjasia (el tramo de Otchamtchira), sería un indicio de los preparativos. Sin embargo, los preparativos de Georgia son igualmente importantes, además del considerable aumento del presupuesto militar, con la construcción de dos nuevas bases (en Senaki y Gori) cerca de las dos regiones secesionistas.

Georgia acogió a algunos soldados estadounidenses en 2002 como parte de la "  guerra contra el terror  " , y en ese momento, Putin dijo que no veía "ninguna tragedia" . Desde entonces, el ejército georgiano se había equipado con equipo estadounidense, israelí, checo, ucraniano y turco y tenía sus soldados profesionales (37.000 hombres) entrenados por el ejército estadounidense y asesores estadounidenses, israelíes, franceses, polacos y ucranianos. estar continuamente informado de las concentraciones de tropas rusas en el norte del Cáucaso por la inteligencia estadounidense que monitorea la región por satélite.

Relaciones ruso-osetias, oseto-georgianas y ruso-georgianas desde la revolución de las rosas hasta la guerra

Desde la llegada de una potencia pro-occidental a Tbilisi en 2004, Osetia del Sur se ha convertido en un problema político entre el presidente georgiano Saakashvili , que quiere la reintegración de las regiones secesionistas dentro del territorio de Georgia, y los separatistas osetios, la mayoría en Osetia del Sur. (la elección de la independencia fue validada por dos referendos, en 1992 y 2006), que quieren la independencia no solo de facto , sino también de jure .

De son côté, la fédération de Russie, qui joue le rôle de médiateur en vertu d'un accord international et qui dispose de troupes en Ossétie du Sud, ne fait pas d'avancées pour résoudre la situation, ni dans un sens, ni dans otro. En abril de 2008, Vladimir Poutine firmó un decreto que autorizaba el establecimiento de relaciones oficiales entre Rusia y las entidades secesionistas georgianas, y el presidente georgiano no lo convenció de revertir su decisión. Los separatistas de Osetia del Sur también quieren la reunificación con Osetia del Norte, pero ni la Federación de Rusia, ni la OSCE y menos Georgia apoyan esta solución.

Orden de batalla

Georgia

Frente osetio
  • El 2 nd , 3 rd y 4 º  brigadas de infantería mecanizada (10 batallones y 12.000 hombres entre ellos);
  • brigada de artillería en Gori;
  • batallón de tanques en Gori;
  • unidades de fuerzas especiales.

El plan de Georgia es enviar el 4 ª  Brigada de Infantería tomar Tsjinvali, mientras que 2 e y 3 e  brigadas son responsables por el apoyo. La brigada de artillería y el batallón de tanques se colocan en Gori para brindar el apoyo necesario a la infantería.

La mejor unidad de estilo georgiano, 1 st  brigada se encuentra en Irak al comienzo de las hostilidades. Fue transportada a través de un puente aéreo estadounidense, pero demasiado tarde para participar en los combates.

Frente Abjasio

La frente de Abjasia es relativamente calva en comparación con la frente de Osetia. Allí está desplegada la quinta brigada de infantería mecanizada (2.500 hombres). Sin embargo, esta unidad se está formando.

Flota

A principios de agosto de 2008, la flota georgiana tenía 19 barcos:

  • Lanzamiento de misiles Dioskuria desde un lanzamiento griego de la clase La Combattante IIa  ;
  • Lanzamiento de misiles Tbilisi clase Matka soviético  ;
  • el patrullero Aeti del antiguo cazador de minas alemán M-1085 Minden  ;
  • Otros 16 patrulleros más pequeños que, como los Aeti , no están armados con misiles sino solo con cañones o ametralladoras pesadas.

Abjasia, Osetia del Sur y Rusia

Frente osetio
  • 600 soldados responsables de mantener el alto el fuego del 135 º  Regimiento de Infantería Mecanizado del 58 º  Ejército;
  • dos batallones del 135 º  Mecanizada regimiento de infantería de la 58 º  ejército;
  • 503 e y 699 e  mecanizada regimientos de infantería de la 19 ª  división de infantería mecanizada;
  • 70 e y 71 e  mecanizada regimientos de infantería de la 42 ª  división de infantería mecanizada;
  • 104 º y 234 º  regimientos paracaidistas de la 76 º Airborne asalto de la guardia;
  • Unidades GRU  :
    • 45 º  regimiento de reconocimiento;
    • 10 e y 22 e  brigadas de Spetsnaz  ;
    • una compañía del batallón Vostok especial y otro batallón Zapad especial de la 42 ª  División de Infantería Mecanizada;
  • Milicia de Osetia del Sur (unos 2.500 hombres antes de la guerra).
Frente Abjasio
  • Fuerzas Armadas (terrestres y aéreas) de Abjasia;
  • 131 e  brigada de infantería motorizada;
  • 7 º y 76 º  Divisiones de aire.
Flota
  • Crucero clase Slava RFS Moskova;
  • El destructor de la clase Kachine Smetlivy  ;
  • Buque de transporte de la clase Saratov Alligator  ;
  • buque de transporte Cæsar Kounikov y Yamal clase Ropoutcha I  ;
  • Las corbetas antisubmarinas Kassimov, Povorino y Suzdalets de la clase Gricha V  ;
  • Corbeta Miraj clase Nanoutchka III  ;
  • algunos otros barcos como cazadores de minas.

Cronología

Establecer la cronología de los hechos de la Segunda Guerra de Osetia del Sur es difícil y complicado por las declaraciones de propaganda de ambos lados (movimientos falsos de tropas, genocidios, etc.). Los testimonios más precisos no se enumeraron hasta varias semanas después de los hechos.

Antes del 7 de agosto

Las tensiones nacionalistas existieron desde 1989 y la primera guerra tuvo lugar entre enero de 1991 y mediados de 1992 por alrededor de tres mil muertos en la secesión de Osetia del Sur en Georgia .

Parece que siempre ha habido "incidentes" regulares entre los separatistas osetios y las fuerzas georgianas desde 1992. En julio estallaron nuevos incidentes y especialmente el1 st agostoentre los separatistas osetios y las fuerzas regulares georgianas. El intercambio de disparos ocurrido en la noche del 1 er al 2 de agosto de 2008 en la frontera entre Georgia y Rusia tendría 6 muertos y 15 heridos lado de Osetia del Sur. Según el mando de las Fuerzas Conjuntas de Paz de Rusia en la región de Abjasia, el enfrentamiento fue provocado por la parte georgiana en Osetia del Sur, aunque las fuerzas de paz se encuentran en Abjasia. En última instancia, las dos partes se culpan mutuamente en una especie de guerra mediática. Los siguientes días se produjeron enfrentamientos a lo largo de la frontera: los soldados murieron, las aldeas fueron bombardeadas con armas pesadas. El 6 de agosto habría tenido lugar un intento de negociación entre estos beligerantes y las fuerzas de la misión de paz JPKF de la CEI (predominantemente rusa), el 7 de agosto se concluyó un alto el fuego. Por la noche, el gobierno georgiano acusó a los separatistas osetios de haber violado el alto el fuego y, según los informes, se le informó que una columna rusa de 150 vehículos blindados estaba entrando en el túnel de Roki, según parece, información transmitida por un satélite estadounidense. Moscú niega la existencia de este movimiento de tropas.

Primera semana

Noche del 7 al 8 de agosto y viernes 8 de agosto

A las 11:10 pm, el gobierno georgiano informó al general al mando de las fuerzas rusas de su intención de restablecer el "orden constitucional" por la fuerza. Alrededor de las 11:40 p.m., dos efectivos de mantenimiento de la paz rusos murieron a causa de una granada. Varias ráfagas de múltiples lanzacohetes destruyen e incendian los edificios ocupados por los rusos. 18 soldados rusos mueren. Sin embargo, los soldados rusos de la fuerza de mantenimiento de la paz, desprovistos de tanques, lograron resistir y los georgianos solo pudieron apoderarse de dos tercios de la ciudad de Tskhinvali. A las 23.56 horas, el ministerio de Georgia anunció que había comenzado el asalto. Gracias a las fotos satelitales de la ciudad de Tskhinvali, una ciudad de 20.000 habitantes, tomadas19 de agosto de 2008, UNOSAT, el Centro de Satélites de las Naciones Unidas, estima el daño (bombardeos, captura de la ciudad) en la aglomeración de la ciudad en 346 edificios destruidos y 92 seriamente dañados; el pueblo de Tamaracheni, al norte de la capital de la provincia separatista de Osetia, es con mucho el más afectado.

Los rusos habían sido informados de los principales preparativos georgianos desde alrededor de las 9 p.m. y el presidente ruso Dmitry Medvedev fue notificado alrededor de las 10 p.m. Este último ordenó a Grigory Karassine que se pusiera en contacto con Mikheil Saakachvili . Solo logró que el diplomático estadounidense Dan Fried le asegurara que los estadounidenses buscaban recuperar el control de la situación. Sin embargo, a partir de las 2:06 am, los esfuerzos por la paz ya no están en la agenda. El túnel de Roki, dominado por los georgianos, es seguro y los refuerzos estimados entre 5500 y 10 000 hombres (del 58 °  Ejército, estacionados en el distrito militar del Cáucaso Norte reforzado por unidades de la 76 °  División de asalto aéreo de la guardia y el 98 º  división aerotransportada ) son mobilisésalors se lanzan los primeros ataques aéreos. También se enviarán a Abjasia de siete a diez mil soldados rusos más. La mayor parte de los refuerzos rusos del 58 º  Ejército, sin embargo, cuando 9 de agosto por la noche. Los rusos utilizan municiones de racimo durante sus ataques aéreos.

Inmediatamente se pone en marcha la propaganda de ambos bandos para acusar al otro lado de haber iniciado las hostilidades. Los rusos hablan de más de 1.500 civiles muertos en el bombardeo de la capital de Osetia del Sur, mientras que los georgianos denuncian el paso de tropas rusas por el túnel de Roki como parte de un plan deliberado. Rápidamente, ambas partes se acusaron mutuamente de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

Los hackers rusos lanzan un ciberataque a los principales servidores georgianos.

Durante la noche del 8 al 9 de agosto, la fuerza aérea rusa atacó la base naval y el puerto comercial de Poti .

Sábado 9 de agosto

Un bombardero Tu-22M , probablemente una versión de reconocimiento Tu-22MR, y un caza Su-25 se estrella, según un informe del ejército ruso el 9 de agosto; uno de los pilotos es capturado.

La lucha continúa en Tskhinvali. Las fuerzas georgianas hacen retroceder por la mañana a las fuerzas rusas y osetias hacia el norte de la ciudad. Sin embargo, su avance fue detenido por la tarde por la llegada de los primeros refuerzos rusos. Esta llegada de refuerzos permitió reequilibrar los recursos terrestres de los dos campos, ya que los rusos ahora cuentan con tanques, artillería, defensas antiaéreas y la infantería necesaria allí para atacar las baterías tierra-aire georgianas. Por otro lado, la situación del ejército georgiano en el frente osetio, donde todavía tiene una superioridad numérica, se complica seriamente debido a los ataques aéreos que lo aislaron de su base trasera en Gori y sus numerosas pérdidas de material.

Según las autoridades rusas, alrededor de 30.000 refugiados cruzaron la frontera rusa en 36 horas.

El Abjasia , otra provincia separatista, a su vez, a la guerra contra Georgia , tratando de recuperar el control del desfiladero de Kodori , la única zona de Abjasia permaneció bajo administración de Tiflis , y la destrucción de la única carretera que conecta la provincia a la capital de Georgia. Georgia luego declara el estado de guerra, instituye la ley marcial durante dos semanas y comienza a buscar un acuerdo de alto el fuego . La misión de observación de las Naciones Unidas en Georgia ha sido solicitada por Abjasia a retirar a sus observadores desde el valle de Kodori.

La fuerza aérea rusa bombardeó objetivos militares en las afueras de la ciudad georgiana de Gori . También murieron civiles en el ataque, que Rusia niega.

Domingo 10 de agosto

Fin de los combates en Tskhinvali con la llegada de todos los refuerzos rusos. Las fuerzas georgianas presentes en la ciudad, mal probadas, huyen precipitadamente, abandonando armas y municiones. A continuación, Georgia redobló sus esfuerzos para lograr un alto el fuego. El Ministerio del Interior de Georgia anunció que el ejército georgiano se ha retirado de Osetia del Sur , pero el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia no confirma esa información. La armada rusa entra en aguas georgianas para establecer un bloqueo de los puertos georgianos e impedir la entrega de armas a georgianos, especialmente desde Ucrania. La armada georgiana está tratando de oponerse al movimiento lanzando un pequeño grupo de cuatro barcos para encontrarse con la flota rusa. Esto se impone fácilmente al hundir un barco georgiano (que se anuncia erróneamente como el misil de lanzamiento Dioskuria ) y dañar otro.

Los beligerantes continúan su guerra de información , acusándose unos a otros de "genocidio", "crímenes de guerra", "destrucción", y ambos afirman tener el control del terreno.

Lunes 11 de agosto

Rusia continúa su operación militar, desafiando el alto el fuego y la retirada de las tropas georgianas. Rusia también ha reforzado su presencia militar en Abjasia, y tiene más de 9.000 hombres y 350 tanques en esta región, según la agencia de noticias Interfax . Se ha confirmado la pérdida de otros dos Su-25 rusos. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush , condena "enérgicamente" el bombardeo fuera de Osetia del Sur, y Dick Cheney declara que Estados Unidos "se solidarizó con Georgia y que la agresión rusa, no solo contra los soldados, sino también contra los civiles, no quedaría sin respuesta" . El puerto de Poti , sede de la armada georgiana, fue tomado sin luchar por el ejército ruso mientras las principales unidades georgianas eran derrotadas. En el frente abjasio, los paracaidistas rusos tomaron la base militar de Senaki casi sin luchar. Dos helicópteros georgianos son derribados en la ofensiva. Este movimiento permite amenazar la retaguardia de las fuerzas georgianas que aún ocupan el valle de Kodori.

Al final del día, Georgia acusa a Rusia de invadir su territorio.

Según el portavoz de la diplomacia rusa, Boris Malakhov, "la presencia militar rusa en Osetia del Sur no se reducirá antes de la retirada total de las tropas georgianas del territorio de Osetia del Sur" . En la ONU , Rusia rechazó un plan de paz elaborado por Estados Unidos y Europa, este último explicando "Tenemos demandas: la retirada de los georgianos de Osetia del Sur y el compromiso de no uso de la fuerza por parte de Tbilisi". en Osetia del Sur o Abjasia ” .

Martes 12 de agosto

Moscú anunció una cifra de 1.600 víctimas civiles en Osetia del Sur . Los observadores confirmarán esta cifra. Se cree que más de 34.000 habitantes de Osetia del Sur han abandonado la región y han muerto 74 efectivos de mantenimiento de la paz rusos.

La lucha del día vio la desintegración del ejército georgiano. Por la mañana, las tropas que defienden el valle de Kodori, aisladas de su base Senaki desde el día anterior, son rápida y fácilmente abrumadas por los rusos y los abjasios. Finalmente, alrededor de las 5 p.m., las tropas georgianas que aún podían luchar frente a Gori huyeron en desorden y abandonaron el resto de su equipo.

Al final de la mañana, el presidente de Rusia anunció que la decisión de poner fin a la operación militar había logrado todos sus objetivos. Los "pacificadores" permanecerán en el territorio de Osetia del Sur para garantizar un alto el fuego.

Sin embargo, por la tarde, el gobierno georgiano afirma que continúan los bombardeos en Georgia y anuncia la retirada de su país de la CEI .

La Federación de Rusia ha detenido su avance en Georgia, por orden de su presidente, quien declara que su ejército ha logrado todos sus objetivos. Pero, para proteger a Osetia del Sur y Abjasia (aún según el presidente ruso), las tropas permanecerán donde están hasta que la situación se estabilice, mientras ambas partes aceptan la mediación del presidente francés Sarkozy para un plan de paz de la UE .

Sarkozy y Medvedev logran formular un plan de paz de 6 puntos:

  1. el no uso de la fuerza armada;
  2. el cese de las operaciones militares;
  3. libre acceso a la ayuda humanitaria;
  4. el regreso de las tropas georgianas a su lugar habitual de acantonamiento;
  5. la retirada de las tropas rusas a las líneas antes del inicio de las hostilidades; en espera de un mecanismo internacional, las fuerzas de paz rusas implementarán medidas de seguridad adicionales;
  6. el lanzamiento de debates internacionales sobre la situación de Osetia del Sur y Abjasia y su seguridad.

En la noche del 12 al 13 de agosto, el punto n o  6 fue rechazado por el presidente georgiano, esta enmienda fue aceptada por el presidente ruso. Las frases formuladas de manera bastante ambigua de este plan de paz son interpretadas de diferentes maneras por las dos partes.

Cinco aldeas georgianas en Osetia del Sur alrededor de Tskhinvali fueron destruidas en un 50% por las milicias osetias entre el 10 y el 22 de agosto.

Miércoles 13 de agosto

Al final de la mañana, los presidentes de cinco países de Europa del Este (Polonia, Ucrania y los tres países bálticos) viajan a Tbilisi para apoyar a Georgia.

Por la tarde, un rumor informó de una columna de tanques rusos en su camino hacia la capital de Georgia , Tbilisi , a pesar del alto el fuego concluido bajo los auspicios de Sarkozy y la presencia de unidades del ejército ruso en Gori . Sin embargo, el avance hacia Tbilisi es solo un rumor porque las tropas rusas cesan su avance poco después de la captura de Gori y su base militar .

Los diez barcos militares georgianos presentes en Poti , en su mayoría pequeñas patrulleras, fueron hundidos por las fuerzas rusas el 13 de agosto. Cuatro se han hundido por completo, la otra mitad. Los rusos se llevan mucho equipo.

Para evitar conflictos posteriores, Moscú propone volver a discutir el estado de este territorio separatista georgiano a nivel internacional. Pero Tbilisi excluye cualquier discusión sobre este tema.

Los líderes de Abjasia y Osetia del Sur firman el plan de paz de seis puntos elaborado por Sarkozy y Medvedev .

Jueves 14 de agosto

Las repúblicas separatistas de Osetia del Sur y Abjasia respaldan el plan de paz de la UE. Las fuerzas rusas neutralizan el equipo militar georgiano en varios emplazamientos y bases militares. El Parlamento de Georgia vota hoy la salida unilateral de la CEI , que entra en vigor de inmediato.

Segunda semana

Viernes 15 de agosto

Georgia firma el plan de alto el fuego. Sin embargo, la cuestión de Osetia y la de Abjasia sigue abierta. El presidente georgiano Saakashvili todavía se opone a que una “parte significativa” de su país permanezca ocupada por Rusia.

Sábado 16 de agosto

El ejército ruso afirma haberse apoderado de más de 100 vehículos blindados georgianos, incluidos 65 tanques y cinco vehículos armados con misiles tierra-aire , en la "zona de conflicto entre Georgia y Osetia del Sur" . Sigue desplegado entre Gori y Tbilisi.

Dmitry Medvedev firma el acuerdo de alto el fuego.

Un puente ferroviario estratégico fue destruido en Kaspi a las 12  h  20 , a unos 45  km al oeste de Tbilisi . El Georgia acusa a Rusia de esta Ley enlaces ferroviarios de corte entre el este y el oeste de su territorio, el ejército ruso niega. En respuesta, Azerbaiyán suspende sus exportaciones de petróleo a través de los puertos de Georgia.

Domingo 17 de agosto

Según el diario estadounidense The New York Times , el ejército ruso habría desplegado misiles SS-21 en Osetia del Sur , lo que la administración estadounidense interpretaría más como una demostración de fuerza que como un indicio de voluntad de invasión.

La diplomacia estadounidense y europea discuten, amenazan y "suben el tono" para lograr una rápida retirada de las fuerzas rusas del territorio georgiano, y el presidente ruso anuncia a Sarkozy que el lunes 18 de agosto marcará el inicio de la "retirada del contingente militar". enviado a Georgia, refuerzo de las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas tras la agresión georgiana contra Osetia del Sur. "

Lunes 18 de agosto

Según las autoridades rusas, el contingente se retira, pero los testigos georgianos y las autoridades estadounidenses afirman lo contrario.

Martes 19 de agosto

Los veintiséis ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros de la OTAN se están reuniendo en Bruselas para una reunión convocada a solicitud de Washington .

La secretaria de Estado estadounidense , Condoleezza Rice , quisiera que los países de la OTAN reafirmen las perspectivas de Georgia - Ucrania de unirse a la alianza , para evitar que Moscú logre su "objetivo estratégico" , a saber, el cese de la ampliación de la OTAN en "su área de influencia". ” . Moscú y la OTAN se amenazan mutuamente con "consecuencias" .

Rusia rechaza el proyecto de resolución de la ONU sobre la base de que no menciona específicamente los seis puntos del acuerdo de paz aceptado por Tbilisi y Moscú. El presidente ruso anuncia que la retirada de las tropas rusas (de acuerdo con el acuerdo de paz) se completará el jueves 21 o el viernes 22 de agosto.

Un primer intercambio de prisioneros, 15 georgianos contra 5 rusos, tuvo lugar a unos cuarenta kilómetros de Tbilisi bajo la mediación del embajador francés.

Miércoles 20 de agosto

La propaganda de guerra continúa. Moscú anuncia que sus tropas se están retirando, pero según el Ministerio del Interior de Georgia "ningún tanque, ningún soldado ruso ha salido de Georgia" , y según un despacho de AFP , los soldados rusos están fortificando sus fuerzas. Posiciones utilizando bloques de hormigón en los puestos de control alrededor la ciudad de Gori . Los rusos critican a Georgia por seguir consolidando sus fuerzas armadas alrededor de Osetia del Sur .

Jueves 21 de agosto

El actual presidente de Osetia del Sur, Edouard Kokoïty , organiza una reunión en Tskhinvali . Este último reafirma su deseo de una Osetia independiente que incluya tanto a Osetia del Sur ( georgiana de jure , 70.000 habitantes) como a Osetia del Norte (rusa, 300.000 habitantes), y pide el acuerdo de Moscú . Además, los rusos suspenden su cooperación militar con la OTAN , acusándola de haber "provocado" el conflicto.

Tercera semana

Viernes 22 de agosto

Moscú afirma haber retirado sus tropas como se especifica en el plan de paz, Washington y París afirman lo contrario. El portavoz del Ministerio del Interior de Georgia dijo: “Con respecto al distrito de Gori, puedo confirmar que las fuerzas rusas han acelerado el ritmo de su retirada. Lamentablemente, no puedo decir lo mismo sobre el oeste de Georgia, donde no vemos ningún retroceso ” . Las fuerzas rusas pretenden mantener el control "permanente" de ciertas "zonas de amortiguamiento" entre Osetia del Sur y Georgia, "permanencia" que no sería aceptada por los gobiernos europeos.

El viceministro de Defensa georgiano, Batou Koutelia, admite en una entrevista publicada el viernes por el diario londinense Financial Times que su país no esperaba la respuesta militar de Rusia.

Sábado 23 de agosto

Moscú, por un lado, Washington, París y Londres por el otro, siguen oponiéndose a la conformidad de la retirada rusa con el plan de paz. La OTAN protesta oficialmente a Rusia.

Domingo 24 de agosto

Persiste la misma oposición entre las capitales occidentales y Moscú por la retirada de las tropas rusas, especialmente en los alrededores del puerto de Poti. Moscú acusa a Georgia de concentrar tropas en la frontera de Osetia del Sur, Georgia acusa a Rusia de haber saboteado las infraestructuras civiles y militares georgianas antes de la salida de sus tropas. Fue entonces cuando, en el puerto georgiano de Batoumi (en el suroeste), llegó un destructor estadounidense "cargado de material humanitario" , así como una docena de aviones militares estadounidenses que transportaban "ayuda humanitaria" .

Lunes 25 de agosto

Los parlamentos de Osetia del Sur y Abjasia piden oficialmente a Moscú que reconozca su independencia. Reunidos el lunes en sesión extraordinaria, el Consejo de la Federación y la Duma aprueban la solicitud de reconocimiento dirigida al presidente Medvedev . La Duma pidió a los países de la ONU y a las organizaciones internacionales que reconozcan la independencia de Abjasia y Osetia del Sur de Georgia. Estados Unidos califica esta votación como "inaceptable" y el presidente Bush declara: "Hago un llamado a los líderes de Rusia para que sean fieles a sus compromisos de no reconocer estas regiones separatistas" .

Martes 26 de agosto

El presidente ruso firma los decretos sobre el reconocimiento de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia . Georgia denuncia una "anexión" . Dmitry Medvedev declara que “Tbilisi [capital de Georgia] tomó su decisión la noche del 7 al 8 de agosto. Saakashvili eligió el genocidio para lograr sus objetivos políticos ” , luego “ dejó de lado todas las esperanzas de una cohabitación pacífica de los osetios, abjasios y georgianos en el mismo estado ” , así como “ entendemos que después de lo que pasó en Tskhinvali y lo planeado en Abjasia, los pueblos de Osetia del Sur y Abjasia tienen derecho a decidir su destino por sí mismos ” . Más tarde, después de que muchas capitales occidentales (UE y EE. UU.), La OTAN y la OSCE condenaron la medida, el presidente ruso dijo: “No tenemos miedo de nada, incluida 'una guerra fría'. Por supuesto, no lo queremos. Si Occidente quiere mantener buenas relaciones con Rusia, comprenderá las razones de nuestra decisión. "

Miércoles 27 de agosto

En el Financial Times , Dmitry Medvedev publica una columna en la que considera que el reconocimiento de esta independencia "se basa en el derecho internacional" .

Jueves 28 de agosto

Tras el decreto presidencial ruso que reconoce la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, y el artículo publicado la víspera por el presidente ruso Dmitry Medvedev, el presidente georgiano publica una columna en el Financial Times , donde denuncia el intento ruso de "volver a dibujar el mapa de Europa a la fuerza " .

Los países miembros de la OCS - China, Rusia y cuatro de las cinco ex repúblicas soviéticas en Asia Central: Kazajstán , Kirguistán , Uzbekistán , Tayikistán  - apoyan a Rusia en un comunicado firmado por sus presidentes durante 'una cumbre regional, enfatizando el "papel activo" de Rusia en la “resolución” del conflicto con Georgia.

Cuarta semana

Viernes 29 de agosto

La decisión rusa, además de las protestas y preocupaciones de los países occidentales, parece avergonzar a muchos países y ningún miembro de las Naciones Unidas reconoce aún la independencia de Osetia del Sur o Abjasia, algunos lo ven como un precedente peligroso de separación de su propio territorio. .

Georgia decide romper sus relaciones diplomáticas con Rusia, lo que esta última declara lamentar, diciendo que entonces “será difícil informarnos mutuamente de nuestros puntos de vista” .

Domingo 31 de agosto

En una entrevista transmitida el domingo por los canales de televisión rusos, el presidente ruso Medvedev detalla los "cinco principios" que fundamentan la política exterior rusa:

  1. "Primacía" del derecho internacional;
  2. "Multipolaridad" del mundo;
  3. deseo de "evitar el conflicto y el aislamiento";
  4. “Defensa de la vida y la dignidad de los ciudadanos rusos dondequiera que se encuentren; protección de empresarios en el extranjero ”;
  5. reconocimiento para Rusia de "áreas de sus intereses privilegiados".
Lunes 1 er septiembre

Antes de la reunión de líderes europeos por la tarde en Bruselas, llamado a decidir sobre el futuro de las relaciones entre Rusia y la Unión Europea (UE) a la luz de la crisis de Georgia, Vladimir Poutine, declara: "si los estados europeos quieren para servir a los intereses de la política exterior de Estados Unidos , allí no ganarán nada " y subraya que Europa tiene mucho que perder, es decir " petróleo, gas, petroquímicos, madera, metales diversos, fertilizantes químicos (…) " y que Rusia es un mercado "confiable e importante" para los exportadores europeos. Y sugiere que Rusia podría poner fin a su cooperación en el tema nuclear iraní. Se dice que el jefe de la diplomacia rusa, Sergei Lavrov , escribió en el periódico alemán Handelsblatt  : "mantendremos todos los compromisos previstos en el plan Medvedev-Sarkozy, en la forma en que fueron aprobados, y no según el interpretación que "de hecho Saakashvili, quien inició esta guerra" .

El presidente ruso declaró por la noche en una entrevista televisada que ya no consideraba a Saakachvili como presidente de Georgia al calificarlo de "cadáver político" .

Tras su reunión, los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron posponer las próximas reuniones programadas para negociar un acuerdo de asociación reforzado con Rusia "ya que la retirada de las tropas [rusas desplegadas en Georgia] n 'no se habrá respetado'" . José Barroso y Sarkozy , acompañados del jefe diplomático de la UE, Javier Solana , anuncian que viajarán a Moscú y Tbilisi el 8 de septiembre para intentar avanzar hacia una solución del conflicto, y en particular para intentar obtener una retirada de las tropas rusas. , y declaró: "Debemos darle una oportunidad a la diplomacia el 8 de septiembre". Si funciona, la UE habrá demostrado su eficacia; si eso no funciona, nos reuniremos y tomaremos otras decisiones, pero hay que graduar las cosas ” . La UE dijo entonces que estaba dispuesta a proporcionar a Georgia "ayuda para la reconstrucción" que pasaría por una conferencia internacional de donantes, el "fortalecimiento" de las relaciones UE-Georgia, mediante la facilitación de visados y "el establecimiento de una posible zona de libre comercio". . El hecho de que el actual presidente del Consejo Europeo (Sarkozy) considerara que Rusia estaba "en su derecho de expresar" la elección del reconocimiento de las dos regiones separatistas puede interpretarse como una indicación de que ha lamentado su pérdida. De un revés de Moscú.

El embajador ruso en Bruselas, Vladimir Tchijov, declara que no se debe "dramatizar" luego indica: "no necesitamos estas negociaciones y este nuevo tratado" de cooperación reforzada con la UE.

Martes 2 de septiembre

Tras la cumbre de la UE, Rusia y Georgia muestran su satisfacción. Vladimir Poutine afirma que Rusia reaccionará con “calma, sin histeria alguna” ante el fortalecimiento de la presencia naval de la OTAN en el Mar Negro.

Miércoles 3 de septiembre

El parlamento georgiano levanta la ley marcial en Georgia y declara el estado de emergencia en áreas ocupadas por el ejército ruso.

George Bush anuncia ayuda humanitaria de miles de millones de dólares para Georgia.

La Nicaragua reconoce la independencia de las repúblicas separatistas de Osetia del Sur y Abjasia.

Jueves 4 de septiembre

El vicepresidente estadounidense, Dick Cheney , después de una escala en Azerbaiyán el día anterior, viene a apoyar al presidente georgiano Mikhail Saakashvili en Tbilisi.

Evaluación y consecuencias humanas y financieras

El número de víctimas de los combates no está establecido con certeza. El 14 de agosto de 2008, según fuentes contradictorias, entre unos cientos y 1.600 civiles osetios murieron como resultado de la invasión del ejército georgiano. Una última cifra fechada el 23 de diciembre de 2008, según una comisión de investigación de la justicia rusa anuncia 162 muertos, que se mantuvo sin cambios en mayo de 2010. Según el diario económico Vedomosti, la guerra y los subsidios otorgados entonces a Osetia del Sur le costaron a Rusia 19.500 millones de euros en la misma fecha . El periódico calcula que por cada osetio hay más de 13.600 dólares en ayuda rusa.

Contamos 158 600 desplazados 30 000 personas han huido de Osetia del Sur a Osetia del Norte en Rusia, más de 12 000 se han trasladado dentro de la misma región autónoma de Osetia, alrededor de 15,000 han huido de los combates hacia el sur, a Georgia, mientras que alrededor de 68,000 personas se han mudado a Georgia misma, incluidos 56.000 residentes de Gori , la ciudad georgiana más grande cerca de Osetia del Sur, que han abandonado la ciudad.

Georgia ha entablado un proceso ante la Corte Internacional de Justicia contra Rusia por "violaciones de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial" , con el pretexto de expulsiones y presuntos abusos cometidos contra georgianos que viven en Osetia del Sur. Moscú, por su parte, está iniciando una investigación judicial para probar el genocidio del pueblo osetio por parte del ejército georgiano.

El 24 de junio de 2010, Irakli Porchkhidze, Secretario General Adjunto del Consejo de Seguridad Nacional de Georgia, declaró que Rusia no estaba respetando sus compromisos. Alrededor de diez mil soldados rusos todavía están en Georgia y están bloqueando el regreso de los refugiados, así como la misión de los observadores de la Unión Europea allí.

Violaciónes de derechos humanos

En sentencia dictada el 21 de enero de 2021, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos concluye que la Federación de Rusia fue culpable de abusos a los derechos humanos durante y después del conflicto y no respetó varios artículos del Convenio Europeo de Derechos Humanos .

Programa posterior de modernización del ejército ruso.

Aunque resultó en una victoria rusa, la guerra puso de relieve una serie de fallas organizativas y retrasos tecnológicos dentro del ejército ruso. Primero, en términos de sistemas de comando y control , los georgianos, mejor equipados que sus adversarios, logran interrumpir las comunicaciones rusas, obligando a los oficiales a usar sus teléfonos móviles personales para comunicarse entre ellos. Los rusos también tienen muy poco equipo de reconocimiento, drones o satélites, lo que los lleva a caer en emboscadas georgianas o encontrarse accidentalmente con destacamentos georgianos. Durante uno de estos encuentros inesperados, el comandante de la 58 ª Ejército ruso, el general Khroulev, está lesionado. El blindaje ruso también está demostrando ser un problema, ya que muchos vehículos blindados no pueden soportar cohetes antitanques, minas o municiones antitanques de pequeño calibre. Algunos de los ladrillos de blindaje reactivo de los tanques rusos también están vacíos, lo que los hace completamente inútiles.

En reacción a estas numerosas deficiencias, el ministro de Defensa, Anatoly Serdioukov, anunció en octubre de 2008 una serie de reformas del ejército, iniciando así un programa para modernizar el ejército ruso que abarca varias décadas.

Reacciones internacionales

Reacción de Estados Unidos

  • El 9 de agosto, el presidente de los Estados Unidos , George W. Bush , partidario de Saakashvili, pidió el fin inmediato de la lucha y el regreso al status quo ante bellum .
  • El vicepresidente de Estados Unidos declara que "la reacción desproporcionada de Rusia no quedará impune" .
  • El primer ministro ruso, Vladimir Putin, dijo en Moscú el lunes que Estados Unidos está obstruyendo la operación de mantenimiento de la paz en Osetia del Sur mediante el transporte aéreo del contingente georgiano de 2.000 personas desde Irak.
  • El presidente de la Duma , Boris Gryzlov , dijo que la situación en Osetia del Sur está estrechamente relacionada con la presidencial estadounidense y John McCain utiliza el agravamiento del conflicto georgiano-osetio para tomar la delantera sobre su oponente en la carrera electoral.
  • Se establece un puente aéreo humanitario de la USAF .
  • El 15 de agosto, George Bush envió a su secretaria de Estado, Condoleezza Rice , para aclarar el artículo 5 del alto el fuego propuesto por Sarkozy  ; este artículo, considerado demasiado ambiguo por Washington, permite justificar las operaciones militares rusas en territorio georgiano.
  • El 24 de agosto, Estados Unidos envió "un buque de guerra estadounidense cargado con suministros humanitarios" a Georgia .
  • El 3 de septiembre, el gobierno de EE. UU. Planea otorgar a Georgia mil millones de dólares para ayuda humanitaria y reconstrucción.
  • La Casa Blanca anunció entonces que no presentaría al Congreso el acuerdo de cooperación civil nuclear firmado con Rusia cuatro meses antes, después de dos años de negociaciones.

Reacciones europeas

  • El 10 de agosto de 2008, la Presidencia de la UE "pide a todas las partes que cesen inmediatamente las hostilidades y reanuden las negociaciones sin demora, a fin de permitir una solución política a la crisis, con respeto por la soberanía y la" integridad territorial de Georgia " .
  • El ministro de Relaciones Exteriores sueco , Bildt, declaró imprudentemente el 9 de agosto que Rusia está cometiendo "una agresión incompatible con el derecho internacional". Tenemos motivos para recordar cómo Hitler, hace poco más de medio siglo, utilizó tal doctrina para socavar y atacar grandes áreas de Europa Central ” .
  • La OSCE declara el 9 de agosto que Rusia ya no es un mediador en el conflicto.
  • El presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy , pide el "cese inmediato de las hostilidades" en un comunicado de prensa emitido el 14 de agosto de 2008. Francia reitera su apego a la soberanía e integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente.
  • Los tres países bálticos y Polonia , tradicionalmente reacios a simpatizar con Moscú, piden a la UE y la OTAN que se opongan a las "políticas imperialistas" de Rusia.
  • La Ucrania , con el apoyo de los Estados Unidos y la hostilidad con Moscú, dijo el 10 de agosto que si el conflicto continúa, los rusos no regresar a su base naval en Sebastopol y la amenaza de una respuesta militar. El 13 de agosto, la presidencia ucraniana impuso por decreto restricciones a los movimientos de la flota rusa del Mar Negro con base en Ucrania. El 14 de agosto se presentó un proyecto de ley denunciando el acuerdo para la creación del CEI .
  • Rusia, que ha estado involucrada en la solución del conflicto en Osetia del Sur, ha mostrado "calma", "sabiduría" y "elegancia", dijo el presidente bielorruso Lukashenko en una entrevista el 19 de agosto con su homólogo ruso Medvedev.
  • En una entrevista publicada por La Stampa el 11 de agosto, el canciller italiano Frattini advierte contra la formación de una “coalición europea antirrusa” .
  • Los presidentes de los consejos coordinadores de amistades de la diáspora rusa en los países miembros de la UE envían una carta abierta a funcionarios de la Unión Europea y del Parlamento Europeo, denunciando la cobertura parcial de los medios europeos, acusados ​​de presentar falsamente la situación como una agresión rusa contra Georgia.
  • La Rusia -NATO decidió congelar la cooperación militar hasta que la crisis en Georgia se "resuelve" .
  • Los países miembros de la CEI muestran un apoyo mesurado a Rusia y, al 3 de septiembre de 2008, no han reconocido a las dos provincias secesionistas de Georgia. Esta cautela puede interpretarse como un temor de que, al igual que en Georgia, habrá un aumento del intervencionismo ruso en su territorio.
  • Ucrania utiliza esta guerra como argumento para apoyar su demanda de integración en la UE: "con lo que está sucediendo en Georgia, esta cumbre [UE-Ucrania prevista para el 9 de septiembre en Evian] debe ser un éxito" y dar "la señal política que el futuro de Ucrania está en la UE ” , declaró el jueves 28 de agosto el viceministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Konstantin Eliseyev.
  • La Unión Europea crea una misión internacional independiente de investigación sobre el conflicto en Georgia , dirigida por la diplomática suiza Heidi Tagliavini , que fue la representante del Secretario General de la ONU para Georgia y Abjasia de 2002 a 2006, secundada por Uwe Schramm (de) , ex embajador de Alemania en Georgia. El exministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Joschka Fischer, es asesor de este comité. Esta misión estaba originalmente programada para informar en julio de 2009, pero la fecha se pospuso para septiembre de 2009. Según el semanario alemán Der Spiegel , el informe que se redactó en marzo de 2009 muestra que el Sr. Saakashvili planeó el ataque antes del 7 de agosto, revirtiendo su Avanzada línea de defensa desde el 9 de agosto, según la cual Georgia solo había reaccionado a la agresión rusa. Así lo confirma la publicación del informe que acusa a Georgia de haber iniciado un violento conflicto para apoderarse de Osetia del Sur, pero sin eximir a Rusia, acusada de haber encendido las brasas en las semanas anteriores y de intervenir más allá de Osetia del Sur. 

Reacciones del resto del mundo

  • El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dice el 10 de agosto que está preocupado por estas tensiones y pide a ambas partes un alto el fuego inmediato para evitar víctimas inocentes, el ministerio dice que está listo para brindar cualquier ayuda posible que pueda reiniciar el diálogo.
  • Durante su visita a Rusia el 21 de agosto, el presidente sirio Bashar al-Assad apoya firmemente la operación militar rusa en Georgia: considera en particular que "la reacción militar rusa fue una respuesta a la provocación georgiana" y agrega que aprecia "la valentía de Rusia, que aceptó iniciativas internacionales y decidió retirar sus tropas de la zona de conflicto " en Georgia.


Análisis de medios

El presidente de la Asociación Nacional Rusa de Trabajadores de la Televisión, Edward Sagalayev, dijo a la agencia de noticias rusa RIA Novosti el lunes 11 de agosto que estaba consternado por la forma en que los medios occidentales cubrieron los acontecimientos en la zona de conflicto de Osetia. Georgia, acusándolos de propaganda .

Laure Mandeville , periodista del diario francés Le Figaro , poco favorable a Rusia, compara el conflicto entre Georgia y Rusia con las recientes tensiones en las antiguas repúblicas soviéticas de Ucrania ("  guerra del gas  " en enero de 2006) o Moldavia (estatuto de Transnistria ), acusando a Rusia de castigar a las ex repúblicas que buscarían acercarse a Occidente.

Marie Jégo, corresponsal en Moscú del diario Le Monde , ofrece un análisis argumentando que le tocaba a Moscú reconquistar una región importante en tres aspectos: energético, político y geoestratégico . Subraya que Georgia, atravesada por varios oleoductos y gasoductos (incluido el oleoducto Bakú-Tbilisi-Ceyhan ) se ha convertido en el punto de paso obligatorio de los hidrocarburos del Mar Caspio a Europa. En términos más generales, la región se ha convertido, según ella, en una zona de fractura entre dos ejes opuestos: Moscú - Ereván - Teherán y Washington - Ankara - Tbilisi - Bakú . Jean-Michel Bezat, periodista del mismo diario, publicó un análisis similar dos semanas después, "matizado" por la opinión de "ciertos expertos que juzgan demasiado agresiva la diplomacia europea" .

En su editorial del 27 de agosto, Le Monde escribe, entre otras cosas, “Hoy, el gas y el petróleo alimentan un nacionalismo ruso vengativo, que tiene un solo objetivo: rehacer el imperio derrotado. "

Según Jacques Hubert-Rodier, columnista de Les Echos , Rusia vería en una posible adhesión de Georgia (y Ucrania) a la OTAN , un intento de "rodear" a Rusia en una especie de "cordón sanitario". Considerando al régimen de Saakashvili como un "títere" de los Estados Unidos. Pero a pesar de las palancas de influencia que Rusia puede desplegar, su política exterior sería ante todo reactiva ante los avances de la OTAN, de nuevo ante el reconocimiento de la soberanía de Kosovo por parte de la mayoría de las potencias occidentales.

Elena Petrova, en el semanario ruso Itogui (traducido en Courrier internacional ), subraya que para los Estados Unidos la región del Cáucaso es un "corredor esencial para el paso del petróleo del Mar Caspio" y una "base de retaguardia perfecta para futuras operaciones militares contra Siria e Irán  ” . El periodista cree entonces que la congelada situación de conflicto le sentaba muy bien al Kremlin, pero que "no se dio opción" en este caso por haber emitido, en los últimos años, pasaportes rusos a los habitantes de las repúblicas separatistas caucásicas, comprometiendo así para garantizar su seguridad ” , también cree que Moscú no podía dejar de reaccionar ante la “ masacre de los cascos azules rusos ” , y que la “ gran mayoría de los rusos ”, teniendo el sentimiento de pertenecer a un “ país grande y poderoso ” , lo harían No han entendido la inacción de su país. El periodista escribe que "el verdadero problema es que la determinación de Rusia puede suscitar muchos conflictos latentes en su propio espacio caucásico" .

Vlaadislav Inozemtsev, en el diario ruso Nezavissimaïa Gazeta ( Независимая газета , traducido al Courrier internacional ), considera que “esta vez hemos sido testigos de una intervención humanitaria rusa bien conducida, legitimada por una referencia al mandato de las fuerzas de paz otorgado en su por la ONU  "y que " Rusia ha adoptado la teoría preferida de los Estados Unidos con respecto a los ataques preventivos " porque " la mayoría " de los sitios militares georgianos atacados " podrían haber sido utilizados para atacar a las fuerzas rusas " , luego escribe que " tales una lógica sigue el modelo de los israelíes , que destruyeron un reactor nuclear iraquí en 1981, o de los estadounidenses, que optaron por esta táctica en Irak en 2003 ” .

Notas y referencias

  1. (en) "  http://archives.rsf.org/article.php3?id_article=28144  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) ,21 de octubre de 2008,.
  2. (en) “Rusia perdió 64 soldados en la guerra de Georgia, 283 heridos” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , A Reuters .
  3. (en) "La guerra de agosto de Entre Rusia y Georgia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Breve Moscú Defensa ,.
  4. En 1991-1992, un primer conflicto opuso a Osetia del Sur con Georgia tras la independencia de este país frente a la URSS, el 9 de abril de 1991, y la supresión de la autonomía otorgada a los osetios .
  5. Isabelle Lasserre, "  Poutine admite haber planeado la guerra en Georgia  ", Le Figaro ,10 de agosto de 2012( leer en línea Acceso libre , consultado el 11 de septiembre de 2020 ).
  6. "  Putin admite la planificación de la guerra en Georgia (Le Figaro) (septiembre de 2012)  " , en www.colisee.org (consultado el 22 de febrero de 2021 )
  7. http://www.operationspaix.net/-CISPKF- .
  8. http://www.operationspaix.net/-JPKO- .
  9. Le Monde con AFP, AP y Reuters, "Georgia presenta una denuncia ante la CPI por limpieza étnica" , Le Monde ,12 de agosto de 2008
  10. “El conflicto en Georgia, día tras día. Viernes 8 de agosto: Rusia entra en conflicto tras la intervención georgiana ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde
  11. AFP, "  Sarkozy en Moscú pide 'dar contenido a un alto el fuego'  " , 20 minutos , 12 de agosto de 2008
  12. "Sarkozy y Medvedev acuerdan un plan de salida de crisis de seis puntos" , Le Nouvel Observateur , 12 de agosto de 2008
  13. Le Monde con AFP, "Medvedev:" Los pueblos de Osetia del Sur y Abjasia tiene derecho a decidir por sí mismos su destino " ,26 de agosto de 2008
  14. Le Monde con AFP, "El tour de force de Dmitry Medvedev" , 26 de agosto de 2008
  15. “Cuando los“ grandes ”juegan en Osetia”, Le Monde diplomatique , septiembre de 2008.
  16. “Cinco días que hicieron temblar el Cáucaso”, Le Monde diplomatique , abril de 2009.
  17. (ru) "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En antropotok.archipelag.ru
  18. "escalada militar en el Cáucaso", Le Monde diplomatique , julio de 2007.
  19. http://www.caucaz.com ,1 st de septiembre de de 2006. Citado por "Cuando los" grandes "juegan en Osetia", Le Monde diplomatique , septiembre de 2008.
  20. Thornike Gordadze, "  Cuatro años después de la guerra ruso-georgiana  ", Liberación ,15 de agosto de 2012( leer en línea , consultado el 11 de septiembre de 2020 ).
  21. “  http://georgiaonline.ge/news/a1/politics/1344480823.php  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? )
  22. "  http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g64tYJAi4rcZdKIFp1UyhtVqbA6g?docId=CNG.e0ad6bedb364f8da87ac32b665fb0008.a41&hl=en  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? )
  23. Entrevista de Sophie Shihab, "Thorniké Gordadzé" Un efecto de la política soviética de nacionalidades "" , Le Monde (consultado el 31 de agosto de 2008 )
  24. "Para comprender los riesgos de los conflictos en el Cáucaso" , Le Monde ,30 de agosto de 2008
  25. (en) "Ejército de Georgia" , Seguridad global
  26. Laure Mandeville, "El embajador francés en Georgia bloqueado por los rusos" , Le Figaro , 22 de agosto de 2008
  27. Benjamin Barthe, "Los contratos de venta de armas y entrenamiento vinculaban al estado judío a Georgia" , Le Monde ,30 de agosto de 2008
  28. "Osetia del Sur pide a Rusia que reconozca su independencia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti ,29 de noviembre de 2007
  29. "Osetia del Sur busca reunirse con Osetia del Norte" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 12 de agosto de 2008
  30. “de fijación rápida reacción de Rusia” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Instituto Internacional de Estudios Estratégicos
  31. (en) Michael Hoffman, "  Estados Unidos se lleva las tropas georgianas a casa desde Irak  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) ,12 de agosto de 2008(consultado el 12 de agosto de 2008 ) .
  32. "Cronología de eventos desde 1989" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde
  33. "Enfrentamientos entre separatistas georgianos y osetios, seis muertos" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , L'Express , 2 de agosto de 2008
  34. “Una fuerza rusa, bajo el mandato de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), establecida en Abjasia. Por su composición, tales fuerzas violaron el principio cardinal de imparcialidad. » ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? )
  35. "Osetia del Sur lista para lanzar una movilización general" , RIA Novosti , 2 de agosto de 2008,,.
  36. "Alto el fuego rápidamente roto entre Georgia y Osetia del Sur" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , L'Express , 7 de agosto de 2008
  37. Véase el artículo editorial de Der Spiegel del 25 de agosto de 2008 que confirma esta información, (en) SPIEGEL Staff, DER SPIEGEL , “  Road to War in Georgia: The Chronicle of a Caucasian Tragedy  ” , en www.spiegel.de (consultado el 22 de febrero de 2021 )
  38. (ru) "Хроника войны в Южной Осетии: день первый" , en Lenta , 8 de agosto de 2008
  39. Informe de parlamentarios belgas Josy Dubie y Christine Defraigne (25 de septiembre de 2008).
  40. “Evaluación de daños por satélite para Tskhinvali, Osetia del Sur, Georgia” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) [PDF] , UNOSAT ,22.
  41. (ru) "На Цхинвали движется колонна российских танков" , Lenta , 8 de agosto de 2008
  42. (ru) “В Цхинвали вошли подразделения Воздушно-десантных войск” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Ministerio de Defensa de Rusia, 9 de agosto de 2008.
  43. (ru) "Посол РФ в Грузии: в Цхинвали погибли как минимум две тысячи человек" , Interfax ,9 de agosto de 2008
  44. "Georgia institutos procedimientos contra Rusia por violaciónes de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial" , Corte Internacional de Justicia , 12 de agosto de 2008
  45. “Osetia del Sur: lanzamientos de Moscú investigación judicial por” genocidio “” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ? ¿Qué hacer ) , RIA Novosti , 14 de agosto de 2008
  46. "Rusia Cyber ​​Hacker Georgia" , electrosfera ,11 de agosto de 2008
  47. The New York Times informó sobre ciberataques desde el 20 de julio de 2008: (En) John Markoff, "Before the Gunfire, cyberattacks" , The New York Times ,13 de agosto de 2008
  48. Sophie Shihab, "En Poti, el puerto georgiano alcanzado por los bombardeos del ejército ruso" , Le Monde ,16 de agosto de 2008
  49. (en) "Rusia, Georgia y la desinformación" , IMINT y análisis ,17 de agosto de 2008
  50. (ru) "Грузия задержала трех сбитых российских пилотов" , Lenta ,9 de agosto de 2008
  51. Jacques Sapir, “Osseto-georgiano Crisis: ¿Quién Atrapado quién? ". Artículo en línea.
  52. "Más de 30.000 refugiados han abandonado Osetia del Sur (Moscú)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Rtbf.be ,9 de agosto de 2008
  53. "Georgia lista para el alto el fuego: Londres insta a Rusia a aceptar" , AFP, 9 de agosto de 2008, 11:32 p.m.
  54. "El representante de Georgia pide al Consejo de Seguridad que intervenga en los frentes diplomático y humanitario para proteger a su país de los ataques militares rusos" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Consejo de Seguridad de Naciones Unidas , 5953 ª sesión - por la mañana, 10 de agosto, 2008.
  55. (in) "Día a día: Crisis de Osetia del Sur" , BBC News.
  56. "Bombardeo URGENTE de Gori: las fuerzas de paz rusas niegan" , RIA Novosti , 13 de agosto de 2008
  57. (en) agencia Reuters , "Georgia ofrece alto el fuego mientras continúa la lucha" ,10 de agosto de 2008
  58. (ru) "Затишье в Цхинвали" , Interfax , 11 de agosto de 2008
  59. "  armas a Georgia: Ucrania viola los compromisos internacionales (diplomacia rusa)  ", Sputniknews ,1 st de noviembre de 2008( leer en línea ).
  60. "Combate naval ruso-georgiano frente a Abjasia" , RIA Novosti , 11 de agosto de 2008
  61. AFP, "Una estrella georgiana hundida" , Le Figaro , 10 de agosto de 2008
  62. Le Monde con AFP y Reuters, "Incursiones rusas en Osetia del Sur, Georgia pide un alto el fuego" , Le Monde ,9 de agosto de 2008
  63. (ru) "Генштаб России признал потерю еще двух самолетов" , en Lenta ,11 de agosto de 2008
  64. Le Monde con AFP y Reuters, "Rusia continúa el bombardeo, Estados Unidos sube el tono" ,11 de agosto de 2008
  65. "  EN EL FRENTE. 11 de agosto de 2008 - The Georgian Collapse  ” , en Courrier International ,11 de agosto de 2009(consultado el 22 de febrero de 2021 )
  66. Irakli Metreveli, "  Georgia afirma estar ocupada por Rusia, que niega querer atacar Tbilisi  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , AFP ,11 de agosto de 2008.
  67. “El conflicto en Georgia, día tras día. Lunes 11 de agosto: Georgia acusa a Rusia de invadirla ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde
  68. "El ejército ruso permanecerá en Osetia del Sur hasta que las tropas georgianas se retiren (Moscú)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 11 de agosto de 2008
  69. Le Monde con AFP y Reuters, "Rusia rechaza el plan de paz propuesto por la ONU" ,11 de agosto de 2008
  70. "Ucrania podría poner sus fuerzas de paz a disposición de Georgia" , RIA Novosti ,13 de agosto de 2008
  71. "12 agosto de 2008 - Los rusos entran en Georgia", Courrier International . Artículo en línea.
  72. (ru) "Хорошая новость для Саркози и всего мира" , Interfax ,12 de agosto de 2008
  73. I-Télé , 3 p.m. hora francesa.
  74. "Georgia: el alto el fuego se respeta lo mejor que puede" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 12 de abril de 2013 ) , Le Matin , 13 de agosto de 2008.
  75. Arnaud Leparmentier, "Cómo Francia arrancó el inicio de una negociación" , Le Monde ,13 de agosto de 2008
  76. "Un proyecto de acuerdo en seis puntos" , Le Monde ,12 de agosto de 2008
  77. "Osetia del Sur: el presidente de Georgia firma un acuerdo de alto el fuego" , RIA Novosti ,15 de agosto de 2008
  78. Arnaud Leparmentier, "Cómo Francia arrancó el inicio de una negociación" , Le Monde ,13 de agosto de 2008
  79. Natalie Nougayrède, "Iluminación: el acuerdo podría convertirse rápidamente en letra muerta" , Le Monde ,14 de agosto de 2008
  80. (in) "Georgia: Imágenes de satélite muestran destrucción, ataques étnicos" , Human Rights Watch ,29 de agosto de 2008
  81. (in) "Descripción general del Atlas de daños en las aldeas: Kekhvi a Tskhinvali, Osetia del Sur, Georgia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) [PDF] , UNOSAT ,26 de agosto de 2008
  82. "Presidentes polacos, ucranianos y bálticos visitan Tbilisi" , Le Monde ,13 de agosto de 2008
  83. Le Monde con AFP y Reuters, "Los rusos justifican su presencia en Gori" ,13 de agosto de 2008
  84. "¿Qué estatus para Osetia del Sur y Abjasia?" » , L'Express ,13 de agosto de 2008
  85. "Conflictos en Georgia: los líderes separatistas aceptan el plan de paz" , RIA Novosti , 14 de agosto de 2008
  86. Le Monde con AFP, "Georgia firma el alto el fuego, el ejército ruso no se retira" , Le Monde ,15 de agosto de 2008
  87. "Las tropas rusas se están hundiendo en Georgia a pesar del alto el fuego" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Envío de AFP, 16 de agosto de 2008.
  88. "Georgia: los eventos del 12 al 17 de agosto" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En nouvelleobs.com
  89. "Un puente de ferrocarril estratégico fue destruido en Georgia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Backfires ,16 de agosto de 2008
  90. "Azerbaijan-Oil: Export via Frozen Georgia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Journal du dimanche ,16 de agosto de 2008
  91. (en) Michael R. Gordon, "Prometiéndose dejar Georgia, Rusia aprieta el control en su lugar" , The New York Times ,17 de agosto de 2008
  92. Le Monde con AFP y Reuters, "Europa y Estados Unidos se pronuncian contra Rusia" , Le Monde ,18 de agosto de 2008
  93. Le Monde con AFP y Reuters, "Se dice que Rusia ha desplegado misiles en Osetia del Sur" , Le Monde , 18 de agosto de 2008
  94. Le Monde con AFP y Reuters, "Los miembros de la OTAN se unen para reafirmar su solidaridad con Georgia" , Le Monde ,19 de agosto de 2008, ' ,.
  95. Le Monde con AFP y Reuters, "Moscú promete retirar sus tropas el viernes" , Le Monde , 19-20 de agosto de 2008
  96. Armin Arefi, "Rusia y Georgia intercambian prisioneros de guerra" , Le Point , 19 de agosto de 2008
  97. "Rusia tarda en retirarse de Georgia, amenazas recíprocas Moscú-OTAN" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Envío de AFP, 19 de agosto de 2008.
  98. "Osetia del Sur: Georgia fortalece sus tropas (ejército ruso)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 19 de agosto de 2008
  99. Piotr Smolar, "Georgia: cuando los osetios se imaginan independientes" , Le Monde ,22 de agosto de 2008
  100. "Los rusos congelan su cooperación militar con la OTAN" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Despacho de AFP, 21 de agosto de 2008.
  101. "La  OTAN 'provocó' el conflicto en el Cáucaso  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti, 19 de septiembre de 2008.
  102. Le Monde con AFP y Reuters, “MM. Bush y Sarkozy acusan a Moscú de no respetar sus compromisos ” , Le Monde ,22 de agosto de 2008
  103. (en) "Tbilisi permitido por juzgar mal a Rusia" , Financial Times ,22 de agosto de 2008
  104. Sophie Shihab, "Moscú anuncia su retirada total, el concurso de occidentales" , Le Monde , 23 de agosto de 2008
  105. "Georgia: la OTAN vuelve a exigir la retirada de las fuerzas rusas" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Liberación , 23 de agosto de 2008
  106. Le Monde con AFP y Reuters, "El puerto de Poti, un nuevo tema de discordia entre Rusia y Occidente" , 23-24 de agosto de 2008
  107. Le Monde con AFP y Reuters, "Georgia: dos días después del anuncio de su retirada, las fuerzas rusas permanecen presentes" , 24 de agosto de 2008
  108. "Abjasia-Osetia del Sur: el parlamento ruso da una señal a la comunidad internacional (científico político)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 25 de agosto de 2008
  109. "La Duma pide a los parlamentos del mundo que reconozcan a Abjasia y Osetia del Sur" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA-Novosti , 25 de agosto de 2008
  110. Le Monde con AFP, "Tensiones entre Moscú y Washington sobre Afganistán y el Cáucaso" ,26 de agosto de 2008
  111. LS (lefigaro.fr) con AFP y AP, "Moscú reconoce Osetia del Sur y Abjasia" ,26 de agosto de 2008
  112. Le Monde con AFP y Reuters, "Moscú reconoce la independencia de Abjasia y Osetia del Sur" ,26 de agosto de 2008
  113. (in) "Por qué tuve que reconocer las regiones separatistas de Georgia, por Dmitry Medvedev" , Financial Times ,26 de agosto de 2008
  114. Le Monde con AFP, "Dmitry Medvedev:" el reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur se basa en el derecho internacional " ,27 de agosto de 2008
  115. Le Monde con AFP, "El presidente georgiano responde a Medvedev" ,28 de agosto de 2008
  116. Le Monde con AFP y Reuters, "Los socios asiáticos de Rusia, incluida China, muestran su apoyo" ,28 de agosto de 2008
  117. Natalie Nougayrède (con Thomas Ferenczi en Bruselas), "Después de Georgia, Europa está preocupada por Ucrania" , Le Monde ,29 de agosto de 2008
  118. Olivier Truc, "Para el presidente de Estonia," debemos repensar la idea misma de seguridad en Europa "" , Le Monde ,28 de agosto de 2008
  119. Le Monde con AFP y Reuters, "Georgia: Rusia más aislada que nunca en el Consejo de Seguridad" , Le Monde ,29 de agosto de 2008
  120. Bruno Philip, "China, avergonzada, dice que está preocupada" , Le Monde ,29 de agosto de 2008
  121. Le Monde con AFP, "Georgia decide romper relaciones diplomáticas con Rusia" , Le Monde ,29 de agosto de 2008
  122. Marie Jégo, "Moscú multiplica las amenazas antes de la cumbre europea sobre Georgia" , Le Monde ,1 st de septiembre de 2008
  123. "Rusia llama a Saakashvili un 'cadáver político'" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En cyberpresse.ca , 3 de agosto de 2008
  124. Le Monde con AFP y Reuters, "La UE pospone sus negociaciones con Rusia" ,1 st de septiembre de 2008
  125. Alain Barluet, "Europa congela su asociación con Rusia" , Le Figaro ,1 st de septiembre de 2008
  126. Alain Barluet, "Rusia: La UE impotente en asuntos comerciales" , Le Figaro ,1 st de septiembre de 2008
  127. Le Monde con AFP, "Rusia y Georgia muestran su satisfacción después de la cumbre de la UE" ,2 de septiembre de 2008
  128. (in) "El parlamento georgiano pone fin a la ley marcial declarada estado de emergencia" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 3 de septiembre de 2008
  129. Fabrice Nodo-Langlois, "Washington-Moscú, el retorno a la guerra fría" , Le Figaro ,3 de septiembre de 2008
  130. AFP, "Nicaragua reconoce a Osetia" , Le Figaro ,3 de septiembre de 2008
  131. "Osetia del Sur: una evaluación contradictoria y no verificable" , Cyberpresse ,14 de agosto de 2008
  132. Lisa Alissova , "  Osetia del Sur: Moscú atrapado en su propia trampa  ", Liberación ,10 de agosto de 2009( leer en línea ).
  133. La evacuación de la población civil de Osetia del Sur comenzó el 2 de agosto y se preparó con autobuses predispuestos en las aldeas más importantes, ver "Georgia-Osetia del Sur: un nuevo grupo de refugiados osetios llega a Rusia" , RIA Novosti , 5 de agosto , 2008.
  134. "Al menos 100.000 personas desplazadas por el conflicto" , La Dépêche ,12 de agosto de 2008
  135. “Un segundo vuelo del puente aéreo del ACNUR ha aterrizado en Georgia; distribución de ayuda a 40.000 personas ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , sitio web del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ,15 de agosto de 2008
  136. "" Rusia no respeta sus compromisos en Georgia ", dice Porchkhidze" , Bruxelles2 , 25 de junio de 2010
  137. (en) Luke Harding, "  Rusia cometió violaciones de derechos humanos en la guerra de Georgia, reglas del TEDH  " , The Guardian ,21 de enero de 2021( leer en línea , consultado el 23 de enero de 2021 ).
  138. “  GEORGIA v. RUSIA (II) - (Solicitud no 38263/08) - TEDH - Sentencia de 21 de enero de 2021  ” , en https://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=home&c=fre ,21 de enero de 2021(consultado el 23 de enero de 2021 ) .
  139. (en) Carolina Vendil Pallin y Fredrik Westerlund , “  la guerra de Rusia en Georgia: lecciones y consecuencias  ” , Small Wars y insurgencias , vol.  20, n o  2Junio ​​de 2009, p.  400-424 ( ISSN  0959-2318 y 1.743 a 9.558 , DOI  10.1080 / 09592310902975539 , leer en línea , visitada 1 st de diciembre de 2,018 )
  140. (in) MS Barabanov, AV Lavrov y VA Tseluiko, The Tanks of August , Moscú, Centro de Análisis de Estrategias y Tecnologías,2010, 177  p. ( ISBN  978-5-9902320-1-3 , leer en línea ) , pág.  61
  141. (en-US) "  Rendimiento de Rusia en la guerra ruso-georgiana Revisited  " , Guerra en las rocas ,4 de septiembre de 2018( Leer en línea , consultado el 1 er de diciembre de 2018 )
  142. "George W. Bush: El conflicto en Osetia del Sur pone en peligro la región" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , La Tribune , 9 de agosto de 2008
  143. "Osetia del Sur: Washington obstruye las operaciones rusas (Putin)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti ,11 de agosto de 2008
  144. "Osetia del Sur: McCain explota el conflicto en su campaña presidencial (presidente de la Duma)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti ,11 de agosto de 2008
  145. Philippe Bolopion, "Washington reconsidera sus relaciones con Moscú" , Le Monde ,15 de agosto de 2008
  146. Le Monde con AFP y Reuters, "Georgia: dos días después del anuncio de su retirada, las fuerzas rusas permanecen presentes" ,24 de agosto de 2008
  147. (in) "Fact Sheet: US Support for Georgia" , sitio de la Casa Blanca ,3 de septiembre de 2008
  148. Michael Abramowitz, "La Casa Blanca se dispuso a dejar de lado el acuerdo nuclear entre Estados Unidos y Rusia" , The Washington Post ,8 de septiembre de 2008
  149. “Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre la situación en Georgia” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 12 de abril de 2013 ) , 10 de agosto de 2008.
  150. Alain Barluet, "Europa se congela su asociación con Rusia" , Le Figaro , 1 st de septiembre de 2008
  151. “de la UE / Rusia de asociación: negociaciones pospuesta” , RFI , 1 st de septiembre de 2008
  152. Le Monde con AFP y Reuters, "Georgia, en 'un estado de guerra', afirma haber 'repelido' el ataque en Abjasia" ,8 de agosto de 2008
  153. "OSCE: Rusia ya no es un mediador" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Journal du dimanche ,9 de agosto de 2008
  154. "Pulse tras la conversación de hoy entre el presidente de la República y M me Condoleezza Rice" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Sitio web de la Presidencia de la República Francesa , 14 de agosto de 2008
  155. "Prioridad a la implementación sobre el terreno del alto el fuego concluido el 12 de agosto (14 de agosto de 2008)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia , 14 de agosto de 2008
  156. "Kouchner en Saakashvili:" encontrar medios para un alto el fuego inmediato "" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Point , 10 de agosto de 2008
  157. “Flota rusa del Mar Negro: nueva regulación en vigor después de las negociaciones” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 15 de agosto de 2008
  158. "Ucrania denuncia el acuerdo para crear el CIS" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 14 de agosto de 2008
  159. "Frattini:" Tregua subito ma Mosca non sia isolata "" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , La Stampa , 11 de agosto de 2008
  160. "UE: la diáspora rusa apunta a la cobertura de los medios europeos del conflicto osseto-georgiano" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 13 de agosto de 2008
  161. "No hay relaciones Rusia-OTAN mientras dure la crisis de Georgia" , 7 de 7 ,22 de agosto de 2008
  162. "Rusia / OTAN: cooperación militar congelada" , Le Figaro ,20 de agosto de 2008
  163. Marie Jégo, "El aislamiento diplomático de Rusia aparece incluso en su zona tradicional de influencia, sensible a cuestiones de soberanía" , Le Monde ,3 de septiembre de 2008
  164. Natalie Nougayrède, "Ucrania pide a la UE que le ofrezca una perspectiva de membresía" , Le Monde ,30 de agosto de 2008
  165. Arnaud Leparmentier y Philippe Ricard, "Europeos divididos por un acuerdo de asociación con Ucrania" , Le Monde ,4 de septiembre de 2008
  166. (in) Uwe Klussmann, "Saakashvili under Pressure from EU Probe" , Der Spiegel ,23 de marzo de 2009
  167. Agence France-Presse , “  Dépêche  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,30 de septiembre de 2009(consultado el 30 de septiembre de 2009 )
  168. "  Sitio de la misión internacional independiente de investigación sobre el conflicto en Georgia  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 30 de septiembre de 2009 )
  169. "Irán pide un alto el fuego inmediato en Osetia del Sur" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Xinhua , 10 de agosto de 2008
  170. "Reacciones al conflicto entre Georgia y Osetia" , Le Nouvel Observateur , 23 de agosto de 2008
  171. "Conflicto osseto-georgiano: la cobertura de eventos en Occidente es impactante (periodista ruso)" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , RIA Novosti , 11 de agosto de 2008
  172. "Moscú busca alinear un viejo satélite" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Figaro , 11 de agosto de 2008
  173. Marie Jégo, "Osetia del Sur: un confeti del imperio convertido en un enclave separatista pro-ruso en Georgia" , Le Monde , 9 de agosto de 2008
  174. "Moscú quiere mantener el control del petróleo y el gas en Asia Central" , Le Monde , 26 de agosto de 2008
  175. "Rehaciendo el Imperio" , Le Monde , 27 de agosto de 2008
  176. "La superpotencia rusa resistible" ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Les Échos , 19 de agosto de 2008
  177. "Por qué Rusia tuvo que intervenir" , Courrier International , 21-27 de agosto de 2008
  178. "Moscú juega la carta de la interferencia humanitaria" , Courrier International , 21-27 de agosto de 2008

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos

Enlaces externos (carpetas de prensa)