Sandro Penna

Biografía

Nacimiento	12 de junio de 1906 Perugia
Muerte	21 de enero de 1977(a los 70) Roma
Entierro	Cementerio Flaminio
Nacionalidad	italiano
Ocupaciones	Poeta , escritor

Otras informaciones

Distinción	Premio Bagutta

Sandro Penna , nacido el12 de junio de 1906en Perugia y murió el21 de enero de 1977en Roma , es un poeta italiano .

Biografía

Nacido en una familia de clase media , Sandro Penna se graduó en contabilidad y trabajó en Perugia como contador, luego empleado de librería, corrector de pruebas y vendedor de obras de arte.

Comenzó a conocer gente del mundo literario italiano a partir de 1929, a través de su amigo Umberto Saba . Se hizo amigo de artistas florentinos que frecuentaban el Caffè Le Giubbe Rosse de Florencia.

En 1939 publicó su primera colección de versos gracias a la ayuda de Giuseppe Ferrara y Sergio Solmi, una exitosa publicación que le dio a conocer. Luego colaboró en importantes revistas de la época, como Corrente , Letteratura , Il Frontespizio e Il Mondo , en las que aparecieron algunos poemas en la década de 1940 que luego fueron publicados en Un po 'di febbre (Un peu de Fever, 1973).

En 1950 publicó su segundo libro de versos, Appunti , publicado por Meridiana.

En 1955 publica Arrivo al mare , y durante los dos años siguientes las dos obras que mejor definen su personalidad y su estilo poético: Una strana gioia di vivere (Scheiwiller, 1956), y la colección completa de sus Poesías , chez l editor Garzanti; este último le valió un premio Viareggio en 1957.

En 1958, publicó Croce e delizia en Longanesi.

Recién en 1970 apareció Tutte le poesie (ed. Garzanti), volumen que incluye todos sus poemas anteriores, así como varios inéditos. El mismo año ganó el Premio Fiuggi.

En 1976, el Almanacco dello Specchio publicó algunos de sus poemas. A finales del mismo año, Stranezze se estrenó en las librerías , por lo que ganó el premio Bagutta enEnero de 1977, unos días antes de su muerte.

Su poesía

La poesía de Penna, vinculada al tema del amor homosexual , se presenta de una manera bastante sencilla y fácil de cantar. Pero más allá de este amor, que se podría calificar de obsesivo, Penna canta un verdadero himno a la vida. Los chicos que inundan su canto son, efectivamente, los protagonistas de una existencia ideal, incluso ángeles de "plumas ligeras" cuyo canto es una invitación al viaje ya la libertad. Nunca licencioso, este amor es entonces el presagio de un nuevo "amanecer".

El timbre de sus versos es clásico y puro, sus estrofas cortas y sus versos, de una dulzura cantada, lejos de las vivencias contemporáneas. Lyric Penna se caracteriza por su estilo impresionista y la falta de literatura temas culto del XX ° siglo.

Entre los admiradores de la poesía de Penna se encuentra Pier Paolo Pasolini , quien dedicó dos capítulos de su libro de ensayos Passione e ideologia a Penna.

Otros críticos que apreciaron la poesía de Penna fueron Sergio Solmi ( Tesoretto , 1941), Luciano Anceschi ( Saggi di poetica e poesia , 1943), Piero Bigongiari ( Il senso della lirica e altri studi , 1952), Giuseppe De Robertis ( Altro Novecento , 1962) y Alfredo Giuliani ( Immagini e maniere , 1965).

Después de la publicación de Tutte le poesie en 1970, creció el consenso crítico sobre el valor de su poesía. Entre los muchos ensayos que comentan y analizan sus libros, encontramos el de Giovanni Raboni , publicado primero en Paragone y luego en su libro Poesia degli anni sessanta , así como el de Giacomo De Benedetti en Poesia italiana del Novecento , publicado en 1974, y el de Cesare Garboli en Stranezze .

Adaptaciones musicales

Varios compositores contemporáneos han escrito música sobre los textos de este poeta. Entre ellos, Gérard Pesson ( Cinco poemas de Sandro Penna , para barítono y piano, o barítono y 5 instrumentos), Oliver Wehlmann ( Sei poesie di Sandro Penna , para choaur a cappella), Michèle Reverdy ( Interno , segunda pieza de De l ciclo de ironía contra el absurdo del mundo ). La canción de Roberto Vecchioni , "Blu (e) notte" (de su disco Samarcanda , 1977) habla, sin nombrarlo, de Penna, y cita dos versos.

Bibliografía

Obras de Penna

Poesía , Florencia, 1938
P. Claudel. Presenza e profezia (traducción), Roma, 1947
Appunti , Milán, 1950
Arrivo al mare (narrativa), Roma, 1955
Una strana gioia di vivere , Milán, 1956
Poesía , Milán, 1957
Croce e delizia , Milán, 1958
Stranezze , Milán, 1976
Tutte le poesie , Milán, 1970 (reeditado en 1977)
Un po 'di febbre , Milán, 1973
Il viaggiatore insonne (a cargo de N. Ginzburg y G. Raboni), Génova, 1977
Confuso sogno (póstumo; dependiente de E. Pecora), Milán, 1980

En traducción francesa:

Una extraña alegría de vivir , traducción de Dominique Fernandez y Jean-Noël Schifano , Fata Morgana, París, 1979
Poemas , traducción de Bernard Simeone , en Prisma , 14 poetas italianos contemporáneos , Obsidiane, 1986
Croix et délice , traducción de Bernard Simeone , Phalène, París, 1987
Une ardiente soledad , selección de poemas extraídos de las colecciones Tutte le poesie, Stranezze, Il viaggiatore insonne , traducción de Bernard Simeone , Éditions de la Difference , coll. "Orphée", París, 1989, ( ISBN 2729103643 )
Un poco de fiebre , traducción de René de Ceccatty , Grasset, coll. "Los cuadernos rojos", París, 1996, ( ISBN 2246506212 )
Poésies , traducción de Dominique Fernandez , Grasset, coll. “The Red Notebooks”, París, 1999, ( ISBN 2246550718 )
De la gourmandise , traducción de Daniele Comberiati y Étienne Dobenesque, editor de Ypsilon, París, 2009, ( ISBN 978-2-35654-006-5 ) ( " extracto en pdf " (consultado el 21 de julio de 2013 ) )

Estudios sobre Penna

L. Anceschi, Saggi di poetica e poesia , Florencia, 1943;
P. Bigongiari, Il senso della lirica italiana e altri studi , Florencia, 1952;
Giorgio Caproni , en La fiera letteraria ,8 de septiembre de 1957;
G. Spagnoletti, Poesia italiana contemporanea , Modena , 1959;
Pier Paolo Pasolini , Passione e ideologia , Milán, 1960;
Giorgio Bàrberi Squarotti , Poesia e narrativa del secondo Novecento , Milán, 1961;
G. De Robertis, Altro Novecento , Florencia, 1962;
A. Giuliani, Immagini e maniere , Milán, 1965;
G. Pozzi, La poesia italiana del Novecento , Turín , 1965;
G. Mariani, Letteratura italiana - I contemporanei, III , Milán, 1969;
A. Rosselli, SP, en “Unità”, 1 st de julio de 1,970;
Carlo Bo , SP, en " Corriere della Sera ",18 de junio de 1970;
D. Bellezza, en " L'Espresso ",7 de marzo de 1971;
E. De Filippis, L'Invariante profunda , en "Nuovi argomenti",diciembre de 1971,
G. De Benedetti, en Poesia italiana dei novecento , Milán, 1975;
G. Raboni, en Poesia italiana degli anni sessanta , Roma, 1976.
Una bibliografía sobre Sandro Penna en G. De Santis, Sandro Penna , Florencia, 1982.
Un importante Convegno nazionale di studi su Sandro Penna tuvo lugar en Perugia del 24 al26 de septiembre de 1990bajo el título L'Epifania del desiderio , dirigida por R. Abbondanza y M. Terzetti, publicado por las ediciones de la Provincia de Perugia en 1992. En el volumen: Giorgio Luti, L'ombra e la luce: Penna e il Novecento , p. 17-27 . Gualtiero De Santi, Penna e le immagini della poesia europea , pág. 29–46 . Giuseppe Nava, La lingua di Penna , pág. 48–60 . Oreste Macrì, Poetica e poesia di Sandro Penna , p. 62–83 . Michela Vermicelli, La vicenda testuale di Penna tra rivista e raccolta , pág. 86-105 . Antonio M. Girardi, Il gioco delle varianti nella poesia di Sandro Penna , p. 108-121 . Piero Bigongiari, Il "cerchio dei fralementi" de Sandro Penna , p. 124-133 . Alfredo Giuliani, Rileggere Penna , pág. 136–140 . Nico Naldini, Pifferaio incantatore , pág. 141-145 . Elio Pecora, Gli anni perugini di Sandro Penna , pág. 148-153 . Enzo Siciliano, Penna e Pasolini , pág. 156-159 . Dario Bellezza, Il Lager di Sandro Penna , pág. 164-168 . Giuseppe Leonelli, Ritmi e metri penniani. Qualche esercizio di interpretazione , pág. 170-173 . Elio Pecora, Manoscritti e altri materiali lasciati da Sandro Penna , p. 176-178 . Luigi Tassoni, Eros e tempo nel canzoniere di Penna , pág. 180-197 . Pasquale Tuscano, L'esordio poetico di Sandro Penna , pág. 200–215 . Enrico Cerquiglini e Maurizio Terzetti, Smarrimenti penniani. Scansione giornaliera dei silenzi poetici e delle voci meteorologiche , p. 218-227 . Bruno Corà, Penna, i pittori, arte , p. 230–235 . Philippe Di Meo , Le prose di Sandro Penna , pág. 238–240 . William Rivière, La presenza di Penna negli ambienti di lingua anglo-americana , pág. 242–246 . Brunella Bruschi - para el Merendacolo, Leggendo insieme Sandro Penna: l'esperienza critica di alcuni poeti perugini , p. 250-256 . Giuseppe Giacalone, L'ironia lirica di Penna , pág. 258-267 . Carlo Guerrini, Un po 'di febbre: la parabola dei sensi e il senso del ritorno , p. 270–274 . Antonio Carlo Ponti, El origen de la memoria. Di alcuni poeti umbri e loro affinità con la poesia di Sandro Penna (appunti di lavoro) , p. 276–283 . Ursula Vogt, La presenza di Sandro Penna nei paesi di lingua tedesca , pág. 286-296 . Cesare Garboli, Penna postumo , pág. 298-303 . Al final del volumen se puede encontrar una extensa bibliografía recopilada por Roberto Deidier. Elena Gurrieri, Quel che resta del sogno. Sandro Penna, dieci studi (1989-2009) ", Firenze, M. Pagliai-Polistampa, 2010.

Christelle Balderas - Laignelet, Angela Biancofiore, Entre sueños confusos y apariciones: la poesía de Sandro Penna , Montpellier, Dobu-Verlag, 2011.

Ver también

Notas y referencias

Aviso del trabajo en el sitio web del autor
Los versos de Penna están en cursiva: "... però da vecchio pesa il respiro: / lo vedevo giocare, lo guardavano tutti. Quante / volte ho pensato: "Basta, sto male", quante / volte ho detto: "Basta, camminami avanti ..." / Ma il fanciullo che avanti a te cammina / e non lo chiami, non sarà più quello . "
Convención Nacional de Estudios sobre Sandro Penna
La Epifanía del Deseo

Fuentes

(it) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en italiano titulado “ Sandro Penna ” ( ver la lista de autores ) .

Sandro Penna

Biografía

Su poesía

Adaptaciones musicales

Bibliografía

Obras de Penna

Estudios sobre Penna

Ver también

Notas y referencias

Fuentes

Artículos relacionados

enlaces externos