Iluminación de seguridad en Francia

En los lugares de trabajo (fábricas, oficinas, etc.) o abiertos al público (tienda, hotel, cine, etc.), la mayoría de las normativas exigen la denominada iluminación de seguridad . Cuando la iluminación normal es defectuosa, esta iluminación de emergencia permite indicar instantáneamente a los ocupantes las diversas vías de escape relativamente seguras del edificio, incluso en ausencia de energía eléctrica, gracias a su alimentación por batería autónoma .

La función de la iluminación de emergencia.

En Francia, la función del alumbrado de emergencia se define en el artículo EC7 de la normativa de seguridad contra incendios relativa a los establecimientos abiertos al público.

Artículo EC7:

La iluminación de seguridad debe estar en espera durante el funcionamiento del establecimiento;
La iluminación de emergencia se enciende o se mantiene en caso de falla de la iluminación normal / de reemplazo (grupo electrógeno).

Si la fuente de alimentación normal / de reemplazo desaparece, la iluminación de emergencia es alimentada por una fuente de seguridad, cuyo tiempo de funcionamiento nominal debe ser de al menos 1 hora .
Comprende :

bien una fuente centralizada constituida por una batería de acumuladores que alimentan las luminarias;
o bloques autónomos.

Modo operativo

La iluminación de emergencia permite cuando la iluminación normal es defectuosa:

Evacuación rápida de personas al exterior;
Maniobras relacionadas con la seguridad.

La iluminación de emergencia es obligatoria para:

Establecimientos abiertos al público (decreto de 23 de junio de 1980, de 22 de junio de 1990 y 19 de noviembre de 2001);
Establecimientos receptores de trabajadores (decreto 88-1056 de 14 de noviembre de 1988) y orden de 26 de febrero de 2003 ;
Edificios residenciales (decreto de 31 de enero de 1986).

Textos reglamentarios

Los textos normativos para Establecimientos de Recepción de Público o Establecimientos de Recepción de Trabajadores imponen normas de instalación y el cumplimiento de los productos de seguridad con las normas vigentes.

Estándares de producto:

Las unidades autónomas deben tener la marca NF AEAS de acuerdo con la norma europea NF EN 60598.2.22 y las normas francesas NF C71-800 / 801/805.
Las unidades autónomas SATI (Automatic Integrated Testing System) también deben cumplir con la norma NF C71-820. La marca "Rendimiento SATI" es una prueba de esta conformidad.
Las luminarias de alumbrado de emergencia en una fuente central (LSC) deben ser admitidas con la marca NF AEAS de acuerdo con la norma europea NF EN 60598.2.22.

Las 2 funciones

Evacuación

La iluminación de evacuación (anteriormente denominada “balizamiento”) debe permitir el acceso al exterior de cualquier persona, con la ayuda de fuentes luminosas que garanticen en particular el reconocimiento de obstáculos y la indicación de cambios de dirección.

La iluminación de evacuación está instalada en:

pasillos y pasillos con un máximo de 15 m entre cada bloque.
encima de cada salida o puerta de salida de emergencia.
por encima de todo obstáculo.
por cada cambio de dirección de la ruta de escape.

Esta disposición se aplica a los locales con capacidad para cincuenta personas o más y a los locales con una superficie superior a 300 m 2 en la planta superior y en la planta baja y 100 m 2 en el sótano.

Los bloques de evacuación deben tener un flujo luminoso asignado de al menos 45 lúmenes.

Atmósfera y antipánico

Debe garantizar una iluminación uniforme y una buena visibilidad para evitar movimientos de pánico.
La iluminación ambiental se instala en salas con capacidad para más de 50 personas en el sótano y más de 100 en los pisos superior e inferior. Esta iluminación debe basarse en un flujo luminoso asignado de al menos 5 lúmenes / metro cuadrado de área de la habitación.
La distancia entre dos fuentes de luz debe ser como máximo igual a 4 veces la altura de instalación (art. EC10 §2).

La iluminación ambiental o antipánico debe realizarse de tal manera que cada habitación o recibidor esté iluminado por al menos dos fuentes de luz (art. EC12 §8) .

El diseño de la instalación

a) Por BAES El bypass eléctrico que alimenta una unidad autónoma debe provenir de un bypass tomado aguas abajo del dispositivo de protección y aguas arriba del dispositivo de control para la iluminación normal de la habitación o del pasaje donde se instala esta unidad (art. EC12 §3 ). Los bloques autónomos utilizados para la iluminación de evacuación (EC12 §4) deben ser:

fluorescencia de tipo no permanente necesariamente equipada con un sistema de prueba automático integrado (SATI) de acuerdo con la norma vigente (NFC 71820);
fluorescencia de tipo permanente;
incandescente;

Los bloques autónomos utilizados para iluminación ambiental o antipánico (EC12 §5) deben ser:

fluorescencia de tipo no permanente;
incandescente (unidades de faros).

La instalación de unidades autónomas debe tener uno o más dispositivos que permitan un estado inactivo centralizado que debe colocarse cerca de la unidad de control general o las unidades de control divisionales (art. EC12 §6).

b) Por fuentes centrales

Las luminarias de fuente central (LSC) cumplen con NF EN 60598-2-22 (EC11 §1).
Las fuentes centrales deben cumplir con la norma NF EN 50171 (EC11 §8).
Los cables de alimentación entre la fuente central y los LSC deben ser de categoría resistente al fuego CR1 (EL16 §1).
La instalación que alimenta el alumbrado de emergencia debe subdividirse en varios circuitos desde un cuadro de seguridad de acuerdo con el artículo EL 15.
No se puede colocar ningún dispositivo de protección en el circuito de las instalaciones de iluminación de emergencia.
La iluminación ambiental de cada habitación así como la iluminación de evacuación de cada pasillo con una longitud superior a 15 m deben ser producidas por cada una utilizando al menos dos circuitos separados siguiendo recorridos lo más diferentes posible. En caso de avería de uno de los dos circuitos, la iluminación debe seguir siendo suficiente (no conectar 2 fuentes de luz cercanas en el mismo circuito) (art. EC11 §7).
Se permite agrupar los circuitos de iluminación ambiental o antipánico de varias estancias con los de iluminación de evacuación de varios espacios libres para no utilizar, en total, para cada tipo de iluminación, solo dos circuitos. En este caso sigue aplicándose la regla anterior del doble circuito (art. EC11 §7).
La iluminación de evacuación a través de una fuente central debe estar permanentemente encendida mientras el público esté presente (EC11 §2).
La iluminación ambiental se puede apagar o encender mientras el público está presente. Si las fuentes de luz se apagan en el estado de espera, su encendido automático debe garantizarse a partir de un número suficiente de puntos de detección de falla de la fuente de alimentación (EC11 § 3).

Caso específico de edificios públicos con dormitorios

El texto a continuación es el mismo para los artículos:

PE36: Pequeños establecimientos con dormitorios:

D30: Instalaciones de recepción para personas mayores y discapacitadas
O15 (ex O17): Hoteles y otros establecimientos de alojamiento
U32: Establecimientos sanitarios
R27: Establecimientos de enseñanza, formación y aprendizaje temprano, centros vacacionales, centros de ocio sin alojamiento

En establecimientos que no cuentan con grupo electrógeno de recambio, la iluminación de evacuación de las zonas de circulación de los dormitorios y los espacios libres contiguos al exterior del edificio se completa de la siguiente manera:

si la iluminación de emergencia es producida por bloques autónomos, se complementa con iluminación producida por bloques autónomos para vivienda que satisfaga la idoneidad para la función definida en la norma NF C 71-805 (diciembre de 2000). En estas condiciones, las unidades autónomas de alumbrado de emergencia a las que se refiere el artículo EC 12 se colocan automáticamente en estado inactivo tan pronto como no hay tensión de la fuente normal, subordinándose entonces su transición al estado operativo al inicio de la activación de la alarma proceso;

si el alumbrado de emergencia lo proporciona una fuente centralizada formada por una batería de acumulador, la capacidad de esta última debe permitir una autonomía de al menos seis horas.

Notas y referencias

" Decreto de 25 de junio, 1980 se aprueban las disposiciones generales de las normas de seguridad contra los riesgos de incendio y de pánico en los establecimientos abiertos al público (ERP), modificado y consolidado " , en Légifrance (consultado el 5 Marzo de 2017 )
“ Decreto de 11 de diciembre de 2009 por el que se aprueban diversas disposiciones que complementan y modifican la normativa de seguridad contra los riesgos de incendio y pánico en establecimientos abiertos al público (ERP) ” , sobre Legifrance (consultado el 6 de octubre de 2014 )
Decreto de 19 de noviembre de 2001 de aplicación de sistemas fijos contra incendios decreto n ° 92-647 de 8 de julio de 1992 relativo a la idoneidad para el uso de productos de construcción, modificado por decreto n ° 95-1051 de 20 de septiembre de 1995 , sobre legifrancia .gouv.fr, consultado el 6 de marzo de 2017
Decreto de 26 de febrero de 2003 relativo a circuitos e instalaciones de seguridad. , en legifrance.gouv.fr, consultado el 6 de marzo de 2017
Decreto de 31 de enero de 1986 relativo a la protección contra incendios de edificios residenciales, Versión consolidada del 6 de marzo de 2017 , en legifrance.gouv.fr, consultado el 6 de marzo de 2017
Valor mínimo garantizado por el fabricante. Esta medición se lleva a cabo durante 1 hora de funcionamiento de emergencia de la unidad.