Francis laxo

Francis laxo Llave de datos
Nombre de nacimiento Francis laxo
Nacimiento 16 de abril de 1930
París 18 °
Nacionalidad Francésa
Muerte 13 de marzo de 2013
Paris 13 th
Profesión Actor
Guionista
Películas notables Le Tracassin
Serie notable Comisario Moulin

Francis Lax , nacido el16 de abril de 1930en París ( 18 º ) y murió13 de marzo de 2013en París ( 13 ° ) , es un agente y escritor francés .

Una personalidad doblaje en el cine y la televisión , que es famoso por su voz cómica.

Biografía

Doblaje

Se ha duplicado en numerosas series. Fue notablemente la voz de Sammy Rogers en Scooby-Doo y de los Pitufos Torpe y de Anteojos en Los Pitufos . También fue la voz de Magnum , Hutch ( Starsky y Hutch ), Looping ( The All Risks Agency ) y Captain Merrill Stubing ( El crucero se divierte ).

En el cine, fue varias veces la voz de Gene Wilder , Chuck Norris y Michael Caine y la de Gene Hackman en Superman 1 y 2 , la de Harrison Ford en la primera trilogía de Star Wars (interpretando el papel de Han Solo ) y en Indiana Jones y el templo de la perdición .

Teatro y television

En el teatro, participó en muchas obras de teatro del bulevar .

En televisión aparece en numerosas ocasiones en el programa Au théâtre ce soir , pero también en Las investigaciones del comisario Maigret o del comisario Moulin .

Muerte

Murió a causa de las consecuencias de una larga lucha contra la enfermedad en París. Fue incinerado en el columbario del cementerio Père-Lachaise (división 87).

Controversia: víctima de la censura en el Líbano

En su testimonio como director de programas de la Compagnie Libanaise de Télévision (CLT), Jean-Claude Boulos relata que, en el marco del acuerdo que permite la emisión de programas producidos por la televisión francesa en el Líbano , a partir de 1959, el nombre de Francis Lax estaba en la lista de actores incluidos en la lista negra de la Oficina de Boicot de Israel . En la década de los sesenta, cuando las retransmisiones televisivas estaban sujetas a censura previa, y por motivos que el autor afirma desconocer: “Cada vez que el censor veía aparecer su nombre, se prohibía toda la película, aunque la representación sólo duró un minuto”.

Teatro

Filmografia

Cine

Largometrajes Cortometraje

Televisión

En el teatro esta noche

Guionista

Doblaje

Cine

Películas Películas animadas

Televisión

Televisión y peliculas Series de television Serie de animación

Premios

Comentarios

Francis Lax apodó a Harrison Ford en la primera trilogía de Star Wars (episodios IV a VI) entre 1977 y 1983, luego en Indiana Jones y el Templo de la Perdición en 1984. Fue de alguna manera la primera voz regular de esta, mucho antes que Richard Darbois (desde 1989). En 1997, cuando Star Wars Episodio IV salió como una Edición Especial con una nueva escena en la que Han Solo negocia con Jabba the Hutt , Lax volvió a probar Harrison Ford pero, como su voz había envejecido con los años, fue reemplazado por Gabriel Le Dormir para el doblaje de la escena.

Por otro lado, prestó su voz por última vez a David Soul cuando este último apareció en la película Starsky and Hutch en 2004.

Notas y referencias

  1. "  Francis Lax, la voz francesa de Han Solo, ha muerto  " , en RTL.fr ,22 de marzo de 2013.
  2. "  Muerte de la voz de Hutch y Han Solo  ", Le Figaro , 22 de marzo de 2013.
  3. Libanés, nacido en 1934 en Alexandrette (Turquía) y fallecido en 2012 en Líbano.
  4. Jean-Claude Boulos, La Télé, What History , Beirut, Ediciones FMA,1995, 399  p. , p.  246
  5. segundo doblaje en 1980
  6. Duplicado solo en 1975
  7. Duplicado solo en 1972
  8. duplicado sólo en 1976.
  9. duplicó solo en 1979.
  10. Muerte de Francis Lax en Objectif Cinéma.com , 23 de marzo de 2013
  11. duplicó solo en 1983.
  12. duplicó solo en 1992.
  13. Excepto las canciones, dobladas por Gérard Rinaldi .
  14. 2 e duplicando desde 1984.
  15. tardío.
  16. 2 e doblaje 1974.
  17. Reemplazo de voces
  18. Hasta Scooby-Doo: Agence Toutou Risques

enlaces externos