Festival de la Canción de Eurovisión 1996

Festival de la Canción de Eurovisión 1996 Dibujo. fechas
Final 18 de mayo de 1996
Retransmisión
Localización Oslo Spektrum
Oslo , Noruega
Presentador (es) Ingvild Bryn
Morten Harket
Director musical Frode Thingnæs
Supervisor ejecutivo Christine Marchal-Ortiz
Locutor anfitrión NRK
Apertura El cielo no es para los santos
de Morten Harket
Descanso Beacon Burning , por el conjunto de danza de Oslo
Participantes
Número de participantes 23
Principios No
Regreso Estonia Finlandia Países Bajos Eslovaquia Suiza
Retiro Alemania Dinamarca Hungría Israel Rusia
Resultado
Canción ganadora La voz
deEimear QuinnIrlanda
Sistema de votación Cada país otorgó 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas.
No tiene sentido No

Dublín 1995 Dublín 1997

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1996 fue la 41ª edición del concurso . Tuvo lugar el sábado 18 de mayo de 1996 en Oslo , Noruega . La ganó Irlanda , con la canción The Voice , interpretada por Eimear Quinn . La Noruega , el país anfitrión, en segundo lugar acabado y Suecia tercero.

Preselección

La cuestión del número de países candidatos surgió aún más agudamente en 1996. En total, treinta países deseaban competir, mientras que la UER todavía limitaba el número de lugares en la final a veintitrés. El sistema de descenso, utilizado el año anterior, se dejó de lado, sobre todo a petición de Alemania . De hecho, el país terminó en último lugar en la edición de 1995 e inevitablemente habría sido relegado en 1996.

La UER decidió volver a un sistema de preselección, una opción que se utilizó por primera vez en 1993 con Kvalifikacija za Millstreet . Solo el país anfitrión, Noruega , obtuvo una clasificación automática para la final. Los otros veintinueve países tuvieron que pasar por una preselección.

Esta preselección fue una preselección de audio: no hubo transmisión televisiva de la misma. Tampoco hubo interpretación de las canciones, en vivo, con orquesta. El miércoles 27 y jueves 28 de marzo de 1996, el panel de jurados nacionales se reunió para escuchar las grabaciones de las veintinueve piezas en competencia. Premiaron sus resultados de la forma tradicional, otorgando 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 puntos a sus diez canciones favoritas. Los resultados se enviaron a la UER el jueves 28 de marzo. Los nombres de los países calificados se revelaron durante el sorteo para aprobar órdenes el viernes 29 de marzo de 1996. Inicialmente, los resultados detallados no debían ser publicados. Sin embargo, no se revelaron más tarde al público en general.

Al final de esta preselección, veintidós países obtuvieron su clasificación para la final y otros siete fueron eliminados: Alemania , Dinamarca , Hungría , Israel , Macedonia , Rumania y Rusia .

Polémico

Este método de detección generó controversia de inmediato. En primer lugar, su procedimiento carecía de transparencia: el voto se mantenía en secreto y el público en general no tenía acceso a él. En segundo lugar, resultó injusto para determinados países que se veían eliminados desde el principio, sin haber tenido la posibilidad de presentar a su candidato ante Europa y el mundo, cuando en ocasiones habían recurrido a un proceso de selección interno, largo y caro . Por lo tanto, esta fue la única vez que se utilizó este método de detección. El sistema de descenso se restableció al año siguiente.

Resultados

País Artista (s) canción Lengua Cuadrado Puntos
Alemania León Planeta azul alemán 24 24
Austria George nussbaumer El dr guat de Weil consiguió Vorarlberger 6 80
Bélgica Lisa del Bo Liefde es un kaartspel holandés 12 45
Bosnia y Herzegovina Amila Glamočak Za našu ljubav bosnio 21 29
Chipre Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας ) 		griego 15 42
Croacia Maja Blagdan Sveta ljubav croata 19 30
Dinamarca Dorthe Andersen & Martin Loft Kun med dig danés 25 22
España Antonio Carbonell ¡Ay, qué deseo! Español 14 43
Estonia Maarja-Liis Ilus y Ivo Linna Kaelakee hääl Estonio 5 106
Finlandia Jazmín Niin kaunis sobre taivas finlandés 22 26
Francia Dan Ar Braz y el legado de los celtas Diwanit bugale Bretón 11 55
Grecia Mariana Efstratiou Emís foráme a himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε to χειμώνα ανοιξιάτικα ) 		griego 12 45
Hungría Gjon Delhusa Fortuna húngaro 23 26
Irlanda Eimear Quinn La voz inglés 2 198
Islandia Anna mjöll Sjúbidú islandés 10 59
Israel Campana galit Shalom Olam
( שלום עולם ) 		hebreo 28 12
ensalada de frutas Kaliopi Samo ti
( Само ти ) 		macedónio 26 14
Malta Miriam Christine En el corazón de una mujer inglés 4 138
Países Bajos Maxine y Franklin Brown Por eerste keer holandés 9 63
Polonia Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech polaco 15 42
Portugal Lúcia Moniz O meu coração não tem cor portugués 18 32
Rumania Monica anghel y sincron Rugă pentru pacea lumii rumano 29 11
Reino Unido Gina G Ooh Aah ... Solo un poquito inglés 3 153
Rusia Andrej Kosinskij Ja eto ja
( Я это я ) 		ruso 26 14
Eslovaquia Marcel palonder Kým nás máš eslovaco 17 36
Eslovenia Regina Dan najlepših sanj esloveno 19 30
Suecia Una vez más Den vilda sueco 1 227
suizo Kathy leander Mi corazon la ama francés 8 67
pavo Şebnem Paker Beçinsi mevsim turco 7 69

Alemania no calificada

Fue la única vez que Alemania no participó en una final de la competición. Esta ausencia despertó un gran descontento por parte del director de la televisión pública alemana y no dejó de plantear un problema importante para la UER . De hecho, Alemania fue (y sigue siendo) el primer contribuyente financiero a la Unión y la ayuda. El riesgo de pérdidas financieras recurrentes y las consiguientes reducciones de audiencia llevarán en última instancia a la UER a crear un estatus especial para sus cinco principales contribuyentes ( Alemania , España , Francia , Italia y Reino Unido ). A estos, ahora conocidos como los “  Cinco Grandes  ”, se les garantizó un lugar automático en la final.

Organización

El noruego , que ganó la edición de 1995 , se encargó de la organización de la edición de 1996.

Países participantes

Veintitrés países participaron en la final de la 41ª competencia.

Tras superar la prueba de preselección, Estonia , Finlandia , los Países Bajos , Eslovaquia y Suiza regresaron. Por otro lado, Alemania , Dinamarca , Hungría , Israel y Rusia tuvieron que retirarse.

Formato

La competición tuvo lugar en el Oslo Spektrum , en Oslo , un pabellón deportivo inaugurado en 1990.

El escenario constaba de un gran podio de tres niveles, con contornos irregulares. Dos escaleras de metal a cada lado proporcionaban acceso. La decoración incluía una banda de malla sostenida por pilares luminosos y sobre todo un amplio conjunto de andamios y elementos metálicos móviles. El conjunto simbolizaba un pozo de petróleo, el principal recurso natural de Noruega .

El programa duró casi tres horas y siete minutos.

La orquesta fue dirigida por Frode Thingnæs . Ocupó su lugar a la izquierda del escenario.

Estuvo presente en la sala, la Reina de Noruega , Sonja .

Presentadores

Los presentadores de la noche fueron Ingvild Bryn y Morten Harket . Hablaban principalmente en noruego e inglés, más raramente en francés.

Morten Harket era el cantante principal del grupo noruego a-ha . Dudó durante mucho tiempo antes de aceptar el papel de presentador y solo lo respaldó después de tener la certeza de poder realizar su nuevo sencillo como apertura.

Apertura

La apertura de la competencia comenzó con un video que recuerda al vikingo de Noruega y la conquista del pasado . Luego, la cámara mostró vistas aéreas de Oslo por la noche.

Morten Harket apareció en la pantalla e interpretó Heaven Is Not for Saints . Al final de su actuación, saludó a la orquesta y a su director, Frode Thingnæs . Ingvild Bryn, a su vez, entró en escena y juntos hicieron las presentaciones habituales. Saludaron a todos los países participantes en sus idiomas nacionales. Concluyeron mencionando el procedimiento de precalificación y enumerando los países no calificados.

Cartas postales

Las postales eran videos con tres partes. En el primero, los artistas se mostraron en casa, entre familiares y amigos. En el segundo, se presentaron muchos aspectos de la Noruega contemporánea. En el tercero, apareció una personalidad oficial del país participante que le deseó buena suerte al artista, en su idioma nacional.

Pedido País Personalidad Título
01 pavo Süleyman Demirel presidente
02 Reino Unido Virginia bottomley Secretario de Estado de Patrimonio
03 España Alberto Escudero Claramunt Embajador en Noruega
04 Portugal António Guterres Primer ministro
05 Chipre Glafkos Klerides presidente
06 Malta Edward Fenech Adami Primer ministro
07 Croacia Zlatko Mateša Primer ministro
08 Austria Elisabeth gehrer Ministro Federal de Cultura
09 suizo Michel coquoz Encargado de Negocios en Noruega
10 Grecia Caterina Dimaki Gerente comercial en Noruega
11 Estonia Tiit Vähi Primer ministro
12 Noruega Gro Harlem Brundtland Primer ministro
13 Francia Philippe Douste-Blazy Ministro de Cultura
14 Eslovenia Milán Kučan presidente
15 Países Bajos Aad Nuis Secretario de Estado de Cultura
dieciséis Bélgica Luc Van den Brande Primer ministro flamenco
17 Irlanda John Bruton Primer ministro
18 Finlandia Riitta Uosukainen Presidente del parlamento
19 Islandia Davíð Oddsson Primer ministro
20 Polonia Aleksander Kwaśniewski presidente
21 Bosnia y Herzegovina Alija Izetbegović presidente
22 Eslovaquia Vladimír Mečiar Primer ministro
23 Suecia Göran Persson Primer ministro

Canciones

Veintitrés canciones compitieron por la victoria. Por primera vez, cada actuación se benefició de un efecto digital diferente, destinado a mejorarlo.

La representante inglesa, Gina G , lució un vestido metalizado creado por Paco Rabanne . Este vestido estaba destinado originalmente a Cher , quien lo rechazó. Gina G lo recuperó y lo transformó en una minifalda. Su canción, Ooh Aah… Just a Little Bit , se convirtió en el número uno en ventas de discos en el Reino Unido . Fue la primera vez desde Bucks Fizz en 1981 que un representante inglés logró tal éxito. Asimismo, la canción alcanzó el duodécimo lugar en las listas estadounidenses, la mejor posición para una canción que representa al Reino Unido en la competencia. Ooh Aah ... Just a Little Bit se convirtió así en el mayor éxito comercial de la edición de 1996 e incluso ganó una nominación al Grammy por "  Mejor acto de baile  ".

El representante de Austria, George Nussbaumer , era ciego de nacimiento. Su canción, el dr guat de Weil , fue la primera canción de gospel que se inscribió en la competencia.

La canción irlandesa, The Voice , fue compuesta por Brendan Graham . Ya era autor de When (que había representado a Irlanda en 1976 y terminó en décimo lugar) y especialmente de Rock 'n' Roll Kids , que había ganado en 1994 , nuevamente para Irlanda .

Uno de los miembros de la banda sueca One More Time , Peter Grönvall , era en realidad hijo de Benny Andersson , un miembro de la banda ABBA que había ganado en 1974 .

Conductores

Levent Çoker Ernie Dunstall Eduardo Leiva Pedro Osório Stavros Lantsias Paul Abela
Alan bjelinski Mischa W. Krausz Rui dos Reis Miguel rozakis Tarmo Leinatamm Frode Thingnæs
Fosa de Fiachra Jože Privšek Dick bakker Bob Porter Noel Kelehan Olli ahvenlahti
Ólafur Gaukur Wiesław Pieregorólka Sinan Alimanović Juraj Burian Anders Berglund

Originalmente y para ahorrar dinero, la televisión pública noruega quería cortar la aparición en la pantalla de los conductores. Amenazaron con hacer huelga y ganaron el caso.

Descanso

El espectáculo intermedio comenzó con un video que mostraba a una mujer noruega en traje tradicional, cantando sobre un pico nevado. Siguieron varias piezas, clásicas o contemporáneas, siempre interpretadas por los artistas en paisajes típicos noruegos .

Luego, la cámara regresó al escenario para el ballet contemporáneo Beacon Burning , interpretado por el Oslo Danse Ensemble . Los bailarines iban acompañados de magos, malabaristas y tragafuegos. Al final del ballet, el noruego del video apareció en el escenario, para concluir el intermedio con las mismas notas con las que había comenzado.

Cuarto azul

Por primera vez, la producción utilizó una sala azul para el proceso de votación. Era un espacio vacío, ubicado a la derecha del escenario y completamente alfombrado en azul. Su decoración y efectos visuales fueron creados digitalmente. Fue el primer logro de realidad virtual en la historia de la competencia. El tablero de votación se proyectó en tres dimensiones en el centro. Los países votantes y sus portavoces aparecieron a la izquierda y a la derecha. Los únicos elementos de hardware instalados en la sala azul eran dos escritorios, entre los que Ingvild Bryn se movía de un lado a otro.

Cuarto verde

La sala azul se benefició de la retroalimentación de cámara directa y permanente con la sala verde . Como resultado, todos los candidatos y delegaciones aparecieron en la pantalla.

Mientras Ingvild Bryn encabezaba la votación, Morten Harket circulaba entre los artistas. Intervino dos veces, en la segunda parte de la votación. Primero, habló con el representante de Austria, George Nussbaumer , que estaba hablando por teléfono con su madre. Luego cantó Norwegian Wood con el representante irlandés, Eimear Quinn .

Votar

La votación fue decidida en su totalidad por un panel de jurados nacionales. Cada jurado debía otorgar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 puntos a sus diez canciones favoritas. Los jurados fueron contactados vía satélite, según el orden de paso de los países participantes. Los puntos se enumeraron en orden ascendente, del uno al doce.

Los miembros de los jurados que se sentaron durante la preselección no pudieron formar parte de los jurados nacionales para la final.

La portavoz noruega fue la única no contactada por satélite: entregó los puntos del jurado noruego en el escenario, desde la sala azul . Esta fue la primera vez en la historia de la competencia que apareció un portavoz en el escenario de la competencia.

La supervisora ​​delegada in situ por la UER fue Christine Marchal-Ortiz . Fue la primera mujer en ocupar este cargo.

Después de una vacilación inicial, Croacia tomó la delantera. Sin embargo, tras la votación del jurado suizo, fue superada por Irlanda , que luego lideró la votación hasta el final.

Resultados

Esta fue la séptima victoria de Irlanda en la competición. Fue su cuarta victoria en cinco años, después de 1992 , 1993 y 1994 .

La Irlanda y batir su propio récord de seis victorias. En la actualidad, el país aún ostenta el récord de número de victorias en la competencia.

Eimear Quinn recibió el trofeo de la victoria de manos de los miembros del grupo Secret Garden , ganador del año anterior. Su victoria fue bastante mal recibida por el público presente en la sala y muchos espectadores abandonaron sus asientos antes del inicio de su recuperación.

La Noruega sigue siendo el único país que ha terminado en segunda posición, sin recibir ningún " doce puntos "

Pedido País Lengua Artista (s) canción Cuadrado Puntos
01 pavo turco Şebnem Paker Beçinsi mevsim 12 57
02 Reino Unido inglés Gina G Ooh Aah ... Solo un poquito 8 77
03 España Español Antonio Carbonell ¡Ay, qué deseo! 20 17
04 Portugal portugués Lúcia Moniz O meu coração não tem cor 6 92
05 Chipre griego Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας ) 		9 72
06 Malta inglés Miriam Christine En el corazón de una mujer 10 68
07 Croacia croata Maja Blagdan Sveta ljubav 4 98
08 Austria Vorarlberger George nussbaumer El dr guat de Weil consiguió 10 68
09 suizo francés Kathy leander Mi corazon la ama dieciséis 22
10 Grecia griego Mariana Efstratiou Emís foráme a himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε to χειμώνα ανοιξιάτικα ) 		14 36
11 Estonia Estonio Maarja-Liis Ilus y Ivo Linna Kaelakee hääl 5 94
12 Noruega (anfitrión) noruego Elisabeth andreassen Yo evidenciaba 2 114
13 Francia Bretón Dan Ar Braz y el legado de los celtas Diwanit bugale 19 18
14 Eslovenia esloveno Regina Dan najlepših sanj 21 dieciséis
15 Países Bajos holandés Maxine y Franklin Brown Por eerste keer 7 78
dieciséis Bélgica holandés Lisa del Bo Liefde es un kaartspel dieciséis 22
17 Irlanda inglés Eimear Quinn La voz 1 162
18 Finlandia finlandés Jazmín Niin kaunis sobre taivas 23 9
19 Islandia islandés Anna mjöll Sjúbidú 13 51
20 Polonia polaco Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech 15 31
21 Bosnia y Herzegovina bosnio Amila Glamočak Za našu ljubav 22 13
22 Eslovaquia eslovaco Marcel palonder Kým nás máš 18 19
23 Suecia sueco Una vez más Den vilda 3 100

Antiguos participantes

Artista País Años pasados)
Elisabeth andreassen Noruega 1982 (para Suecia , como miembro de Chips ), 1985 (como miembro de Bobbysocks , ganador), 1994
Mariana Efstratiou Grecia 1989

Elisabeth Andreassen se convierte en la tercera artista femenina que ha participado en el concurso cuatro veces, empatada con Lys Assia que participó en 1956 con 2 canciones, en 1957 y en 1958 y Sue Schell del trío Peter, Sue & Marc , que participó en 1971 , 1976 , 1979 y 1981 . También sigue siendo la artista femenina más exitosa, ya que ganó el concurso en 1985 y se ubicó en segundo lugar en 1996, sexto en 1994 y octavo en 1982 .

Tabla de votaciones

Al final del procedimiento de votación, la tabla mostró resultados incorrectos. De hecho, el portavoz español había atribuido los seis puntos de España , literalmente, a "  Holanda  " (Holanda - en principio, en inglés, Holanda ). Pero Ingvild Bryn y el escrutador lo entendieron mal y atribuyeron estos puntos a Polonia ( Polonia , en inglés). El error fue subsanado tras la competición: Holanda se clasificó en séptima posición y Reino Unido , degradada a octava.

Puntos otorgados
Total
País pavo   6 8 - - 10 1 - 6 - - - 4 - 7 5 - 5 - - 5 - - 57
Reino Unido 3   - 12 1 6 7 3 4 - 2 - 8 - - 12 3 - 4 - - 6 6 77
España - -   - 2 5 4 - - 6 - - - - - - - - - - - - - 17
Portugal 5 2 -   12 - 10 1 10 5 - 12 5 - 6 6 - 3 10 - 1 - 4 92
Chipre - 12 7 3   2 8 2 5 12 - - 2 - - - 1 6 - - - 10 2 72
Malta 10 - 10 - -   12 - - 8 - 1 - 4 - - - - - 6 - 12 5 68
Croacia 8 4 5 10 8 7   - 1 1 6 7 - 3 5 4 6 - 5 2 10 5 1 98
Austria 4 - - 5 - 12 -   - 2 7 - 12 1 - - 8 - - 8 6 3 - 68
suizo - 3 - - - - - -   - - - - 2 4 2 4 4 3 - - - - 22
Grecia - 7 - - 10 1 - - 2   - 3 - - 1 - - - - 1 - 8 3 36
Estonia - 10 4 - 7 - - 5 - -   8 1 8 3 - 2 12 12 10 - - 12 94
Noruega 2 8 - 2 3 - 5 8 7 - 5   7 10 10 8 7 7 8 4 3 - 10 114
Francia - 1 - 1 - - - - - - 3 4   - - 7 - 2 - - - - - 18
Eslovenia - - 1 - - - 6 - - - - - -   - - - - 1 - 8 - - dieciséis
Países Bajos 1 - 6 7 5 - - 12 3 - 4 - 10 5   1 5 - 2 7 2 - 8 78
Bélgica - 5 12 - - - 2 - - - 1 - - - 2   - - - - - - - 22
Irlanda 12 - - 8 6 4 - 7 12 10 12 10 6 12 12 3   10 - 12 12 7 7 162
Finlandia - - - - - - - - - - - 2 - - - - -   7 - - - - 9
Islandia - - 3 6 - - - 6 - 3 8 5 - 6 - - 10 -   3 - 1 - 51
Polonia 7 - - - 4 - - 4 - 7 - - - - - - - - -   7 2 - 31
Bosnia y Herz. 6 - - - - 3 3 - - - - - - - - - - 1 - -   - - 13
Eslovaquia - - 2 - - 8 - - - 4 - - - - - - - - - 5 -   - 19
Suecia - - - 4 - - - 10 8 - 10 6 3 7 8 10 12 8 6 - 4 4   100
La tabla sigue el orden de aprobación de los candidatos.

Doce puntos

Número Recipiente Votación (s)
7 Irlanda Bosnia y Herzegovina , Estonia , Países Bajos , Polonia , Eslovenia , Suiza , Turquía
3 Estonia Finlandia , Islandia , Suecia
2 Austria Francia , Malta
Chipre Grecia , Reino Unido
Malta Croacia , Eslovaquia
Portugal Chipre , Noruega
Reino Unido Bélgica , Portugal
1 Bélgica España
Países Bajos Austria
Suecia Irlanda

Emisoras

Países participantes

País Emisora ​​(s) Comentarista (s) Portavoz
Austria ORF 1 Ernst Grissemann Martina Rupp
FM4 Stermann y Grissemann
Bélgica RTBF1 Jean-Pierre Hautier y Sandra Kim Anne Ploegaerts
RTBF La Première Alain Gerlache y Adrien Joveneau
BRTN TV1 Michel Follet y Johan Verstreken
BRTN Radio 2 Julien puso
Bosnia y Herzegovina BHT Suad Bejtović Segmedina Srna
Chipre RIK 1 Evi Papamichail Marios Skordis
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Croacia TRH 2 Aleksandar Kostadinov Danijela Trbović
HR 2 Draginja Balaš
España TVE1 José Luis Uribarri Belén Fernández de Henestrosa
Estonia Televisión Eesti Jüri Pihel Annika talvik
Raadio 2 Marko Reikop
Finlandia YLE TV1 Erkki Pohjanheimo y Sanna Kojo Solveig Herlin
YLE Radio 1 Aki Sirkesalo y Kati Bergman
Francia Francia 2 Olivier minne Laurent Broomhead
Francia Inter Laurent Boyer
Grecia ET1 Dafni bokota Niki venega
ERA ERT1 Giorgos Mitropoulos
Irlanda RTÉ1 Pat Kenny Eileen Dunne
RTÉ Radio 1 Larry Gogan
Islandia Sjónvarpið Jakob Frímann Magnússon Svanhildur Konráðsdóttir
Malta TVM Charles Saliba Ruth amaira
Noruega NRK1 Jostein Pedersen Ragnhild Sælthun Fjørtoft
NRK P1 Andreas Diesen
Países Bajos Holanda 1 Willem van Beusekom Caminado
Radio 2 Hijlco Span
Polonia TVP 1 Dorota Osman Jan Chojnacki
Portugal RTP1 María Margarida Gaspar Cristina Rocha
Reino Unido BBC1 Terry wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken bruce
Eslovaquia STV1 Juraj Čurný Alena Heribanová
Eslovenia SLO1 Miša Molk Mario Galunič
Suecia SVT1 Bjorn kjellman Ulla Rundqvist
suizo TSR Pierre Grandjean Yves Ménestrier
SF DRS Sandra Studer
TSI Titular de Joanne
pavo TRT TV1 Bülend Özveren Ömer Önder
TRT Radyo 3 Ümit Tunçağ

Países no calificados

País Emisora ​​(s) Comentarista (s)
Alemania Das Erste Ulf Ansorge
Deutschlandfunk Thomas mohr
Dinamarca DR TV Jørgen de Mylius
DR P3 Camilla Miehe-Renard
Hungría MTV2 István Vágó
Israel TV israelí sin comentarista
ensalada de frutas MTV 1 Vlado Janevski
Rusia RTR Vadim Dolgachev

Notas y referencias

  1. Kennedy O'Connor John, El Festival de Eurovisión. 50 años. The Official History , Londres, Carlton Books Limited, 2005, pág. 144.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#About%20the%20show
  3. http://www.eurovision.tv/page/news?id=111583&_t=recalling_irelands_record_seventh_win_in_1996
  4. Hautier Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Bruselas, Editions de l'Arbre, 2010, p.97.
  5. Kennedy O'Connor John, op.cit. , pág.145.
  6. Kennedy O'Connor John, op.cit. , pág.146.
  7. Kennedy O'Connor John, op.cit. , pág.147.
  8. Feddersen Jan & Lyttle Ivor, Felicitaciones. 50 años del Festival de la Canción de Eurovisión. El DVD oficial. 1981-2005 , Copenhague, CMC Entertainment, 2005, p.8.
  9. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#Scoreboard