Django reinhardt

Django reinhardt Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Django Reinhardt en 1946. Información general
Apodo Django
Nombre de nacimiento Jean Reinhardt
Nacimiento 23 de enero de 1910
Liberchies ( Pont-à-Celles , Bélgica )
Muerte 16 de mayo de 1953
Fontainebleau ( Francia )
Actividad principal Guitarrista , compositor
Género musical Jazz , Jazz gitano , Bebop
Instrumentos Guitarra , violín , banjo
Etiquetas Frémeaux y asociados

John Reinhardt , más conocido con el nombre de Django Reinhardt , es un guitarrista de jazz nacido en Francia23 de enero de 1910en Liberchies - hoy una sección del municipio de Pont-à-Celles  - en la región de Charleroi en Bélgica y murió el16 de mayo de 1953en Fontainebleau . Su estilo de interpretación y composición fue seguido por sus seguidores, dando origen a un estilo de jazz por derecho propio, el jazz gitano .

Procedente de una familia Sinté y comúnmente conocido en Francia como "manouche", sigue siendo hoy uno de los guitarristas más respetados e influyentes de la historia del jazz . Gravemente herido en el incendio de su tráiler , guarda toda su vida las consecuencias de sus quemaduras en su mano izquierda que lo obligaron a buscar una nueva técnica y a jugar con un estilo tan particular que sus seguidores de las siguientes generaciones empujaron a la idolatría. el punto de obstaculizar sus dedos para reproducir su debilidad y su técnica.

Varios de sus descendientes se convirtieron en guitarristas: Lousson Reinhardt  (en) , su hijo mayor de un primer matrimonio (1929-1992), Babik Reinhardt , su segundo hijo (1944-2001), y David Reinhardt , su nieto (hijo de Babik), así como Levis Adel-Baumgartner descendiente de Lousson.

Biografía

Un joven en un remolque

Jean Reinhardt nació en un remolque aparcado en Liberchies , Bélgica , donde está declarado, según su certificado de nacimiento , "hijo de Jean-Baptiste Reinhart […] y Laurence Reinhart" de Alsacia . Su padre, Jean-Baptiste Eugène Weiss, violinista viajero y pianista de oficio, no firma el certificado de nacimiento con su nombre real para escapar del servicio militar francés , por lo que Django llevará el nombre de su madre. El niño es parte de una familia nómada Sinté acostumbrada a cruzar Europa de un lado a otro . Fue criado principalmente por su Laurence madre conocida como “negros” y, por tanto, pasó su juventud viajando a Francia , Italia o Argelia a huir de la Primera Guerra Mundial antes de su familia finalmente se estableció en París , primero en las fortificaciones. ' , La mala fama Zona próxima a la Porte de Choisy , luego a la Porte d'Italie . Nadie sabe de dónde viene su apodo Django, que significa "me despierto".

Django está aprendiendo música con el violín. El encuentro con el banjo -guitarra de su tío a los doce años es decisivo. Fascinado por el instrumento, el joven Django no deja de rascarse los dedos en sus cuerdas oxidadas. Aprende observando atentamente a los músicos que pasan por el campamento y pronto adquiere una destreza extraordinaria. Tomará, con la misma alegría, el violín y finalmente la guitarra . Debutó en la orquesta familiar que dirige su padre músico (tocando el piano y el platillo ).

Alrededor de los doce o trece años, tocaba el banjo-guitarra en los patios de los edificios, en la calle y luego en los cabarets y bailes de París, así como en las casas de las personas adineradas, mientras seguía tocando especialmente para su propio placer. Es descubierto por el acordeonista de salón Vetese Guerino, quien lo convence para que lo acompañe. La reputación del joven virtuoso se extendió entre los amantes de la música y, en 1928, el acordeonista Jean Vaissade permitió a Django grabar su primer disco. Como el adolescente no sabe leer ni escribir, ni siquiera su propio nombre, las etiquetas llevan las palabras “Jiango Renard, banjoist”.

Un destino tumultuoso

Ese mismo año, el director Jack Hylton , impresionado por el virtuosismo de Django, le ofreció contratarlo en su formación de música popular, para el imperio de París contratado por Émile Audiffred , grabó por el mismo medio para el payaso Grock también compositor. y Jean Rodor. Jack Hylton se presentará en Londres , pero el destino frustra este proyecto: justo antes de que el grupo se fuera, el26 de octubre de 1928, en Saint-Ouen , un suburbio al norte de París (cerca de la rue des Rosiers), se produce un incendio en la caravana donde el músico vive con su primera esposa, Bella Baumgartner (1910-1994). Las flores de celuloide -material muy inflamable- que vende esta última se encienden al contacto con una vela volcada, destruyendo la caravana e hiriendo gravemente a sus dos ocupantes.

Django resultó gravemente herido en la pierna derecha y la mano izquierda. Esta curación muy difícil, permanece casi 18 meses en el hospital, donde los médicos predicen secuelas que le impedirían volver a tocar el banjo. La herida debe curarse finalmente con nitrato de plata . Django ha perdido el uso de dos dedos y su mano está paralizada, pero persiste y, tras seis meses de trabajo incansable, desarrolla una nueva técnica en la guitarra que su hermano Joseph , alias "Nin-Nin", le trajo como herramienta de rehabilitación , el banjo es demasiado fuerte para seguir tocando en el hospital.

En la primavera de 1930 , mientras Django aún estaba siendo tratado en el Hospital Saint-Louis , una comisión de control militar vino a evaluar su estado de salud en el lugar: el músico, de 20 años y por lo tanto teniendo que realizar su servicio militar , no no ha respondido a ninguna carta de invitación durante dos años. Pero sus heridas le permiten ser eximido rápidamente.

The Hot Club de France: gloria en un mundo en guerra

A su salida del hospital en 1930 , Django Reinhardt desarrolló una técnica de guitarra completamente nueva, aún más excepcional ya que solo usa dos dedos de la mano izquierda (índice y dedo medio) para solos. Para el ritmo, sin embargo, se las arregla para abordar los acordes usando su pulgar y girando sus dedos anular y meñique anquilosados. Descubre que mientras tanto, la guitarra se ha ganado un lugar en las orquestas de jazz , esta nueva música de Estados Unidos . Los primeros contactos de Django con la música de Duke Ellington , Joe Venuti , Eddie Lang o Louis Armstrong son un gran shock, y el joven guitarrista decide dedicar su vida a la práctica del jazz. Fue Émile Savitry quien se los presentó en 1931 en la Costa Azul , haciéndole escuchar los discos. Django tocó en el Coq hardi en Toulon, luego en el Lido y Palm Beach en Cannes antes de regresar a París, donde tocó en La Boîte à Matelots , y frecuentó a los jazzistas Stéphane Mougin, André Ekyan , Alix Combelle en La Croix du Sud .

En 1931 , toca en la orquesta del  club "  Croix du Sud ", dirigida por André Ekyan , junto a Alix Combelle y Stéphane Grappelli . En esta época también tocaba en ocasiones con el acordeonista de origen italiano Vetese Guerino , uno de los ases de la época dorada de la musette y los hermanos Baro y Matelo Ferret .

Con Stéphane Grappelli , fundaron en 1934 , gracias a Louis Vola , el Quinteto del Hot Club de France . El grupo también incluye al hermano de Django, Joseph , también conocido como "Nin-nin", así como a Roger Chaput en la guitarra y Louis Vola en el contrabajo . Los cinco músicos inventan música innovadora que tiene mucho éxito. En los años siguientes, grabaron numerosos discos y actuaron en toda Europa con la ayuda de sus empresarios Audiffred y Marouani. Los encontramos junto a los más grandes músicos de la época, como Coleman Hawkins , Benny Carter o Rex Stewart . Este último intenta repetidamente criticar la técnica instrumental y el conocimiento musical de Django en desafíos musicales, como se practicaba con frecuencia en ese momento, pero el guitarrista se gana su respeto al revelarse a sí mismo, a pesar de su incapacidad para leer música y su aprendizaje casi autodidacta, con dominio infalible. Fue este talento el que convenció al cantante Jean Sablon que lo contrató y lo impuso en los estudios de grabación en 1933.

En la década de 1930 , asistió regularmente a la feria de arte R-26 , donde conoció a muchos artistas y escritores. En 1935 , Django contrató a un joven acompañante, Henri Salvador , cuyo juego de aromas tropicales le gustaba, jugarían juntos durante dos años hasta 1937 .

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939 , el quinteto estaba de gira por Inglaterra . Mientras Stéphane Grappelli , enfermo, permanece varado en Londres, Django regresa a Francia, a Toulon , donde puede ser movilizado en la Armada francesa , pero vuelve a ser reformado a causa de sus quemaduras. Pasó la guerra en la Zona Ocupada . Se encuentra en la Costa Azul en el programa del joven Yves Montand , en la revista Un soir de folie del productor Émile Audiffred . También juega en París, viajando e incluso intentando llegar a Suiza tras un paso por Thonon-les-Bains , sin éxito. Tenga en cuenta que su hermana, Sarah, murió en Thonon-les-Bains y fue enterrada allí en una tumba de mármol rosa en forma de guitarra (ahora desaparecida) .

En 1940 graba el título Nuages con el clarinetista y saxofonista de jazz Hubert Rostaing . Durante la ocupación, probó suerte en la fórmula solista acompañado de una big band  ; enDiciembre de 1940, grabó con la orquesta de Pierre Allier , de la que participó el trombonista André Cauzard, luego enAbril de 1942con la orquesta del saxofonista belga Fud Candrix . En 1943 contrae matrimonio en Salbris con Sophie Ziegler, su segunda esposa, de la que tuvo un hijo, Babik Reinhardt al año siguiente , que a su vez se convertiría en un gran guitarrista . A finales de ese mismo año, ya no sintiéndose seguro en París, decidió irse a Suiza. Detenido por guardias fronterizos suizos, se le ordenó regresar a París. Django actúa y, una vez de vuelta en la capital, abre un club Chez Django Reinhardt , y forma un nuevo quinteto con Hubert Rostaing al clarinete y Pierre Fouad a la percusión. Esta formación se beneficia de la moda del swing y la pieza Nuages ​​se convierte en un éxito . En la Liberación encontró a Stéphane Grappelli con quien improvisó en una Marsellesa que seguirá siendo famosa. Como sucedió con la de Gainsbourg unas décadas después, esta versión provocó un escándalo en su momento. En ese momento, tocaba en la capilla del Instituto de Jóvenes Ciegos  de París, Requiem à mes frères Gypsies , misa que había compuesto durante la ocupación y dedicada a las víctimas del genocidio gitano . Fue la única vez que se interpretó esta obra magistral y excepcional (como salía de su habitual repertorio de jazz gitano), porque posteriormente la partitura se extravió. Hoy solo quedan unas pocas camadas.

Entonces es uno de los primeros en Francia en entender el be-bop , esta revolución del jazz de los Estados Unidos liderada por Charlie Parker y Dizzy Gillespie . Al final de la guerra, incorporó muchos hallazgos directamente inspirados en el bebop en sus composiciones (R26, Mike, Babik, etc.), sin dejar de ser fiel a sus propios conceptos musicales.

Decepción americana

Después de la guerra, el Hot Club de France reanudó las grabaciones y giras. En 1946, una gira por Estados Unidos finalmente le dio a Django la oportunidad de tocar junto a Duke Ellington . Los dos músicos se habían conocido en 1939 durante una gira de Duke por Europa y desde entonces querían tocar juntos, pero esta asociación no es la que Django había soñado. Sin hablar inglés, acostumbrado a la libertad de su vida nómada, Django lucha por acostumbrarse a la estricta disciplina de las Big Bands . Estas dificultades, sumadas al hecho de que Ellington no había integrado realmente al guitarrista en sus arreglos, involucrándolo siempre al final de la actuación, hicieron de Django una especie de atracción y no el concertista que esperaba ser durante esta gira. La decepción será severa por no ser reconocida como la mayor, sobre todo durante el concierto con Duke en el Café Society de Nueva York, el primer cabaret que practicó la integración racial en Estados Unidos.

Sin embargo, su paso sigue siendo una sensación. El grupo realizó giras por todo Estados Unidos, además de Canadá, y la presencia de Django fue excepcional para los aficionados: era la única estrella de jazz no estadounidense (junto con Grappelli). Al llegar a Nueva York, Django intenta reunirse con Charlie Parker , Dizzy Gillespie , Thelonious Monk , sin resultado, este último de gira.

Conservará cierta amargura en este episodio, y poco a poco se aleja de la guitarra, dedicándose cada vez más a sus otras pasiones, la pintura , la pesca y el billar . Esto no le impide recrear en varias ocasiones en disco el prestigioso Quinteto con Stéphane Grappelli. Los resultados son fantásticos en maestría y singularidad.

La renovación del be-bop

En 1951 , compró una casa y se mudó a Samois-sur-Seine en Seine-et-Marne , cerca de Fontainebleau . En este momento comienza para él un verdadero renacimiento: su interpretación está más inspirada que nunca y toca regularmente con una orquesta compuesta por los mejores be-boppers franceses: Roger Guérin , Hubert y Raymond Fol , Pierre Michelot , Bernard Peiffer , Jean-Louis Viale . Siempre está a la vanguardia del jazz. En 1953, Norman Granz le dijo a Django su deseo de contratarlo para las giras Jazz at the Philharmonic . El productor francés Eddie Barclay le hizo grabar ocho temas, como "tarjeta de visita" para los aficionados estadounidenses. Estas ocho piezas excepcionales marcarán irreparablemente a los aficionados al jazz y especialmente a los guitarristas de todo el mundo, que se inspirarán durante décadas en la interpretación de un Django muy adelantado a su tiempo.

Django graba su último disco en 8 de abril de 1953, con Martial Solal al piano (esta es una de sus primeras grabaciones), Pierre Michelot al contrabajo, Fats Sadi Lallemant al vibráfono y Pierre Lemarchand a la batería.

Murió un mes después de una hemorragia cerebral en el hospital de Fontainebleau. Al día siguiente, su esposa quema todos sus efectos personales, según un antiguo rito gitano que consiste en borrar todo rastro del difunto. Desde entonces, Django Reinhardt ha sido enterrado en el cementerio de Samois-sur-Seine, plaza V.Su última esposa, Sophie Ziegler, murió en 1971.

Estilo

A fines de la década de 1940 , se le consideraba un poco abrumado por la nueva generación de músicos franceses alimentados con bebop recién llegados de los Estados Unidos . Sin embargo, integrando completamente el lenguaje del bebop, el guitarrista está realmente adelantado a su tiempo. Él dice: “un día, me enojé: comencé a jugar tan rápido que no podían seguirme! ¡Les serví piezas nuevas con armonías difíciles y allí tampoco pudieron seguirme! ¡Ahora me respetan! "

Su composición Flèche d'or ilustra la aparición de nuevos conceptos. Su estructura, una AABA con puente doblado (AABBA) es muy inusual para la época. La principal innovación es que usa solo un acuerdo en la Sección A, si es menor , y solo otro acuerdo para la Sección B, un séptimo medio , en un momento en que los boppers tienden a agregar acordes. Esta innovación anuncia el jazz modal , cuyo nacimiento se sitúa generalmente en 1958, con Milestones de Miles Davis . Puedes encontrar otras piezas de Django que anuncian jazz modal: Llamada indirecta , grabada en14 de junio de 1938, con una forma AABA en la que cada A permanece en una séptima C , la sección B presenta una séptima D Departamento , abordando cada uno de los acordes de forma mixolidia . Los primeros cuatro compases del puente de ambiente Douce se tocan en el Dorian . Otras composiciones no son modales ni tonales: Diminushing (1947), Impromptu (1951), Nuit de Saint-Germain-des-Prés (1951).

Posteridad

Desde finales del siglo XX E  y principios del siglo XXI E  , el estilo de Django Reinhardt vuelve a estar de moda gracias a una nueva generación de músicos y también bajo el efecto de la boga de las  músicas del mundo  . El 50 º  aniversario de la muerte de Django en 2003 y el 100 ° de su nacimiento en 2010 llevado a redescubrir los antiguos. Entre las jóvenes generaciones de músicos, el jazz gitano ha seguido ganando adeptos que han desarrollado esta música en varias direcciones, creando una especie de "jazz fusión" que mezcla varios componentes que van desde los ritmos brasileños hasta los del rock. El jazz gitano no es en absoluto folklórico, un estilo del que músicos como Biréli Lagrène se han liberado hace mucho tiempo . Es una disciplina dura, extremadamente restrictiva.

Memoria e influencia

Considerado junto a Charlie Christian , Joe Pass y Wes Montgomery como uno de los mejores guitarristas de jazz, Django Reinhardt es un gran referente para guitarristas como Andrés Segovia , Mark Knopfler o Jimi Hendrix , quien llamó a su última banda Band of Gypsys en homenaje a Reinhardt, en estilos muy diferentes.

En el mundo de los gitanos, Django Reinhardt se considera un símbolo. Como escribió Alain Antonietto: “Django es el héroe de un pueblo, el del pueblo gitano. Sigue siendo el embajador de una cultura gitana muy vibrante, entre tradición y modernidad. Sus admiradores también recordarán su personalidad única, su actitud despreocupada, su locura y sus pinceladas de genialidad. Como dijo su contrabajista Louis Vola  : “El genio no tiene por qué justificarse: ¡lo es! "

Entre las composiciones más famosas de Reinhardt se encuentran Minor Swing , Nuages , Rythme futur , Anouman , Djangology y Douce Ambiance .

Algunas de sus composiciones se han utilizado en bandas sonoras de películas ( Lacombe Lucien , Matrix , Aviator ...) o en el videojuego Mafia: The City of Lost Heaven ( Belleville , Manoir de mes rêve , Echoes of France , Friday , Cavalry y Future ritmo ).

Djando Reinhardt también ha inspirado a especialistas en guitarras de jazz gitano. Es el caso de Thibaut Jacquet, fabricante de guitarras artesanales en la región de Toulouse, cuyo taller se llama "Chez Jacquet" en homenaje a la música de Django Reinhardt del mismo nombre.

Aunque más conocido por sus composiciones para dos películas de Woody Allen ("Vicky Cristina Barcelona" y "Midnight in Paris"), el guitarrista y compositor Stéphane Wrembel ha reenfocado su propio trabajo en el estudio de la música de Django Reinhard. Desde 2016 ha publicado regularmente volúmenes de una serie que llamó "The Django Experiement" y cuya quinta producción ("Django Experiement V") se lanzó en23 enero 2020. Después de varios años de investigación, en 2019 Wrembel grabó "Django the Impressionist" (bajo su propio sello, "Water Is Life") que comprende 17 composiciones en solitario de Reinhardt (de 1937 a 1950) nunca antes grabadas juntas.

Tributos

Con motivo del centenario de su nacimiento, se le han rendido numerosos homenajes:

Lugares En musica Festivales

Muchos festivales de hoy se refieren al jazz gitano y a Django Reinhardt.

En las artes Otro En la televisión Al cine Museos y exposiciones

Composiciones

Dejó cerca de 100 composiciones, a veces coescritas con Stéphane Grappelli .

Canciones compuestas
  1. Anouman
  2. Apelación indirecta
  3. ¿Estás de humor +
  4. Artillería pesada
  5. Babik
  6. Hermosa ciudad
  7. Blanco y negro +
  8. Noche negra
  9. Disminuyendo
  10. Oscuridad decreciente
  11. Blues
  12. Azules claros
  13. Blues antiguo
  14. Blues en menor
  15. Blues para Barclay
  16. Blues para Ike
  17. Riff de blues
  18. Bolero
  19. Boogie Woogie
  20. Bricktop +
  21. Caballería
  22. Chez Jacquet +++
  23. Choti +++
  24. Columpio navideño
  25. Oscuridad
  26. DR blues
  27. Daphne +
  28. Habitación del Deccaphony Oscuridad decreciente
  29. Comedor pequeño
  30. Djalamichto +++
  31. Djangología +
  32. Trapo de Django
  33. Blues de Django
  34. Tigre de Django +
  35. Whisky doble
  36. Ambiente dulce
  37. Duke y Dukie
  38. Echoes of France + (adaptado libremente de la Marsellesa )
  39. Ecos de España
  40. En Verdine +++
  41. Fantasía (con un baile noruego de Edvard Grieg )
  42. gordo
  43. El país de las hadas
  44. Festival 48
  45. Blues de violín
  46. Flecha dorada
  47. Flor de aburrimiento
  48. Locura en Amphion
  49. Gagoug +++
  50. Alegremente
  51. Gypsy with a Song Part 1 & 2 ( Gitano con una canción Parte 1 y 2)
  52. Puntales HCQ +
  53. Hungaria
  54. Improvisado
  55. Improvisaciones 1 a 6
  56. Solo por diversión
  57. Poco a poco se pierda
  58. Mi belleza
  59. Mano
  60. Manor de mis sueños
  61. Melodía crepuscular ++
  62. Micrófono ( Mike ) Swing dinámico
  63. Blues menor
  64. Moppin 'The Bride + Baile de boda
  65. ' Columpio menor +
  66. Montaña Sainte-Geneviève +++
  67. Mi serenata
  68. Misterio pacífico
  69. Naguine
  70. Nocturne +
  71. Nubes
  72. Noches de Saint-Germain-des-Prés
  73. Nenúfares
  74. Aves de la isla
  75. Oriental Shuffle +
  76. Vigilancia
  77. Pisotón supremo
  78. Perfume
  79. Pesca con mosca
  80. Place de Brouckère
  81. Porto Cabello
  82. Para que mi vida permanezca
  83. R-26 +
  84. Ritmo futuro
  85. Recuerdos +
  86. Spivy + Speevy
  87. Stephen's Blues +
  88. Estocolmo
  89. Pisoteando en Decca +
  90. Dulce coro +
  91. Columpio 39 +
  92. Columpio 41
  93. Oscilación 42
  94. Balanceo 48
  95. Columpio de París + Columpio de paris
  96. Guitarras swing +
  97. Balanceándose con Django
  98. Swingtime en primavera
  99. Lágrimas +
  100. Que tipo de amigo
  101. Bolero inquietante
  102. Duodécimo año
  103. Dos coros de guitarra improvisados
  104. Ultrafox
  105. Vamp
  106. Viernes 13
  107. Vette
  108. Webster
+ Por Django Reinhardt y Stéphane Grappelli . ++ Atribuido a Django pero compuesto por su hermano, Joseph Reinhardt. +++ Composiciones atribuidas a Django pero nunca guardadas. Han sido conservados y transmitidos por sus contemporáneos, en particular Matelo Ferret .  

Grabaciones

Discos LP 33 ™ / 12 ″ • Django Reinhardt y el Hot Club Quintet (1951) • En el Club Saint-Germain (1951) • Django Reinhardt y sus ritmos (1953) • El gran arte de Django Reinhardt (1954) • La guitarra de Django (1955) • Django Reinhardt y su ritmo (1959) • Rutas a Django Reinhardt (1980) Colección Jazz in Paris / Universal Gitanes Jazz Productions • JPI 11: Django Reinhardt - Django y compañía • JPI 12: Django Reinhardt - Swing de París • JPI 13: Django Reinhardt - Swing 39 • JPI 58: Django Reinhardt - Swing 48 • JPI 59: Django Reinhardt - El blues de Django • JPI 90: Django Reinhardt - Noche de Saint-Germain-des-Prés • JPI 91: Django Reinhardt - Nubes • JPI 102: Django Reinhardt - Place de Brouckère Compilaciones
  • Integral Django Reinhardt, Integral Django Reinhardt I a XX , (1934-1953), 20 CD, París: Frémeaux & Associés, FA302 - FA315, 1997.
  • Retrospectiva de Django Reinhardt 1934/53, 3 CD, Saga, Distribution Universal, 038161-2
  • Djangologie, 20 CD remasterizados (1928-1950), EMI Francia, 2009.

Partitura

  • Billmann, Pete Django Reinhardt, la colección definitiva , [20 transcripciones y tablaturas], Millwaukee, Wisconsin, Hal Leonard, sf.
  • Reinhardt, Django, A Treasury of Django Reinhardt solos de guitarra , Millwaukee, Wisconsin, Hal Leonard, 1985.
  • Reinhardt, Django, Undiscovered - Inédito , [transcripciones], East Sussex, Barnes Music Engraving Ltd , 1988.
  • Románico; Derek, Sébastian, Django Reinhardt improvisations 1935-1949 , [transcripciones de improvisaciones en solitario], París, Henry Lemoine, 2003.
  • Max Robin; Jean-Philippe Watremez, Django - El último libro de Django , París, Bookmakers International , 2008.
  • Fabio Lossani, Django Reinhardt en Italia , Carish ML2692, 2010

Filmografia

Notas y referencias

Notas

  1. El Fondo Nacional para la Investigación Científica (FNS) publica una serie de estudios sobre el destino de los "viajeros" en Suiza en el XX °  siglo, especialmente los cientos de niños Jenisch, sinti y roma retirados por la fuerza de su familia, con el pretexto de integración y asimilación, por Pro Juventute entre 1926 y 1973. “Los Sinti también son un grupo étnico que vive principalmente en la Europa de habla alemana. Tienen las mismas raíces, forma de vida y estructura patriarcal que los Manouches de Francia; por lo tanto, el guitarrista Django Reinhardt es un sinti. Son, como los romaníes de Rumanía, una rama de Europa del Este del mismo grupo étnico cuya presencia ha preocupado recientemente a Europa Occidental, de origen indio lejano. Los sinti también tienen su propio idioma, romance o romaní. Su número en Suiza se estima en menos de 5.000 personas ” - Artículo de Florence Gaillard:“ Jenisch, Sinti et Roms ”, publicado en el periódico suizo Le Temps el 11 de diciembre de 2007.

Referencias

  1. Nacimiento n o  2 de 24 de enero 1910 Django Reinhardt . En el certificado de nacimiento y en las tablas alfabéticas del estado civil, el apellido se escribe Reinhart y el padre firma Reinhard .
  2. Nació en Bélgica en una familia de gitanos franceses. Ver Balen 2003 , p.  22.
  3. Dregni 2004 , p.  200.
  4. archivos del departamento de Seine-et-Marne, "  estado civil - Fontainebleau: Registro de muertes - 1953  " , Certificado de defunción del Jean (Django) Reinhardt (con informe de su certificado de nacimiento), en ligne-en- archivos. seine-et-marne.fr (consultado el 15 de marzo de 2021 ) , p.  34/82.
  5. Comolli et al 2011 , p.  819.
  6. de Gouyon Matignon 2015 , p.  12.
  7. Francis Marmande, "  Django Reinhardt, el guitarrista con las plantas del viento  " , en lemonde.fr ,11 de octubre de 2012.
  8. Balen , 2003 , p.  22.
  9. (en) Michael Dregni Alain Antonietto Anne Legrand, Django Reinhardt y la historia ilustrada del jazz gitano , Fulcrum Publishing , 2006, p.  14 .
  10. "Django, un genio en palabras" en citizenjazz.com .
  11. Biografía de Django Reinhardt en music-story.com .
  12. Dregni 2004 , p.  32.
  13. de Gouyon Matignon 2015 , p.  14.
  14. Dregni 2004 , p.  44.
  15. Salva Rubio & Efa, "  Django hand of fire  " , en Dupuis.com
  16. Dregni 2004 , p.  48.
  17. Frédéric Lewino y Gwendoline Dos Santos, "  26 de octubre de 1928. Django Reinhardt pierde el uso de dos dedos en el fuego de su caravana  " Se requiere registro , en lepoint.fr ,26 de octubre de 2013(consultado el 30 de diciembre de 2017 ) .
  18. Céline Demortain, La mano izquierda de Django, DIU 2011-2013
  19. Dregni 2004 , p.  47.
  20. Comolli et al 2011 , p.  1064.
  21. Antonietto y Billard 2004 , p.  236.
  22. Martin y Roueff 2002 , p.  53.
  23. Claude Fléouter, El siglo de la canción francesa , Scali, 2008, p.  59 .
  24. Martin y Roueff 2002 , p.  72.
  25. (en) Charles Delaunay, Django Reinhardt , Jazz Club del Libro por acuerdo con Cassell , 1963, p.  115 .
  26. Williams , 1991 , p.  74.
  27. Williams , 1991 , p.  168.
  28. Yannick Bollati , "  Testimonio del" barquero "en Suiza por Django Reinhardt  " ,28 de abril de 2017(consultado el 28 de abril de 2017 )
  29. Michel Vovelle, 1789: patrimonio y memoria , Privat, 2007, p.  289 .
  30. [video] Django Reinhardt, Echoes of France - Oficial (La Marseillaise) en YouTube ,18 de agosto de 2011(consultó el 16 de octubre de 2020) .
  31. Fargeton, 2005 .
  32. Williams , 1991 , p.  83.
  33. Williams , 1991 , p.  107.
  34. Jedediah Sklower, Free jazz, the fertile catastrophe: a history of the destrozado mundo del jazz en Francia (1960-1982) , Éditions L'Harmattan, 2006, p.  47 .
  35. Archives Departamentales de Seine-et-Marne, “  Archives Django Reinhardt (1910-1953)  ” , en archives.seine-et-marne.fr (visitada 15 de marzo 2021 ) .
  36. Williams, 1991 .
  37. Cugny 2006 Por qué , p.  83.
  38. Daniel Nevers, "  Folleto del 19º volumen de la integral Django Reinhardt  " en fremeaux.com ,2004(consultado el 16 de noviembre de 2020 ) .
  39. Cugny 2006 ¿Por qué , p.  87.
  40. Comolli et al 2011 , p.  820.
  41. Comolli et al 2011 , p.  1065.
  42. Damien Chaney , Antoine Petite y Ludovic Chaney , Estado de juego de la música extrema: los álbumes esenciales de medio siglo de hard rock, metal, punk, hardcore & Co transgresión , Rosières-en-Haye, Camion Blanc , coll.  "CB" ( n o  154)diciembre 2011, 939  p. , 21  cm ( ISBN  978-2-35779-158-9 y 2-35779-158-6 , aviso BnF n o  FRBNF42599071 , presentación en línea ) [ leer en línea  (página consultada el 12 de junio de 2016)] .
  43. de Gouyon Matignon 2015 , p.  21.
  44. (en) Garth Cartwright , "  Cómo Django Reinhardt puso al mundo entero en una cuerda  " , en guardian.co.uk , The Guardian ,31 de diciembre de 2009(consultado el 12 de junio de 2016 ) .
  45. (en) Paul Bignell , "  Exclusivo: la experiencia de Jimi Hendrix: los registros que han inspirado al genio  " en independent.co.uk , The Independent ,15 de julio de 2012(consultado el 12 de junio de 2016 ) .
  46. Consulte coin-database.com .
  47. Despacho de AFP .
  48. [1] .
  49. Ver en unestatuepourdjango .
  50. Homenaje en Bélgica .
  51. Maxime Lorant y Mathieu Xhonneux, “  Construyendo sus aplicaciones web con Django: ¿Qué es Django?  ” , En openclassroom.com (consultado el 9 de julio de 2015 ) .
  52. "  Django Reinhardt: 1910-1953  " , en laposte.fr (consultado el 10 de febrero de 2021 )
  53. (en) "  EuroArts Catálogo  " , en EuroArts
  54. Django Reinhardt cumplirá 100 años en 2010 , dhnet.be , 11 de diciembre de 2009.
  55. Festival "Django" en Liberchies (Bélgica) , On-Mag.fr, 30 de mayo de 2011.
  56. Selmer Guitar de Django Reinhardt , Djangostation.com.
  57. Guitarra "Django Reinhardt" [PDF] , Médiathèque de la Cité de la Musique.
  58. Lo esencial del Museo de la Música: cuerdas , Cité de la Musique.
  59. Django Reinhardt, Columpio de París [PDF] .
  60. La exposición “Django” en Le Monde , publicada el 11 de octubre de 2012.

Apéndices

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

Libros En francés
  • Alain Antonietto y François Billard , Django Reinhardt: Rythmes futur , Paris, Éditions Fayard ,14 de abril de 2004, 530  p. ( ISBN  9782213617039 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Noël Balen, Django Reinhardt: el genio vagabundo , Mónaco, Éditions du Rocher,2003, 292  p. Libro utilizado para escribir el artículo.
  • Noël Balen, L'Odyssée du jazz , París, Éditions Liana Levi , coll.  "Piccolo",1997( reimpresión  2017), 800  p. ( ISBN  9782867469046 ).
  • François Billard (en colaboración con Alain Antonietto), Django Reinhardt: un gigante en su nube , Lieu commun, coll.  "Gitanes Jazz Productions",15 de junio de 1993, 362  p. ( ISBN  9782867051722 ).
  • François Charle, La historia de las guitarras Selmer Maccaferri , autoedición,1999, 255  p. ( ISBN  978-2951351608 ).
  • Jean-Louis Comolli, André Clergeat, Philippe Carles, The New Dictionary of Jazz , París, Robert Laffont ,2011, 1455  p. ( ISBN  978-2-221-11592-3 ). Libro utilizado para escribir el artículo
  • Louis de Gouyon Matignon , Gypsy jazz: the ideal nightclub , París, L'Harmattan ,15 de febrero de 2015, 142  p. , 22  cm ( ISBN  978-2-343-05509-1 y 2-343-05509-2 , OCLC  904489871 , aviso BnF n o  FRBNF44274653 , presentación en línea ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Charles Delaunay (precedido por un nuevo de Jean Cocteau ), Django Reinhardt: Souvenirs , Paris, Hot Jazz éditions ,1954, 246  p..
  • Charles Delaunay, Django Reinhardt , París, Le Terrain Vague,1961.
  • Charles Delaunay, Django my brother , Éric Losfeld editions / Le Terrain Vague,1968, 208  p. ( ASIN  B0014XAHFK ).
  • Michael Dregni y Vincent Bessières, Django Reinhardt: Swing de Paris , ediciones Textuel ,24 de octubre de 2012, 224  p. ( ISBN  978-2-84597-451-7 , presentación en línea ).
  • Pierre Fargeton, Modernidad en Django: la influencia del bebop en el lenguaje de Django Reinhardt, entre 1947 y 1953 , Montpellier, Mémoire d'Oc Éditions, coll.  "Recuerdos del jazz",2005, 142  p. ( ISBN  978-2913898165 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Stéphane Grappelli (en colaboración con Joseph Oldenhove), Mon violon pour tout bagage , París, Calmann-Lévy , coll.  "Recuerdos",1 st de abril de de 1994, 228  p. ( ISBN  9782702118559 ).
  • Denis-Constant Martin y Olivier Roueff, la Francia de la música de jazz, la modernidad y la identidad en la primera mitad del XX °  siglo , Marsella, Ediciones Paréntesis, al.  "Eupalinos / MUS",2002, 336  p. ( ISBN  2-86364-618-4 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Marc-Édouard Nabe , Nuage , París, Le Dilettante ,De junio de 1993, 69  p. ( ISBN  2905344687 ).
  • Norman mongano ( traducido  del inglés por Alain Pierre Guillon y Pascale Barithel), Historia de la guitarra en el jazz [“  Historia de la guitarra en el jazz  ”], París, ediciones Filipacchi ,Noviembre de 1986, 275  p. ( ISBN  9782850184987 ).
  • Pierre Saka , Historia de la canción francesa: desde 1930 hasta la actualidad , París, Nathan ,1989, 2019  p. ( ISBN  9782092905470 ).
  • Alexis Salatko , Folles de Django , París, Éditions Robert Laffont ,22 de agosto de 2013, 276  p. ( ISBN  9782221132197 ).
  • Roger Spautz ( pref.  Louis Vola ), Django Reinhardt: Mito y realidad , París, RTL Édition,1984, 249  p..
  • Jean-Baptiste Tuzet ( pref.  Boulou Ferré , Sanseverino , Patrick Saussois , Thomas Dutronc ), Jazz Manouche: La gran aventura del swing gitano de Django Reinhardt a Tchavolo Schmitt , París, Ediciones Didier Carpentier ,Mayo de 2007, 143  p. ( ISBN  9782841674879 ).
  • Ludovic Tournes, New Orleans sur Seine: historia del jazz en Francia , París, Fayard,7 de abril de 1999, 522  p. ( ISBN  9782213603643 ).
  • Boris Vian , Jazz en París  : crónicas de jazz para la emisora ​​de radio WNEW (Nueva York 1948-1949) , París, Jean-Jacques Pauvert ,3 de diciembre de 1997, 189  p. ( ISBN  9782720213687 ).
  • Patrick Williams , Django , Marsella, ediciones Parenthèses, coll.  "Eupalinos / MUS",1991, 224  p. ( ISBN  2-86364-612-5 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
En un idioma extranjero Articulos de prensa
  • Franck Bergerot (en colaboración con Alain Tercinet y Jonathan Duclos-Arkilovitch), “  Modern Django  ”, Jazzman , n o  91,Mayo de 2003, p.  12-16.
  • Laurent Cugny , “  Flèche d'Or: ¿por qué no lo hemos escuchado?  », Les Cahiers du jazz, nueva serie , n o  3,2006, p.  82-87 ( leído en línea , consultado el 16 de noviembre de 2020 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Laurent Cugny , "  El solo de Django Reinhardt en Flèche d'Or  ", Les Cahiers du jazz, nueva serie , n o  3,2006, p.  213-218 ( leído en línea , consultado el 16 de noviembre de 2020 ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Didier Roussin, “  Los gitanos, la musette, la guitarra y el banjo  ”, Études tsiganes , vol.  I, n o  3,1994, p.  134-145.
  • Frank Ténot , "  Jazz en Francia durante la ocupación  ", Revista Jazz , n o  263,Marzo-abril de 1978, p.  18-21.
  • Patrick Williams , "  Django o no desaparición  " Jazz Magazine , n o  537,Mayo de 2003, p.  30-31.
  • Patrick Williams , "  Esta canción es para usted, señora ...: Los años de la canción francesa de Django Reinhardt, 1933-1936  ", L'Homme , n os  215-216,2015, p.  103-126 ( leído en línea , consultado el 29 de noviembre de 2020 ).
Novelas
  • Alain Gerber , Insensiblemente (Django) , París , Fayard ,3 de marzo de 2010, 350  p. ( ISBN  9782213643908 ).
  • Patrick Williams , Las cuatro vidas póstumas de Django Reinhardt: tres ficciones y una crónica , Marsella , Éditions Parenthèses, coll.  "Eupalinos / MUS",marzo 2010, 288  p. ( ISBN  978-2-86364-656-4 ).
Comic
  • 1 Django Reinhardt , cómic de jazz,Abril de 2003
    Escenario: Aurel - Dibujo y colores: Aurel - ( ISBN  9782849070109 )
  • 2 Django Reinhardt , cómics de jazz,Noviembre de 2006
    Guión, dibujo y colores: Jean-Charles Baty
  • Jeangot , ediciones Gallimard ,2 de noviembre de 2012
    Guión: Joann Sfar - Dibujo: Clément Oubrerie - Colores: Clément Oubrerie y Philippe Bruno - ( ISBN  9782070649846 ) , inspirado libremente en la vida de Django Reinhardt.
  • Guitarra de Django , Sarbacane Editions ,2 de abril de 2014
    Guión: Fabrizio Silei - Diseño: Alfred - Colores: Alfred - ( ISBN  9782848655826 ) , álbum ilustrado.
  • Django mano de fuego , Dupuis , "  Aire libre  ",24 de enero de 2020
    Guión: Salva Rubio  (es) - Diseño y colores: Efa - ( ISBN  9791034731244 )

Artículos relacionados

enlaces externos