En Francia, en los campos de la planificación regional o el derecho ambiental , la noción de " cobertura ambiental permanente" designa una cubierta vegetal que tiene como función principal la protección del suelo contra la erosión, la protección (zona de amortiguamiento) sobre el agua, las capas de acuíferos o humedales. vulnerables (protección contra la turbidez del agua, contra la contaminación y eutrofización por insumos pesticidas , nitratos o fosfatos , etc.).
Algunas de estas áreas pueden ser parte de áreas de interés ecológico que probablemente cumplan con los criterios de elegibilidad ecológica de la nueva Política Agrícola Común (a partir de 2014 ).
La Grenelle de l'Environnement y el proyecto resultante de la red nacional verde y azul añaden una dimensión funcional adicional de "corredor biológico" o "zona de amortiguamiento" (en el sentido de la ecología del paisaje ) a estos cubiertos, bajo el marco azul. .
No es un cultivo , ni prados cultivados , sino una cubierta perenne formada por plantas herbáceas o leñosas o una mezcla de las dos (donde esté permitido).
Esta cubierta debe extenderse sobre un ancho de al menos 5 metros de ancho.
En 2008 se propuso que para preservar y permitir sus funciones ambientales "se prohíba " cualquier aporte de fertilizantes y plaguicidas ", así como el almacenamiento de cualquier producto, material o desperdicio".
La definición de los tipos de " cubiertos " que pueden dar lugar al derecho a subsidios agrícolas (o compensación ), en el marco de la PAC en particular, varía según las regiones y el contexto (por ejemplo: mayor ayuda en Natura 2000 zona ). COMOP TVB propuso en 2008 que " Las obligaciones derivadas de este artículo sólo dan lugar al derecho a indemnización si imponen una carga especial y exorbitante a la finca y no están vinculadas a la concesión de ayudas públicas " y que "El establecimiento de o se prohíban los obstáculos temporales al libre paso de especies de animales silvestres con excepción de la caza mayor " .
Como parte de la eco-elegibilidad de la nueva Política Agrícola Común (PAC), las franjas de hierba y algunos otros elementos del paisaje seminatural de agroecológico y ecológico interés son elegibles para el “ equivalentes superficies topográficas dispositivo” .