Bruno Bayen

Bruno Bayen Biografía

Nacimiento	13 de noviembre de 1950 París
Muerte	6 de diciembre de 2016(en 66) París
Entierro	Cementerio de montparnasse
Nacionalidad	francés
Capacitación	Escuela normal superior
Ocupaciones	Dramaturgo , director , traductor , director

Biografía

Bruno Bayen fundó su empresa La Fabrique . Michel Guy lo nombró en 1975 codirector del Centre dramatique national de Toulouse durante tres años, junto a Maurice Sarrazin .

Para la creación de Schlieamann , que había escrito, relanzó la carrera de Dominique Blanc.

Se dirigió para las ediciones Christian Bourgois "El Directorio de San Jerónimo" colección dedicada al teatro exterior de la XX XX siglo (1988-1994).

1971 : Le Chevalier au pilon extravagante de Francis Beaumont , John Fletcher , dirigido por Aristide Demonico , Maison de la Culture de Bourges
1972 : Los Libertadores / El regalo de Lebert Bethune , dirigida por Bernard Sobel , Festival d'Avignon
1975 : Souvenir d'Alsace de Bruno Bayen e Yves Reynaud , dirigido por los autores, Festival d'Avignon
1988 : Les Apprentis Sorciers de Lars Kleberg , dirigida por Antoine Vitez , Festival d'Avignon

Le Pied , adaptación de L'Intervention de Victor Hugo
Temporada 1973-74 "Madame Hardy" de Bruno Bayen y Ela Pearce, Théâtre de la Commune d'Aubervilliers
1974 : La Danse macabre de Frank Wedekind , teatro Gennevilliers
1975 : Souvenir d'Alsace de Bruno Bayen e Yves Reynaud , dirigido por los autores, Festival d'Avignon
1975: La Mort de Danton de Georg Büchner , Théâtre de la Cité Universitaire , Théâtre national de Chaillot
1976 : Viaje sensible 1905-1975 edición, Centre dramatique national de Toulouse
1978 : La Mouette de Anton Tchekhov , Centre dramatique national de Toulouse, 1978; Festival de Otoño / Théâtre des Amandiers , 1978; Premio Georges Lerminier de la Unión de la Crítica, 1978
1979 : Die Unvernünftigen Sterben Aus de Peter Handke , teatro de Bremen

1980 : Les Fiancés de la banlieue Ouest , escrito con el coll. por Louis-Charles Sirjacq , MC93 Bobigny
1982 : Schliemann, episodios ignorados , teatro nacional de Chaillot
1983 : Iphigénie en Tauride de Christoph Willibald Gluck , libreto Nicolas-François Guillard , Opéra de Lyon
1984 : ¿Deberíamos elegir? ¿Deberíamos soñar? de Bruno Bayen, teatro nacional de Chaillot
1986 : Un sombrero de paja de Italia de Eugène Labiche y Marc-Michel , Comédie-Française
1987 : Edipo en Colone de Sófocles , Festival d'Hammamet Festival d'Avignon
1989 : Torquato Tasso de Goethe , teatro nacional Odeon

1990 : “Elle” de Jean Genet , estreno mundial, Teatro Due, Parma
1992 : Weimarland , teatro de la Bastilla
1992: El niño bastardo , teatro Odéon
1993 : Santa Susana (ópera) música Paul Hindemith , libreto Juan de Rodrigo Alonso , Academia Mozart, Praga
1994 : Espías y solteros de Alan Bennett , Théâtre national de Chaillot
1995 : Just a Slice of Bread de Rainer Werner Fassbinder , Bastille Theatre
1997 : Tres manos , MC93 Bobigny , teatro nacional de Estrasburgo
1999 : Nicodème , teatro de Sartrouville
1999: La huida a Egipto , teatro Gennevilliers

2001 : Stella de Goethe , MC93 Bobigny , teatro nacional de Estrasburgo
2003 : Incidencia a favor de las lágrimas de Heráclito de Bruno Bayen, teatro nacional de Chaillot
2004 : Georg Büchner - Itinerario completo de Georg Büchner , con Bernard Chartreux , Gildas Milin , Jean-Pierre Vincent , Théâtre de la Criée
2005 : Las neurosis sexuales de nuestros padres de Lukas Bärfuss , teatro Vidy-Lausanne , teatro Gennevilliers
2007 : Les Provinciales - Une querelle de Blaise Pascal , adaptación de Bruno Bayen, Louis-Charles Sirjacq , teatro Vidy-Lausanne, teatro nacional Chaillot
2009 : Déjame en paz de Bruno Bayen, Théâtre national de la Colline

Jean 3 Locke , Gallimard, "Colección blanca", 1987
Remain les voyages , Seuil, 1990, (traducido al alemán por Peter Handke, Residenz Verlag, St-Pölten, Austria, 1997)
Elogio del One Way , Threshold, 1991
Les Excédés , Mercure de France, “Blue Collection”, 1998 (traducido al alemán por Peter Handke, Residenz Verlag, 1999)
El bosque de invierno de seis meses , Mercure de France, "Colección azul", 2000
Sentimental Life , Mercure de France, "Colección Azul", 2003
Huir y encontrarnos , Christian Bourgois Editor, 2011
Estudiante , Christian Bourgois Editor, 2017

El pliegue del mantel en medio del día , Gallimard, colección "Uno y otro", 1997
POR QUÉ NO INMEDIATAMENTE , Melville, 2004

Schliemann, episodios ignorados , Gallimard, colección "Le Manteau d'Arlequin", 1982
¿Deberíamos elegir? ¿Deberíamos soñar? , L'Avant-scène, 1984
Weimarland y el niño bastardo , L'Arche, 1992
Tres manos , L'Arche, 1997
La Huida a Egipto , L'Arche, 1999
Defensa de las lágrimas de Heráclito , L'Arche, 2003
El Eclipse del 11 de agosto , L'Arche, 2006

Schliemann , ópera de Betsy Jolas , estrenada en Lyon en 1995
Hasta que se apaguen las luces , música de Arrigo Barnabé , estrenada en Sao Paulo en 2005

Edipo en Colone , Sófocles , Christian Bourgois, 1987
Torquato Tasso , Goethe , L'Arche, 1989
Voyage au pays sound , Peter Handke , Gallimard, 1993
La hora en que no sabíamos nada el uno del otro , Peter Handke, L'Arche, 1994
SÓLO UNA REBANADA DE PAN , Rainer Werner Fassbinder , L'Arche, 1995
El Elixir de Amor , FrankWedekind, Teatral, 1996
Preparativos para la inmortalidad , Peter Handke, L'Arche, 1999
Stella , Goethe, L'Arche, 2001
Las aventuras de Pinocho , Lee Hall y Carlo Collodi , L'Arche Éditeur, coll. “Teatro Juvenil”, 2002.
Las neurosis sexuales de nuestros padres , Lukas Bärfuss , L'Arche, 2006
Dead Men , Lukas Bärfuss, Mercure de France, 2006