Cologny

Cologny
Cologny
Vista del centro de Cologny.
Escudo de armas de Cologny
Heráldica
Administración
País suizo
Cantón Ginebra
Municipios limítrofes Ginebra , Chêne-Bougeries , Vandeuvres , Collonge-Bellerive
Alcalde Catherine Pahnke ( PLR )
2020 - 2021
Código postal 1223
OFS No. 6617
Demografía
Lindo Notas de colonia
Población
permanente
5.574  hab. (31 de diciembre de 2018)
Densidad 1.519  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 46 ° 12 ′ 57 ″ norte, 6 ° 10 ′ 52 ″ este
Altitud 431  m
Mín. 374  m
Máx. 489  metros
Área 3,67  kilometros 2
Diverso
Lengua francés
Localización
Donde es la ciudad de Cologny
Mapa del municipio en su subdivisión administrativa.
Geolocalización en el mapa: cantón de Ginebra
Ver en el mapa administrativo del Cantón de Ginebra Localizador de ciudades 14.svg Cologny
Geolocalización en el mapa: Suiza
Ver en el mapa administrativo de Suiza Localizador de ciudades 14.svg Cologny
Geolocalización en el mapa: Suiza
Ver en el mapa topográfico de Suiza Localizador de ciudades 14.svg Cologny
Vínculos
Sitio web www.cologny.ch
Fuentes
Referencia de población suiza
Referencia del área suiza

Cologny / kɔlɔɲi / es un municipio suizo del cantón de Ginebra .

Escudo de armas

La columna que aparece en el escudo de armas de Cologny y que les da el carácter de armas parlantes, recuerda la del Port Noir donde desembarcaron los suizos el 1 de junio de 1814. Su descripción heráldica es: "puerta: azul a la columna de plata, el barril cargado con la fecha 1814 de arena, colocado sobre un champán plateado ".

Este escudo de armas fue adoptado por el Concejo Municipal del municipio de Cologny el 4 de abril de 1922.

Geografía

Cologny es un municipio esencialmente residencial, ubicado en una colina que domina el lago de Ginebra . Es uno de los municipios más ricos del cantón de Ginebra.

Según la Oficina Federal de Estadística (FOE), Cologny mide 3,67  km 2 . El 78% de esta superficie corresponde a áreas de vivienda o infraestructura, 17,60% a áreas agrícolas, 4,10% a áreas boscosas y 0,30% a áreas improductivas.

La ciudad incluye los distritos de Frontenex , Grange-Canal , La Gradelle y Ruth . Limita con Collonge-Bellerive , Choulex (5 m.), Vandeuvres , Chêne-Bougeries y Ginebra .

Prehistoria

La estación de pilotes de Cologny-La Belotte ha proporcionado material arqueológico atribuible a la Edad del Bronce Antiguo , con pilotes fechados por dendrocronología de 1805-1778 a. J.-C ..

Historia

Cologny

Patrimonio construido

Rampa de Cologny

En la desembocadura del arroyo de Traînant, que formaba el límite de las franquicias de Ginebra en la Edad Media, la Rampe de Cologny constituye el antiguo acceso al pueblo. Este sector ya es visible en el cuadro La pesca milagrosa pintado en 1444 por Conrad Witz .

La rampa Cologny tiene varias propiedades interesantes:

Traînant (Rampe de Cologny 1 / Quai de Cologny 2), una antigua casa de enólogo de 1738, añadida a una mansión en 1756. Las fachadas que dan a Ginebra y al lago se embellecieron después de 1768 para albergar una posada.

Petit-Cologny (Rampe de Cologny 5), mansión del arquitecto Adolphe Reverdin , 1858.

Hauterive (Rampa Cologny 11-13), viñedo desarrollado por Rilliet familia XVIII ª  siglo. Además de las dos casas perpendiculares a la carretera alrededor de 1775, se agregó una mansión. Sufrió cambios importantes antes de 1822 para Charles Turrettini-Necker.

Champ-de-la-Tour (cap. De Bellefontaine 10-12). Mansión construida alrededor de 1824 para David-Marc Paccard, banquero. Fue modificado en 1834-1835, en particular para una dependencia con invernadero y baños.

Hauterive (ch. De Bellefontaine 9), mansión construida en 1853-1854 por el banquero David-Marc Paccard para su hija Palmyre, esposa Ador. Gustave Ador vivía allí. Después de 1866, el arquitecto Samuel Darier agregó, contra el muro circundante de Chemin du Righi, una casa de jardinero con cobertizo, establo, invernadero.

Casa burguesa (Rampe de Cologny 31) construida hacia 1780 para el cirujano y posadero Pierre Lafont.

Cologny

El templo (Pl. Pierre-Gauthier 2) data de 1709 y se encuentra en el lugar de la antigua iglesia de Saint-Pierre, citada desde 1344. El edificio actual es de planta rectangular con fachada a dos aguas con dos ventanas caladas semicircular. El reloj está coronado con un campanario en 1842. Edificio restaurado en 1904-1906. En la plaza, cinco mosaicos de Marguerite Naville y el Gruppo Mosaicisti de la Academia de Bellas Artes de Ravenna .

La cura , de Jacques-Louis Brocher (1839-1840).

Le Manoir (pl. Du Manoir 4). Este nombre evoca una antigua casa alta de la década de 1550 (familia Gauthier), reconstruida en 1860 para el banquero David Marc Paccard. Hoy espacio cultural comunitario.

La Fundación Martin Bodmer (cap. Du Guignard 19-21) fundada en 1951 por Martin Bodmer alberga una prestigiosa colección de documentos escritos que ilustran la cultura humanista y universal. Tuvo lugar en un edificio diseñado por el arquitecto Mario Botta .

En 1709 se construyó una mansión (route de la Capite 37) para Marie-Anne Favre-Calandrini. Se caracteriza por altos ventanales rectangulares, cinco diana y un balcón central. El recibidor tiene una hermosa escalera. Alrededor de 1728, el banquero Henri Favre-Boissier completó el edificio con un ala desarrollando una elegante arquitectura de inspiración francesa en la parte trasera, abriéndose al jardín por una serie de arcadas.

La Villanelle (ruta de la Capite 39). Mansión construida poco antes de 1760 en el centro de una finca vinícola para Jean-Louis Cramer, banquero. Este volumen riguroso, sin frontón, con un patio flanqueado por dos dependencias simétricas, es bastante representativo de la sobria arquitectura de los comerciantes-banqueros ginebrinos.

El Gerdil (route de la Capite 24) alberga el ayuntamiento de Cologny desde 1944. Esta mansión fue construida poco antes de 1711 para Gabriel Rilliet-Favre. La puerta de entrada, en hierro forjado, está inspirada en un proyecto publicado en 1713 por Pierre Gignoux . El banquero Jean-Michel de Tournes-Lullin añadió en 1780 una bahía adicional (con un monograma en la balaustrada de los escalones del lado del jardín). Edificio restaurado en 1944 y 1974. El parque es accesible al público.

Hacia Ruth y Cologny-Dessous

La Casa Diodati (cap. De Ruth 9), fue originalmente un pabellón de lujo construido alrededor de 1710-1711 para Gabriel Diodati-Mestrezat. El edificio entonces solo tenía un nivel sobre un sótano de una sola planta, con terraza y balcón frente al lago. En el patio de entrada se conserva la balaustrada con motivos de lira, del herrero Pierre Gignoux . La casa fue desarrollada alrededor de 1780-1783 para el Conde Jean Diodati-Tronchin, probablemente recibiendo una nueva bahía en el lado del lago, así como un nuevo piso y una galería en tres lados salpicados por balcones colgantes que descansan sobre columnas toscanas. La herrería de la barandilla, armonizada con las puertas laterales de la entrada, lucía el escudo policromo del conde en el balcón central. Después de desafortunadas renovaciones en 1953, el edificio se sometió a una nueva restauración en 1997, con la reorganización de los jardines.

En lo alto del prado comunal, el monumento a Byron establecido en 1924 con motivo del centenario de la muerte del poeta.

Le Coteau , casa construida por Jacques-Louis Brocher en 1854.

En Petit-Rompecorazones (c. Ruth 14-18), la casa de viticultor gradualmente XVIII ª  casa señorial del siglo, con edificios adyacentes, el pabellón y el piso mirador. Tiene un frontón con aletas cóncavas que perfilan el frontón del lado de Ginebra. Teatro Crève-Coeur.

Les Ailes (ch. Du Pré-Langard 19), una villa de hormigón armado de planta libre, construida en 1931-1932 por el arquitecto Francis Quétant. Esta residencia es, a orillas del lago, la primera expresión de la vanguardia ginebrina inspirada en Le Corbusier .

Ruth (cap. Du Nant d'Argent 17). Gran bodega establecida en el XVI °  siglo por la familia Favre. Hoy Institut international Notre-Dame du Lac. Mansión construida alrededor de 1750 por Jean-Jacques André Boissier. Grandes cambios a partir de 1790 para el agrónomo Horace Boissier-Fabri, que afectaron notablemente a la escalera exterior con un doble vuelo neoclásico. La misma figura también añadió en 1824, en la fachada suroeste, un ala con una galería con columnas toscanas. Interesante edificio rural del XVIII °  siglo, con graneros, establos y palomar simétrica. El jardín ofrece varios servicios del XIX °  siglo, tales como piscina, invernadero y una glorieta. En 1926, esta propiedad se convirtió en un internado, luego en una escuela. Subdivisión progresiva del dominio.

De Cologny a Bessinge

Château El Masr (ruta de la Capite 46). Edificio construido en 1883-1884 para Charles Flood, por los arquitectos Henri Bourrit y Jacques Simmler. La alta torre cuadrada, almenada, tiene cuatro niveles sobre un zócalo. Está rematado, en la esquina, por un observatorio que adopta la forma de una torreta de esquina cilíndrica. La torre está flanqueada por dos edificios principales asimétricos. El más alto alberga una capilla iluminada por grandes vanos de arcos apuntados y con el monograma del patrocinador. El pórtico tallado, en lo alto de una monumental escalera de doble tramo, es de inspiración barroca. La dependencia, el albergue y la puerta que protege esta propiedad son del mismo estilo. Este conjunto, inspirado en la arquitectura neo-medieval escocesa, está construido en mampostería de piedra Meillerie , con marcos y cadenas de esquina en piedra caliza blanca. En la esquina de la propiedad, el arquitecto y empresario Ami Demierre ya había erigido una romántica torre neomedieval, en 1865.

En Bessinge (municipios de Cologny y Vandoeuvres) (route de la Capite 46), la antigua finca Tronchin se convirtió en 1971 en Golf-Club de Cologny. Jacob Tronchin comenzó la construcción en 1774, de los cuales permanecen los dos pabellones cuadrados en la entrada, una dependencia larga y un templo monóptero al noreste del parque, sostenido por ocho columnas corintias estriadas. La mansión fue transformada en 1851-1851 por el arquitecto Jacques-Louis Brocher para Henri Tronchin, quien instaló allí sus colecciones. Renovación en 1971 para el Golf-Club, al estilo de los años 50.

De Grand Cologny a Frontenex

Le Grand-Cologny (cap. Du Guignard 1-9). Esta importante finca fue adquirida en 1714 por el banquero Jean-Robert Trochin-Calandrini, que reúne dos propiedades cuyas casas se conservan en parte como dependencias. La mansión fue construida en 1717-1719 según los planos del prestigioso arquitecto francés Jean-François Blondel . El edificio se caracteriza en el lado del lago por una sección frontal con un frontón roto, coronado por una cúpula de estilo Mansart. La finca fue luego desarrollada por sus diversos propietarios ricos, Gallatin, Huber, Necker. La mansión fue renovada en 1907-1909 por los arquitectos Gustave Brocher y Wilhelm Bettinger, con la adición de un porche de entrada y un pórtico-terraza sobre columnas toscanas al sur. La fachada diseñada por Blondel fue transformada en 1942-1943 para Martin Bodmer por los arquitectos Emile Hornung y Charles van Berchem, quienes incorporaron un nuevo frontón y numerosos accesorios interiores.

Antigua finca de Mallet (cap. Le-Fort 1). Propiedad adquirida en 1706 por Gédéon Mallet-De la rive, con casa alta, granero y edificio de enólogo. La nueva mansión construida en 1706-1707 muestra un volumen simple, solo marcado por un frontón en el techo. Las dependencias (vivienda, granero, establo y lagar), principalmente de la década de 1770, albergan ahora el viñedo de Vigne Blanche.

Otro edificio en la antigua finca Mallet (cap. Le-Fort 5) fue comprado en 1720 por el banquero Gédéon Mallet-De la Rive. Éste agrega una mansión que cierra el patio hacia el oeste. La fachada más ornamentada, en el lado del lago, tiene una puerta axial de orden toscano precedida por una escalera. Sin duda, esta casa se utilizó originalmente como galería ceremonial.

Antigua finca Picot (meseta Frontenex 11), formada a partir de 1623 por la familia Trembley. La mansión fue reconstruida en 1809-1810 por Daniel Picot para su tío, el historiador Jean Picot. Transformaciones en 1912 por los arquitectos Picot & Bonnard. Casa adquirida en 1957 por el Ayuntamiento de Ginebra y reconvertida en guardería en 1992.

Antigua finca de Saladino (Frontenex Plateau 1-2). La propiedad consta de la XVII ª  siglo por la familia de Saladino con alta casa y dependencias en la terraza. El banquero Jean-Daniel Saladin, queriendo reconstruir la mansión, apeló en 1715 al arquitecto Joseph Abeille , pero encontró su proyecto demasiado caro y finalmente dio preferencia a los planos propuestos por Jean-Michel Billon en 1730, y todavía algunos poco modificados para construcción en 1731-1733. Este edificio tiene un volumen simple, casi cúbico, con ventanas ligeramente arqueadas y marcadas con cruces en el segundo piso. Notable reja en la entrada, de 1735. Posteriormente, Abraham Auguste Saladin-de Budé, propietario de 1782-1822, creó en 1789 un pabellón en miniatura que combina motivos clásicos y neogóticos; en 1814-1821 añadió un ala baja al sur de la mansión, un ala sostenida en el lado del jardín por columnas dóricas gemelas que sostienen un arco bajo. Los invernaderos y el invernadero se agregaron entre 1814 y 1819. La Confederación Suiza adquirió la mansión en 1973 y estableció allí la residencia del representante permanente de Suiza ante las Naciones Unidas .

Antigua finca de Calandrini (Plateau de Frontenex 3-3bis). Esta mansión fue reconstruida alrededor de 1754-1755 por el banquero François Calandrini.

Demografía

Según la Oficina Federal de Estadística , Cologny contaba con 5.574 habitantes a finales de 2018. Su densidad poblacional alcanzaba los 1.519 habitantes / km 2 .

El siguiente gráfico resume la evolución de la población de Cologny entre 1850 y 2018:

Política y administración

El Consejo de Administración está integrado por tres consejeros administrativos, uno de los cuales es nombrado alcalde por un año. Estos asesores dividen los dicasterios para la legislatura de 5 años. El consejo municipal está formado por 21 miembros. Está dirigido por una oficina compuesta por un presidente, un vicepresidente y una secretaria. Las comisiones, en las que los partidos elegidos para el consejo municipal están representados por 1 o 2 comisarios, en proporción a su número de escaños en el pleno, tratan temas específicos: finanzas, edificios, asuntos sociales, etc.

Elecciones al Consejo de Administración (15 de marzo y 5 de abril de 2020)

Elección silenciosa
Nombres de candidatos Votos Izquierda Estado
GIRARDET Bernard PLR Tácitamente reelegido
PAHNKE Catherine PLR Tácitamente reelegido
HORNUNG Pascal FUERA DE FIESTA Elegido tácitamente

Miembros del consejo de administración (legislatura 2020-2025)

El ejecutivo municipal, que asumió el cargo el 1 st de junio de 2.020, se compone de la siguiente manera:

Miembros del consejo administrativo actual (legislatura 2020-2025)
Identidad Etiqueta Función
(Periodo 2020 - 2021 )
Dicasterios
Catherine pahnke PLR Alcalde Seguridad
Finanzas
Comunicación, eventos e información
Escuelas
Informática
Defensa militar y económica
Personal de seguridad y contabilidad y finanzas
Política general de recursos humanos
Recurso a la fiscalidad profesional
Bernard Girardet PLR Asesor administrativo
Construcciones deportivas
Mantenimiento de edificios
Vías y espacios públicos
Personal de caminos y senderos, parques y paseos y
Comité de servicio técnico del Polideportivo Cologny
Pascal Hornung No partes Asesor administrativo
Cultura social
Urbanismo y desarrollo
Medio ambiente, agricultura y energía
Personal administrativo y administrativo
Estado civil Comité de
primera infancia
en la mansión
Association du Foyer Saint-Paul
Association du Théâtre Le Crève-Coeur

Concejo Municipal (legislatura 2020-2025)

Tras las elecciones municipales de 15 de marzo de 2020, se renueva el consejo municipal, integrado por 21 vocales (además de un cargo con un presidente, un vicepresidente y un secretario), y está representado de la siguiente manera:

Izquierda Voz Votos en% +/- Asientos +/-
Partido Liberal-Radical
(PLR)
779 48,66% decreciente 4,92 21/11 decreciente 1
FUERA DE FIESTA 691 43,17% creciente 3,66 21/9 en estancamiento 0
COLONIA ALTERNATIVA 133 7,97% creciente 7,97 1/21 creciente 1

Lista de alcaldes y consejeros administrativos

Entre 1800 y 1983, el municipio de Cologny no tenía consejo de administración, solo alcaldes y diputados elegidos por la población.

Lista de alcaldes sucesivos
(de 1800 a 1983)
Período Identidad Etiqueta Calidad
1800 1825 Horace Boissier    
1825 1834 Charles Turrettini    
1834 1844 Adolphe Boissier    
1844 1847 Charles Turretini    
1847 1862 Auguste Turretini    
1862 1878 Emile Gautier    
1878 1879 Gustave Ador PLS - Consejero federal de 1917 a 1919 y Presidente de la Confederación en 1919
- Consejero nacional de 1889 a 1902 y de 1902 a 1917 y Presidente de 1901 y 1902; Consejero de Estado de 1878 a 1880
- Consejero de Estado del Cantón de Ginebra de 1885 a 1907
1879 1882 Jules Boissier    
1882 1885 Gustave Ador PLS  
1885 1899 Emile Boissier    
1899 1910 Edmond Cheneviere    
1910 1918 Gustave Boissier    
1918 1927 Edouard Bordier    
1927 1945 Paul Naville    
1945 1951 Gabriel Chauvet    
1 st de junio de 1,951 mil 31 de mayo de 1963 William herren    
1 st de junio de 1,963 31 de mayo de 1975 Emile Gampert    
1 st de junio de 1,975 mil 31 de mayo de 1983 Jean-Pierre Vallon    

En 1983, la ciudad creó un consejo de administración compuesto por tres miembros.

Lista de sucesivos asesores administrativos
(desde 1983)
Período Identidad Etiqueta Calidad
1 st de junio de 1983 31 de mayo de 1987 Olivier Gampert   Alcalde en 1983-1984 y 1986-1987
1 st de junio de 1983 31 de mayo de 1987 Pierre Munier   Alcalde en 1984-1985
1 st de junio de 1983 31 de mayo de 1995 Eric Girardet   Alcalde en 1985-1986, 1987-1988, 1990-1991, 1991-1992 y 1994-1995
1 st de junio de 1987 31 de mayo de 1999 Georges-André Cuendet   Alcalde en 1988-1989, 1993-1994, 1995-1996 y 1998-1999
1 st de junio de 1987 31 de mayo de 1999 Pierre-Yves Gerber   Alcalde en 1989-1990, 1992-1993 y 1996-1997
1 st de junio de 1,995 31 de mayo de 2003 Jean-Claude Martin PLS Alcalde en 1997-1998, 1999-2000 y 2002-2003
1 st de junio de 1 999 31 de mayo de 2011 Jean Murith PLS luego
PLR
Alcalde en 2000-2001, 2003-2004, 2006-2007 y 2009-2010
1 st de junio de 1 999 31 de mayo de 2011 Roger meylan No partes Alcalde en 2001-2002, 2005-2006 y 2008-2009
1 st de junio de de 2003 31 de mayo de 2015 Pierre-Yves Vallon PLS luego
PLR
Alcalde en 2004-2005, 2007-2008, 2010-2011 y 2011-2012
1 st de junio de 2011 31 de mayo de 2020 Cristina Judge No partes Alcalde en 2013-2014 y 2018-2019
1 st de junio de 2011 en curso Bernard Girardet PLR Alcalde en 2012-2013, 2014-2015, 2015-2016 y 2019-2020
1 st 06 2015 en curso Catherine pahnke PLR Alcalde en 2016-2017, 2017-2018 y desde1 st de junio de 2.020
1 st de junio de 2,020 en curso Pascal Hornung No partes  

Economía

Cologny tiene algunas pymes, varias empresas y empresas de servicios. El Foro Económico Mundial ( WEF ) y la Fundación Martin Bodmer tienen su sede. Solo el 15% de Colognotes trabaja en el ámbito municipal, principalmente en el sector servicios, en particular comercio y restauración.

Escuela

Dos escuelas están ubicadas en la ciudad, "L'École du Manoir" y la de "Pré-Picot" (ubicada en la ciudad de Cologny, pero administrada por la ciudad de Ginebra ). La escuela Manoir, ubicada en el centro del pueblo, fue construida entre 1980 y 1983. Hay cerca de 200 estudiantes repartidos en tres pisos (tres clases arriba, también tres clases en la planta baja superior y una única clase en la planta baja suelo). La directora de la escuela es Michèle Dechamboux, también es directora de las escuelas Pré-Picot, Puplinge , Vandoeuvres y Choulex .

Habitantes famosos

Muchas personalidades, personalidades del mundo de los negocios o del entretenimiento, oligarcas rusos o miembros de la familia real saudí, han vivido o viven en Cologny. Entre ellos, podemos citar:

Literatura y patrimonio escrito

Cologny se cita en Belle du Seigneur por Albert Cohen como el lugar de residencia del Ariane, Adrien, Antonieta y Hippolyte Deume: "La carta debe ser dirigida a la señora Adrien Deume, Cologny." (Solal hablando con Rompeuñas.)

La famosa Fundación Martin Bodmer tiene su sede y museo en Cologny.

Administración municipal

El ayuntamiento de Cologny está ubicado en el edificio Gerdil, comprado por el pueblo en 1944, ubicado en la ruta de La-Capite 24, 1223 Cologny. La mayoría de los servicios municipales se encuentran ubicados en este edificio.

La comisaría de policía municipal de Cologny se encuentra en Chemin de la Mairie 15, 1223 Cologny; solo está abierto al público por la mañana.

Los inventarios de los archivos municipales se publican online en la plataforma intermunicipal.

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. “  población residente en el cantón de Ginebra, según el origen y el sexo, por municipio en marzo de 2017  ” , en la página oficial del Estado de Ginebra .
  2. “Área  estadísticas 2004/09: Datos Municipal  ” , de la Oficina Federal de Estadística (visitada 26 de de agosto de, 2017 )
  3. "  Escudo de armas | Cologny  ” , en cologny.ch (consultado el 12 de noviembre de 2017 )
  4. Cologny, paraíso de los súper ricos
  5. Pierre Corboud, “La contribución de los sitios costeros prehistóricos de Ginebra al conocimiento de las fluctuaciones en el nivel del lago de Ginebra”, Arqueología de Ginebra 2014-2015 (Patrimonio y arquitectura, Serie de arqueología n ° 3), Ginebra, febrero de 2017, págs. 7-17.
  6. Guía artística de Suiza: Jura, Jura de Berna, Neuchâtel, Vaud, Ginebra , vol.  4a, Berna, Sociedad de Historia del Arte de Suiza,2011, 642  p. ( ISBN  978-3-906131-98-6 ) , pág.  526-529.
  7. Isabelle Rucki, Dorothee Huber (ed.), Architektenlexikon der Schweiz 19./20. Jahrhundert , Birkhäuser Verlag ,1998( ISBN  3-7643-5261-2 ) , pág.  94-95
  8. Christine Amsler, Casas rurales en Ginebra del siglo XVIII , vol.  Yo, Ginebra, Domus Antiqua Helvetica,1999, 348  p..
  9. [zip] “  Evolución de la población de los municipios 1850-2000  ” , en Oficina Federal de Estadística (consultado el 13 de enero de 2009 )
  10. http://www.cologny.ch/conseil-administratif
  11. https://www.ge.ch/elections/20200315/CM/Cologny/
  12. http://cologny.ch/maires
  13. http://cologny.ch/conseil-administratif-0
  14. Sophie des Déserts "Drahi City", Vanity Fair n ° 36, junio de 2016, páginas 72-79.
  15. Aurélie y François Labrouillère Raya, "Kim Jong-nam, lesa majestad" , Paris Match , la semana del 23 de febrero al 1 er marzo de 2017, p. 62-67.
  16. Albert Cohen, Belle du Seigneur , Folio , 1968 (reedición de 2013), p.  285
  17. "  Deliberaciones, sesión del 15 de mayo de 1944 - Archivos municipales de Ginebra  " , en ge.archivescommunales.ch (consultado el 6 de noviembre de 2019 )
  18. https://ge.archivescommunales.ch/